‹ Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs, latins et français, des principales bibliothèques de l'EuropeChapitre 79 sur 96 · DE PRIMO EMITRITEO · texte numérisé non relu

DE PRIMO EMITRITEO

Primus emitriteus producitur ex generata ἡ 365, Materia; minor est exortus flegmate putri Et colera, quotiens in vena clauditur illud, Hec latet exterius; causis mediusque fit i[s]dem Ordine converso; putris, niger additur {— us?) humor In vena, cujus comes est fel quod latet extra, 370. Majoris generat discrimina. — Primus habetur Judicio fecis hepatis, nam spissa superne Livet rufla, vel inferius rutilat, magis instat Tempore nocturno, dum crudi flegmatis hora Aera disponit, et eodem tempore parvus

! I faut lire requie ou sous-entendre soit secundum, soit per.

? Ce passage me paraît fort altéré. Ne faut-il pas en lisant vestit, parva et congenitale, interpréter l'âge qui revêt les joues d'un léger duvet , signe de la puberté, caractérisé par la naissance des poils. — Voy. Lucrèce, V, 889, éd. Lachmann.

* Le sens de ce vers, fort altéré, me paraît être : la réplétion de la veine est la cause de l'acuité de la fièvre.

“ Jei encore je crois qu'il faut lire geminata.

375. Infestat quandoque typus; tenet ultima frigdor Corporis; extreme nares, pes, palma , remisso Caumate frigescunt; oculos oppressio somni Aggravat, infestat ter sex violentius horis,

Et sex declinat gravitas; pulsus muliebris

380. Mollitie, nec cum veloci verbere vene Gceurrit digitis.— Medi sunt nuncia livens Urine pars summa, color rubeus mediocris, Vel modicum pinguis substantia; tercia semper Lux gravior, colere quais truculentior hora,

385. Cum rigor infestat modicus, sitis amplior, ictus Fortior, arterie dure, somnus brevis, oris Exosus gustus, calor ingens, nigraque vultus Forma; magis stimulat febris preter (per ter?) duodenas Horas, bis senis post mitius instat in horis.

390. — Signat emitriteum majorem geminala revolvens Et replicans tormenta dies discrimine magno; Le Tempore dum medio minus egrum pena molestal, Aut nimis infestat, ut (et seu aut) cum nigredine linguam Offendit; mortem furiosus in artubus ardor

395. Pretendit (port —?); fervore negat nimioque loquellam Ariditas lingue; pulsus velociter instat Qui digitum diris solet infestare flagellis ;

Per bis ter denas fit pena molestior hors, Bis senis residens. Divino munere tantum, 4oo. Non medici, gaudere potest natura triumpho.

Page 1