MONNOIES ET MÉDAILLES FRAPPÉES PAR LA VILLE DE STRASBOURG

KJjx a fait connoître au premier chapitre de ces Notices . de quelle manière la ville obtint le droit de battre monnoie. Nous indiquerons dans celui-ci quelles monnoies elle fit frapper, Il en est (jui paroissent n'avoir été frappées que de la concession de l'évêque, et lorsque ce droit étoit même encore exercé par d'autres personnes: il en est d'autres que la ville fit frapper de plein droit, et exclusivement à toute autre personne.

Schœpflin, dans son Alsat. illustr.j f. /.", yc?. 468, a représenté en gravures, sur sa troisième table numisma-, tique, diverses monnoies de la ville de Strasbourg, et quelques-unes des médailles que le magistrat a fait frapper, ou qui ont été publiées de son autorisation. Il s'ea. trouve une cinquantaine dans son Musée, et il en sera sans doute fait mention lorsqu'on publiera le second volume de la description des curiosités qui existent dans ce cabinet.

Silbermann, auteur de l'Histoire locale de Strasbourg, a fait de son côté une collection intéressante de monnoies et médailles de Strasbourg : la ville en a fait l'acquisition , et elle est déposée à la bibliothèque publique. Nous donnons ci -après la description de quelques-unes de ces pièces.

L'empreinte distinctive des monnoies de Strasboui^ est le lis épanoui, difiérent du lis de France. Schœpflin le dérive de lempreinte que les évêques faisoient mettre, anciennement sur leurs monnoies; savoir :,deux crosses tournées en sens contraire, et liées par une barre transversale ; ceUe-ci traversée au milieu par le bâton pastoral, dépassant la hauteur des crosses. Cette empreinte a insen-

siblement dégénéré en un lis , d'abord très "- simple ^ tmé successivement embelli par les graveurs , sans doute avec l'approbation du magistrat. Ce lis a aussi été fréquemment représenté dans les sculptures qui ornent la Cathédrale^ et qui ont échappé aux yeux inquisiteurs et aux mains dévastatrices de nos iconoclastes modernes.

Murschel, dans im traité en langue allemande , intitulé Flos refpubl. JirgerUor. ou Regiments-Blume y SimsK i653, m*4.°, fait remonter l'emploi de ce lis aux temps de Dagobert I.*"; et Schadxus, dans sa Chronique, à Tan 12 63, prétend que, dans le difierent avec Tévêque Walter, les Strasbourgeois firent déjà valoir leur h» comme une marque de bienveillance du gouvernement françois. Mais ces opinions ne sont appuyées d'aucune preuve solide.

Dans les premiers temps on frappa à Strasbourg des bractéates , dont il se trouve plusieurs dans la coUection de Silbermann. L'une de cesmonnoies, savoir le numéro 6 de la première table, présente une crosse entre deux plus petites qui ont plutôt la forme de crocs ; elles sont réunies , ainsi qu'il a déjà été dit , par une barre transversale. Sur la même tablette et sous le n.® i sont cinq autres bractéates, de la même forme que la précé-» dente, mais avec l'empreinte d'un lis. En comparant ces dernières bractéates avec la première , on croit aperce* voir le passage de la crosse au lis. •

Sur la huitième table de la collection se trouve une bractéate d'or beaucoup plus épaisse que les bractéates ordinaires.

La ville n'a probablement pas fait frapper des brac-* téates, n'ayant commencé à battre monnoie que la dernière ou l'avant-demière année du tieizième siècle4 On doit en inférer que ce sont les évêques qui ont fait mettre sur ces bractéates l'empremte du lis.

Les plus anciennes monnoies frappées par la vîll«

sont d'Un ttavail informe , sans indication d'année. Les caractères sont antiques. H y en a dans la collection de S^^ l>ennann9SurlàtableI,parLB,n.^^4 et 5^dedeuxmodiiks« L'inscription sur celles de petit module est vicieuse. D'un côté il y a Moneta ^rgens.; de l'autre, Glaira eccis Do»

,0n trouve ensuite dans la collection, sur la seconde table, desmonnoies d'argent ayant, d'un côté, l'empreinte du lis avec la légende, Gloria in excelsis DeOy et, de l'autre , une croix à quatre brandies , dans l'interstice desquelles est réparti le mot ARG-ENT-ORA-TUM, sans année. Sur une autre monnoie semblable sont les mots : PAX ET IN TERRA.

Ces monnoies paroissent être du quatorzième siècle, à une époque où la ville ne jouissoit du droit de monnoyage que de la concession de l'évêque , soit à titre gratuit, soit à titre onéreux.

Les tables suivantes contiennent les monnoies et médailles frappées par la ville de plein droit depuis le traité de Spire de 1433. Ilya d'abord des sentisses j comme le porte la légende^ du module de 1 o à 10^ lignes et du poids de a j grammes. Elles ne sont pas toutes au même coin, et les lis et les croix n'ont pas tous la même foime. Autour de la croix est constamment la légende Gloria in excelsis Deo. Sur quelques-unes se trouvent appliquées les armes de la ville, à l'endroit où se croisent les branches He la croix.

Ensuite il y a des asses du module de 1 1^ lignes et d'tin peu plus de 3^ grammes. D'un côté est le lis de Strasboui^, avec la légende, Assis Reipubl. Argentor.; au revers la croix grecque avec les armes de la ville , placée comme il a été dit et avec la l^ende ordinaire , Gloria j etc.; mais dans les interstices des branches de la croix se trouvent les mots : Pax et in terra. Sur la quatrième table sont encore desmonnoies d'argent de difTérens moaules,avec la légende, Moneta noy. Reip. Argentor. Toujours sans indication de l'année.

Ch. 7. €9

C'est arec ces asses (appelés Raths-Groschen) que farent payés jusqu'à la révolution les droits de présence au magistrat. Anciennement on ih'en donnoit qu'un ; lorsqxie le prix des denrées augmenta, le droit fut porté au doui)le, par k suite au triple : ce qui alors suffisoit à r^itretiea de toute une fttmÛle pendant un jour. Ces monnoîes étoient échangées k la ti^ésorerie de la ville à raison de quatre soi», un peu au-dessus de leur valeur intrinsèque; car on étoit bien aise de ne pas en manquer. Il y en avoit de doubles.

n y avoitaussi de très-pedtes monnoîes debillon, nommées oboles, en allemand ife/ft/i/ig: {Heller), simples et doubles j portant d'un côté le lis de Strasbourg , de l'autre coté une croix. Il en existe dans la collection. L'obole simple pèse 3^ grains ou 4 j décigrammes. Il ne falloit qu'une s^e de ces pièces pour se procurer quelques alimens, même un pot de via.

Dans la partie B de la tab. IV , sous n.^ 1 3 , «st uile monnoie d^argent du module de 1 2 lignes , et du poids de 4 grammes : d'un côté est le Us de Stra^urg avec la légende , Mon* Argeutea Com. D. Fie, Im. P*; au revers la légende : In hoc signo vinces.

Sur la cinquième taUe sont des monnoîes d'argent indiquant la valeur 4e ^o kreutzçr, du module de i6j lignes et du poids de 19 grammes : d'un côté, les armes de k viUe avec la légende, Moneta Wot^. Reip. Argent tmensis; au revers, te lis de Stradîoui^ très-orné, avec la légeade, Gloria in excelsis Dea. Puis des pièces de 3o kreutser , du module de 1 â^ lignes et du poids de 9 .grammes ; mêmes enfreintes «t légaides que les pièces de 60 kreutzer.

Sur la sixième table sont des monnoies portant d'autres légendes, et qui ne paroissent pas avoir été des monnoie$ courantes. Sur l'une , du module de 1 8^ lignes et du poids •de 2^ grammes, sont, d'un côté, les armes delà vâle avec

la légende, NumusReip. Ârgentorutensis ; au revers, le lis de Strasbourg avec la légende, Solius virtutis fios perpétuas. *

Une autre, avec les mêmes empreintes et légendes , est du poids de 53 grammes. Une troisième, du module de ib\ L'gnes et du poids 4^ ^4 grammes, présente, d^un côté , les armes de la ville sommées d'un petit lis j à la différence des armes qui se trouvent sur les mon-' ïioies précédemment décrites. La légende qui entoure les armes porte, Insig. Reipubl. jérgentoratens.; au revers est 1^ lis avec la légende , Gloria in altissimis Deo.

Il y a sur la même table d'autres monnoies du même coin et avec les mêmes légendes, mais d'autres modules et poids, et'avec la rectification de Fortographe du* mot Numus,

Parmi les monnoies d'or frappées par la ville et existant dans la collection, nous remarquons une mon^ noie du module de i o lignes et du poids de 5| grammes : d'un coté, un petit globe, surmonté d'une croix entourée d'une guirlande, avec la légende, Nummus aureus urbis Argentine; au revers, la Vierge avec l'enfant Jésus et la légende, Urbem Christe tuam ^^r^^a/ aux pieds de la Vierge est le petit écusson des armes de la ville. C'est la monnoie représentée par Schœpflin à l'endroit ci-dessu»^ allégué, n,** 3-

li(p ducat du module de 1 5 lignes et du poids de 1 5 grammes : d'un côté, les armes de la ville avec supports et cimier, et la légende, Gloria in excelsis Deo; au revers, l'inscription au milieu du ûan^ Ducatus cii^itaiis Argmtoratensis j sonmié d'un petit bs de Strasbourg. Toute l'inscription est entourée d'une guirlande. . ^ Une monnoie d'or du module de 12 lignes et du

f)oids de 7 grammes : d'un côté, les armes simples de a ville sans omemens et pièces d'honneur, mais sommées àu çbiflie ypinain XII, avec la légende, Mon. noy. Reip^

Ch. 7. 71

jàrgentin.; au revers , le Us de Strasbourg avec la légende ordinaire, Gloria^ etc.

Un vieux ducat de la ville de Strasbourg, du module de 10 lignes et du poids de 4 grammes, semblable à la première pièce d'or ci-dessus décrite, quant aux empreintes et légendes, si ce n'est que le coin n'en est pas si beau et que les légendes sont en vieux caractères gothiques.

Un ducat du module de 1 1 lignes et du poids de 3^ grammes : d'un côté, les armes de la ville avec les pièces d'honneur et la légende, Gloria^ etc.; au revers, l'inscription Ducatus Reipublicœ Argentinensi (la lettre finale s est manquée). Au-dessus de Tinscription est un lis en«touré de festons* Il est représenté dans Schœpflin à l'endroit allégué n.** 3.

Une vieille petite .pièce d'or du module de 8 lignes et du poids de 3j grammes : d'un coté, le lis avec la légende; Gloria j etc.; de l'autre, une croix à quatre branches, traversant tout le flan, avec la légende répartie dans les interstices, Ar^gen^tora-tum. .

Une monnoie d'or du module de 1 o^ Ugnes et du poids de 3 grammes : d'un coté, le lis de Strasbourg entoure d'une espèce de guirlande avec la légende, Semissis Argentinensis ; au revers, une croix à quatre branches, ayant au bout chacune un lis; l'écusson des armes de la ville au milieu de la croix, avec la légende, Gloria y etc.

Aucune des monnoiesque nous venons de décrire, ne porte l'année où eUe a été frappée ; cependant o^f ouve mentionné , à la page 1 4 5 du premier tome d^^t ouvrage, les années desqueUes datent quelques petites monnoies, ainsi que les premiers florins d!or.

Telles sont les principales monnoies d'or et d'argent, de la collection de Silbermann , qui furent frappées par la ville de Strasbourg avant sa réunion à la France.

Cette réunion ayant eu lieu en 1 68 1 , on devroit croire que le Magistrat a depuis cette époque cessé de faite

frapper monnoie; mais il en fut amtrement. Le droit en avoit été conservé à la ville par l'article V de sa capitulation, et le Magistrat continua à frapper moimoie, mais d'après le pied monétaire de France, et cela jusqu'en l'année 1716. Silbennann en a recneîlii les diverses ^pèces : elles se trouvent dans sa collection aux tables VII et XIV, et l'une sur la uble XIH, n.** 1 \

On en donne ici la série : elles sont toutes d'ai^ent ^ le roi ayant prohibé la fabrication des monnoies d'or.

Ce sont les suivantes :

Deux pièces de 3o sous, l'une de Tannée 1 63 4, l'autre de 1688, du module de i5^ lignes et du poids de i5 grammes. Belles monnoies : d'un coté, le lis de Strasboui^ avec la légende, Moneta not^a Jlrgentinensis ; de l'autre, Tindication de la valeur, xxxsols, 1684 (1688), avec la légende, Gloria in excdsis Deo.

Monnoie du module de 1 6 lignes et du poids de 1 6 gran^nes : d'un côté, les armes et la couronne de France, avec la légende, Sit nomen Dommi benediclum ^ 1696, BB; au revers, le lis de Strasbourg, «ommé d'une fleur, avec la légende , Moneta notm Argeniin&isis.

Monnoie du module de 1 27 lignes , du poids de 8 grammes : d'un coté, les lis et la couronne de France avec la légende, Sit nomen Domini benedictum, 1 699 ; au revers, le lis de Strasbourg avec la légende , Moneta not^a Argentinensis. Le lis de France et le lis de Strasbourg se trou^^t donc ici sur la même monnoie.

Deux pièces de quinze sous, frappées en 1 683 ,module de 1 2~ lignes et du poids de 9 grammes : le reste comme aux pièces dé trente sous.

Une pièce de dix sous, de 1682, du module de 1 1 lignes et du poids de 6^ granmies : le reste comme aux précédentes pièces.

Quatre pièces de quatre sous, du module de 10 lignes et du poids de 3 grammes, de 1682.

Plusieurs pièces de deux »oas, des années 1 68a et soi* vantes jusqu'en 1687.

n est à observer que, tandis qa'avant la réunon de Strasbourg à la France la lég^ide Gloria in excelsis Deo étoit toujours mise autour du lis , celte légende, sur les monurnes frappées en 1 68 3 et années snbsécpientes, se trouve placée autour de l'indication de la valeur de la moimoie, et la légende Mon, noi>a Jlrgentinensis a«to«r du lis j sans doute pour indiquer que c'est à l'atelier monétaire de la ville que la pièce a été fraq>pée.

Monnoie du module de 1 6^ lignes et du poids de 1 5 grammes : d'un côté, huit lettres majuscules L, dont tou^ jours deux accouplées^ à l'instar des monaoies françoises de ce temps, indiquant le nom de Louis; autour du ian la légende ordinaire, SU nomen^ eta, 1704 ; au bas, la msurque de l'atelier monétaire BB; au revers, le lis de Strasbourg sommé d'ime fleur, avec la légende, Moueta noça j^rgentinensis.

Depuis cette année le lis de Strasbourg ne parok plus sur les monnoies.

Monnoie du aK>dule d'un peu plus de 1 4 lignes «et du poids de 9 grammes : d'un cèté , les armes €t la couronne de France avec la légende , Sit nomeny etc. , 1 7 • 5 , BB ; au revers, la main de justice et l'épée, se croisant en forme d'une croix grecque ; entre les deux sonumtés la couronne françoise ; dans chacime des trois autres ouvertures , un lisfrançois. La légende est, Moneta noua Argenlinensis.

En 1 709 ont été frappés des «eus au même coin que le précédent.

Monnoie du module de 1 4 lignes et du poids de 1 o granunes : d'un côté l'eflSgie de Louis XIV et âa légende^ Lud^ XIIIL D. G. Fr* et Nasf. Rex^ au revecs, armes et couronne de France, ^et, à coté, a7'09; légende^ Moneta nepa ÂrgeitHmmis , BB.

Monnoie du module de 14 ligues et du poids de 13

grammes : empreinte et légende comme sur la précédente (de 1714) A.

Moimoie du module de 1 5 lignes et du poids de 1 3 ' grammes : empreinte et légende comme sur les deux précédentes, mais avec l'eflSgie de Louis XV, de l'année 1716, BB. C'est la dernière monnoie portant la légende Moneta Ârgentinensis^

Le titre et le poids de toutes ces monnoies font voir qu'elles sont frappées sur le pied monétaire de ce temps, c'est-à-dire , à vingt-huit livrçs tournois le marc.

En 1690 on frappa aussi des florins d^or, mais il ne 6'en trouve aucun dans la collection* Il paroît qu'ils n'entrèrent pas en circulation , à cause de la défense du roi que nous avons rapportée.

On croit devoir indîquer.encore ici le taux de l'argent de France en 1690, comparé à celui de Strasbourg.

D'après les ordres du Roi, du 9 Mars 1 690 , les monnoies nouvellement frappées ne dévoient être reçues et données à Strasbourg qu'au taux suivant ; savoir :

Jl. sch, ff.

Le double louis , 26 liv. ,à i3 s s

Le simple louis, i9 liv., à 6 5 ?

Le demi -Louis, 6 liv. 10 sous, à 3 2 6

L'écu de 3 liv. 12 sous , à 1 8 s

La pièce de 36 sous, à c 9 s-

Le quart d'écu , 1 8 sous ,à 9 4 6

Les pièces monnoyées par le Magistrat dévoient être prises au taux suivant, savoir :

Ji, sch, pf,

La pièce de 3o sous à.....'. s 8 ;

La pièce de i5 sous à g 4 a

La pièce de 10 sous à g 2 8

La pièce de 4 sous à -s i ^

Les pièces de 2 et 1 sous dans la proportion. Les pièces de 10^ pfennings à 3 sous 9 deniers.

Il fut ordonné en outre que les florins ^ demi «florins

et quarts de âorb, ainsi que toutes autres espèces de monnoies des États d'Allemagne avec lesquels le Roi étoit en guerre, n'auroient point cours à Strasbourg, sous peine de confiscation et de 3ooo livres d'amende.

On toléra pourtant, en faveur du commerce de détail, les demi-batz de Strasbourg, les schellings impériaux,. les gros et demi-gros, mais seulement pour les paiemens de treize livres (6 flor. 6 schel.) et au-dessous; cette disposition fut publiée par la voie de l'impression, le 1/' Avril 1690.

Lorsque ensuite il fut frappé de nouveUes monnoies en 1 7 1 5 , un arrêt du 2 3 Juillet 1716 établit le tarif suivit pour l'évaluation de l'argent de France en monnoie d'Alsace , à commencer du 1 /' Septembre de la même année ; savoir :

ARGENT

ARGENT

ARGENT

ARGENT

S£ rmAHCE.

s'ALtACI.

OE rlAHCE.

d'âuacb.

ai 3

aa 5

44 ïi

lOO

3oo

5oo

Soooo

Il 16

Un autre arrêt du conseil d'Etat, du 18 Septembre 1716, régla le taux des m<»inoies en Alsaoe.

Dsms la collection de Silbennann se trouvent aussi plusieurs médailles et jetons gravés à Strasbourg. On ne fera mention €[ue des pièces gravées de l'autorité du magistrat et aux frais de la commune, ou qui, quoique frappées d'autorilé privée, paroiss^t avoir eu son approbation.

Ce scmt les suivantes ; eHes sont toutes d'argent.

Médaille sécidaire, relative à la révolution rdigieuse du seizième siècle. Cette médaille est du module de 1 8 lignes et du poids de 277 grammes. D'un côté sont les armes de la ville, sans les pièces d'tonneur, avec deux légendes. Celle à Tintérieur porte : Omnis terra adoret Déum et psallat; la légende intérieure : Lux post tenehrasj MDXFII; au revers est rinscription suivante : Pro religionis centum ante annos restitutœ memoria noi^iaue seculi felici auspicio S. P. Q. jérgentor. F. F. a^ MCXFIL Cal. Nouemh.

11 y en à aussi de moindre module.

Médaille en commémoration de la présentation de la confession d'Augsbourg à Tempereur Charles-Quint et à la diète de l'Empire : elle est du module de 1 8 lignes, pesant 2 3 grammes. D'un côté, au milieu du flan, sont représentés deux livres, tenus chacun par deux mains sortant des nuages- Un de ces livres est la Bible 5 le nom de Bîblia y est inscrit : l'autre est la confession d'Augsbourg , indiquée par ces mots , Confessio Augustana. Ces deux livres sont éclairés par de nombreux rayons sortant d'un cercle de nuages au milieu duquel est inscrit , en caractères hébreux , le mot Jehoi>ah. Au bas des deux livres est le lis de Strasbourg, haut de cinq lignes et large d'autant ; il e^t entouré de palmes. Tout autour de la médaille est la légende : Verhum Domrd manet m œternum. Aiu revers de la médaille est

Ch. 7. 77

l'inscription : Secularis memoria o.^ MDXXX a 5 Junii summiB fidti Carolo V et Stat Comitus AugusUuè. a*^ MDXXX xxif Junii exhibitœ. A Tentour sont les noms de ceux qm ont présenté cette confession j les caractères en sont tournés en dehors* Ces noms sont ji* Joh. et Jo. Frid. Sax. Geor. Brand. Phil. Mass. Ern. et Fr. Lïm. fTolf. Jnh. Nùrnb. Rdtl

Médaille du module de lô lignes et du poids de 14. grammes. D'un côté^ l'empereur d'Allemagne assis sur le trône^ présentant un livre à im magistrat à genoux devant lui y et tenant une palme dans la main gauche ; au-dessus est un nuage mal rq>résenté y duquel sortent des rayons avec la légende, Munere Diyi Maximiliani II Âug. , et dans l'exergue, 1667 ; au revers, l'inscription Memoria secularis Academiœ Argeniinensis ; au bas de cette inscription l'écu des armes de la ville aiitre les lettres MDC-LXFII; l'écu et Tannée entourés d'une guirlande. ^ La même médaille du même module, mais plus épaisse, pesant 3 7 grammes.

Médaille du module de 1 o\ lignes, pesant 4-^ grammes. D'un côté un autel où est un livre ouvert, de chaque coté duquel on voit sortir par derrière l'une des deux masses de l'ancienne université de Strasbourg. La légende porte : DeOj Cœsariy Patrice. Au bas de l'autel est l'écu des armes de la ville, un peu couché, et seulement de la hauteur de deux lignes; au revers, l'inscription : Pietas secularis Academœ jirgentinensis anno MDCLXFII taL Majù

Médaille du module de 16^ Ugnes et du poids de a 5 grammes. D'un côté , les armes de Strasbourg sans pièces d'honneur, entre le» cliiffres 15-76, indiquant Tannée de Tévénement pour lequel la médaille a été frappée. Aur dessus sont les mots : Ludis pubL liesp. Argenti. FF.; au revers est le lis de Strasbourg , avec la légende : SoUus virtulisjlos perpetuus.

Médaille du module de 14 lignes et du poids de 7^ grammes. D'un côté, les annes de la ville entre les chiffres 16-76; au haut^ l'Inscription Juifentuti Argè. MNHMOHN^ au revers, une arbalète traversée au bas par deux mousquets qui se croisent, et entre les deux crosses un petit lis de Strasbourg. Cette médaille a sans doute été frappée à l'occasion de l'exercice au tir qui eut lieu à Strasbourg en Tannée 1676, et auquel le magistrat avoit invité la ville de Zuric Gnquantequatre habitans de cette ville, parmi lesquels étoient des personnages du premier rang , s'embarquèrent sur là Limmat le 20 Juin à deux heures du matin, et firent tant de diligence qu'ils arrivèrent encore le même jour à Strasbourg entre huit et neuf heures du soir. D'ordinaire il faut trois jours pour arriver par eau de Zuric à Strasbourg, s Les navigateurs avoient pris avec eux un grand pot d'airain rempU d'une bouillie de miUet qui, préparée à Zurich, étoit encore toute chaude en arri-, vaut, sans avoir été chauffée en route. On avoit placé le pot dans un tonneau entouré de sable chaud. Le pot, du poids de 1^4 livres, est conservé à Strasbourg. Les Zuricois vouloient prouver par là à la ville de Strasbourg combien peu de temps il leur faudroit pour venir à son secours. Les voyageurs, reçus avec empressement, furent

' défrayés par ordre du magistrat, et reçurent des présens* Cette expédition extraordinaire, consignée authentiquement dans les registres du magistrat, extraits dans les Annales de Brandt, a été décrite et préconisée par Olr^ Wiery d'Aarau, dans son traité intitulé, Lobspruch der

frejen Reichstatt Strasburg , 1676, et dans le traité intitulé Argo Tigurina, seu elogia de na^i (fua delecti citées Tigurini unius diei spatio ex Tiguro jàrgentinani vecti sunt raro admodum tant expeditœ et felicis nuffi^ gationis exemplo; auctore Rudolpho Gualtkero juntore; Tiguriy MDLXXFL Le célèbre Fischart a au5si écrit ;

Glùckhaft Schiffvon Zurich. Il en a été faitrécemmeot un récit détaiÛé dans une feuille périodique, intitulée Alsa^ p. 123, 177 et 2i5, (jui a paru dans les- quatre premiers mois de 1817.

Médailles frappées à Toccasion de l'alliance entre Strasbourg, Berne et Zuric, en i588. H y en a de 18 et de i7.{ lignes; la grande du poids de 29 grammes, la petite seulement de i5 grammes. D'un côté sont les armes de la ville sans les pièces d'honneur, mais soutenues par un lion à tête retournée, avec la légende. Majorum lïbertati tuendœ; au revers, l'inscription, Fœdere cum Tiguri. et Berna. iniU hoc MNHM02INON. S. P. Q. FF. i588.

Médaille frappée à Strasbourg à l'occasion de la paix de Nimègue. D'un côté est 1 inscription : Pace inter Léo* fold. /. Rom. Imp. et Ludot^. XI F, Gall. Reg. Neonuigi facia S. P. Q. jirgentoratensis sen^atas dmnitus Reip. miraculum œternœ posteritaiis memoriœ in hoc monumento consecrat^it vij kal. Febr, MDLXXIX^ avec les armes delà ville; au revers, l'arche de Moé avec la légende, aVrea pax potIFs tlhl argentlna tFIsijue mVnFs DIFIno sFbFolat aFXlLIo.

Médaille du module de 2 8 lignes et du poids de 1 2 1 grammes. D'un côté,' le buste de Louis XIV avec la légende, Ludouicus Magnus Rex; au revers, un héros en cotte de mailles et brodequins, revêtu d'un manteau et assis sur un siège de la forme du piédestal d'une colonne. Ce siège est élevé sur trois gradins, à côté desquels est un casque avec panache , une épée et un bouclier. La Victoire, placée derrière le héros, tient une couronne de lauriers au-dessus de sa tête. Devant lui, sur le gradin inférieur, est une figure revêtue d'une toge, et représentant la ville de Strasbourg ; elle se tient sur le genou droit, étend la main droite vers le héros , et appuie la gauche sur un bouclier légèrement bandé dans sa largeur/ Le

héros lui pose une couronne sur k tête. Dans Texergue est écrit, en trois lignes : jirgentorat. Jllsat MetropoL^ à Tentour de la médaille est la légende : Adserta urbis trarnfuillitate ; sur le gradin inférieur sont les lettres T. B. F. (nom du graveur B.)* Cette médaille a été sans doute gravée à Paris après la réunion.

On frappa aussi une médaille pour célébra: la restitution du culte catholique dans la Cathédrale. On y a représenté le Rhin appuyé sur une urne et tenant une corne d'abondance. Dans le lointain on voit le profil de Strasbourg et la tour de la Cathédrale, et au-dessus dans l'exergue les mots, Sacra restituia^ et au-dessous, Ar^ gentoratum receptum MDCLXXL Cette médaille ne se trouve ni dans la collection de Silbermann, rxi dans celle de Schoepflin. Elle paroit aussi avoir été gravée à Paris.

Parmi les auti^ médailles de la collection de Silbermann faites d'autorité privée ^ et dont quelques-unes sont jolies, on n'ai remarquera qu'une d'un bon travail, et qui paroit avoir eu l'approbation du Magistrat : Schœpfiin l'a fait graver; elle se trouve au n.^ 8 de la planche numismatique III , aiosi que celles de 1676 et de 1617.

Cette médaille est du module de 22 lignes et pèse 44 grammes. D'un côté sont les armes de la ville avec toutes les pièces d'honneur* En haut sont, tout à Pentour, les armoiries des vingt tribus de la bourgeoisie plé-r béienne, et au bas, entre ces armoiries et les armes de la ville, dans un cercle intérieur, est la légende suivante : jàrgentina tribus quarum hic insignia cernis j hoc fun-^ datori dedicat aereo; au revers est la ville de Strasbourg et un ange planant au-dessus, une palme dans une main et dans l'autre une espèce de caducée dans lequel la lettre P indique peut-être le nom du graveur. Dans l'exergue sont les mots : Urbem Christe tuam serpo.

11 y a en outre dans cette collection un bon nombre de jetons avec emblèmes et légendes, distribués comme prix

Ch./j. 8i

a\ix élevée du gymnase de Strasbôui^ :Ils sont des aimées 1680 jnsqu'en 1696* Nous les indiquerons ci-après.

Dans la collection il se trouve aussi une idédaîUe d'argent doré du module de 1 5^ lignes et du poids de 12 grammes* D'un côté, la viUe de Strasbourg arec ua ange planant au-dessus , tenant d'une main un rameau de pah&ier et de Tatitre une fleur de lis , qu'il pose sur la flèche de la tour de la Githédrale; dans l'exergue <m lit : der Tugend Lohn^ thut ewig bstohn; au rerers sont les armoiries de la ville avec deux lions servant de supports et le cimier^ au bas, 1639; P^^s bas le chiffre dm graveur. Grandidier, dans ses Essais historiques sur la Cadiédt'ale de Strasbourg, pag. 304, dans la note, dit que cette médaSle a été frappée par le magistrat de Strasbourg en reconnoissance de la protection que Louis XIII accordoit à la ville. Mais, s'il en étoit ainsi, on n'auroit pas mis sur la médaiQe une devise de mauvais style en langue allemande, inconnue à la Cour de FrancéL Et comment peut-on croire que le magistrat, qui s'est toujours fait remarquer par la prudence de ses démarches, ait voulu offenser gratuitement, par un monument per«manent , l'empereur Ferdmand II , qui venoit d'obtenir les plus grands succès contre ses adversaires, qui avoit prockmé, dès le fàoh de Mars 1629, s<m fameux édit de restitution , et dont le ffls cadet Léopold étoit évéque de Strasbourg? D'ailleurs y cette médaille n'indique riea <|ttl se rapporte ni à Louis XIII^ ni à la Francef^ ni au CardinsJt de Richelieu. Celui-ci, à la vérité, entrevoyant les projets ambitieux de Ferdinand, avoit engage le roi à marcher au secours du due de Mantouè, et à prêter l'oreilk aux négociations de Gustave -Adolphe, roi de Suède, n avoit, dès l'an 1624 , ainsi qu'il a été dit à la peige 1 68 du lome I.^'^ offert des secours à la vifle ; maid le niagistrat avoit toujours eu à cœur de ne pas encotirii' la di^racede Ferdinand. Cependaiit il fit prononce k

Digi

panégyrique de Louis \ISI par Mathias Bernegger, professeur d'éloquence et d'histoire, à Poccasioù de l'alliance entre la France et la Suède.

Telles sont les principales monnoies et médailles frappées à Strasbourg avant sa réunion à la France et jusqu'en 1716, qui se trouvent dans la collection mentionnée.

En i 7 8 1 fut célébrée l'antiée séculaire de cette réunion ^ et , à cette occasion , le magistrat fit graver et frapper unfe médaille de différens modules. Celle qui fut distribuée aux membres du magistrat et autres fonctionnaires publics, étoit du module de 1 8 lignes et du poids de 2 5 grammes : d'un côté', l'eflSgie du roi Louis XVI, avec la légende, Ludoi»icus XVI ^ Fr. et Nas^* Rex; au revers, dans une guirlande de feuilles de chêne , l'inscription : Argento^ ratumfelix votis secularïbus. MDCCLXXXL

On croit ne pas devoir passer ici sous silence les monnoies frappées par les évèques de Strasbourg qui se trouvent dans la collection de Silbermann,

Schœpflin en a représenté neuf sur sa première table numismatique. Les principales de celles qui ont été re- <:ueillies par Silbermann , sont trois bractéates pareilles : d'un côté, le gril de S. Laurent; de l'autre côté, une sorte d'armoiries informes; au milieu estt une espèce d'écuàson, traversé horizontalement par une bande, sommé par une petite croix latine, mais flanqué latéralement et en bas par. un faisceau de rameaux ou branchages. *

C'est peut-être cet écusson qui est l'origine des armes de la ville de Strasbourg, quoique son écu actuel soit traversé, diagoijalemént par sa bande.

Cette collection contient <ie plus cinq pièces, dont^ quatre représentent , d'un côté , un évêque avec la crosse, et, de l'autre, une église. H y en a une qui est unebractéate;.une autre, sur laquelle on distingue le mot Episcopus.

, Six pièces d'argent : d'un côté, un évêque; au revers^

une croix entre deux figures devant représenter, à ce qu'il paroit , deux anges y mais mal dessinés*

Une petite monnoie, où Pop voit, d'un côté, un évêque; au revers, l'agneau avec la croix. Une autre petite monnoie, d'un côté, un évêque ayant un pénitent à son côté; au revers, l'agneau avec la croix, placé sur un tréteau, deux fleurs à côté de l'agneau.

Une monnoie sur laquelle est, d'un côté, la tête d'un évêque, la crosse devant la tête; au revers, soit le palais q>iscopal , soit une église, peut-être l'église cathédi'ale.

Une monnoie où l'ori aperçoit, d'un côté, une église informe, entourée d'un cordon, avec une légende dont on aperçoit encore, au haut, les </&iix lettres EP* (Ep*)» et, de l'autre part, les deux lettres £1; au revers, des traits irréguliers, mais au-dessus d'un cordon une croix et, des deux côtés , un (7.

Une monnoie : d'un côté, une croix grecque; dans la barre transversale .l'on voit les marques suivantes IICID et une fleur. Cela indique-t-il mille moins deux? Dans la barre droite , en la plaçant horizontalement, IC-IK ou bien X; au revers, on voit sous un toit les caractères CON tl une barre au-dessous. Autour est une légende.

Petite monnoie, du module de huit lignes, de cuivre allié d'un peu d'argent : d'un côté, l'écusson de Strasboui^, mais la bande flanquée au bas de chaque côté de trois petites croix, avec hi légende. Mon. noyét Ep. Argent.; au çevers, au milieu, II Kreutzer; autour la légende, Ferd. II, Rom. Imp. semp. aug.

Monnoie d'or du module de dix lignes et du poids de trois grammes : d'un côté, la Vierge avec l'enfant Jésus et la légende P^. G. GN. Johann, Bischoff zu Stras^ hurg; au revers, les armoiries de Tévêque et la légende, Landgraf in Elsas.

Monnoie d'argent, dans un carré de i a lignes, du poids de 5 grammes : d'un côté , la Vierge avec l'enfant Jésus

et la légende V. G. GN. Jolumj Bischoffzu Slrasb. Dan» les quatre angles sont quatre figures; savoir : un homme assis, un lion aQé, un autre animal à cornes et aflé, et un oiseau, un aigle, à ce qu'il paroît; le tout mal eiécuté : au revers, les armes de Tévéque; dans les quatre coins, des écussons , parmi lesquels celui de la yiUe de Strasbourg; les trois autres, de la famille de révêque.

Monnoie d'argent, dans un carré de 16 lignes et du poids de 12 grammes : d'un côté, la Vierge avec l'en* faut Jésus et la légende , von Gottes Gnaden Johan'y Bischoff zu Strasburg; au revers, les armoiries de l'évêque, avec la légende, Landgraf in Elsasj anno Jptd 1675.

Moanoie d'argent, du module de 1 2 lignes, du poids de 6 granames : d'un coté, le buste de l'évêque avec la légende, Carolus D. G. Card, Lotk, Ep. jirgewt. et Met; au revers, les armoiries de l'évêque y sommées de la mitre épiscopale, d'où sortent, des deux côté3, des lacs avec des houpes entourant les armes, et la légende, )élsas^ Landgr.; entre les armes et la nûtre est une petite croix épiscopale.

Nous espérons ne pas déplaire en entrant dans queL* çies détails sur len jetons distribués, pendant le dîxsepfiième siècle y au gymnase de Strasbourg.

Amâamement le magistrat de Strasbourg faisolt frap^ per duque année des jetons d'argent, pour les faire distribuer à ceux des élèves du gymnase qui s'étpieDt le plus distingués» A la fia de chaque leçon, on annotoit leurs places , pour exciter leur émulation ; car ceux qui répcmdoient d'une manière satisfaisanite aux questions qui leur étotent adressées, moRtoient à la place de ceux qui n'avoimt pas bien répondu : cet usa^e subsiste encore aujourd'hui.

Bans la collectioa de Silbermanu sont conservés les jetons frappés depuis l'an 1680 jusqu'en Fan 1 69 6. Il s^j

Ch.-]. 85

trouve des emUènies et des. devises. Leur module est de 11 à 13 li^es, et k poids de 4 à la grammes. Ce sont les suivans :

En 1680. Le jeton présente une ruche aveo des abeilles,

avec la devise, Dulds esca lahoris; au revers

se trouve sur ce jeton, c6mme sur tous les

autres , rinscrq>tion , Prœmium diligentiœ

Gjmnas. jirgetUor.j puis Tannée; en haut,

le lis de Strasbourg, et en bas Técu des

armes de la ville.

En 1681. La représentation du temps, sous la figure

usitée, qui s'élance en Tair, avec la devise,

Tempus volât irreparabile.

En 1682. Une fleur à haute tige^ éclairée par le soleil,

avec la légende, a Deo et ad Deum; au revers, • Pietati et industriœ. Gymnas, Argenior. En 1 683. Un homme à genoux, levant la tête et la main

vers le soleil, avec la devise, Timor Domini

sapientia. • En 1684. Un puits à seaux, avec la légende, Haurien-

dum est.

La même année. Un vaisseau en pleine iner, avec

rameurs et les voiles déployées ; légende, /^e»-

toque et rémige fertur.

En 168 5. Un livre ouvert, avec le mot, Feritas<, et la

légende, Tenebras hœc pectoris aufert.

En 1686. Une oreille avec la devise, PaJdentem accom-

modet aurem.

En 1687. Un arbre avec ses racines; légende, Badicïbus

hœret.

En 1690. Un arbre tordu et mal venu, et des arbris- . seaux à côté. j4 teneris assuescere multum. En 1691. Un arbrisseau avec fleurs et épines. Qui me

volet ^ spînas ne metuito.

En 1692. Un champ et un cultivateur. Incultus steri--

lescit ager.

En 1693. Une main sortant d'un nuage, et versant un

liquide d'une cruche dans im vase. Seruahit

odorem.

En 1694. Un homme tirant à la mire. Ad scopunu En 1695. Un pot à fleurs, des abeilles voltigeant autour.

Florilegas indtemur opes.

En 1696. Une sirène. Nocet adi*ertentïbus aures. En 1697. Une table couverte d'un tapis, sur lequel on

voit un encrier et des livres. His armis. Ce dernier jeton ne se trouve pas dan)B la collection de Silbermann.