ANA ASS
sieurs personnes pour qui j'étais muni de lettres de recommandation.”
‘ Le premier juillet, herborisé sur une montagub près de Montréal. Lil. 654 01,0 610008
‘ Le 3, herborisé dans les campagnes et dans lésprairies basses. LL 40e 6 0 OR
“ Le dimanche 8, herborisé aux Bois de la Chine, dans l’espace d’une lieue en remontant la rivière.”
Ce fui dans ces diverses excursions qu’il recueillit les plantes suivantes, que son herbier donnent comme se trouvant aux environs de Montréal.
Scirpus spataceus, Michx.
Elodea canadensis, Michx.
Poa compressa, Linn.
Scutellaria parvula, Michx.
Oxalis corniculata, Linn.
Hypericum macrocarpum, Michx.
Acalypha virginica, Linn. :
Zanthozylum fraxzineum, Wild.
Québec.—La Malbaie.—Tadoussae.
Michaux s’embarqua le onze pour Québec. Le vent contraire le forca de s’arrêter à Sorel'et à Batiscan, deux localités où il herborisa, Ce fut dans cettedernière place qu'il trouve :
Le Scheuchzeriapalustris, Länn.
Triglochin maritimum, Linn.
Drosera ‘longifolia, Linn.
Michaux arriva à Québec le seize juillet, et ne resta que quinze jours dans cette ancienne métropole du Canada. Dans l'intervalle, il fit quelques herborisations aux environs de Québec. Il se rendit au saut Montmorency, visita Lorette, (très-probablement la jeune Lorette), et herborisa dans les bois à droite de la rivière Saint-Charles. Comme la saison avançait, il se hâta de prendre des informations sur la baie d'Hudson, et commenca dès lors les préparatifs de son voyage aux Mistassins. Ayant fait la rencontre d’un jeune métis qui avait demeuré trois ans avec les sauvages, il Pengagea pour lui servir d’interprète ; puis il se mit en route pour le Saguenay. L’extrait suivant nous fait connaître la route qu’ilsuivit. |
Le 81 juillet, parti de Québec, passé devant le cap Tourmente et le cap Brûlé, situés lun à douze lieues de Québec et l’autre à quatorze lieues. Reconnu sur les montagnes Juniperus communis, T'huja, Abies balsameu, Abies alba, Epigæa repens, Linnœu borealis, ele, etc. . . .
“ Le soir, arrivé devant la baie Saint-Paul, distante de 17 lieues. ‘L’on voit l’Isle-aux-Coudres, estimée à 18 lieues de Québec. . . . . ”
“ Lie premier août, vers une heure du matin, le vent a changé ; et, à 3 heures une-pluie considéra-
MP | 5 te
ble, qui a continué jusqu’à 10 heures. Herborisé
sur les montagnes. +... 7
Le 2 ao arriver la MADAME ‘* Le 3 août, séjourné à la Malbaie. ” ‘ Le 4 août, parti et couché à l’embouchure de Ja rivière Seganey (Saguenay).” Le dimanche 5, arrivé le matin à 4 heures à Tadoussac . . . 46 lieues de Québec.” Les plantes récoltées à la Malbaie sont :
Hippuris vulgaris, Linn.
Salicornia herbacea, Linn. Pulmonaria parviflora, Michx.
Ligusticum scoticum, Linn.
Salsola salsa ? Michx.
Polygonum cilinode, Michx.
Potentilla hirsuta, Michx.
Astragalus secundus, Michx. (1) Medicago lupulina, Linn.
Pteris gracilis, Michx.
Un peu plus bas, toujours sur les bords du fleuve Saint-Laurent, Michaux cueillit :
Salicornia herbacea, Linn.
Arundo arenaria, Linn.
Glaux maritima, Lann.
Sa/sola salsa? Michx.
Atripiex patula, Lion.
Rumex verticillatus, Linn.
(1) Au sujet de cette plante, voyez la note qui accompagne la liste des plantes trouvées au lac Saint-Jean.
PARA) Le RRES
Arenaria rubra, Linn. Spergularia, Pers.
Potentilla hirsuta, Michx.
Empetrum nigrum, Lirn.
À l’entrée du Saguenay se trouve Tadoussac, premier poste de la compagnie de Ja baie d’'Hudson ; c’est là que les sauvages venaient tous les ans faire la traite des pelleteries. Il y Cébarqua, engagea trois sauvages, et y acheta deux canots d'écorce. Tadoussac est un joli petit village bâti sur une pointe de rocher qui s’avance à lPendroit où les eaux du Saguenay viennent se mêler à celles du Saint-Laurent. Sa petite chapelle, longue de vingt-cinq pieds environ, se distingue des autres habitations par son toit rouge et son joli petit clocher. Les édifices qui l’environnent, les hautes montagnes dont les sommets sourcilleux contrastent avec la sombre forêt de sapins qui se trouve au pied, tout contribue à donner à ce lieu .un aspect des plus pittoresques. Michaux profita du séjour qu’il y fit pour explorer les mornes voisins et les rivages environnants ; sa Flore (1) et son herbier mentionnent plusieurs plantes qu’il y trouva.
Les principales sont :
Ligusticum scoticum, Linn.
(1) Michaux. Flora Boreali-Americana. Ad ripas fluminis $. Laurentii, juxta Tadoussac. Vol.E, fol. 166, 177. In fluminis S. Lauentii aquis affluente mare subsalsis. Vol. I, fol. 1, 67, 95, 102, 132.
0 re
Ligusticum actæifolium, Michx.
Gentiana acuta, Michx.
Epuobium tetragonum, Linn.
Vaccinium Vitis-Idea, Linn.
Potentilla hirsuta, Michx.
Lez canadensis, Michx.
La rivière Saguenay—Chicoutimi.
Comme le temps le pressait, Michaux s’embarqua de nouveau, et bientôt après il entra dans les eaux du Saguenay. Cette rivière, pendant l’espace de vingt-sept milles, c’est-à-dire, jusqu’à lance Saint-Jean, coule entre deux immenses murailles de gneiss et de granite qui surpassent de beaucoup les palissades de l’Hudson. $es rivages sont presque dénués de toute végétation ; seulement, dans les anfractuosités des rochers, on remarque quelques pins et quelques sapins très-courts, des groseilliers sauvages, des vaccinium, chargés de leur fruits bleuâtres, et un genièvre (Juniperus subina), formant un vaste tapis de verdure suspendu à . ces escarpements abruptes, qui s'élèvent quelquefois jusqu’à 1100 pieds de hauteur (1). En approchant de la baïe des Ha ! Ha ! les rivages s’abaissent, et
(1) Flora Porcali-Americana In saxosis ad amnem Sagueney, Vol. T. fol. 111, Vol. 11, fol. 246.
