COPPENOLE
Et je m’en fais gloire 1
J au A N.
Eh bien, si voua voulez, nous parlerons bas 1 (Aires cl applaudissements dans la fouie.)
GRINGOIRE, à pari.
Ils n'en finiront pas t (A «ni-roûr.) Prenez garde, Labour, à voui... (Use baisse et crie en mettant ta bouche entre ses mains.) Le public demande le mystère! {Murmures, cris . huées. Labour t'avance, etend tes bras , ouvra la bouche et du t Messieurs...)
jeiian, interrompant Labour qui va parler.
Pardon, mcssiret Clergé cl Labour: pardon, mesdemoiselles Noblesse et Marchandise; je demande la parole...
LA Fût LJJ.
Oui! oui ! — Non! noa î «*- Parles 1 parlez !
•RtSGOias, avec la foret du désespoir.
Non! an nom des muses et du destrier (Vga «us, non! non!
jeuam , se penchant sur sa fnse.
Maître Coppenole, s’il vous plaît ?
NOTRE-DAME DE PARIS
coffbnolb, h levant.
Qu'est-ce qu'il y a T
J El AH.
Dites donc, maître chaussetier, si on continue la moralité, je ne vous dis pas qu'on dormira...
g a lit coins.
Jo le crois bien...
JEHAN
Sîais on ronflera... et vous n’ôlcs pas venu en France pour entendre ccl échantillon do la musique française...
COrFBJSOLB.
Je suis de cet avis...
JEHAN
Chaussetier, je veux vous proposer un divertissement do voire pays ; cela vous chausse- t-il !
COFPEXOLl.
Très-bien, lequel?
GRIHGOinE.
A bas la cabale !
jeiian , toujours perché.
Je suis au dessus de ces injures, et je reprends... A Gand,h l'élection du pape des fous, chacun va passer sa tôlo dans un trou et fait une grimaco ont autres; celui qui fait la grimace la plus laide est, aux acclamations do tous,élu pape; qu’en dites-vous, maître Coppcnule, chaussetier? nous sommes ri assez do laids v;sages, sans vous compter, pour espérer une belle grimace... (/lires.)
GSttNGOlRB-
Oh! les envoyé* vont refuser avec indignation.
COPrENOLB.
Croix-Dieu ! l'audace do ce jeuno drôle me plaît, et ce divertissement nous amusera plus que tous ces bavardages rittéf... Qu'en dites-vous, mes compa res ? ( Cris et applaudissements dans la foule ; Us mr opes font des signes d'assentiment.)
CRINC01RE.
Ils acceptent, les malandrins!... et mon épithalome qu'on ne reniera nas ! et mes douze sous parisisl (Tous les écoliers sont descendus des postes où ils avaient pris place dès le commencement; quelques-uns seulement restent aux fenêtres. ) jehan, aux écoliers.
Tenez, tenez I ce trou de pierre au dessus do celte porte... (montrant U fond ) on dirait justement un nœud coulant pour y passer son cou... ça sera un bon apprentissage pour s’accoutumer h être pendu...
TOCS.
Oui! oui ! ( On ouvre la porte au-dessous de la rosace, et plusieurs spectateurs s'y précipitent.)
ns covDKLAURiBn , ss levant.
Alfons-nous-cn, Pliœbus, jo no veux pas assister à ces plaitirs grossiers...
rnocBus, à part.
Juste quand Ça devenait amusant. ( H se retire acte sa tante et sa cousine )
MABIKÏTS.
Faut-il rester pour les grimaces?
CERVA1SB.
Ce sera toujours quelque chose b voir, et puisque vous ôtes venuodo Reims pour ça... ( La premiers figure grimaçante se montre au milieu de la rosace.)
LIS TROIS COliaÈDES.
Ah ! quelle horreur 1 (Cris et rires.)
JstiAH, qui ut descendu de sa frise.
Ce n'est pas assez laid! une autre ! (A la rosace apparaît une figure avec des joues énormes; Us cris et le s rires redoublent.) Ah 1 c'est tricher! on ne doit montrer quo son visage... ( La figure ouvre urw énorme bouche et montre des dents. ) C’tat vraiment u no figure!... Ah t elle a beaucoup de chance. {En ce moment la lite de Quasimodo se montre à la rosace.) Noël ! Noël ! voilà In vrai pape des fous! ( Tonnerre d'applaudissements. ) Amenez lo vainqueur. (Quasimodo entre parle fond , à son cspeet Ut applaudissements redoublent.)
JINAN.
L’ami, c'est superbe* il y a de quoi faire avorter Proserpine, la femme du diable... Ga doit bien vous fatiguer, l'ami, de tenir votre llguro comme ça... reinettcz-la dans l'étal ordinaire... vous serez bien assez laid encore !... Il ne me répond pas, il ne bouge pas ..il est sourd?.,. Mais attendez doue, je le reconnais...
Savez-vous quels gaillard a manqué de me tuer, sans la petite Esméralda il m’ébréchait la tôte contre une borne... C'est le sonneur, c’est Quasimodo !|
tous.
Quasimodo t
comnoLB, de Vêtirai e.
Est ce que la grimace est son visage ?
JEIIAN.
Justement, maître chaussetier ; un monstre an naturel, qui à tous les avantages que vous voyez joint encore le mérite d'être devenu à moitié sourd par le bruit des cloches qu’il adore... (Criant aux oreilles de Quasimodo. ) Quasimodo ! tu es proclamé pape des fous t
quasimodo, riant.
Oui, oui !... (A part.) Elle ne mo verra pas.
JEIUN.
Camarades, il faut que le cortège soit magnifique et digne du phéiioroène... En triompho!
TOCS.
En triomphe ! en triompho ! (Tout le monde se preste autour de Quasimodo auçtiel dans le fond on improvise uii trdna.)
CniTGOIRE.
Ils ront partir ! (Aux trois jeunes femmes.) Vous ne serez pas de cet abominable cortège?
UABIETTB.
Non, certainement.
• CR1XGOIRÉ.
Vous ôtes de vraies amies des mutes; nous allons recommencer le mystère.
cn écolier, placé encore près d'une fenêtre du haut et qui regarde depuis quelque temps en dehors.
La Esméralda ! la Esméralda ! ( Ce cri arrive aux oreilles de Quasimodo qui repousse ceux qui V affublaient d’un costume grotesque.)
QUASIMODO
T a Esméralda ! ( Il cherche du regard dans la salle. ) Elle est ici!...
l'écolier.
Elle va au Châtelet avec sa chèvre l
jehan, ressaisissant Quasimodo et criant.
Eh non ! elle est bien loin, bien loin! (Plus bas ) Est-ce qre la Esméralda lui Dit peur, h notre taureau? ( Quasimodo tranquillisé se laisse /aire.)
6ERVA1SB.
La Esméralda! venez, venez, commères; il no faut pas la manquer... courons! ( Les trois femmes sortent avec quelques personnes, pendant qu’on élève Quasimodo sur une espèce de patois et qu'on rit et danse autour de lui avec des cris de iVoêf et de vivat.)
GRiNGOiRs, seul sur le devant de la scène .
O Apolto ! c’en est fait pour moi de la postérité et de mon souper!...
DEUXIÈME TABlE.tr.
Le pape de» fou.
Le théâtre npr&eate l« place «ta Chiutleu — Sur le ntiüea de U se**#, groupe fermé entoerent Etaéralde el U (Mm qu'on ae voit pes.
scèrro J.
