LXXXVI PIÈCES
** éUT la tombe où t'ont conduit la disgrâce et Finjus- « tice. » Ces derniers mots : ok font conduit la disgrâce « et l* injustice y sont supprimés dans Tédit. de 1806.
Page 143. «Racine... qui, dans AthxiUe^ noiis montra « les effets de la théocratie sur ce peuple fanatique, fou- «i jours conduit par des prodiges , ou égaré par des sua perstitions. » A ces mots : Sur ce peuple fanatique^ etc., on a subsistué ceu^t-ci : « Sur ce peuple chéri de Dieu. »
Vage 1 5 1 . «... C'est pour complaire à la protectrice de « Saint-Cyr qui veut amuser des enfants, que Racine va « couronner ses travaux par l'ouvrage le plus parfait « dont se glorifie l'esprit humain , et dont s'honore la « langue française. » ( Athalie, )
On lit dans l'édit. de 1806 : « C'est pour complaire à « celle qui a fondé Saint^Cyr^ etc. »
Ibid. « Il y a quarante ans que le successeur et le « véritable rival de Racine a nommé Athalie le chef- « d'œuvre de la scène. » Les mots ^véritable rival sont retranchés dan^ .l'édition de 1806.
Page iSp. Le dernier aUnéa de cet éloge de Racine,
commençant par ces mots : « Hélas! la colonne de ce
^ « siècle , » a subi le même sort. Ce morceau tout à la
louange de Voltaire a été retranché, ainsi cp^ttes^otes
intéressantes que Ion lit a la fin de l'éloge.
U Eloge de la Fontaine n'offre aucun changement.