À CRISPIN
Intestat !.… LisETTE.
Intestat !
M. ScrUPULE.
Mais laissez-moi donc lire :
Si vous pieurez toujours, je ne pourrai rien dire.
«À fait, dicté, nommé, rédigé par écrit « Son susdit testament en la forme qui suit. » | GÉRONTE.
De tout ce préambule, et de cette légende !, S’1l m'en souvient d’un mot, je veux bien qu'on me pende.
| Liserrx.
C'est votre léthargie.
Crispix.
Ah ! je vous en répond ?. À Ce que c'est que de nous! Moi, cela me confond. M. ScruPULE (lisant).
« Je veux, premièrement, qu’on acquitte mes dettes. »
Fe rs
GÉRONTE
Je ne dois rien. |
M. ScruruLr.
Voici l’aveu que vous en faites.
« Je dois quatre cents francs à mon marchand de vin, « Un fripon qui demeure au cabaret voisin. » os
GÉRONTE
Je doi quatre cents francs! c'est une fourberie. Crispix (à Géronte).
Excusez-moi, monsieur, c’est votre léthargie.
Je ne sais pas au vrai si vous les lui devez, Mais il me les a, lui, mille fois demandés®.
Légende : employé dans le sens d'écrit long et fastidieux. — 2. Répond: ,
licence RES, (suppression de l’s final). — 3. C'est, en effet, De qui les
doit.]
CR Re ep Ce ce |
GÉRONTE
C'est un maraud‘ qu’il faut envoyer en galère?
CrisPin.
Quand ils y seraient tous, on ne les plaindrait guère.
M. ScruPuLE (lisant).
« Je fais mon légataire unique, universel, « Eraste, mon neveu. » |
ErasTE.
Se peut-il? Juste ciel!
GÉRONTE
Oui, je voulais nommer Eraste légataire.
À cet article-là, je vois présentement Que j'ai bien pu dicter le présent testament.
M. ScRuPULE (lisant).
« Item. Je donne et lègue, en espèce sonnante, « À Lisette... »
Lisetre.
Ah! grands dieux !
M. ScRuPULE (lisant).
« Qui me sert de servante, « Pour épouser Crispin en légitime nœud, « Deux mille écus. »
CRISPAN (à Géronte).
Monsieur... en vérité... pour peu.
Non... jamais. car enfin... ma bouche. quand j'y pense... Je me sens suffloquer par la reconnaissance.
(A Lisette.):
Parle donc.
LiseTre Cénbassint Géronte).
Ah! Monsieur.
ne]
(4. Maraut, coquin. — 2. En galère, aux galères.]
222 LE XVille SIÈCLE
GÉRONTE
Qu'est-ce à dire, cela ?
Je ne suis point l’auteur de ces sottises-là. Deux mille écus comptant!
Liserre.
Quoi ! déjà, je vous prie, Vous repentiriez-vous d’avoir fait œuvre pie? Une fille nubile, exposée au malheur, Qui veut faire une fin en tout bien, tout honneur, Lui refuseriez-vous cette petite grâce? GÉRONTE.
Comment! six mille francs! quinze ou vingt écus, passe.
Liserre.
Les maris aujourd’hui, monsieur, sont si courus | Et que peut-on, hélas! avoir pour vingt écus? | | DS GÉRONTE. | On a ce que l’on peut, entendez-vous, m'amie!? Il en est à tout prix.
(Au notaire.) Achevez, je vous prie.
M. ScruPULE.
« Item. Je donne et lègue.… »
CRisPin (à part).
| Ah! c’est mon tour enfin, Et l’on va me jeter...
M. ScruPuLE.
« À Crispin... »
(Crispin se fait petit.) GÉRONTE (regardant Crispin).
À Crispin |
[4. M'amie: archaïisme pour ma amie (aujourd’hui nous écririons ma mie).]
M. ScruPuLe (lisant).
« Pour tous les obligeants, bons et loyaux services « Qu'il rend à mon neveu dans divers exercices, « Et qu'il peut bien encor lui rendre à l’avenir... »
GÉRONTE
Où donc ce beau discours doit-il enfin venir? Voyons.
A RD nn
M. ScruPuLE (lisant).
« Quinze cents francs de rentes viagères, « Pour avoir souvenir de moi dans ses prières. »
CRISPIN (se prosternant aux pieds de Géronte).
| Oui, je vous le promets, monsieur, à deux genoux ; Jusqu'au dernier soupir je prierai Dieu pour vous. Voilà ce qui s'appelle un vraiment honnête homme! Si généreusement me laisser cette somme |
| GÉRONTE
Non! ferai-je, parbleu ! Que veut dire ceci ? (Au notaire.) Monsieur, de tous ces legs je veux être éclairci.….:
| (Regnard, Le Légataire universel, acte V, scène vi.)
