‹ Notice sur le cartulaire du comré de RéthelChapitre 65 sur 132 · Voir au chapitre iv de cette notice · texte numérisé non relu

Voir au chapitre iv de cette notice

5. Cette liste se trouve dans VAnnuçiire de h SocU^ Jf PUUfoire de France pour 1838, p. 66 à 230.

Sancta Maria in Bosco. Ste Marie-auz-Bois.

S. Martinus in Âreis. S. Martin-ès-Aires.

S. Nicolaus in Bosco. S. Nicolas-aux-Bois.

S. Petnis in Monte. S. Pierre-aux-Monts.

S. Salvius in Bosco. S. Sauguier-aux-Bois.

S. Vincentius in Nemore. S. Yincent-aox-Bois.

Samerium in Bosco . Samer-aux- Bois .

Siriacnm in Pratis. Sery-des-Prés.

De même dans les pouillés du diocèse de Reims au quatorzième siècle nous trouvons :

Floreium in Riparia * pour Fleury-la-Rivière. Novavilla in Pratis* pour Neuville-aux-Prez.

Salcia in Bosco ' pour Saulces-aux-Bois.

Sanctus Johannes in Bosco * pour S. Jean-aux-Bois. Sanctus Lupus in Bosco ' pour S. Loup-aux-Bois.

Certaines contrées de la France étaient autrefois couvertes d'immenses forêts. Quand il s'établissait des villages à la suite de défrichements, ceux de ces villages qui recevaient des noms attribués déjà à d'autres lieux, avaient nécessairement besoin de surnoms : on leur en donna qui indiquaient leur situation dans les forêts où ils avaient pris naissance. Depuis, certaines de ces forêts ont considérablement diminué d'étendue, et ces surnoms peuvent servir parfois à montrer jusqu'où elles s'étendaient jadis. Il est arrivé à M. Guérard de prendre pour des noms de pays les noms de certaines forêts. Il est vrai, nous nous empressons de le dire, que l'on trouve quelques forêts identifiées avec àespagl et qualifiées comme telles, par exemple l'Ârgonne (pagus jargonnensis) et la Woivre {pagus Wahrensis) ; mais il n'en est pas ainsi pour toutes.

1. Archives administr, de la pille de Reimi^ publiées par M. Varin, 1. 11, p. 1054.

Page 1