‹ Notices et extraits des manuscrits concernant l'histoire ou la littérature de la France qui sont conservés dans les bibliothèques ou archives de Suède, Danemark et NorwègeChapitre 7 sur 118 · Prologue · texte numérisé non relu

Prologue

On dit souuent a reprocher

Vbg proaerbe que jay moult cher etc.

La première partie a pour titre :

« Comment pensée la hideuse se mist sur une piz2 du nouuel marie et soussy le tourmente très durement

Adonc sen vint a moy errant

1 Yoy. P. Paris, I, s*. II, 378.

* l'tctus, poitrine.

Vne grand vieille a poil serraot Qui hideuse et flétrie es toit , etc.

Les derniers vers sont :

Car jay en ce ferme créance Que qui a •soulfisaDte adressa En luy a parfailte richesse Cy vueil mon Ivure a Cn traire Appelle la voye ou ladressc De pourete et de richesse.

37° Le conseil de mariaige. Manuscrit de à feuillets dans le même volume que le précédent.

Cher cl parfait loyaulx amis

Qui vous estes lie et mis

En sacrement de mariaige

Dieu vacille quayez fait que saige , etc.

Derniers vers :

Que Dieu vous octroyé en la fin Son grant royaulmeel atant fin.

Explicit.

38° ■Bernard.» Manuscrit de 6 feuillets, dans le même volume que les deux précédents. Ccst un recueil de sages conseils sous forme proverbiale; en français et en latin, adressés à « Reymond du chastel Ainbroise. »

« À noble et bien etireulx Chle Reymond seigneur du chastel Ambroise Bernard vicl et ancien salut. Tu nous a demande que nous te enseignons comment plus prouffitablcment ung chacun chief dostel se doit gouverner. A laquelle demande nous te respondons que combien quen toutes les choses du monde lestât et la fin soit en ladvanlure de fortune, tousjours la règle de vivre n'est mie a délaisser. Escoute doneques et entens que se en ta maison les despenses et les recettes soient equales, car de fortune

ou daventure pourra destruire lestât de ton hostel Voy dili-

geament la diligence et le propos de ceulx qui administrent et

gouvernent le tien Veoir souvent ses choses et comment ils

vont Pense au vivre de ton bestail, car quant ils ont fain ils

ne le sçavent demander Despenser pour chevalerie est honneur »

3g° « Ensuit le Passe temps Michaalt. • Manuscrit de îa feuillets, dans le même volume que les trois précédents.

Je pensoic na pas sept ans Aimy com peose a son affaire Par manière de passe temps, etc.

4o° « Ensuit le contre passe temps Michault,» par Pierre Chastellain, manuscrit de 9 feuillets, dans le même volume.

4i° ■ Ensuit le temps reconneut de maislre Pierres Chastellain. • 3a feuillets; même volume.

On dist soutient qui riens ne porte Riens ne luy chict et on le croit En cela point ne me depporte, etc.

42° « Cest le doctrinal aux simples gens et pour les simples prestres qui ne entendent pas lescripture examinée et esprouuee à Paris par plusieurs maistre en diuinite. » ai feuillets; même volume.

Premier chapitre : « Des articles de la foy. Nous debuons croire et en cesle foye viure quil est vng Dieu en trois personnes. . . . »

43° « Le Hure de Floret en français deuise en six parties et chacune partie est deuisee par chappitres exceptées les deux premières ou il na en chascune que vng chappitre. • à2 feuillets; même volume.

Page 1