‹ Nouveau compendium médical a l'usage des médecins praticiens [electronic resource]Chapitre 13 sur 72 · CHAPITRE IV Nomenclature · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV Nomenclature

Le projet d'une nouvelle nomenclature en médecine est peut-être une chimère ou une impossibilité ; mais il n'en est pas moins vrai que le besoin s'en fait sentir , car trop souvent les mots employés n'expriment pas les choses qu'ils sont appelés à désigner, d'où résulte de la confusion dans le langage et dans les idées.

M. Piorry a eu l'ingénieuse idée et le talent d'assembler des mots déjà connus pour la plupart et consacrés dans la science, de telle sorte qu'ils satisfassent complètement aux exigences d'une dénomination juste et précise. Malheureusement, soit par la puissance de l'habitude, soit par paresse ou autre sentiment, les médecins ne se prêteront pas assez, dans leurs cours ou lours écrits, à la propagation de la nouvelle nomenclature, dont certaines appellations, il faut en convenir aussi, se montrent hostiles à la prononciation et à la mémoire.

Dans ce volume tout-à-fait pratique, nous avons dû employer les mots les plus usités et connus. Pourtant, la position de M. Piorry à la chaire de pathologie interne à la Faculté de Paris, où son enseignement est basé sur la nomenclature organo-pathologique, nous fait un devoir d'indiquer au moins le tableau abrégé de cette nomenclature

Donnons quelques exemples de noms formés d'après les principes et les mots renfermés dans ce tableau.

Ainsi, pour désigner la souffrance de l'estomac ou de l'encéphale, on dit gastropathie ou encéphalopathie ; gastralgie signifie douleur d'estomac; gastrorrhagie, hémorrhagie de cet organe; gastrite, son inflammation, etc. Tous ces mots sont déjà connus.

La pléthore sanguine est désignée par hyperémie, le défaut, de sang par anémie. Veut-on exprimer un plus haut degré de ces états, on peut ajouter l'antécédent poly, et dire polyhyperémie ou polyaJmie. Les mots pneumohémie, splénohémie, etc., n'ont pas besoin d'explication; ils désignent le premier l'engorgement sanguin du poumon (engoflment), le second l'engorgement de la rate.

Pneumonile veut dire, on le sait, inflammation du poumon ; hypopneumonite donne l'idée d'une faible inflammation. — Splênotraphie exprime l'augmentation de volume de la rate ; hypersplénotrophie, son excessif développement, etc.

Entérectasie désigne le développement de volume des intestins ; si ce éveloppement a lieu par des gaz, on dit aéro-entérectasie ; si c'est par de l'eau, on remplace aêro par hydro etc.

Il estinutile de citer plus d'exemples. Il suffît, comme le dît M Piorry, « d'étudier pendant un quart d'heure le tableau annexé à ce travail pour pouvoir former soi-même tous les mots dont on a besoin, et pour n'être plus obligé- d'avoir recours h des recherches dsst faire comprendre les mots consacrés par la nomenclature „

tinces a

Page 1