TO PLACES ET RUES

des rcligieiix de cet ordre avaient remplacé les templiers dés l'année 1507. C'est en effet sous le règne de Philippe IV que fui adressé*, auBailly de Berry, une commission rogatoire pour instruire le procès de ces illustres victimes, et dés ce moment la rue habitée par ces religieux changea de

nom.

AuRON(d'). "Du voisinage de la rivière de ce nom , ( ultrio ou alirio ) et navigable autrefois jusqu'à Nantes.

Bons Hommes. -- En 1147 et 1181 , des missions eurent lieu sans succès dans le Languedoc pour convertir les Albigeois. La réforme faisait chaque jouu des progrés ; Bertrand de Saissac , tuteur du jeune vicomte de Béziers , avait épousé les opinions nouvelles : bientôt même elles franchirent les limites, où elles fermentaient depuis si longtemps , et gagnèrent enfin de puissants partisants dans le Nivernais et le Berry. Dès l'année 1198, Innocent III prit des mesures énergiques, qui ne purent les détruire toutefois que sous Louis XIV, par la guerre des Camisards. Ces persécutions déplurent au peuple , qui reçut partout avec cordialité les frères persécutés , et aux troubadours , qui les défendirent. Bourges les reçut dans son sein , et|affecta à la rue où ils se réfugièrent le nom de rue des hons hommes. Cet abri d'opinions religieuses proscrites eut une influence incalculable sur l'avenir de l'humanité, de la religion et de la politique , car ce fut parmi eux qu'en looO, Jean Calvin , élève de l'université de Bourges, puisa les doctrines vaudoises qu'il prêcha par la suite.

BouDEAU ( du vieux ). ~ r>om à changer. Celte déplora-

DE r.OCRGES "1

Lie inslilulion dalc de Irôs-loin , el ne fut guôre abolie que vers le XYl^ siècle. La licence des mœurs était portée si loin au Xll^ et au Xlli« siècles , que les lois de Louis IX , que nous trouvons si sévères, ne purent même point y remédier. On fut obligé de tolérer ces lieux , d'en régler la police jusque dans les plus petites villes, où on ne les reléguait que dans les rues les plus écarlées, et d'en surveiller constamment rintérieur. Ce désordre dégoûtant était déjà très-grand sous Cbarlemagne , comme le prouve le capitulaire de l'an 800. Il ne faiblit point sous saint Louis, ainsi que le démontre son ordonnance contre les fdlesamoureuseset folles deleur corps.

Et les efforts de la vertueuse Jeanne-de-Yalois , l'emplacement qu'elle choisit exprès pour élever un couvent de vierges saintes, prouvent jusqu'à quel point l'immoralité se naturalisa dans Bourges et ses faubourgs.

Bourbon. - Ainsi nommée du prince Henri de Bourbon , gouverneur du Berry.

BoTJRBONNOux. —Dénomination appartenant à la langue de transition, dont nous avons parlé, et qui n'a point encore disparu devant les empiétements successifs delà langue d'od , qui dirait Bourbonnais ; c'est en effet la rue et la roule du Bourbonnais et du Lyonnais.

Brigands ( des). - En lit 1 , se formèrent des bandes de paysans que l'on nommait ainsi: c'était des paysans armes pour la guerre. On en trouve môme à une époque antérieure, puisque Frolssard en parle. Du temps de Charles Vil , le duc de Boussac , vendu aux anglais , y habitait avec les seigneurs de son n:>.rli. Plus tard, on fabriqua dans celle rue des colles-

'^^ l'LACES ET RU£S

maiijes, que l'on noîimia brigandines; et par extension, l'on nomma brigands les ouvriers qui les fabriquaient.

Cu's ( des ) — Des vignes plantées jadis devant chaque maison de cette rue.

Charlet. — Du nom de Charlemagne , qui vint à Bourges, vers l'an 800, et qui fit construire la porte qui , de nos jours, s'appelle encore de son nom.'

Charrier. ~ Du nom d'un propriétaire de l'ancien jeu de paume.

Chevrv ( du mont ). — Aujourd'hui Saint-Sulpice. Probablement parceque l'on menait paître les chèvres sur la côte de Saint-Doulchard.

Coms ( des quatre). —Des quatre ruesCoursalon , Grand- Saint-Christophe , Moyenne et du Dieu-d'Amour , qui y aboutissent.

Cour Barbeau. — Celte cour est dans la rue St.-Bonriet: son nom vient de celui d'un poisson, sculpté sur un mur qui en fait l'angle, au rez-de-chaussée d'une maison, et qui servît à marquer le point où s'élevèrent les eaux pendant une inondation.

Couar (de la). — D'un enseigne de corbeau » qui existait jadis danscet^e rue.

CovitLE (gratte). — Nomâ changer.

Croix Saint-Maaceau. --Â cause d'une croix plantée sur le rempart même.

Epingles (des). -- Pavée en 1622. — Comme tant d'autres, elle révèle tine industrie particuliè.'-e , dont il n'existe pas d'autres témoignages.

Equerre (de 1' ) -- Ce nom vient de la figure même que décrit la rue.

Etienne (du cloître saint). — Les chanoines demeuraient autrefois dans cet enclos , où ils avaient droit de justice. 11 avait six portes : celle des trois Maillets, au levant ; de St.- Jean et Jaune , au nord ; du Guichet , du Doyen et petite rue Notre-Dame, à l'ouest, qui toutes ont été démolies en 4792, à l'exception des deux dernières. Les chanoines y vivaient en commun dans le réfectoire , situé dans la maison yis-à-vis le portail de l'archevêché , où se trouvaient aussi la basse-cour et les cuisines. Celte communauté remontait au IX® siècle , suivant la règle donnée par le concile d'Aix-la- Chapelle , tenu en 816, par ordre de Louis-le-Débonnaire. Elle ne fut abandonnée que vers 1071 , avec l'autorisation d< Richard II, archevêque, sacré le jour de Pâques de celle même année.

Fange (de la) — Avant la construction du nouveau Ponlaux-Canes (1819) , les abords de la rivière d'Yévrelte étaient toujours fangeux. C'est depuis la construction de ce pont , qu'on l'appelle de la Fange.

Femme Qi'i Accouche (delà). — D'une ensei.[2;n'e de sage femme , qui a disparu depuis long-temps ( le XV^ siècle ).

FiCHAU (pré). -- Prafum fiscale , c'est-à-dire appartenant au fisc , ou nu roi , ou bien à tout le monde.

74 PLACrS ET RUKS

Folie-Baston , prés Bourges, et les vignes Basions, scc^ lion Bourbonnoux. — Leur nom vicnl d'une ancienne familic dont on voyait encore les armoiries, en 1450, dans le couvent des Cordeliers , et dans celui des Carmes, en 1490.

Fosse des Allemands. — En 1536 , le fils de l'électeur de Bavière, âgé de 25 ans, étudiant de l'Université de Bourges, périt dans la rivière d'Auron , en voulant sauver son chien, embarrassé dans les joncs. Son domestique , qui tenta de secourir son maître, éprouva le même sort. De là, cette dénomination.

Four AU Roi (du). —Un four banal, détruit en 1789, existait dans celte rue.

Friperie ( de la Vieille ). — De marchands établis dans celte rue , et faisant le commerce des vieilles bardes , etc.

Guet d'Amour ( du ) , aujourd'hui du Dieu-d'Amour. — Le nom que cette rue portait encore en 1656 , annonce jusqu'à quel point la dissolution avait été portée durant les années précédentes , puisque l'autorité publique avait été obligée d'établir des agents spéciaux préposés à la surveillance des mœurs.

Guillard ( St-Pierre-le ). -- Zacharie Vuiard ou Guiald , juif, avait une mule qui se prosterna , dit-on, devant un autel , à la suite d'une dispute survenue entre son maître et St. -Antoine de Padouc. Le marchand embrassa la religion du Christ, et fil bàlir une église à Saint Pierre , qui porta

son nom et celui du néopliylo. Elle fui consacrée par Simon de Seuly , 70" archevêque.

Hermain ou Hermew. — Désignation appellalivo d'un mont et d'un quartier de la ville , qui prêta aux divagations étymologiques et qui ne paraît pas remonter plus haut que l'année 26:2 ou 272 , époque de l'invasion des Allemands et de leur séjour à Bourges.

IsLE- — On nomme ainsi un groupe de maisons. —Celte dénomination commune à Bourges , à Montpellier , à Béziers , venant du latin insula , est encore , selon nous , une des preuves de la communauté de langage pour toute la France avant le X^ siècle, c'est-ét-dire avant la destination de la langue de transition , en langue d'oc et d'oiV.

Juifs ( des ). — Chassés de la plupart des villes du royaume, ce peuple se réfugia dans le Berry, et c'est dans cette rue qu'il établit une synagogue et quelques habitations.

Laurois ( de ). — Refuge des moines de l'abbaye de Laurois , en temps de guerre.

Louis ( St.- ). ~ La rue Charlet porte ce nom depuis l'année 1651 , époque à laquelle Louis XIV vint à Bourges.

MiREDEAU. — Refuge des moines de l'abbaye de Mirebeau^ en temps de guerre.

Monnaie ( de la ). — D'un hôtel des monnaies qui existait jadis , dans la maison de M. Rapin.

76 l'LACES ET P.VES

MoKCEKOUs. — Refuge des moines de l'abbaye de Moncenoux [nions cœnobii) en temps de guerre.

MoKTERMOYEN. — La dénomination de mons Erniin ou liermin , queBoisrouvray donne à celte rue , est évidemment une erreur. Ce nom vient, selon toute probabilité, de moustier moyen {tuonasleriiim médium) , comme on disait au Xllle siècle

KvRRETTE ( de la ). — Des vieilles prisons, depuis 1G72, époque à laquelle les prisonniers furent transférés d,jns l'ancien hôtel de la chambre des comptes. Son premier nom lui fut donné, parce que l'on y glissait facilement dés qu'il y avait du verglas. Y. le vocabulaire celto-kymrique.

Perdreau ( du ). — De l'enseigne d'une hôtellerie.

Pelleterie. — Aujourd'hui Coursalon. — Son nom a dû clianger pn efTel , dès le moment qu'il ne fut plus en rapport avec un fait , c'est-à-dire avec une industrie dont il ne restait plus d'autre indice,

PoELLERiE. — Où se logeaient forcément les poèliers et les chaudronniers, avant qu'ils fussent émancipés au point de pouvoir se disséminer dans les ditrérents quartiers d'une ville , pour en troubler journellemcul le calme et le repos.

PoiDS-LE-PtOi ( du ). — Ou des auvents , lorsqu'il y avait un marché sous échope. Le Poids-du-Roi , avant la révolulion, était placé dans la maison des Sœurs de la charité.

DE BoracEs. 77

PomiER ( du vieux ). ' — Du vieil empoiricr ou vieux marchô, veteris emporii. Ce lieu cessa d'être l'emplacement d'un marché public dés que les chanoines de la Sfe. -Chapelle se plaignirent de voir troubler leurs oiïîces, par le bruit que faisaient les vendeurs et les acheteurs. Les plaisants demandèrent la cause de ce changement , et les Pasquins répondirent : ne asini et canonici siinul ulularent. Catherinot noivs a conservé un poème roulant sur cette idée.

Porte-Jaune^ C'est par celte porte dorée que les archevêques arrivaient c^ la cathédrale en venant de l'abbaye de St.-Su!pice, lors de la solennité de leur installation. \U étaient portés par neuf barons du Berry : c'étaient les seigneurs de Mehun, de St-Palais, d'Aubigny , de Montfaucon, de Ligniéres, de la Châtre , de Chantelle , de Fontenay et de Bomiés. Henri de Sully , 67^ archevêque, élu en 1 184 , fut le premier auquel on rendit tous ces honneurs. Le pape Urbain ilï, son ami, ordonna que cet usage se continuerait à l'égard de ses successeurs ; mais Antoine Yiallard , 97« archevêque , promu par Charles IX , et qui prit possession du siège primatial le 14 septembre 1572, fut le dernier. Le nom triomphal n'en est pas moins resté à la porte d'entrée.

PoT.VîNS ( des ). — Du sanscrit pi«ia ( coupe, concavité ) ; imite ( vase , etc. ) , en irlandais; pudcw ( puits ) en gallois; puyt [ fosse ) en écossais , etc. — Nom à changer.

Poule-Blanche ( de la ). ~ D'un hôtel ayant cette enseigne, et brûlé le 51 juillcl 1693.

78 TLACES ET nUES

Pousse-Penil ( du }. — Nom à changer.

Rats { des). — A cause des vieilles maisons en bois qui la formaient jadis , et qui fournissaient un grand nombre de ces rongeurs.

Samson. -- Les juifs habitèrent également dans cette rue , et leur cimetière était dans l'îlon .

Sues ( des ). — Non pas de sus (cochon) ; mais d'ètuves établies au XIII® siècle dans cette rue. Au retour des croisades , alors que la lèpre se propagea si fortement , que la plupart des villes et des villages furent obligés de construire des hôpitaux , des léproseries et des étuves.

Toiles (des ). — Dans laquelle demeuraient les tisserands et les toiliers.

Trompette.— Où demeurait le trompette de la ville , avant que les publications se fissent au tambour.

Ici finit forcément ce que nous pouvions dire sur l'histoire des Rues de Bourges , il en est beaucoup d'autres que nous <ïurions pu mentionner encore ; mais les unes ont reçu des dénominations tellement claires ou si récentes, qu'il est inutile d'en parler, d'autres révèlent une période si scandaleuse de l'immoralité bourgeoise , que notre plume n'a pu se résoudre , même dans l'intérêt de l'histoire , à la relever pour la flétrir de notre indignation, et fournir un témoignage à ce que l'on appelle encore l'exaltation du P. Olivier Maillard, etc.

DE uouncES. 70

On est assez porté , en effet , à regarder comme de ridicules amplifications les analhèmes lancés du haut de la chaire de vérité par les prédicateurs du XV^ siècle. Celte page de noire histoire est la moins prouvée peut-être , et celle à laquelle on ajoute le moins de croyance î on le voit , elle est encore écrite pourtant sur les murailles de toutes nos villes; mais nulle part, peut-être , avec la scandaleuse publicité des noms de Bourges ; et certainement cette sentine impure , nommée Paris, n'était pas plus riche (1). Espérons que ces dénominations injurieuses et immorales qu'on vient de rétablir à Provins , en face de la poste, et dont rougit la pudeur publique, céderont leurs places à des noms illustres à difTérents titres; et que l'orgueil national, autant que la reconnaissance du Derry , signalent à l'administration municipale. A Bourges , en effet , on devrait trouver les rues Charles YII , Louis XI, Charles Vliî , Louis XII, Jeanne de Valois, Duc Jean, Bourdaloue , Macdonald , etc.

(1) Dulaure , Histoire de î*arîs , t. 1 , p. 452 , 433, 444 , 446, etc.

DES