MONTROND ( CHATEAU BE

L'inscription gravée sur les bords du cercueil est tellement usée, qu'on n'a pu jusqu'à ce jour la déchiffrer en entier. Toutefois on en a aperçu la date; la voici :

MIL QVATRE CENS QVATRE XX. XIIII ( 1494 }.

Cette statue représente donc un personnage mort dix ans après la fondation des Carmes de Saint-Amand; elle est placée dans le chœur de l'église, comme l'a été le fondateur. L'écu de ses armoiries porte trois bâtons de pèlerin ou bourdons, sur chacun desquels il y a une coquille de Saint-Jacques, armes parlantes de la famille Pellerin.

Le château de Montrond a supporté plusieurs sièges dont l'histoire locale n'a pas perdu le souvenir : il a joué un rôle important dans les guerres de la ligue , et n'a pas resté étranger à celles de la Fronde , dite aussi guerre de Montrond. Assiégé à celte époque par l'armée de Louis XIV, la famine obligea le prince de Condé de le rendre, le premier septembre 1652, après un an de résistance et de combat. C'est alors que ses fortifications furent immédiatement démolies, et c'est de là que date la chute successive de toulo son existence.

A l'époque où Sully et le prince de Condé habitaient Montrond , c'est-à-dire au commencement du xvn^ siècle , le château était encore intact , puisqu'il était orné d'un riche mobilier dont l'inventaire a échappé aux ravages déplorables de la révolution. On y voit figurer encore des armes , des munitions de guerre, des meubles, des tableaux, du linge

476 MORLAC. MOULI,>S. .>ANÇAV.

ouvre, des livres, des habils, delà vuiselle d'or el d'argent, el enfin un relevé des dépenses annuelles de ces seigneurs : c'est ce que l'on nommait le trésor de Monlrond, ainsi que railestenl les archives de la ville de Saint - Amand. Nous regrettons vivement de ne pouvoir publier ici ce curieux document.

MouLAC. — Canton du Châtelet , arrondissement de Saint-Amand : population de 812 habitants.

il offre deux anciens fiefs qui dépendaient, l'un de l'abhayc de la Prée, el l'autre de celle de Chezal-Benoît. Le preuiier, nommé le boisd'Habert, a l'aspect d'un château, et les habitants le nomment ainsi, il possédait des droits féodaux et un fief considérable. L'autre; nommé Soages, avait une maison seigneuriale avec une tour servant d'escalier. On y voyait , il y a peu d'années, les mesures anciennes du pays , sculptées sur pierre. Non loin de là est une belle chapelle dédiée à la Vierge, par deux frères faits prisonniers pendant les croisades.

Moulins. — '■ Canton de Baugy, arrondissement de Bourges : population de 453 habitants. Voyez Maubranches.

Nançay ( Venanciacum, lieu de cliasse). — Canton de Vierzon , arrondissement de Bourges : population de lOiÎJ habitants.

Le château a été construit par les derniers seigneurs de Nançay : les intervalles des arcades de la galerie offraient des médaillons en albâtre représentant les douze Césars, etc. il a été vendu nationalement et en grande partie détruit.

NClILLV-F.N-StPTAîM;. NOHAM. 477

On dit qu'à celle époque, on trouva dans les greniers un manuscrit in-folio, intitulé : Fauval. II était en vers de dix syllabes et daté du xine siècle. C'était une diatribe violente contre les prêtres. Malheureusement on ne sait ce qu'il est devenu.

Dans le parc, clos de murs, était une chapelle sépulcrale de la famille de La Châtre, dont une branche a long-temps possédé ce comté. Elle a été détruite en f 788.

ion.

L'église de Nançay mérite quelques instants d'altenl

Neuilly-en-Septaine. — Canton d'IIenrichcmonl, arronflissement de Sancerre : population de 8S9 habitants.

Un beau château.

NoHANT et mieux Aoant. — Canton de Graçay, arrondissement de Bourges : population de 835 habitants.

Le nom de ce village indique assez sa position et son origine (I). Enlre Valan et Massay, sur la droite de la roule de Paris à Toulouse , existait un Dolmen ou Barrow consistant en plusieurs pierres brutes, posées verticalement et surmontées d'une troisième. Il fut détruit en 1^25, et il n'en

(1) iVo . Noe,Nou, Noue, désignaient en vieux français un pré bas habituellement inondé ; un creux que les débordements d'une rivière' rempl.ssenl ; un fond où les eaux ralenties séjournent. Dans la basse lal.n,tei\'o,iVoe,A'eo.sonltradui.spar4u<7ia. et dans la plupart des d.alectesnéo-celliques, Noe , Neo , ont la même signiGcalion. Voyez R.cbards, Wehh-EnglishDictionnanj, Legonidec, Grammai.e celtobretonne . p. 8 , etc.

478 NOIRLAC.

reste plus qu'une portion qui sert de limite entre deux propriétés. Il en a été fait plusieurs dessins; l'un , entre autre , par M. Darboix, ancien maire, et que possède aujourd'hui sa famille , résidant à Bourges.

Près de Nohant se trouve un lumulus, nommé motte ou mouton de Genouilly, que le peuple dit être le tombeau de l'un des généraux de César.

NoiRLAC [Nigerlacus). — Canton daChâtelet, arrondissement de Saint-Amand : population de 812 habitants.

Près d'un lac, depuis long-temps desséché, s'éleva de H36 à M 50, une abbaye célèbre de l'ordre de Citeaux,quidûtsonnomàce voisinage. En 4189, elle reçut des dotations considérables , qui vraisemblablement lui permirent de s'accroître au point où nous la voyons. L'église , de grande dimension, est encore assez bien conservée et présente tous les caractères de l'époque de transition. Les arcades , en ogive émoussée , s'appuient à de forts piliers flanqués de colonnes tronquées en console dans la grande nef. Les chapiteaux, sans ornements pour la majeure partie, présentent cette simplicité mesquine de la première époque . dite du gothique. Sur la façade subsistent quelques restes d'une décoration byzantine , mais cette partie de l'édifice a plus souffert que le reste, et d'ailleurs elle ne peut donner lieu à aucune observation.

11 est vivement à regretter qu'une église aussi vaste et à certains égards aussi remarquable, soit devenue l'asile d'une manufacture de porcelaine. Des planchers et des murs de

ORSANT. ORVAL, 479

refend -cachent toutes les dispositions primitives : la nef a été convertie en magasin, et toutes les salies anciennes ou modernes ont reçu aussi de grands et déplorables changements.

Des cuisines et un grand réfectoire, voûtés l'un et l'autre, divisés par des piliers isolés recevant les tombées , sont , avec l'église , les p arties les pins anciennes et terminées en apparence dans le cours du xui^ siècle. Le cloître, presque intact, est plus moderne. Commencé dans le xive siècle, selon M. Mérimée, sa construction dût se prolono'er jusque vers le milieu du siècle suivant. Ses détails, dit-il encore, en sont gracieux et simples, et ses arcades se font remarquer par la légèreté et la forme élégante de leurs ogives. Les constructions modernes et accessoires, destinées au logement des religieux, quelle que soit la date de leur construction, ne méritent pas la peiné que l'on s'y arrête.

Orsant. — Au midi de Linières, à deux lieues, sur la route du Châtelet : célèbre par son prieuré de filles, fondé au commencement du xiie siècle , pendant la vie du bienheureux Robert d'Arbrissel, par Léger, archevêque de Bourges, et Adelard , seigneur de Châteaumeillant.

Orval {Aurea Vallis). — Canton et arrondissement de Samt-Amand : population de 315 habitants.

Ville, détruite par les Anglais au bénéfice de Saint-Amand (V. ce nom), et qui fut bâli'e par Héribald , auquel on suppose à tort qu'elle dût son nom. Ce nom lui vient évidemment ou d'une mine exploitée avant la domination romaine, ou de l'opulente fécondité de la vallée de Saint-Pierre.

480 OSMOY.

En sortant du faubourg, on trouve le chemin des Quatre- Piliers : c'est là qu'étaient les fourches patibulaires de la baronnie d'Orval. Autrefois les seigneurs châtelains avaient des fourches en pierre de taille à trois piliers, les barons en avaient à quatre , et les comtes à six.

OsMOY. — Canton de Level, arrondissement de Bourges : populalion de 520 habitants.

Dans le hameau de Soye , l'on a découvert tout récemment un four à poterie , qui seul atteste l'oxislence de cette industrie, à une époque extrêmement reculée, et qui démon- Ire en môme temps à quel point de perfection elle était parvenue, puisque le savant qui s'est le plus occupé de ce genre de fabrication, et qui est à la tête de la manufacture royale de porcelaine, n'a nullement caché son admiration et son étonnement.

Des fragments de poterie rouge et noire, de diverses formes , surchargées d'arabesques élégants et variés, accumulés en grand nombre sur un même point , ont dû faire supposer naturellement qu'ils indiquaient la présence voisme d'un four. Des fouilles ont été entreprises, et cette conjecture s'est bientôt vérifiée. Le four a été mis à découvert, et l'on a pu juger que les procédés employés pour le construire n'étaient nullement en harmonie avec la perfection des produits, puisqu'il fut tout simplement maçonné en terre et cuit sur place comme celui que l'on a récemment découvert dans les ruines d'Alise. Sa capacité était même aussi fort peu remarquable, ce qui peut fairo supposer que pou de personnes se permettaient alors un luxe de ce genre. Cette découverte

OISON. PATMSGES. 4g J

rappelle ceux que Grivaud de la Vmcelie trouva dans les jardins du palais du Luxembourg (1), mais ne donnent aucune lumière sur les procédés de fabrication. Voyez du reste ce que nous avons déjà eu l'occasion de dire à propos de ces débris de poterie, pp. 134 et 068.

Dans la même propriété , on a découvert des traces de fondations gigantesques de calorifères ou de conduits pour les eaux, et beaucoup d'autres vestiges d'une immense villa, ainsi qu'un silos, comblé depuis quelques années, et situé dans la cour du domaine appartenant à M. Déséglise.

Oison. — Canton d'Aubigny, arrondissement de Sancerre : population de 984 habitants.

Beau château de la Verrerie, appartenant aujourd'hui à M. Beauclair, co-héritier de la troisième branche des ducs de Richem,)nt.

Patînges (dans les titres Palingasum). Canton de la Guerche , arrondissement de Saint-Amand •■ population de 427 habitants.

Grâces à l'heureux concours des lumières de la monétaire et de l'ethnographie, voici encore une ville déchue dont nous pouvons en quelque sorte préciser aussi l'or.gine ot . même pour ainsi dire la date de sa fondation. Si les noms topiques de l'Egypte sont coptes , il est bien évident que ce

(1) Antiquités gauloises et romaines, recueillies dans les jardins du palais du sénat conservateur; in-4 , Parii, 1807, avec atlas in^olio.

j^^2 riîîRRE-FlTTK ES DOIS.

pluple onliquc devait parler celle langue , èleinlc partout depuis près de deu. siècles. Les peuples, en effet, laissent après eux des traces ineffaçables do leur fugitive ex.stence : le même fait se reproduH en tous lieux.

Si nous nous Iransporlons u. moment sur les bords du lac Léman, nous trouverons un Irés-grand nombre de localités , ont les noms se terminent de la môme manière, comme ceux d'une foule d'autres lieux en Allemagne. Si d'un autre côté nous cherchons quelle circonstance peut ra.sonnablernent expliquer la présence d'une désinence teutonne au sein d-une population purement néo-celtique , nous ne pourrons évidemment la rattacher aussi qu'à l'invasion, ou plutô t à la domination bourguignone. Patinges a donc certamemenl une origine semblable , etc. Elle ne peut être ni anleneure au v« siècle , ni postérieure au vue.

Quoiqu'il en soit, l'histoire ne s'est jamais occupée de cette petite ville déchue , et pourtant la monétaire Im donne également un lustre auquel on était loin de s'attendre. A cette époque reculée, c'est-à-dire sous le première race, Palmées avait le privilège de voir battre monnaie dans son se.n. et le monétaire qui en était chargé se nommait Déorngde.

P.EKHE-F1TTB Ès Bo-.s. - Caulon du Chàtelet, arron- , dissement de Sainl-Amand : population de 768 habitants.

Le nom de celte ville, comme celui de Pt^r^-^mï. et de tant d'autres villes de France, est dû au cuile des pierres s; répandu dans les premiers âges du monde, et surtout dans les Gaules avant l'invasion romaine. 11 est probable qu.c.

comme dans loule les villes qui portent exactement lo mêm« nom, il y acu une altération dans l'orthographe de l'épithôte, et que l'on dit d'abord Pierre-Fiche.

On a découvert plusieurs tumuli le long de la voie romaine qui passe à Pierre-Filte.

Pleinpied ou Plainpied [Plenuspes). — Canton de Levet, arrondissement de Bourges : population de 42i habitants.

Ce village doit son existence à un ancien monastère dont l'église seule mérite quelque attention par quelques-uns do ses détails , et rappelle l'architecture byzantine du Poitou. Voici ce qu'en dit M. Mérimée :

Elle représente unecroix latine terminée par trois apsides. Sur la façade entièrement nue , s'élèvent de larges contreforts peu saillants; au milieu d'un appareil petit , mais régulier, on remarque des chaînes de grosses pierres de taille intercalées symétriquement : ailleurs, au contraire, l'appareil est trés-confus, et même grossier. Les apsides pourtant font exception, et sont bâties en moellons par assises ré<^ulières ; la porte est moderne et sans ornementation. Comme dans la plupart des églises byzantines d'une date reculée , les contreforts latéraux sont larges mais peu saillants : çà et là, ils ont été remplacés à différentes époques par des arcsboutants. Toute l'ornementation extérieure se réunit sur le chevet de l'église, sur les murs orientaux du transsept, et surtout autour de l'église centrale. Le motif est partout le môme. C'est une areatare appliquée, continue, en plein

cintre . porlanl sur des colonnes interrompues assez régulièremeal de quatre en quatre, par un pilastre. Les chapiteaux sont riches et variés., le plus grand nomhre historié. On y voit aussi beaucoup de fûts capricieusement guillochés. Le plus bizarre, au milieu de l'apside centrale, représente quatre torsades verticales, réunies par un nœud. Les moddlons offrent moins de variété, et la plupart se composent d une suite de cylindres étages horizontalement les uns au-dessus des autres , ayant leur axe pararèle à la muraille sur laquelle ils sont appliqués. Nous verrons bientôt cette forme devenir presque constante en Auvergne. Déjà il faut noter comme une singularité , que parmi ces modillons .1 n y a pas une seule tète sculptée. Une moulure en damier accompagne l'archivolte de toutes les fenêtres du chevet et des apsides.

Le «^locher, qui s'élève au milieu du Iranssepl , est fort bas et me semble inachevé. Je soupçonne d'ailleurs qu'il a été reconstruit au Kiue siècle ; car l'arcature o.^ivale, figurée sur ses faces , diffère essentiellement de celle que je viens de décrire.

L'intérieur de l'église donnera lieu à peu d'observations. Deux rangées de piliers la divisent en trois nefs, k droite et à sauche les collatéraux se terminent aux deux apsides latérales et ne circulent point a-itour du chœur, que ferme l apside principale. A l'entré, de la nef. le n irthex n'est accusé , comme dans beaucoup d'églises, que par une légère différence dans la forme des piliers. En ce point leur plan figurerait un carré flanqué sur ses faces d. colonnes engagées. Dans le reste de la nef les colonnes manquent du côte qui regarde les collatéraux.

PLEINPIED. 48r)

Toules les arcades, de môme que les fenêlres primitives , sont en plein cintre, et le petit nombre des bnics ogivales qu'on peut observer, portent toutes les marques J'une reconstruction. Les voûtes n'existent plus, à l'exception do celle du collatéral Sud, encore est-elle fort endommagée. Elle m'a paru grossièrement exécutée , d'arôles sans nervures et fort épaisse , en un mot elle a les caractères des plus anciennes voûtes du moyen-âge.

Beaucoup de variété dans la forme des chapiteaux. On en voit dont la corbeille est presque nue avec ces volutes trèscourtes , si communes au xi^ siècle dans le Poitou ; d'autres , historiés , représentent des monstres; quelques-uns sont ornés de feuillages bizarres ou de rinceaux, il y en a pou , même dans le chœur , qui se fassent remarquer par leur exécution; les corbeilles sont presque toules de hauteur inégale , mais tous les tailloirs ont la même forme. Ils sont fort épais, carrés , et leurs angles inférieurs abattus forment un large biseau.

J'ai observé, dans une petite arcature appliquée le long des collatéraux, quelques colonnes annelées , qui n'onl , au lieu de base, qu'une espèce de boule aplatie dépassant à peine l'aplomb du fût.

On descend aujourd'hui dans la crypte par un escalier qui s'ouvre à l'exiérieur de l'église; mais autrefois il y avait deux entrées, aboulissanl l'une et l'autre dans les collatéraux. La forme de celte chapelle souterraine est un hémicycle qui occupe le dessous de l'apside principale. Quatre colonnes au centre reçoiveîit les retombées d'une voûte

486 PLKllXPIED.

d'arêtes. Au pied des escaliers, deux petites chambres de forme irréguiiérc servent en quelque façon de vestibule â la chapelle. Au fond de celle-ci, à l'Ouest, débouchent deux couloirs très-étroits de longueur inégale. On remarque dans un de ces couloirs un renfoncement latéral , profond d'un mètre à peu près. Peut-être ces passages étroits conduisaient-ils à un caveau funéraire; peut-être, comme dans quelques cryptes de l'Alsace, servaient-ils d'ossuaires.

Les colonnes au centre de la chapelle sont courtes et cylindriqnes , avec des anneaux irrégulièrement espacés sur le fût. Leur chapiteau n'est qu'un bloc carré, dont les faces portent des cannelures triangulaires. Les colonnes n'ont point de base, et s'implantent perpendiculairement sur le dé.

L'abbaye de Pleinpied fut fondée, en 1080, par Richard, archevêque de Bourges, dont la statue se voit dans l'un des collatéraux. Autrefois elle était placée sur son tombeau qui depuis long-temps n'existe plus. Je crois d'ailleurs la statue postérieure au xu® siècle.

A l'extéri'ewr des murs de l'église, surtout du côté du Nord , on voit un grand nombre d'inscriptions funéraires , la plupart en lettres si bizarrement ornées , et de plus tellement rongées par le temps, qu'il est fort difficile de les lire. L'une de ces pierres sépulcrales est surmonlée d'un petit bas-relief exécuté avec une finesse extraordinaire, qui représente une figure nimbée, du ventre de laquelle sort une autre figure beaucoup plus petite. Les deux têtes sont brisées. Pour cvux qui eonnaisienl les sujets favoris des sculp-

POISIEL'X. "^^^

leurs du moyen-âge, cela veut dire une ame dans le sein d'Abraham . probablement celle du personnage enlerrè dans ce lieu. Au-dessus du bas-relief on lit ces mots : PATER ABRAHAM; puis sur l'encadrement un nom que je n'ai jamais pu déchiffrer, avec ces mots... Sacei-dos et canon. Sci

3/ (I). L'église de Pleinpied était dédiée à saint Martin ;

voilà donc le tombeau d'un de ses chanoines. L'artiste s'est étudié à grouper les lettres, et à les orner de la manière la plus fantastique, comme s'il eût cherché à proposer une énigme à tous les lecteurs futurs. J'ai cru remarquer, tant dans la forme de ces caractères que dans le travail du basrelief, une prétention d'antiquité que contredisent beaucoup de petits détails trop minutieux et trop incertains pour que je les discute ici; mais mon impression est que ce morceau n;marquable est d'une date assez moderne, peut-être de la fin du xiv^ siècle.

PoisiEUX. — Canton de Chârost , arrondissement de Bourges : population de 513 habitants.

Le château de Castelnau , situé au milieu d'une forêt percée d'allées , est beau et commode, et entouré de fossés à sec. il comprenait les seigneuries du Cou'Jray, Civray, Marseuvre et Saint-Florent; c'était l'un des fiefs, le plus considérable du département. Il a appartenu à Guillaume de Bochetel, l'un des ministres de François 1". Ce prmce , traversant le Berry, vint à Castelnau. L'aîné des enfants du seigneur lui récita un compliment en vers grecs , que le

(!) Le relie de l'inscripliori est cITacé.

PBEUILLY. RÉGNT. RÉZAY,

restaurateur des lettres ne comprit pas et dont il rit; mais le chancelier Duprat, frappé de l'élégance, de l'esprit, et delà facilité de la versification , en demanda l'auteur. C'était le précepteur des enfants de M. de Bochetel. Le chancelier engagea le roi à fixer auprès de lui un homme qui avait autant de science, et l'auteur d'une bluette devint successivement évêque d'Auxerre et grand aumônier de France : ce précepteur était le traducteur de Plutarque, c'était Amyot enfin. •

Ce château appartint ensuite à M. de Bussy deColconde, lieutenant-général des armées du roi, qui le laissa à madame de Bussy , sa nièce, mariée à M. de Foîleville , membre de l'assemblée constituante.

Preuilly. — Canton de Lury , arrondissement de Bourges : population de 587 habitants.

Un domaine de cette commune porte le nom de Lamotte : il serait intéressant de s'assurer s'il ne le doit pas à l'existence d'un Tumulus de très- grande dimension, environné çl'une grande tranchée circulaire , et qui d'ailleurs n'a point été fouillé.

Régny. — Voyez Meillant.

RÉZAY. — Canton du Châtelet , arrondissement de Saint- Amand : population de 997 habitants.

ïrès-ancienne seigneurie. En 1631, la maison était encore très-forte, renfermée dans de hautes murailles, et protégée par des fossés profonds et des ponls-levis.

ROCHE-GUILLEBAULT (la). RAVMOrSD. — SAGO>\>E. 489

RocHE-GuiLLEBAULT (la). — Ruines d'un beau cliâicau, ayant appartenu aux seigneurs de ce nom , ainsi que celles de la célèbre abbaye des Pierres.

Raymchsd. — Canton de Dun-le-Roi ,• arrondissement de Saint-Amand : population de o06 habitants.

II existait jadis au milieu dos bois un château féodal, nommé la Maison-Fort de Raymond, dont on ne voit plus que les fossés remphs d'eau fangeuse : des arbres poussent aujourd'hui sur tous les points de sa vaste étendue. Le château actuel, qui appartient à madame du DefTant, n'a rien de remarquable.

Sago>-ne. — Canton de Sancoins , arrondissement de Saint-Amand : population de 6Go habitants.

Ruines d'un superbe château féodal, recueillies dans le bel ouvrage intitulé l'ancien Bourbonnais. — Le moderne hâteau a été bâti par Mansard.

Sance RRE ( Saxiacus viens , Saxia , Saxiacum , Saxerre, Sainxiero, Xancerre , Sancerrum, Sancerrium, Sanccrro{i), Syncerrium h). Sacrum Cœsaris , Sacrum Julii, Sacrum Cereris , Castrum Cœsaris, Saint-Cèsaire (3), Sancierre (4) , Sainserensium (ô), Sentodorum et même

(1) Chartes de 1 lo8 , llCO , 1174 , et !e continuateur d'Aimoin.

(2) Clironiq. d'Albéric — Chroniq. de Sigebert.

(3) Monstreiet.

(4) MarianusSanulus.

(îi) Guillaume , archevêque de Tyr.

Xantodorum , selon Scaliger et Mornac ). — Chef-lieu d'ardissemenl et de canton : population de 3082 habitants.

ron

Bâti sur une montagne siliceuse, inculte, aride; placé jadis au centre d'immenses forêts sacrées , dont il reste encore au moms dix-huit cents arpents nommés forêt de Charmes. Ville celtique, à 1200 pieds au-dessus de la Loire , qui ne fût d'abord qu'un œiicw/um druidique grossièrement bâti de silex et de chaux. Selon Diodore de Sicile, les Gaulois avaient deux espèces de temples : l'un était un véritable delubrum, dans lequel on adorait un simulacre pieusement informe de la divinité, c'était Yidoliwn proprement dit; l'autre petit , étroit , ouvert par sa partie supérieure , comme ceux dont on voit aussi des vestiges à Lantef , àToull, à Jarges, à Rerkevilie , etc., de forme carrée, placé entre le midi et le nord assez généralement, comme à Chambon : tel était Vœdimlum de Sancerre, x;ar ses ruines, qui subsistent encore ne permettent pas d'en douter. Ses murs offrent de temps à autre des espaces vides, carres, traversant toute leur épaisseur, et présentant, comme dans toutes les constructions antiques, des assises régmieres en briques, telles que celles des premières villes gauloises de la péninsule italique; circonstance fort remarquable qui ne se retrouve point dans les ruines de la tour Samt-Georges , située à l'extrémilè nord du château , détruit et servant jadis de défense à la porte principale près de la tour Sainl-IIila.re, dont d'immenses fragments, renversés par la mine , g.ssent au pied de V a^diculum , tan lis que la porte vieille de la oité . celle qui nécessairement est la plus ancienne, présente absolument les mêmes conditions de structure.