INTRODUCTION
E célèbre romancier américain, Fenimore Cooper, a dramatisé, sous le titre de The Last o/the Mohir can8, la fin d'une tribu jadis puissante en nombre
r*W3 et vaillante à la guerre.
L'heure n'est-elle pas venue — que dis-je ! n'est-il pas déjà tard — de saluer d'un chant d'adieu un peuple autrefois maître d'un pays immense et d'une mer intérieure destinés à immortaliser son nom et son histoire *
Ce peuple a été trop longtemps l'ami de la France très chrétienne ; trop d'apôtres et de inartys, pour le conquérir au Christ, ont usé leur vie et versé leur sang ; il a fourni à l'église naissante du Canada trop d'exemples de piété et d'héroïsme dignes des âges apostoliques, pour qu'il nous soit permis de l'oublier, et que le flot toujours montant du progrès moderne efface tout vestige de son glorieux passé.
Sa langue est déjà muette. Sauf quelques rares cantiques, dont le sens est encore moins familier à ceux qui les chantent que la langue liturgique de l'Eglise, sauf quelques glossaires aujourd'hui conservés avec un soin jaloux dans les archives de notre législature ou de no» communautés religieuses, sauf des noms de guerre que les chefs, depuis longtemps mêlés de sang européen, étalent avec fierté aux jours de réjouissance nationale, que restet-il de cet idiome harmonieux et sonore jjui résonnait jadis dans les conseils de guerre ou les chants de triomphe ?
Le type facial — pommettes des joues saillantes et teint, légèrement cuivré — persiste mieux, bien que ne suivant
pas toujours rigoureusement la succession des générations, les blancs et les bruns alternant souvent dans une même descendance.
Mais ce qui dure toujours, et ce qui, grâce à Dieu ! persévérera jusqu'à l'extinction complète de la race, c'est la foi catholique, c'est la fidélité à l'Eglise de Jésus- Christ achetée pour ce peuple par le sang des Brébeuf, des Lalemant et des Garnier. Il a été réalisé, en effet, le vœu des capitaines hurons suppliant le Père Ragueneau de conduire à Québec les débris de leur nation décimée, pour y fonder une église à l'abri du fort des Français ; u car, disaient-ils, notre foi n'y sera pas éteinte. " (1)
La chapelle de la mission est toujours là, sa flèche légère dirigée vers le ciel, dont les Jésuites ont indiqué le chemin aux enfants de la forêt, — sa modeste cloche appelant toujours à la prière et réunissant sous un même toit béni les derniers enfants d'une famille qui bientôt ne sera plus.
Quelques pas plus loin, c'est " l'arpent de Dieu," le cimetière, où les ont précédés les ancêtres qui se sont endormis dans la paix du Seigneur. Le champ des morts est entretenu avec un soin pieux. Le Huron chrétien n'a rien perdu de la fidélité traditionnelle de sa race au culte des défunts. Sa croyance immémoriale à l'immortalité de l'âme est confirmée par le signe de la foi dont il orne le tombeau des siens. L'arc et les flèches dont le chasseur défunt devait se servir dans une vie meilleure ont été remplacés par la croix, gage de résurrection et de salut.
Mai? combien cet enclos est étroit, resserré comme il l'est tout alentour par les appareils de l'industrie moderne ! On dirait qu'il se rétrécit de plus en plus, à mesure que diminue le nombre de ceux dont il doit abriter le dernier sommeil. (2)
(1) Père C. de Roeheinonteix, Ia-r JêsuiUs et la Nouvelle France, tome II, p. 111.
(2) Depuis quelque* années on a ouvert, au nord de la chapelle, un nouveau cimetière. Ceux qui y reposeront ne seront gruère de race huronne.
Et tout à côté, limitant le domaine de ceux dont l'empire jadisne connaissait guère de bornes, la rivière Saint-Charles roule ses eaux rapides vers la cascade mugissante.
Pauvre Cabir-Coubat, (1) qui traînes péniblement aujourd'hui, comme un serpent blessé, tes replis tortueux à travers la vallée que ton cours embellit et fertilise, toi aussi, ton orgueil a été humilié ! Pour étancher la soif des envahisseurs, pour tourner leurs encombrantes machines, on a mis un frein à l'impétuosité de tes flots. Image de la nation jadis florissante qui agonise sur tes rives, tes eaux sombres coulaient jadis à pleins bords et leur mugissement proclamait à haute voix la puissance du Créateur.
Ainsi pensais-je l'autre jour en gravissant à toute vapeur la pente fleurie et ensoleillée qui mène au village de la Jeune- Lorette. Et à mesure que je montais, montait aussi dans mon âme le flot des émotions et des souvenirs du passé, car je reprenais en sens inverse le sentier déjà parcouru d'une vie de cinquante ans, et je me rapprochais d'autant du séjour de ma première enfance
Oui, j'ai vécu à la Jeune- Lorette les années de mon printemps. La belle langue de ma mère bien-nimé. 1 , le doux parler de France, c'est là que je l'ai apprise. La disparition de l'ancienne école du faubourg (2) n'a pas effacé de ma mémoire la souvenance de l'austère et tendre institutrice qui m'initia aux mystères de la grammaire française, et m'administra maints coups de férule destinés autant à souligner les préceptes de Lhoraond qu'à châtier mes espiègleries.
(1) Nom sauvage de la rivière Saint-Charles, qui signifie *' la rivière aux nombreux il é tours." La rivière Saint-Charle*, décharge du lac du même nom, coule du nord au sud, et ae jette dans lu fleuve Saint- Laurent à Québec. C'est à la réunion de ces deux cours d'eau que s'élève le promontoire de Québec. Cesst la rivière Saint-Charles qui alimente les aqueducs de Québec et du village Saint-Ambroise de la Jeu ne- Lorette.
(2) On nomme ainsi le village de Saint-Ambroise pour le distinguer de celui des Sauvages» auquel on a réservé le nom de village.
A Lorette, j'ai reçu pour la première fois le Dieu de l'Eucharistie. Ce fut à l'église paroissiale de Saint- Àmbroise, sanctuaire d'origine plus récente que la chapelle du village huron,et disparu depuis quelques années devant les exigences d'une population croissante pour faire place à un temple moderne plus vaste et plus imposant. Parmi mes camarades de première communion figuraient maints petits Hurons qui m'avaient initié à l'art de décocher la flèche perfide contre d'innocents oiseaux.
La chapelle de la mission, plus que tout le reste, éveille en moi les plus touchants souvenirs. C'est là, en effet, que j'ai appris l'art divin de servir la messe. C'est là qu'a germé ma vocation sacerdotale, au contact d'un vénérable missionnaire, digne héritier du zèle des Chaumonot et des De Couvert.
Je me rappelle encore l'instruction du vieux sacristain, un dogique patriarcal, relativement aux burettes. Comme elles étaient d'argent solide, il importait, pour ne pas confondre le vin et l'eau, de remarquer les lettres maj uscules, A (pour Aqua, l'eau) et V (pour Vinum, le vin) qui y étaient gravées dans le but de les distinguer l'une de l'autre. " Fais attention, mon petit, disait le vieux Sauvage, les pattes en bas (A), c'est l'eau ; les pattes en l'air (V), c'est le vin. (1)
Cette chapelle des Sauvages, je l'ai vue brûler en 1862, lors d'un incendie qui avait éclaté à la fabrique de papier toute voisine. Je fus témoin de la désolation des pauvres Hurons en voyant leur bien-aimé sanctuaire, " la maison de la prière," dévoré par les flammes. Dans les cendres encore fumantes, j'avais ramassé un lingot informe du métal de la cloche, et l'ai longtemps conservé comme une relique dans mon musée d'écolier.
Heureusement on eut le temps de sauver tout le reste, même la balustrade en cuivre repoussé qui subsiste, avec
(1) Exemple de la méthode intuitive respectueusement soumis aux lecteurs de V Enseignement primaire.
d'autres trésors, comme vestige des splendeurs de l'ancien culte. Autels, vases sacrés, candélabres, chasublerie, peintures, statues, tout, sauf les colliers de Wampum suspendus en ex-voto aux murs du sanctuaire, a échappé aux flammes, grâce au dévouement intelligent de l'abbé Prosper Vincent, qui passait alors ses vacances d'écolier dans son village natal. On a également réussi à sauver le fac-similé de la Santa Casa ou " sainte maison " de Lorette, avec les statues des anges qui la transportent.
Tout a été replacé dans le même ordre dans la chapelle restaurée, sauf toutefois un enclos rectangulaire qui régnait autrefois depuis la balustrade jusqu'au tiers de la nef, et était réservé aux seules femmes de la tribu. Comme dans les églises rurales des vieux pays, on avait ainsi selon l'usage antique,
Les sexes séparés en deux ordres exprès.
Mais on n'aurait pas eu raison d'ajouter avec le poète :
Et souvent rapprochés par des regards distraits ;
car l'enfant des bois reste toujours fidèle A sa gravité native dans le lieu saint. Cette gravité se relâchait pourtant deux fois par an, à l'occasion du pain bénit que rendaient alternativement et collectivement les hommes et les femmes du village. Les yeux noirs des bambins adossés à la balustrade suivaient alors d'un regard avide l'itinéraire du vieux bedeau distribuant à leurs parents le signe des agapes. Ils savaient que le fond du panier était destiné aux enfants, et que le dit fond était composé d'étoiles de pain bénit doré, aussi succulentes au goût qu'éblouissantes à la vue.
Le pain bénit n'est plus aujourd'hui qu'un souvenir du passé. La génération actuelle en ignore le goût, que ses appétits fin-de-siècle ne lui permettraient guère d'apprécier.