APERÇU SUR LA VIE DU V. P. JEAN FALGONI

Le P. Jean Falconi naquit en 1596 à Finana, au diocèse de Cadix. Dès ses premières années on put prévoir quelle serait son éminente sainteté ; aussi son confesseur, un Père de la Compagnie de Jésus, le fit-il communier à six ans, tant l'intelligence de Jean s'était développée avec sa ferveur.

Agé de quinze ans, il demanda l'habit de Notre- Dame de la Merci au couvent de Madrid où il fit profession le 14 avril 1612.

Professeur de théologie au couvent de Ségovie puis à l'illustre collège de la Conception de Alcala, il se fit toujours remarquer par sa pratique assidue de l'oraison autant que par son amour pour l'étude. Ainsi, bien qu'il en eût été exempté, il ne s'abstint jamais d'assister à l'office choral comme le plus humble novice. Il ne dormait que trois heures ; tout le reste de la nuit se passait en d'amoureux colloques avec Notre- Seigneur ; il y puisait la solution des difficultés qu'il n'avait pu élucider dans le travail, ne perdant jamais de vue Jésus crucifié, à l'exemple de son grand maître saint Thomas.

PAIN QUOTIDIEÎÎ Ô

XVriI NOTICE PUR LK V. PALCOXI

Ses mérites le firent envoyer au couvent de Madrid où il exerça le saint ministère avec des fruits merveilleux. Il fut honoré du don de prophétie et du don des miracles, et les actes du procès de béatification présentés à Rome signalent un grand nombre de faits extraordinaires. Après une vie où ne lui furent épargnés ni les maladies les plus cruelles ni les assauts les plus terribles du démon, il mourut le dernier jour de mai 1638.

L'éclat de ses vertus et de nombreuses faveurs dues à son intercession déterminèrent ses Supérieurs à faire introduire sa cause à Rome, et depuis lors il porte le nom de Vénérable.

Nous avons puisé ces détails dans un abrégé de la Vie du vénérable Jean Falconi écrit par le P. Pierre Arriola, religieux de son Ordre. Il se trouve en tète des Œuvres spiriluelles du Vénérable, imprimées à Madrid en 1780 et corrigées par le Rme Joseph Sanchis, Maitre général de l'Ordre de Notre-Dame de la Merci. Nous avons suivi cette édition pour traduire t Notre Pain quotidien. »

Cet ouvrage fut imprimé à Madrid en 1656 avec la permission de l'Ordinaire et l'approbation des Supérieurs de rOrdre. Il fut traduit en français et publié en 1662. C'est f jouxte la copie imprimée à Rennes » que fut faite en 1685 l'éditioii de Liège, dont les nombreuses inexactitudes et le style incorrect nous déterminèrent il y a quelques années à entreprendre une nouvelle traduction, que la Revue mensuelle Le Très ^aint Sacrement a publiée en grande partie. Nous