AYANT-PROPOS TII

qu'un autre gascon, le plus illustre de tous, Henri IV, avait surnommé t le bréviaire du soldat »; les poésies latines dAusone avec les savants commentaires d'Élie Vinet et de Scaliger *; les poèmes de Pierre de Brach et ceux de Saluste du Bartas, deux chefs-d'œuvre de typographie^; les Chroniques bordelaises de de Lurbe ^ ; La Sagesse, de Charron *.

Grâce à ces éditions d'auteurs célèbres, le nom de Simon Millanges est assez connu de quelques bibliophiles de la région et des érudits qui s'occupent de la littérature française au XVI* siècle. Mais qui connaît les noms des autres typographes ou libraires bordelais ayant exercé dans notre ville aux siècles passés? Qui a jeûnais entendu parler des de Lacourt, des du Coq, des Chappuis, des Séjourné, des Brulle, des Lama-

libraire^ c'est celui d'une autre édition petit in-S», avec le même millésime de 1592 et le nom de S. Millanges, mais qui, à notre avis, est une contrefaçon lyonnaise.

* La première édition de l'Ausone de Millanges est de 1575-1680, grand in-4«, avec les commentaires de Vinet à la fin ; la seconde est datée de 1590, petit in-4«, avec les commentaires d'Élie Vinet intercalés dans le texte (celui-ci était mort en 1587) et ceux de Scaliger à la suite. Cette dernière édition peut se rencontrer avec les millésimes de 1591, 1592, 1594, 1596, 1598 et 1604, mais c'est toujours la même avec un nouveau titre.

* Les Poèmes de Pierre de Brach, Bourdelois, sont de 1576. — La Muse ehres- Uene de G, de Saluste, seigneur du Bartas^ est de 1574. Ce livre peu connu est le premier ouvrage^ publié par du Bartas. Il contient trois poèmes: \si Judith, le Triomfe (sic) de la Foy et VUranie. Le seul exemplaire connu, croyons-nous, est celui que décrit Brunet et qui est dans notre bibliothèque, mais l'impeccable bibliographe lui donne la date de 1573, erreur qui a été répétée par Tamizey de Laroque dans ses Poètes gascons de Colletet. Plus tard, Tamizey de Laroque a eu notre exemplaire en mains et lui a consacré un article dans Aeone critique.

3 Les deux premières éditions des Chroniques bordelaises de de Lurbe, sont en latin ; elles sont datées de 1589 et 1590. La première en français est de 1594; elle a été réimprimée en 1619-1620 par Jacques Millanges, le fils aîné de Simon, avec la continuation de Damai, et en 1672 par Jacques Mongiron Millanges, le petit-fils de Millanges, avec la continuation de Ponthelier. En 1703, l'imprimeur Simon Boé a publié une troisième continuation par l'avocat Tillet, mais sans réimprimer les chroniques précédentes.

^De la Sagesse, livre trois, par M. Pierre le Charron, Parisien, chanoine théologal et chantre de l'église cathédrale de Condom, 1601, in-8o. On sait que ce livre fit beaucoup de bruit lors de son apparition. Après la mort de Charron, en 1603, l'édition qui fût publiée par son ami, Michel de Rochemaillet, était expurgée sur l'ordre du Parlement de Paris, aussi les curieux lui préférèrent-ils celles qui étaient conformes à la copie de Bordeaux, jouxte la coppie imprimée àBourdeauXt en 1601. C'est notamment ce qui fit pendant longtemps la vogue des éditions elzéviriennes qui reproduisaient celle de Millanges.

nière^ des Labottière, des Boé, des Brun, des Lacornée, des Phillippot, des Racle et de tant d'autres parmi lesquels on compte de très habiles praticiens?

Quelques collectionneurs bordelais ont bien uu ces noms sur certains vieux livres qui leur ont passé par les mains, mais c'étaient des bouquins, des volumes sans gravures, et de nos jours, un ouvrage sans images est un ouvrage condamné. Certaines biographies locales ont bien aussi cité quelques-uns de nos imprimeurs girondins, mais ces notices sont si som^ maires et si erronées qu'il vaut mieux n'en pas parler.

En faisant des recherches sur Simon Millanges et ses descendants qui ont été ses successeurs jusqu'à la fin du xvii* siècle, en fouillant dans les vieux papiers poudreux de nos archives, en compulsant les anciens registres de nos dépôts publics, nous avons rencontré les noms de nombreux imprimeurs et libraires bordelais absolument inconnus jusqu'à présent, et nous nous sommes empressé de les relever au fur et à mesure qu'ils se présentaient.

Nous avons recueilli ainsi dans les registres paroissiaux d'abord, et transcrit in extenso plus de deux mille actes d'état civil, baptêmes, mariages et décès, concernant les imprimeurs et les libraires ainsi que les compagnons^. Dans la Jurade bordelaise, dans le Livre des Bourgeois, dans les archives de l'Intendance, dans les minutes des notaires et dans bien d'autres fonds encore, nous avons trouvé de précieux documents intéressant cette corporation. Nous nous sommes également servi de tous les renseignements que pouvaient nous fournir les titres, privilèges et feuillets liminaires des

^ Nous avons transcrit avec le plus grand soin tous ces actes d'état-civil, depuis la seconde moitié du xvp siècle jusqu'à la fin du xviiis et nous avons ainsi tous les mariages des imprimeurs et des libraires, les baptêmes de tous leurs enfants et leurs décès, avec les noms des parrains, des marraines et des nombreux témoins, parents ou amis, qui venaient signer à l'église sur les registres de mariage. Comme il serait dommage qu'un pareil dossier disparût, notre intention est de le faire relier et de le conserver pour les travailleurs de l'avenir et pour les familles intéressées à le consulter. Ce sera l'état-civil presque complet des anciens imprimeurs et libraires bordelais.

AYANT-PROPOS ÏX

livres imprimés à Bordeaux, Hures que nous avons examinés avec soin, ayant l'intention d'en donner plus tard la bibliographie dans une seconde partie.

Quand nous eûmes classé toutes ces notes relevées sur fiches, quand nous eûmes bien établi chronologiquement la filiation de tous ces imprimeurs et libraires, avec leurs naissances, leurs décès, leurs entrées en exercice, leurs prestations de serment, nous nous aperçûmes, non sans une certaine satisfaction, que nous avions ainsi la liste d'environ trois cents professionnels et que nous possédions dans nos tiroirs à peu près tous les typographes et tous les libraires ayant exercé à Bordeaux pendont les trois siècles qui ont précédé le nôtre.

Nous avons pensé alors qu'au moment oîi l'on s'occupe beaucoup de rhistoire de l'imprimerie provinciale, oii de nombreux travaux sur ce sujet sont publiés ou en préparation, il était de notre devoir de ne pas laisser plus longtemps dans l'obscurité nos imprimeurs et libraires locaux et, résumant nos notes, nous avons rédigé sur chacun d'eux, d'une manière plus ou moins sommaire, selon que les renseignements récoltés étaient plus ou moins abondants, les courtes notices biographiques que nous publions aujourd'hui.

Notre travail principal s'arrête à la fin du xviii* siècle, mais comme nous avions également de nombreuses notes pour Tépoque moderne, nous avons fait suivre la partie ancieime de la nomenclature des imprimeurs et libraires de Bordeaux et du département de la Gironde au xix? siècle, nomenclature qui ne comprend pas moins de quatre cents noms. A la suite de chacune des deux parties nos lecteurs trouveront une table chronologique, qui leur permettra de se rendre compte de Tétat de l'imprimerie et de la librairie à Bordeaux et dans le département, aux différentes époques de leur histoire.

Nous aurions pu, avec la somme de documents que nous possédons, écrire un gros volume, un de ces majestueux m-4® aux larges marges, fort disgracieux du reste, mais qui en imposent aux profanes et qui réussissent parfois à faire fléchir sous leur poids les portes de quelque Académie de

province. Nous ne lavons pas voulu. Nous avons préféré donner à notre ouvrage une forme beaucoup plus modeste. Nous savons à qui s'adresse notre publication et nous sommes sûr que les travailleurs sérieux, les chercheurs, les bibliophiles, nous sauront gré de pouvoir trouver facilement dans nos notices le nom exact, la date précise, au lieu dune phraséologie à prétention littéraire et de digressions personnelles dont ils n'ont que faire.

Nous ne nous dissimulons pas que notre travail est très imparfait. Il ne nous a pas été facile d'établir la filiation exacte, r ordre de succession de tous les imprimeurs et libraires appartenant à une même famille et portant souvent le même prénom. Nous croyons cependant que sous ce rapport les erreurs ne sont pas très importantes. Nous avons également éprouvé de grandes difficultés à fixer les dates de durée d exercice, et on verra que très souvent nous ne les donnons que dune manière approximative.

Quoi qu'il en soit, nous pensons que ces documents, tels que nous les présentons, peuvent avoir leur utilité. Outre qu'ils font connaître pour la première fois les principaux typographes et libraires de Bordeaux, ils fourniront des renseignements appréciables aux travailleurs et pourront servir de base à une histoire complète de l'imprimerie et de la librairie dans notre région girondine. Cest dans ce double but que nous nous sonmies décidé à leur donner le jour.

Dans une seconde partie nous espérons pouvoir donner très

prochainement la bibliographie des imprimeurs bordelais jusqu'en 1800, comprenant la liste complète des impressions connues du xw* siècle et les principaux livres sortis des ateliers de Bordeaux aux xvii* et xvni* siècles.

Bordeaax, août 19Ù0.