NM

« La CousTUME DE Normandie 9 eu latin. »

Ce manuscrit n'a pas été donné à Colhert , et cependant il n'appartient plus à notre Bibliothèque'. Comment en a-t-il été soustrait? C'est ce que Ton rechercherrait inutilement. La négligence et le désordre qui présidèrent aux déplacements que les Archives municipales ont subis en 1793 et en 180i , avant leur installation définitive dans le local qu'elles occupent aujourd'hui , furent mis à profit par un bibliophile peu scrupuleux ; voilà tout ce que Ton peut affirmer. C'est là un de ces larcins auxquels on n'attachait alors aucune importance, et dont an ne peut accuser que ceux qui l'ont laissé commettre.

Mais, si l'on a lieu de regretter que la Cauiume de Normandie soit perdue pour notre Bibliothèque, on doit se réjouir en même temps de ce qu'elle est tombée dans des nftiins dignes de la posséder. Après avoir couru mille dangers , ce manuscrit, livré au hasard d'une vente publique , a eu le bonheur d'écheoir à un amateur dont le goût et la libéralité font honneur à la ville de Rouen; et qui ne coxnpte, à Paris même, que bien peu ék rivaux. J'ai nommé

' Brunet, Manuel du Libraire, i , verbo Petbvs dk GresciSIVTIIS.

• La Kibliothèque de Rouen possède deux lUfinuscrJts de \n Coufume de Normandie y Tun du xlli* et Tautre du commeDcemciit du XIV* siècle.

M. Eugène fiutuit. C'est à lui qu'a été adjugée notre Coutume à la .vente de M. Ferry , poiur le prix de 500 francs.

On va voir , à la fin de sa description , à quel signe je Tai reconnue.

Un volume in-folio parvo , sur vélin , à deux colonnes , deux écritures du commencement et de la fin du xiy« siècle. ^—6 feuillets de calendrier, 2 feuillets de table , 1 feuillet blanc. — Vignette représentant un duc de Normandie qui donne le livre de la dmtume aux trois États de son duché. 18 feuillets numérotés, belle écriture du commencentent du xiY^' siècle. Lettres à antennes marginales et h filigranes. — 5 feuillets sans numéros, écriture de la fin du \w siècle, contenant le Tractatus de arboribus Consanguinitatis* , avec deux vignettes à la bande tricolore'. — Reprise de la première écriture du folio 19 au folio 81. -p- Reprise de la seconde écriture pendant cinq feuillets , dont le premier seul est numéroté &2. — Total 91 feuyiets, sans la table et le calendrier. — Un feuillet blanc, au verso duquel est transcrit , en écriture du xiV' siècle , un arrêt du Roi de 1212 , sur la juridiction ecclésiastique.

Après le dernier feuillet , est une garde volante , sur laquelle on lit, en caractères du xV" siècle, cette inscription dont une partie a été enlevée par la décomposition et Tusure du parchemin :

« Ce livre Coustumier de Normandie est* de le a

« de la ville et cité de Rouen. »

11 ne me paraît pas possible de remplir le vide que la déchirure a laissé, autrement que par r.e$ mots : Fo9tel corumun , dont la longueur concorde parfaitement avec

* n ii?9St pMf le même qu% oeloi de la Chronique imprimée, de Le TaUeui:.

' On sait , ^âce à M. Paulin P^ris et à M . LMabaae, que la baade tricolore qui accompagne les miniatures dans les manuscrits du xiv' siècle , quelles qu*en soient Tori^ine et la signification , annonce toujours Je règne de Charles v.

Tespaee qui reste pour finir la première lignfë. En effet, lors même que le commencement de Vo et la qneue de Vs du mot ostel n'auraient pas échappé à la destruction , l'expression de la mile et cité de Rotéefiy ne permettrait aucun doute à cet égard. Cette formule s'applique exclusivement à une chose municipale. Il n'y avait pas d'autre établissement que l'Hôtel-de-Ville qui pût se dire de la ville et cité de Rouen. C'est là une désignation claire , précise , incontestable , et sur laquelle il serait puéril d'insister.

M. Eugène Dutuit n'a pas manqué d'entourer notre Coutume de tous les honneurs qui lui sont dus , et pour sa beauté et pour son origine. C'est à Beauzonnet seul qu'il a voulu confier le soin de la revêtir dHm costume en hanrionie avec sa condition. Cet artiste l'a couverte d'un de ces maroquins , nobles et sévères , auxquels sa main habile sait donner tant d'élégance et de distinction ; reliure simple et riche à la fois, qui pouvait seule rendre ce manuscrit tout-à-faît digne de prendre place dans le splendide cabinet de M. Eugène Dutuit.

« Œuvres poétiques de J, ClopineL »

Je n'ai sur ce manuscrit d'autre renseignement que son titre, et c'est bien peu de chose , puis qu'il ne donne pas même la connaissance positive de sa composition. Conte* nait-il le Roman de la Rose^ ou seulement le recueil des poésies de Jean de Meung , ou l'un et l'autre ? A quelle époque avait-il été transcrit? Quels étaient son format , sa disposition , ses ornements ? D'où venait-il ? Où est-il allé? Je n*ai de réponse à aucuno^ de ces questions.

« Les Décrétalles , en papier. »

Ce manuscrit, le dernier de Tinventaire , est celui à pro^ pos duquel nous allons retrouver Jehan Marcel, que j'ai déjà fait connaître en parlant de la Cité de Dieu. C'est encore à la munificence de ce généreux citoyen que la ville de Rou^n doit les Décrétales.

« Le mardi nA^ jour d'aoust Tan mil iiij<^ Ixvj.

« Fu donné et présenté de par sire Jehan Marcel , à préce sent demeurant à Paris , à la villQ de Rouen, pour mettre <x avec les livres de ladite ville, ung livre de Déeretolles^ c( escript en françois , couvert de cuir vert , et aujourd'hui « apporté et délivré par sire Jehan Le Roux , viconte de « Rouen, auquel ledit Jehan Marcel Tavoit envoyé pour « ce faire. » »

Tel est le document qui a formé ma conviction sur l'identité du manuscrit de La Cité de Dieu , donné par Jehan Marcel à ee$t hostel.

Le livre des Décrétales est resté dans les Archives municipales jusqu'en 1843 ; depuis lors, il fait partie de la Bibliothèque de Rouen, sous la marque E-50-(a). Seulement il a quitté son titre de Décrétâtes ^ pour celui de Décrets de Gratien , qui lui appartient , et son papier est devenu du parchemin vélin , de fort bonne qualité.

C'est un volume in-folio magno , sur deux colonnes , écriture du commencement du xiv* siècle. Les quatre premiers livres ont chacun une vignette grossière. Le commencement du cinquième livre manque. Les initiales de couleur et à filigranes, ne sont pas d'une meilleure exécution que les vignettes.

' Rcg. des DéUb., 251 t.

.Ce manuscrit était d'une condition trop médiocre pour que le père C<Mnmîre daîgnâls*y arrêter un moment.

^rès YExflieit^ an verso du dernier fienillet, on lit trois inscriptions dont deux sont en partie eibcées :

— « Cest livre est Gilet De Chov,

clerc »

— «i Depuis fil à De Noiers, dame de \&^

deuvre , qui le donat à Regnault Dangremont son nepveux, à présent estudieot en l'université de Dole.

« De Bois antiennement dit Dangremont. »

— « Sonune des feuillies ci dedens^ escrips , iii* et

quatre etmefii donnés à Jauzi, des hmsAceline

La Faée, de Jadzî, d<»it Diex ait Tame, le vendredi q>rès la sensîon Nofare Signeur, xj* jour de may. Fan de grâce Notre Seigneur mil trcHS cens quarante et sept. »

Cette dernière inscription parait être, comme la premiS&f e , contemporaine du texte, et indique, à peu de chose près , la date de la transcription du manuscrit.

.L'inscrqption intercalée, dont Torthographe n'est pas &ite pour donner une haute idée de Féducation que Ton recevait à l'université de Dôle , est en mauvaise cursive de la fia du XIV* siècle.

Au bas de la même page on lit : «c Stembre (sic) mil iiij*' Ixj. 1» Au dessous sont des signes auxquels je n'ai pu découvrir aucun sens.

N" 22, a La Destruction de Troyes. i>

A ces vingt et un manuscrits inventoriés, il faut en ajouter un vingt-deuxième, dont la présence dans la Bibliothèque des Échevins] ne m'a été révélée que par l'extrait suivant :

« L'an mil iiij* Ixij (v. s.), le mardi xvij* jour de mars,

a Rémon Manessier , naguère aiant le gouvernement et

« recepte du grenier à sel de Rouen , pour maistre Jehan

(( Thierry, grenetier illec, lequel devoit encore la somme «'de xxxj 1. ou environ, de reste à la ville , à cause de

<c Taide que la ville prent sur le sel distribué audit lieu ,

« du temps q^e il a eu ledit gouvernement d'icellui gre-

« nier ,- donna et présenta à Messeigneurs les Conseillers,

« pour estre et demourer en TOstel commun de ladite

(( ville , avec les livres illec , ung livre nommé la Destruc^

« tioH de Troyes , non ystorié. Et par ce moien iesdits

(( Conseillers lui remistrent et donnèrent icellui reste

« montant , comme dit est , ladite somme de xxxj 1. ou en-

ii viron (1,023 fr.) '. »

Ce livre est un de ceux dont je ne connais pas le sort. Son absence de Tinventaire de 1647 doit faire présumer que la ville ne Tavait déjà plus à cett« époque. Au reste, comme il n'était point ystorié , il ne pouvait être d'une grande valeur. Nous n'aurions à regretter que le texte ; mais , indépendamment de ce qu'il se trouve partout , je ne sais jusqu'à quel point cette perte serait à déplorer.

a Le Livre de Boëce , de Consolation. »

J'ajouterai encore cet article , quoiqu'il soit fort problématique. Voici la mention que j'ai trouvée dans les registres :

« Mémoire que ce jourd'huy , pénultime jour de sep- « tembre (1568), jour et feste Sainct Michel , a esté preste

■ Reg. desDélib., 209 r.

« à Monsieur radvocat Bigot , le livre Se Bocaee de Cansoc( lation j appartenant à la ville de Rouen , qu'il a promis « rendre à icelle touteffois et quantes. ' »

Le grefiîer de la ville qui n'avait sans doute jamais entendu parler de Boëce^ a pensé qu'il ne pouvait être question que de Boccace , dont il regardait probablement les Cent Nouvelles , comme la plus agréabli^ et la plus efficace de3 consolations.

radvocat Bigot est Laurent Bigot , sieur de Thibermesnil , premier avocat général du Roi au Parlement , de , 1527 à 1570. n garda,' jusqu'à sa mort , ce livre qui ne fut rendu que le 22 août 1576 , par Octavian Bigot, sieur d'Esteville, échevin, avec la Coutume de Normandie y et des sacs de procès qui lui avaient été remis par la damoizelk veuve de feu monsieur Vadvocat Bigot :

« Plus, a représenté le sieur d'Esteville ung Coustua mier latin , et un Boêce de Consolation^ en françoys , « mis pareillement au Chartrier de ladite ville. ' y>

Rien, dans ces extraits, n'indique, comme on le voit, que ce Boêce fût manuscrit. Cependant , comme cela n'est pas impossible , j'ai cru devoir le placer ici pour mémoire.

Voil^ quelle était la collection des Manuscrits de la ville au XVII* siècle^. Voyons si l'on peut trouver, dans le cata-

* Joum. des Éch. , 17 r.

' Joarn. des Éch., 421 v.

^ On ne manquera pas de s'étonner de ce que le Manuscrit des Fontaines n'est pas compris dans cette liste. Peut-être ce beau Ii?re ^tait-il regardé comme un document administratif indépendant de la Bibliothèque ; peut-être était-il déjà dans le petit Chartrier où l'on transporta , en 1647, les autres manuscrits.

logue que je viens d'ébaucher, des données qui permettent d'établir ce qu'elle fut avant cette époque.

Je poserai d*abord un fait , dont l'exactitude est prouvée par les détails qui précèdent , avec une évidence qui m'épargne les frais d'une démonstration ; c'est que les manuscrits -dont on vient de lire Ténumératiôn , constituaient le fonds d^ la Bibliothèque des Ëchevins de Rouen, dès le XY* siècle. La ville n'a. pas dû acheter un seul manuscrit après l'établissement de l'imprimerie à Rouen, vers 14-80.

Si l'on veut resserrer les dates, on voit que cette bibliothèque existait déjà dans la première moitié du xv" siècle. La plus ancienne des pièces que j'ai citées nous apprend que, en 1454, les Ëchevins possédaient ïAristote de Nicolas Oresme , et qu'ils y attachaient un grand prix. L'attention qu'ils ont de faire exécuter les Économiques de la même dimension que les deux autres parties, pour former du tout un volume appareillé ; le goût distingué dont ils font preuve , en donnant pour modèle , au copiste et à l'enlumineur , le plus beau des deux premiers ouvrages ; la précaution qu'ils prennent de faire relier YAristotey ainsi complété, avec toute la solidité et toute l'élégance que comportait l'état de la reliure au xv* siècle , attestent de leur part une connaissance et une habitude des livres ; desquelles on doit conclure que la création de leur Bibliothèque remontait à plusieurs années.

Le don de la Cité de Dieu , fait à la ville par Jehan Marcel, entre 1420 et 1449 , nous rapproche du commencement du siècle. Ce citoyen n'aurait pas donné de livre à la ville , si elle n'en avait pas eu déjà.

Enfin , si nous abandonnons un moment les preuves positives pour discuter les preuves morales , peut^tre remonterons-nous un peu plus haut encore. C'est de la Coutume 4e Norm/undie que je tirerai mes inductions. .

L'effet le plus immédiat et le plus incontestable de l'institution de la Commune , fut de créer une troisième aristocratie, qui vint disputer aux deux autres sa part d1nfluence et de pouvoir. L'organisation administrative de )| Commune concentra les hautes fonctions municipales dans un nombre circonscrit de familles prépondérantes de la bourgeoisie, qui se les transmirent comme un patrimoine pendant plusieurs siècles. L'^Iôtel-de-Ville devint le Louvre de cette nouvelle puissance : là, les Echevins conservèrent avec soin les titres qui constataient leurs droits et leurs franchises, et ces archives furent un commencement de Bibliothèque. Ayant à lutter surtout contre le cleqfé, ils sentirent bientôt la nécessité de se mettre à la hauteur de rimplacable ad^rsaire contre lequel ils livrèrent uh combat qui a duré six cents ans. Engagés dans une suite interminable de procès , comme propriétaires et comme corps politique, leur premier besoin fut d'étudier les lois €[ui devaient leur fournir des armes, le plus souvent pour se défendre , quelquefois pour attaquer. Le premier livi'e qu'ils eurent fut un livre de jurisprudence. Or, quel code pouvaient rechercher des plaideurs normands, si ce n'est la Coutume de Normandie ?

L'exemplaire de M. E. Dutuit est du commencement du xiv'' siècle, et je pourrais supposer, sans invraisemblance , que la ville en devint propriétaire après sa transcription, ou au moins que ce fut elle qui la fit compléter et terminer, après l'avoir acquise, à la fin du même siècle.

Hais je m'en tiendrai rigoureusement à mes documents officiels, et je placerai l'origine de la Bibliothèque des Echevins de Rouen dans le premier quart du xv* siècle , sans préjudice des preuves à venir qui pourraient faire reculer cette date.

L'extension qui fut donnée peu à peu à cette collection , n'a pas besoin d'être expliquée. Les bourgeois leç plus ri-

ches de Rouen en devinrent bientôt les plus instruits. Ces Conseillers qui passaient une grande partie de leur temps dans la Maison commune, trouvèrent agréable d'y rassembler , aux dépens de la ville , des livrés que chacun d'eux n'aurait pu se procurer qu'à grands frais ' , et de changer la salle des séances en salon de lecture , comme ils la changeaient souvent en salle à manger '. La Science, la Littérature et l'Histoire prirent place à côté de la Jurisprudence , et, autour de la Coutume de Normandie, vint se grouper une Bibliothèque tout entière.

Cette qualification appliquée à un aussi petit nombre de livres, paraîtra peut-être ambitieuse. On pourra penser qu'une collection de vingtrdeuxou vingt-trois manuscrits, en supposant que la ville n'en ait pas eu d'autres , ne mérite pas le nom de Bibliothèque. Mais, si l'on veut jeter un coup d'œil sur sa composition , on reconnaîtra que les vingtdeux manuscrits des Échevins (je ne compte pas le Boêce) formaient en effet , pour le temps , une bibliothèque aussi variée par le choix des livres, que splendide par leur exé-* cution. Toutes les branches de la littérature et de la science s'y trouvent représentées, excepté les sciences naturelles, qui , alors , n'étaient représentées nulle part :

La Théologie, par la Bible, un Missel, la Cité de Dieu, chef-d'œuvre du plus éloquent des Pères de l'Église , et les (knnmentaires sur les Psaumes , de Pierre Lombard , qui mérita le surnom de Maître des Sentences ^ ;

■ Il y en avait cependant quelques-uns qui étiient a$scz ama* teurs pour fornle^ des collections particulières , puisque le conseiller Robert Le Cornu se rendit acquéreur des Économiques , d'Aristote, (p. 152. )

* Épisodes de l'Histoire de Rouen ^ 01 et suiv.

^ Un extrait cfté par Casimir Oudin , d'après Labbe ( Comment taria de Scriptorihus ecclesiasticis , ii , col. 1 ,219) , pourra donner une idée de la haute considération dont jouissait Pierre Lombard :

La Philosophie , par Tindispensable Àristote , escorté dt? son fidèle traducteur, Nicolas Oresnie , doyen du chapitre de Rouen * , et par le Traité de la vieillesse et le Dialogue de V Amitié , de Cicéron ;

L'Économie politique , par le P^égime des Princes ^ et les œuvres du célèbre Alain Chartier ;

La Jurisprudence , par la Coutume de Normandie , livre par excellence des Normands, et les Décrets de Gratien y recueil complet du droit canonique;

« Qaanquam Petrus noster suos nœvos haberc dicatur, rectè tamep Stancarus, libro De Trinitate, dixit unum Lombarduia pluris facere quam centum Lutheros , ducentos Melanchtones , trecentos BuUingeros , quadringentos Petros Martyres et quingentos Calvinos. » Qui s*occupe aujourd'hui de Pierre Lombard !

' M. Lacabane, avec cet aimable empressement qui fait de lui la providence de tons les étrangers qui ont à travaUler sur les manuscrits de la Bibliothèque royale , m'a fait cadeau d'une pièce inédite, qui révèle les rapports qui ont existé entre Charles V et Nicolas Oresme , à propos de la traduction à'jtristote. Je me gar- * derai bien de laisser échapper cette occasion de la publier.

« Charles par la grâce de Dieu Roy de France à nos amés et « féaulx les gens de nos Comptes à Paris, salut et dilection. ISousvou- « Ions et vous mandons que la somme de deux cens frans d'or , les tt quieux nous avons eu et receus comptant en nos mains , de nos « amez et feaulx trésoriers à Paris , par la main Pierre de Landez , n changeur de nostre trésor, les quiex nous avons bailliez comptant a à nre bien aimé maistre Nicole Oresme, doyen de Rouen, sur la « paiime ou salaire de nous translater deux livres lesquiex nous sont « très nécessaires , c'est assavoir : Polithiquez et Yconomiquez , « vous ycelle somme de il® franz allouez es comptes dudit Pierre et « rabatez de sa recepte sanz en demander autre lettre de quictancc > <( ou de recongnoissance ne déclaracion quelconque fors ces présen- « tez , tant seulement , car ainsi le voulons estre fait non obstant « mandemenz ou deffensez ne« ordenances quelconquez à ce con- « trairez. Donné an boiz à Vincennez le darrain jour d'aonst Tan

« m ccc Ixx iiij et le xj*" de nostre règne.

«« Par le Roy.

(t Signé: J. Tabari. »

' ( Original , parchemin , à la Bibliothèque royale, Titres scellés> rerbo Oresme, ann. 1374.)

L'ÂGfticuLTURE, parleRmtican ou Rustique Planteur, dont les préceptes ne sont pas tous à dédaigner /même de nos jours ;

L'Histoire àmcienne, par Suétone, Salluste, Lucain, Va- 1ère Maxîme , et la Chronique de Jean de Courcy , seigneur de Bourgachard , si recherchée de son temps ;

L'Histoire moderne, par la précieuse Chronique de Normandie , les Grandes Chroniques et Y Anonyme de Saint- Denis , Guillaume de Tyr et Froissard, ouvrages dont la valeur est aujourd'hui plus appréciée que jamais ;

La Littérature, par le roman de la Destruction de Troyes, imitation du fameux livre de Guy de Colonne, par Boccace, qui fait encore nos délices, et par VEstrif entre Vertu et Fortune , querelle qui a tant intéressé nos pères , et qui a été scandaleusement jugée de nos jours, mais non pas irrévocablement, je l'espère, en faveur de la dernière;

Enfin la Poésie, par les œuvres de l'un des poètes les plus goûtés du xiii* siècle , Jean de Meung ou Clopinel , continuateur du Romain de la Rose.

On voit que c'était là une bibliothèque choisie avec autant de tact que de discernement ; et nous savons déjà qu'elle était d'une condition magnifique, puisque, sur vingtdeux manuscrits , nous sommes certains qu'il y en avait au moins dix du plus grand format , et de la plus riche exécution.

Ces livres, placés dans le Chartrier de la ville, et , plus tard, dans la salle même du Conseil, étaient enchaînés avec soin ; tous ceux du moins que l'on retrouve couverts de leur ancienne reliure , portent les traces de la chaîne.

11 me reste à parler des Imprimés , mais cette partie de mon travail sera fort courte.

A partir de l'invention de l'imprimerie , la Bibliothèque

des Échevins ne pourrait exciter d'intérêt qu'autant qu'elle serait remarquable par son ensemble , ou que son catalogue contiendrait quelques livres rares et curieux. L'inventaire de 1647 n'oifrerien de semblable; outre qu'il est incomplet , puis qu'il ne donne que les in-folio, aucun des vingt-hiiit imprimés qu'il mentionne n'est digne de fixer l'attention des bibliophiles. Aussi me bornerai-je à rapporter quelques particularités relatives à un petit nombre d'ouvrages.

Je citerai d'abord quatre pièces qui témoignent de la sollicitude avec laquelle , dans le premier quart du xvii<> siècle, les.Echevins s'occupaient encore d'enrichir leur Bibliothèque.

c( En may mil six cents deux , Théodore Reinsart , li- (( braire' , a, suyvant qu'il avoit verballement promis à « nobles hommes Octavian Bigot , sieur d'Esteville, Symon « Le Pigny, s'desCostés, Geuffroy Gavyon, Laurens Halle, <( Pierres Donnest , Robert Digen , Conseillers Eschevins , a lors de l'adjudication et bail à louage que lesdicts Sieurs c( luy feirent, d'une maison appartenant à ladicte ville, tt en may mil six cents ung, et oultre les aultres livres spé- H cifiiés en ladite adjudication et bail , et sans diminution « du contenu en iceulx, présenté ce livre, lequel de l'or- (( donnance et conmiandement desdicts Sieurs a esté cy mis « et atacbé avec les aliltres. * »

c( Le jeudy sixiesme jour de septembre mil six cens <( sept , au bureau tenu par tous Messieurs les six Gonseil-

' Théodore Reinsart imprimait à Rouen en 1598.

« Cette inscription est tracée sur la garde d'un volume dépareillé des Edits et Ordonnances des Roys de France , de Foutanon ^ qui est demeuré aux Archives. C'est le n° 13 de l'Inventaire de

(( 1ers, Théodore Rinsard , locataire de la sixiesme et der- <( nière maison édifiée le long du jardin de THostel corn- (( mun de ladite Ville * , a présenté un livre intitulé Le « Théâtre de f Univers % d'Abraham Ortelius, en françois, « relié en veau rouge , réglé à filets d'or , ainsi qu'il est « chargé par son bail, lequel livre a esté mis à la Biblio- « tèque avec les autres livres , au moien de quoy il en « demeure deschargé ^. »

« Le premier jour de septembre mil six cens sept , au a bureau de Messieurs Gavyon, Pudiot, Blondel [et] Deutt demare , Raphaël du Petit-Val ^ , locataire d'une des pre- « mières maisons édifiées le long du jardin de l'Hostel « commun de la Ville , a présenté une Bible en grosse a lettre , en françois , reliée de véBn rouge , reiglée à c< filets d'or, comme il est obligé par son bail, laquelle a Bible a été mise à la Bibliotèque , avec les autres livres , « [ n** 2 de l'inventaire ], au moien de quoy il en demeure « deschargé ^. »

<( Jean Osmont, libraire^, a présenté l'As^oire de Mans''. (c de Thou , en quatre volumes in-folio [ n** 10 de l'inven-

> Le jardin de THÔtel-de-Ville était borné par la rue Mas^cre , la rue aux Juifs, la rue Thouret et THÔtcl lui-même. Il s'Agit probablement ici des maisons qui donnent sur la rue aux Juifs, et qui regardent le pignon de la salle des Pas-Perdus.

' N** 28 de rinventaire , sous le titre de Grand Atlas,

^ Joum. des Éch., 5i>6 y.

4 Imprimeur à Rouen de 1587 à 1614. Son imprimerie fut tine des plus fécondes de notre Tille. La Bible qu'il offrit aux Échevins sortait probablement de ses presses ; il en avait imprimé au moins deux éditions avant 1607. ^ *

^ Joum. des Éch., 556 r.

^ 11 imprimait à Rouen en 1600.

id taire ] , suivant qu'il y estoit obligé par son bail de sa a. maison , dontil demeure déchargé*. »

On lit au n** 7 de l'inventaire de 1647 : « Autre His- (( ioire de Nofmandie, par les antiens auteurs , faict im- « primer par le sieur Duchesne. » C'étaSt d'André Duchesne lui-même que la ville tenait cet exemplaire.

<( Du xxiiij« jour d'avril m vj<^ dix neuf, devant Messieurs (( Le Vasseur , Du Mont , EUyes , Gueroult et Dumanoir , « Conseillers Eschevins.

m Ledit sieur Le Yasseur a représenté à Messieurs ses « confrères , que Monsieur Sallet , advocat au Parlement , <!C estoit venu hier au matin au bureau , apporter une lettre c( du sieur André Duchesne, tourangeau, adressante, à la (1 Ville , avec ung Uvre composé par ledit Duchesne , intia tuUé : Historiœ Normannarum Seriptores antiqui , qu'il tt donnoit à la ville ; lequel livre il disoit avoir eu charge c< de Monseigneur le Garde des Seaux de le présenter à c( icelle , comme il en avoit baillé ung semblable aux autres a Compaignies souveraines de ceste ville. De quoy il avoit « remercyé ledit Sallet. Et lecture faicte de ladite lettre, « a esté arresté que ledit livre sera enchaisné et apposé « au pupiltre , avec les autres livres qui sont 4ims la a salle du Conseil ordinaire de ladite ville. Et Monsieur a Du Mont a esté nomé pour remercyer, plus particu- <( liërement ledit Sallet, de la part de la Compaignie, de <c la payne qu'il a prise '. »

<( Du quatriesme jour de may 1619, au bureau, présens : (1 Messieurs Le Yasseur , Du Mont , Ellyes , Gueroult et <( Dumanoir, Conseillers Eschevins.

« La Compaignie deslibérant sur la présentacion faicte

■ Joum. des Éch., 26 juin |625, 47â y.

• ' Joum. des Éch., 59 r.

(cà ce bureau le xxiiij* avril, par Monsieur Sallet, adii vocat au Parlement de Rouen , une lettre de Monsieur c( Duchesne , tourangeau, avec un livre par luy composé, « et intituUé : Historiée Normannorum Scriptares anti^ « qui y qu'il dopnoit à la ville, et sur la rescompense qu'il « luy convenoit faire , pour luy donner plus de moien « d'achever et parfaire ledit œuvre , mesmes que Messieurs a des autres Compaignies souveraines , à qui ledit Duce chesne a faict don de pareil livre, luy font quelque préce sent; a esté arresté qu'il sera escript audit sieur Dua chesne , pour le remercyer de son livre et luy tesmoigner (1 l'obligacion que la ville luy en a, et pour aucunement « le recongnoistre de son travail, sera gratiflSé de la part de « la ville , de la somme de detAx cens livres [450 f .] » laquelle « somme et lettre seront mises es mains dudit sieur Sallet, « pour les faire tenir audit sieur Duchesne , ce que Monsieur c< Du MoRt , notre confrère , a esté prié de faire *. »

En 1625 , François de Harlay , archevêque de Rouen ', offrit aux Echevins , un de ses ouvrages qui n'est pas dans l'inventaire :

« Dudit jour [17 avril 1625] devant tous Messieurs les « les Conseillers Eschevins , réservé Mons. Baudouyn.

a Monsieur Martin, chanoine de l'église cathédrale de (( Nostre Dame, et intendant de Monseigneur l'Ârche- « vesque, a présenté à la Ville , de la part de mondit Sei- <x gneur Ârchevesque, un livre par luy composé, intitulé: « Françisci archiepiscopi Rothomagensis , Nortnaniœ « primatis , Apologia Evangelii pro Catholicis , ad /a- « cobum^ majoris Britanniœ regem; sur quoy ledit sieur (( Martin ayant esté remercié de la peine qu'il avoit prise

' Journ. des Écb., 60 t.

> De 1614 à 1651.

« de venir trouver la Compagnie pour ce subject, de la « part dudit Seigneur Ârchevesque , il a esté résolu que (( ledit livre seroit mis dans la Bibliotèque de la ville « pour y estre gardé , et qu'il en seroit faict mention aux (( registres de la ville , mesme que mondit Seigneur <t l'Archevesque seroit remercié , de la part de la viUe , « par M" de Malaunay et Colombel , les deux premiers <« Eschevins , qui ont esté pour ce députez '. »

J*ai vainement cherché cet ouvrage dans les bibliographies ; il n'est point à la Bibliothèque de Rouen , il est inconnu à la Bibliothèque royale, et ne fait pas partie de rinventaire de 1647.

Là se borneront mes observations sur les Imprimés. A partir de la liste des livres donnés g Colbert , en 1682 , les Archives gardent, sur la Bibliothèque des Échevins, un silence absolu , symptôme du déplorable abandon dan^ lequel cet établissement fut laissé.

■ Joum. des Éch., 4CG ▼.

Rouen. — Imp. de A. Péeon, nie de la Vicomte, 55.