N°. XXVIII

Guerre des Paysans; mai 1525.

L'an de N. S. courant 1525, le premier jour du mois de mai , se élevèrent une secte de gens luthériens en Ferretle, lesquels se faisoient à doubler *, et les nommoiton les Moncelz \ et vouloient réduire les églises avec

1 Se faisaient redouter.

2 Ce nom vient sans doute de celui de Thomas Muntzer, fondateur de la secte des anabaptistes.

les gentilshommes ; et alloit-ce au moyen du comte de Montbéliard, lequel les mainlenoit en leur folie, et par œuvre de fait une partie desdits luthériens , qui se faisaient nommer évangélistes, vinrent courre en Bourgongne, et piller les églises, comme l'abbaye des Trois-Rois, le prieuré de Lanthcnans, avec 1 M. de Dampierresur-Ie-Doubs, M. de Beutal, M. de Matard * M. de Grammont et plusieurs autres gentilshommes, et ûrent beaucoup de mal à Lieucroissanl et à Lanthenans ; mais ils ne retournèrent pas tous ; car plusieurs furent oecis et les autres prins et pendus. Ce néanmoins ils vouloient toujours persévérer, ne fut été M. le comte de Varauli s , que fit une bonne armée des gentilshommes de Bourgongne, et en celle compagnie étoit M. l'archevêque de Besançon *, M. de Longepierre, M. de Bcaurcgard , et plusieurs autres seigneurs et gentilshommes, et avec ce étoient les compagnons de ta Montagne , avec plusieurs de la terre de Villers 5 , qui conduisoient l'artillerie, et étoient logés à Haynans 6 , et puis à Molans, et puis à Salz 7 , et les luthériens étoient à Tentour de Belfort en gros moncelz, ou ils pilloient les églises et les détruisoient , et brûloient les images; mais il leur fut chier vendu. Et ce en venirent

1 Ainsi que.

3 Mathay.

3 Varax.

4 Antoine de Vergy.

5 Fillersexcl.

6 Les Aynans, village à un iiiyriamètrc de Line.

7 Saulx.

retraire devant Granges environ vingt et cinq cens hommes, et fut ce le 24 jour dud. mois, mercredi avant l'Ascension N. S. Par le conseil des nobles qu'étoient logés à Selz bien 700 chevaux, et M. de Varaulx avoit 700 compagnons ; après vinrent devant Granges et lui cuidoient donner un assaut; mais Ton sonna la retraite par ce qu'on eut la nouvelle qu'ils étoient bien vingt-cinq mille après de Belfort qui les vouloient secourir *. Pourquoi chacun s'en vient loger et retraire àVillersexel, et le lendemain dujour de Teste Ascension, Mgr. le comte de Varaulx fit à donner à un chacun homme de pied un écu à Villargent, et depuis là les monlngnons se retirèrent chacun en leur maison. Ce néanmoins on se craignoit fort audit Viller, jacoit ce qu'il fut ordonné de par le pays de mener cent chevaux aud. Viller, qui tindrent garnison jusques à la St. -Michel. La cause fut pour ce qne les Suisses soutenoienl lesd. luthériens.

Et fut M. de Varaulx à Héiucourt et à Belfort; car les gentilshommes de Ferrelle étoient fort oppressés par lesd. luthériens, pour ce que Bâle, Mulhouse et autres villes avoient tout pillé les églises et détruites avec toutes les religions 2 , tant de nonnains que d'autres. A la décollation St. -Jean-Baptiste lesd. luthériens se remi-

1 « Les Bourguignons, ayant pour chef M. de Besançon, as- « saillissent Granges. Ils sont puissamment recliasscs par les bons » hommes du comte de Montbeliard et aulcuns des bourgeois. » (Chronique manuscrite rie Hug. Bois de Chêne, de Montbeliard.)

2 Monastères.

rent dessus par le moyen du roi de France el du comte de Montbéliard, nonobstant que led. roi fut prisonnier es Espagnes. Et estoient pour 1 Mgr. l'archiduc, roi de Bohême, qu'il ne vint en France. Et tenoit M. de Belfort 2 grosse garnison. Et le jour de fête de la décollation St. J.-B. ils coururent tout le Vaulx de Chaux, Champanez s , Planchier, parce qu'ils étoienl luthériens, et ceux de Lure el de HéaicouRT étoienl avec le sieur de Belfort.

Chronique inédite appartenant à M. Moreau, directeur du domaine, à Mêzièreê.

No. XXIX.

Propositions d'accommodement entre Ferdinand, archiduc d'Autriche, tant en son nom qu'en celui de sa maison d'une part, et Ulric, duc de Wurtemberg , d'autre part, faites à la conférence tenue à Belfort, le lundi après la St. Simon et Jude (octobre) 1525.

I . Le duché de Wurtemberg demeurera à l'archiduc pendant sa vie, et en cas de mort sans héritiers mâles, il fera retour à Ulric et à sa postérité masculine , avec toutes ses appartenances et dépendances, dans l'état

1 Sous-entendu : empêcher.

2 Le baron de Morimont, alors engagiste de la seigneurie de Belfort.

s Champayney.

où il se trouvait lorsqu'il a cessé d'être sous la domination de ce prince.

2 — 5. Le comté de Montbéliard et les seigneuries qui en dépendent seront affranchis au profit d'Ulric, de toutes charges, dettes et engagements dont ils peuvent être grevés , et lui demeureront en toute propriété et supériorité territoriale.

4. Les seigneuries d'HÉmcouRT, Neufchâtel, Lille, Bourguignon, Poinçon, Pont-de-Roide, Clémont, Châtelot et toutes autres, à l'exception de Montrond, sur lesquelles le duc de Wurtemberg forme des prétentions, lui seront remises et délivréees pareillement franches et libres de toutes charges, dettes et engagements, pour en jouir à même titre de propriétaire.

5. L'archiduc lui fera payer tous les ans la somme de vingt mille florins, afin de l'aider à soutenir convenablement son rang et sa dignité ; ladite somme sera assignée sur les revenus du grand-bailliage et de la forêt de Iïaguenau.

6. En cas de décès du duc Ulric, sans laisser d'héritiers mâles, lesdits comté et seigneuries passeront héréditairement à l'archiduc Ferdinand et à la maison d'Autriche.

7. Afin d'affranchir au plutôt ce môme duc des dettes considérables qu'il s'est vu obligé de faire, il lui sera encore payé, indépendamment du rachat des engagements stipulé plus haut , une somme de cinquante mille florins, dont le premier cinquième deviendra exigible un mois après la signature du présent traité.

8. Le séquestre apposé dans le duché de Wurtemberg sur les biens de ceux des sujets et serviteurs d'Ulric qui ont suivi sa fortune, sera immédiatement levé , et ceux-ci pourront rentrer librement dans leur possession et jouissance, etc.

Traduit de V original en langue allemande, déposé aux archives de Monthèliard.