APPARITION MATINALE
Déjà la nuit en son parc? amassait
Un grand troupeau d’étoiles vagabondes, Et, pour entrer aux cavernes profondes, Fuyant le jour, ses noirs chevaux chassait ;
[4 Et n'ont pas la moitié autant de peine que... — 2. Du Rellay tourne en ridicule Îles exagérations de langauc des pétrarquisants. — 3. Farons, sortes, espèces. — 4. Outrages, souffrances. — 5. Du Bellay se moque ici des compa raisons traditionnelles des poëtes qui pétrarquisent. — 6, fndique, de l'Inde.]
{7. Pare, cndroit où l'on parque les troupeaux.|
Déjà le ciel aux Indes rougissait, Et l'aube encor, de ses tresses tant blondes Faisant grèler mille perlettes ‘ rondes, De ses trésors les prés enrichissait ;
Quand d'Occident, comme une étoile vive ?, Je vis sortir dessus * ta verte rive, O fleuve‘ mien, une nymphe en riant*.
Alors, voyant cette nouvelle aurore, | Le jour, honteux, d'un double teint colore £t l’Angevin et l’Indique‘ Orient ?.
(3. du Bellay, L'Olive, LXXXIIL.)