RER
Hieracium scabrum, Michx.
se canadense, Michx.
Aster macrophyllus, Linn.
Solidago aspera, Aït.
Senecio aureus, Linn.
Lobelia dorrmanna, Linn.
Carex flava, Linn.
Betula papyrifera, Michx.
Sparganium anguslifolium, Michx.
Abres alba, Michx.
6 balsamifera. Michx.
‘ denticulata, Michx.
Pinus inops, Ait. (1) Salix incana, Michx.
Acer montanum, Ait.
Osmunda regalis, Linn. (2)
Le Lobelia dortmanna trouvé au lac des Mistassins, est une espèce très-rare de la flore du Canada. Je ne lui connais, jusqu’à présent, que deux localités : le lac Kinogomi et le lac de Saint- Joachim, où je trouvai cette plante en 1861.
Après avoir fait une ample provision des plantes
(1) Le Pinus inops dont il est ici question, n’est autre chose que le P. Banksiana, Lamb. P. rupestris, Michaux fils, déjà mentionné à la page31. Cependant il est bon de faire remarquer que ce pin s’élève jusqu’à 30 pieds de hauteur dans certaines localités.
(2) Comme j’ai coutume de le fare, j’ai omis, dans cette liste, les plantes dont les localités sont indiquées dans la Flore.
Flora Boreali-Americana. Ad sinum Hudsonis et juxta lacus Mistassins. Vol, I, 5, 11, 14, 61, 614, 111, 124, 191, 223. Vol. IT, 2, 115, 121, 123, 153, 104, 171, 172, 175,175, 180, 283.
LA Dee
que je viens d’énumérer, Michaux se mit de nou. veau en marche pour arriver au terme de son voyage. Parmi les rivières qui sortent du lac des Mistassins, se trouve la rivière des Goëlands, belle et grande rivière qui coule au nord-ouest et qui va tomber dans la baie d'Hudson (1). Michaux la suivit pendant l’espace de 26 lieues, et vint camper, le 5 septembre au soir, près de la rivière Atchoukue (Rivière des Loups-Marins). Le lendemain un brouillard épais et froid, qui bientôt se changea en une pluie neigeuse, les força de s’arrêter dans leur course. Les sauvages, croyant dangereux de s’avancer plus au nord dans cette saison, refusèrent d’aller plus loin; ils assuraient que, si les neiges continuaient, il serait impossible de s’en retourner. Le retour fut donc arrêté, et l’on revint coucher au lac des Mistassins, Pendant le trajet, Michaux observa les plantes suivantes sur la rivière des Goëlands.
Xylosteum villosum, Michx.
Primula maistasainica, Michx.
Ledum latifoliuin, Ait,
Rubus chamæmorus, Lann.
Aster uniflorus, Michx.
Carex Richard, Truill,
Betula nana, Linn.
(1) I est très-probable que la rivière des Goëlands est la même que celle qui est indiquée dans toutes les cartes géographiques sous le nom de Rupert,
DRENY | |
Myriophyllum spicatum, Lin.
Salix incana, Michx.
Myrica Gale, Linn.
Lycopodiuwm annotinum, Linn.
Michaux laissa le lac des Mistassins le 7 septembre. Le retour fut très-pénible, bien qu’il s’effectuât avec beaucoup de promptitude, car les sauvages avaient hâte de revenir. Arrivés à la Hauteur des Terres, les voyageurs avaient alors les courants favorables. La plupart des rivières étaient gonflées et les canots les descendaient avec une rapidité difficile à décrire. Les portages étaient devenus moinsfréquents, car le plus souvent on sautait les rapides. Les sauvages fesaient passer les canots à travers les rochers, avec cette adresse qui leur est connue. A cet endroit du journal, Michaux fait les remarques suivantes. “IL est. évident que le pays situé entre le lac des Cygnes et le lac des Mistassins est le plus élevé, car le lae des Mistassins se décharge dans la baie d'Hudson par la rivière des Goëlands, qui coule aw nordouest ; et le lac des Cygnesse décharge dans le fleuve Saint-Laurent par la rivière Mistassin, par le lac Saint-Jean et enfin par la rivière Saguenay jusqu’à Tadoussac, où elle rencontre le fleuve Saint- Laurent. C’est avec difficulté que je nomme rivière Mistassin, la rivière qui coule depuis le lac des. Cygnes jusqu’au. lac Saint-Jean. Jai fait cette
RAT 7 Tia
observation aux Canadiens qui vont traiter dans ce pays avec les sauvages. Ils m'ont dit que Pon croyait autrefois que l’on pouvait remonter cette rivière jusqu’au lac des Mistassins.*
Le 9 septembre, on passa le lac des Cygnes et l’on vint coucher sur la montagne de Monte-à- peine. Le 10, on reprit Ja rivière Mistassini et
. lon vint camper le soir ‘ à quatre lieues au dessous des Larges-Rapides, près des premiers pins de Weymouth (Pinus Strobus) que l’on rencontre en descendant du lac des Mistassins” ; enfin on arriva le 12 au lac Saint-Jean, pour reprendre, deux jours après, la route de Québec.
De Québec, Michaux retourna à Philadelphie, par la route qu’il avait suivie au mois de juin, c’est-à-dire par Montréal et le lac Champlain ; il y arriva le huit décembre.
Retour en Europe.
Ici se termine la tâche que je me suis imposée. Cette notice renferme plus de 160 plantes observées dans des localités qui ne sont pas mentionnées dans la Flore de Michaux. Maintenant qu’il me soit permis de raconter un épisode qui se rattache à l’histoire de ces plantes.
Michaux, après avoir passé quatre ans aux
