LES POÈTES PARASITES

…Gependant, sans souliers, ceinture, ni cordon,

L'œil l'arouche et troublé, l'esprit à l'abandon,

Vous viennent !? accoster comine personnes 2° ivres,

Et disent pour bonjour : « Monsieur, je fais des livres ; On les vend au Palais?! ; et les doctes du temps,

A les lire amusés, n°2? ont autre ** passetemps. »

[4. Propres : mème sens que proprement(voir p. 353,note 22). — 2. Poil: cheveu. — 3. Passe == dépasse. — 4. La construction de celte phrase serait anjourd'hui regardée comme {rès irrégulière. — 5. Où, où sont. — 6. //aulains: cet adjectif n'a pas ici le sens péjoratif (hauts, sublimes). — 7, Hélicon : montagne de Grèce consacrée aux Muses. — 8. Fureur, inspiration. — 9. La construction de ces trois derniers vers est tout à fait irrégulière : il y a une anacoluthe ou phrase brisée. — 40. Et sont, et ils sont. — 44, Contente de soi, se contentant de ce qu'elle est naturellement. — 42. La nouveauté, les nouveaux ornements à la mode, — 43. L'art, l'artifice. — 44. Au Palais : sous les galeries du Palais de Justice, où l'on vendait toutes les nouveautés, objets de tuiletle et livres (voir la comédie de Corneille : La Galerie du Palais). — 45. Sa grâce : inversion. — 46. Mercure, le divu des marchands. — 47. Les nonchalances, le laisser-aller, l'abandon. — 48. Encore deux vers irrégulicrement construits. |

(49. tous viennent : l'ellipse du pronom personnel est fréquente au xvnr siècle, — 20. Personnes : suppression de l'article. — 9}. Au Palais : voir note 14 — 22. Ne, s'employailalors pour ne pus (tournure dontil reste des traces dans les expressions : je nesais, je ne puis.….). — 93. Auireélaitsouventemployé au Avur sicele sans article.]

De là, sans vous laisser, importuns ils vous suivent, Vous alourdent‘ de vers, d’allégresse vous privent, Vous parlent de fortune, et qu'il? faut acquérir Du crédit, de l'honneur, avant que * de mourir ;

Mais que, pour leur respect *, l’ingrat siècle où noussommes Au prix de la vertu n’estime point les hommes ;

Que Ronsard, du Bellay, vivants ont eu du bien,

Et que c'est honte au Roi de ne leur‘ donner rien.

Puis, sans qu on les convie, ainsi que vénérables, S'assicessent ‘ en prélats les preiniers à vos tables,

Or, la table levée, ils curent ‘? la mâchoire.

Après grâces !* Dieu but, ils demandent à boire,

Vous font un sot discours ; puis, au partir ‘* de là,

Vous disent : « Mais, Monsieur, me donnez-vous cela ? » C'est toujours le refrain qu'ils font à leur ballade !5. Pour moi, je n’en vois point que je n’en sois malade...

(Régnier, Satire I, Les méchants poètes.)