FRESQUES DE LA CRYPTE

Pl. XXL Voûte de l’escalier conduisant à la crypte. — Le Christ1 dans une gloire, entouré des attributs symboliques des quatre évangélistes. Deux vers latins étaient tracés autour du Christ; ils sont illisibles aujourd’hui, à l’exception de quelques mots.

Pl. XXXII. Crypte, paroi nord, à partir de l’autel. — Saint Savin et saint Cyprien arrêtés par le peuple d’Amphipolis et accusés de professer la religion chrétienne.

Pl. XXXIII. Même paroi. — Saint Savin et saint Cyprien sont conduits devant le proconsul Ladicius.

1 Dans le S iv de cette notice, j’ai qualifié de grand le christ fiée. Cette figure est de proportion médiocre, mais d’un style peint sur la voûte de l'escalier. Cette expression doit être recti- noble qui trompe sur ses véritables dimensions.

EXPLICATION DES PLANCHES

Pl. XXXIV. Crypte, paroi nord, à partir de l’autel. — Les deux saints sont déchirés avec des ongles de fer.

Pl. XXXV. Même paroi. — Ils sont ramenés devant Ladicius, qui essaye vainement de les faire sacrifier à l’idole de Dionysius.

Les deux personnages derrière saint Savin et saint Cyprien sont ou les satellites du proconsul, ou peut-être Asclepius et Valère, qui n’osent encore se déclarer chrétiens.

Pl. XXXVI. Paroi sud, à partir de la porte en allant vers l’autel. — Saint Savin et saint Cyprien amenés devant le proconsul Maximus.

Pl. XXXVII. Même paroi. — Saint Savin est mis à la torture dans une roue.

Pl. XXXVIII. Même paroi. — Saint Cyprien subit le même supplice.

Quelques mots de la légende écrite au-dessous de chaque composition subsistent encore. On voit quelle était en vers léonins. Voici la seule qui existe à peu près intacte :

DVM TORQVERE NEGANT SANCTOS TORMENTA LABORANT...

Pl. XXXIX. Même paroi. — Saint Savin et saint Cyprien sont exposés dans le cirque. Une lionne et deux lions lâchés contre eux leur lèchent les pieds. Le proconsul et le peuple attribuent ce miracle à la magie.

On lit ce fragment de la légende :

. PATRES (ou plutôt FRATRES) VENERANTVR.

Une rangée de compositions disposées au-dessous des précédentes, et offrant sans doute la suite de la légende, a été complètement détruite par une inondation dont on conserve encore le souvenir à Saint-Savin. On attribue à la même cause la perle d’autres peintures qui couvraient la muraille occidentale du caveau.