ACTE PREMIER
LAURE, à Lucien.
Nous avons décidé cela avec Hélène d'une façon irrévocable...
LUCIEN
Si c'est possible, je ne demande pas mieux, remarquez. Mais il faut que je consulte mon père.
LAURE
Sans doute. Où est-il, Monsieur Briant?
LUCIEN
11 doit travailler dans sa chambre.
HÉLÈNE, très gaiement, toute cette scène.
Mais non, il est dans le jardin en train de fumer un cigare... Tu t'imagines que ton pcrc Iravaille du matin au soir? c'est une erreur... Il se repose de temps en temps, ton père...
LUCIEN
. Voyons, Hélène...
:i NOÏUE JEUNESSE
lia joliment raison d'ailleurs, à son âge...
LUCIEN
Tu n'es pas juste, car tu sais ce que nous devons à mon père, à ses conseils... à son activité...
HÉLÈNE, à Laure.
Là!... que vous disais-je il y a un instant?... (A Lucien gaiement.) Oui, je viens de meltre précisément Madame de Roine au courant de nos querelles de famille... (A Chartier et à Laure.) Puisque nous allons vivre un mois avec vous, il faut bien vous faire connaître nos mœurs, nos habitudes, et môme nos petites manies... n'est-ce pas? Or, de ces manies, la plus fréquente consiste à nous disputer, Lucien et moi, au sujet de Monsieur Briant porc, que son fils considère comme un être tout-puissant, infaillible et supérieur.
LUCIEN
Mais non, mais non, il n'est pas tout-puis-