ATTILA

• Gudruna, tu as voulu ma mort avec acharnement. C'est un èrime , car tu as trahi l'époux qui s'était confié à toi. Souviens-toi, Gudruna, quand j'ai recherché ta main.

> Tu étais veuve ; on te disait cruelle , c'était vrai ; j'en fais l'expérience. Tu vins ici dans mon palais avec un nombreux cortège. Il y avait une grande pompe, et de tout genre ; des guerriers illustres venaient te saluer ; des troupeaux t'étaient ofierts pour la table; toutes choses enfin eu abondance et avec empressement. Je t'ai donné eu douaire de grands trésors , trente esclaves , sept femmes esclaves de la plus grande beauté.

• Tu as regardé tout cela comme si ce n'était rien. Il eût fallu pour te contenter abandonner moi-même l'empire de mon père et le céder à ta famille. Tu n'as reçu aucun de mes présens avec plaisir.... »

186 pota» inooi»

9 AUila, je ne veax point rappeler le passé. Je ne sais point > je le sais , une femme paisible et doQoe ; mais tiii , ta as combattu tes frères ; tu a^ fait périr la moitié de ta famille^ iu as tout sacri*' fié à tes intérêts. — Nous étions trois, mes devx frères et moi. On disait que nous étions d'une race invincible. Nous avons quitté notre pays avec Sigour, pour aller faire des conquêtes, et nous sommes arrivés en Orient.

w Nous avons tué le roi , et nous nous sommes partagé son pays par le sort. Les commandans se sont livrés à nous , tant nous étions redoutables. Nous avons délivré les prisonniers que nous avons voulu; nous avons fait riobes et puissans les hommes qui ne possédaient rien.

» Mais Sigour, de la race des Ouns, est mort, et mon destin a changé. Ce fut un deuil pour nia jeunesse. J'étais veuve. Cet homme m'obtint (Attila). Ce fut un tourment pour moi de venir dans ton palais, Attila; car auparavent j'étais femme d*un héros.

* Mais, toi, quand as-tu poursuivi une injure ? Quand t*es-tu soumis les autres par les armes! Toujours tu as cédé ! Jamais tu n*as résisté ! Tout ce que tu as gagné, c'est par la ruse... >