J. — CONTEURS
Sans parler de Rabelais, dout le roman est émaillé de contes Joyeux, .
il ÿ a cu au xvi° siècle plusieurs écrivains conteurs.
Les trois principaux sont Marguerite d’Angoulème ou de Navarre, Bonaventure des Périers ct Noël du Fail.
MARGUERITE D'ANGOULÈME ? où pe Navarke, dont l’Heptaméron (ainsi
4. À consulter. — Couleurs français (Librairie des Biblophiles, 1X74-1885, 10 vol.).
2. Biographie. — Nargucrite d'Angoulème (1492-1540) était la sœur de
François I, qui naquit deux ans après elle et mourut deux ans avant, et sur
lequel silo eut une très heureuse influence. En 1509 elle épousa Charles TEL,
218 LE XVIe SIÉCLE
appelé parce qu’il contient sept journées de dix contes, plus deux contes do la huitième journée) fut écrit après 1545 et publié neuf ans après sa mort, en 1558, dans une édition inexacte et incomplète (67 nouvelles seulement) sous ce litre : Histoires des amants fortunés. Ce livre est une imitation du Décaméron ! de Boccace (1313-1355) (comme son modèle, i] devait renfermer dir journécs de dix contes, mais il resta inachevé). Toutefois, à la différence du conteur italien, Marguerite d’Angoulème raconte de véritables histoires ; si bien qu'on a pu identifier les noms des principaux personnages ({lircan. par exemple, est sans doute le roi de Navarre, Henri d’Albret, et Parlamente Marguerite de Navarre ellemème). De plus, l’auteur de l'Heptaméron mèle à ses contes des discussions morales et philosophiques, qui les alourdissent un peu et en rendent parfois la lecture assez pénible.
duc d'Alençon ; veuve en 1525, elle se remaria en 1527 avec Henri d'’Albret, roi de Navarre, dont elle eut une fille, Jeanne d'Albret, mère de Ilenri IV. Très instruite, versée dans la connaissance de plusieurs langues, hébreu, grec, latin, italien, espagnol, anglais, elle s'entoura de savants et de lettrés, et eut à Nérac une petite cour très brillante. Inclinant vers les idées de la Réforme, elle protégua tous ceux que Jeurs opinions relisieuses faisaient persécuter (Marot, Bonaventure des Periers, Dolct, Calvin).
Outre L'Heplaméron, Marguerite d'Angoulème a écrit des pièces de théâtre, un poème religieux : Le Miroir de lime pécheresse (1531), ct un grand nombre de poésies, dont les unes ont été publiées à Lyon en 1547 sous cetitre: Les Marquerites de la Marguerite des Princesses (rééditées en 1873 par Félix Franck, 4 vol.) et les autres déconvertes et publites à la fin du xis° siècle par Abel Lefranc : Dernières poésies de Marquerite de Navarre (Publication de la Société d'histoire littéraire de la France, Colin, 1896).
On a parfois prétendu que les contes de Margucrite de Navarre n'avaient pas été composés par elle ; nous avons cependant le témoignage de Brantôme: «elle composa toutes ses nouvelles, la plupart dans sa htière, en allant par pays. »
Editions. — Les éditions modernes de l’{feptaméron sont celles de Le Roux de Lincy (18534, 3 vol), de F. Franck (1879, 3 vol.), de F. Dillaÿe (avec notice d'Anatole France, 1870, 8 vol.)et de A. de Montaiglon (1880), qui reproduit à quelques modificalions près l'édition de Le Roux de Lincv.
A consulter. — Abel Lefranc : Les idées religieuses de Marguerite de Navarre (Fischbacher, 18G8) ; Marguerite de Navarre et le Platonisme de lt Renaissance (voir p. 189, note 10). — James Darmesteter: La reine de N'auarre, Marguerite d'Angouléme (Calimann-Lévv, 1000), +
4. Le Décaméron s'ouvre par le récit de la peste de Florence, en 1348. Pour oublier le fléau, sept dames et sept cavaliers se sont relirés dans une campayne, où ils passent le temps à se raconter des histoires, et des histoires fort licencieuses.
Le Décaméron fut traduit en français par Laurent de Premierfaiet en 1485 ct par Antoine Le Macon en 1545. Cette derniére traduction était dédiée à la reine de Navarre; elle eut au xvie siècle seize réimpressions.
Bonaventure Des PériEers!, dont les Nouvelles récréations et joyeux devis furent publiés en 1558. Ce recueil contenait go contes en prose ; 32 autres contes furent ajoutés en 1568.
Noez Du Faiz?, qui a surtout écrit des œuvres facétieuscs : Discours d'aucuns propos rustiques, facétieux. et de singulière récréalion, de maitre Léon Ladulfi (anagramme de Noël du Fail), Lyon, 1547; Balivernerics ou contes nouveaux d’Eutrapel, autrement dit Léon Ladulfi, Paris, 1548 ; Contes et discours d'Eutrapel par le feu seigneur de la Herissaye, gentilhomme breton, Rennes, 1985.
On peut citer encore, parmi les conteurs du xvi" siècle :
Nicozas De Troyes ?, qui écrivit de 1535 à 19533 son Grand Parangon des Nouvelles nouvelles, dont un seul livre sur deux nous est parvenu et encore en manuscrit ?.
Jacques Taureau (1525-1555), poète mort jeune (voir p. 303), auteur des Dialogues non moins profilables que facétieux où les vices de chacun sont repris fort äprement pour nous animer davantage à les fuir et à suivre la vertu”.
4. Biographie. — Bonaventure des Périers, né vers 1900, fut un savant helléniste ct latiniste (il traduisit Lysis de Platon et l'Andrienne de Térence). Il fut nommé en 1532 valet de chambre secrétaire de la reine de Navarre, dont la protection plus tard le sauva de la persécution LU lui attira l'incrédulité de son pamphlet Cymbalum mundi en français contenant 3 dialogues poétiques, fantastiques. uyeux et facélieur, adressés par Thomas de Clenier (anagramme de /ncrédule) à son ami Pierre Tryocun (anagramme de Crovant), ouvrage publié en 1537 et brule par arrêt du Parlement le 19 ai 153K. Il mourut en 1544; très probablement il se suicida. :
Outre ses traductions, le Cymbalum et res contes, il avait composé des poésies.
Editions. — (Æuvres complètws, éd. Lacour (Bibliothèque elzévirienne, 1850, 2 vol.). — Cymbalum mundi, éd. Franck (1873).
A consulter. — A. Chenevière : Bonaventure des Périers, su vie, ses poësies (1886).
2. Biographie. — Noel du Fail, seigneur de la Hérissave, gentilhomme breton, né vers 1520, mort en 1591. Fut nommé en 1553 juge au présidial (tribunal) de Rennes et en 1571 conseiller au Parlement de Bretagne. Outre ses œuvres facétieuses, il avait écrit un ouvrage de droit : Mémoires recueillis et extruits des plus notables et solennels arréts du parlement de Bretigne (1597-1579).
Editions. — CÆurres facélieuses, éd. J. Assézat (Bibliothèque elzévirienne, 1894, à vol.). — Propos rustiques, éd. Arthur de la Rorderic (1858). — Les Baliverneries et les Contes d'Eutrapel, éd. Courbet (1894).
A consulter. —E. Philippot: La vie littérutre de Noël du Fuil, gentilhomme breton (E. Champion, 1915).
3. On ne connait pas sa vie : on suppose qu'il futouvrier sellier à la cour de France.
4. Il a été publié en partie (55 nouvelles sur 180 que contient le manuscrit) par Émile Mabille dans la Bibliothique elzéviricnne (1869).
