‹ Notice sur le cartulaire du comré de RéthelChapitre 58 sur 132 · Ibid,^ même mot · texte numérisé non relu

Ibid,^ même mot

DE L'HISTOIRE DE FRiUHCE. ibl

noms de leur situation primitive dans les forêts. Chapelleen-la-Faye et Riotort-en-ia-Faye, cités par M . Guérard, sont situés en effet dans des répons boisées ^. Ils sont à environ quarante kilomètres Tun de Tautre, ce qui donnerait une étendue assez considérable à ce prétendu pays.

Forêts, Lorraine. — M. Guérard a fait suivre ce nom d*un point de doute ; sa conjecture reposait sur le surnom de Faux-en-Foréts, ferme de la commune de Vittoncourt (Moselle). Ce lieu est situé sur la lisière de la forêt de Remilly, et son surnom ne rappelle par conséquent le souvenir d' aucun pays '•

Gatine, Poitou. — * Le vieux mot français gustine signifiant une terre déserte, ime solitude ', il semble naturel de croire que Mazières-en-Gâtine, Boissière-en-Gâtine, Saint-Paul-en-Gâtine et Yernoux-en-Gâtine doivent leurs surnoms à Taspect de la contrée où ils sont situés. On désigne encore ainsi une partie du Poitou qui est d'un aspect rude et sévère ; c'est une contrée naturelle, et non une ancienne division administrative.

Gatine, paysChartrain. — Même observation pour ce prétendu pays que pour le précédent. Sur les deux localités citées par M. Guérard, Tune, Saint-Germain-de-la-Gâtine ne contient même pas dans son surnom la préposition en,

Gatine, Orléanais. -—Nous poserions la même hypothèse au sujet de cette troisième Gatine si nous ne pensions que le surnom de Mézières-en>Gâtine , seul lieu nommé par M. Guérard à cet article, est une corruption du nom du Gâtinais,pays danslequel est situé Mézières.

Gault, Blaisois. — En roman gaut avait le sens de bois ou forêt, comme Tallemand Wald''. Les deux lieux cités par M. Guérard doivent lem*s surnoms â leur position dans des

Page 1