SCENE V

GR1NGOIRE, TROIS MENDIANTS, l’un eulde-jatie, fendre perclus, le troisième aveugle.

«mngoirs, se relevant.

Tout a disparu !... Tout ce que je sais, c'est qu’elle est sauvée, et moi bien engourdi... Quelles sont ces ombres qui viennent lh ?... (Trois mendiants se présentent à divers débouchés.) rREJItCR mendiant, à gauche.

La patrouille est passée.

deuxu.mi mendiait, tout Farcade.

Le couvre-fcu n’est pas sonné. •

urinooire. se relevant.

Ah ça, mais je gèle... Jamais mon lu n’a été si mouillé... un ruisseau t... je suis dans un ruisseau ! ... J’ai avisé, rue do la Savaient-, un marchepied à monter les mules; faute de mieux, il me servira d'oreiller... {Les mendiant* l'ont aperçu elsc sont fait des signa,)

PREMIER MENDIANT, s'approchant.

La buona mancia, signor, la buona mancia 1...

GRiNGOiKE, le regardant.

Quel Uiabte de jargon t 11 detuatido l’aumône?... J'en ferais bien autant en frauçais.

utixiÈMK mendiant, qui a une béquille el une jambe de bois.

Senor cabillero, para comprar un pedaso de pan.

GRIMOIRE

Uüe autre langue? Est-ce que je suis b la tour de Babel t (Le regardant.) Celui-ci n’est pas un mendiant; c’est un échafaudage!.. .