‹ Notice sur le cartulaire du comté de RéthelChapitre 56 sur 131 · Carte de Cawini, feuille · texte numérisé non relu

Carte de Cawini, feuille

k. Archives administratives dt lu »•///< de Re ms, publiées par M. Varin, t. U, p. 1120 et 1121.

166 S0C1PTÉ

Tkrrb-Pleine, Avallonnais. — Les surnoms de Savignv en -Terre-Pleine et de Saint-Audré-en-Terre-Pleine n'indiquent pas autre chose que leur situation dans une contrée unie 1 (terra plana.)

Val. — M. Guérard a admis dans sa liste quatre prétendus pays de ce nom, qu'il place dans le Carcassez, l'Orléanais, la Basse-Auvergne et le Pays de Caux. Il a fait suivre les deux derniers de points de doute parce qu'un seul surnom pour chacun d'eux venait à l'appui de sa supposition, tandis que pour le premier il en trouvait quatre, et deux pour le second. Mais ces surnoms indiquent simplement que les villages qui les portent sont situés dans des vallées.

ïl en est du moins ainsi pour les villages du Carcassez, car Bastide-en-Yal est situé dans la vallée de l'Alsou ;

Caunettes-en-Val, dans celle du ruisseau de Maironnes, affluent de l'Orbieu ;

ftieux-en-Val, dans la vallée de l'Alsou;

Villar-cn-Val, dans la même vallée;

Pradelles-cu-Val (non mentionné par M. Guérardj, da-:sla vallée de la Bretonne*.

Quant à ceux de l'Orléanais : Saint-Cyr-en-Yal et Saint- Denis-cn-Val, ils sont situés dans une large vallée entre la Loire et le Loiret

Saint-Jcan-cn-Yal, de la Basse-Auvergne, est dans une vallée latérale de l'Allier 4 ;

Saint-Picrre-en-Val, du pays de Caux, se trouve dans une petite vallée prés d'Eu r> .

Vadx. Les lieux ditscv* f r aiu:oi\\. fait supposer également à M. Guérard l'existence d'un certain nombre de pays de ce nom. Nous ne pouvons que répéter ici ce (jue nous venons de dire dans l'article précédent. M. Guérard a fait suivre ces noms d'un point de doute, excepté pour le pays de Vaux qu'il place dans la Lorraine. Burey-en-Vaux , qu'il indique comme faisant partie de ce pays, prend son

Page 1