‹ Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff à l'usage des écoles, académies, pensionnats et collèges [microforme]Chapitre 5 sur 108 · PEN · texte numérisé non relu

PEN

ich books have you ?

1 have these young pupils’ new books.

Un de vos amis.

Ce livre qui m'’appartient (des miens).

Règles.—1° Le pluriel des substantifs se forme généralement en ajoutant s à la fin des mots. 2° Les adjectifs ne varient pas au pluriel. 3° Quand le nom est déjà terminé par s, comme au pluriel, on ajoute seulement l’apostrophe pour exprimer la por.

session.

10e EXERCICE.

Bas, stocking.— Boileau.— Fleur, flower — Fruit, yruit.— Gant, glove.— Gâteau, cake.—Gravure, engraving, picture. —

—$oulier, shoe.-—Tasse, cup.

: Œuvre, ouvrage, work.— Parent, parent, relation .-—Racine

* Dans le langage, pour ne pas être ambigu, au pluriel, il vaut mieu ne pas se servir de cette forme, mais bien de la suivante, ‘

+ Parent se dit du père et de la mère ; relation ou relative. des autres parents.

Quelles plumes avez-vous ? J'ai ces plumes-ci.—J’ai les bonnes plumes.— Quelles bonnes plumes ? Les bonnes lumes du maître—Avez-vous de beaux livres ? J'ai de eaux livres et de belles gravures.—Ai-je vos gants? Vous n'avez pas les miens, mais vous avez ceux de mon frère.——Votre sœur a-t-elle les siensf Oui, elle a les siens.—Quels cahiers a le maître ? Il a les cahiers de ses élèves et les siens.—Avez-vous vos souliers neufs ? Non, j'ai mes vieux souliers.—-Quels livres avez-vous ? J’ai vos livres et les miens.—Qu'a ce petit garçon ? Il a des gâteaux et des pommes.—La servante a-t-elle les œufs et la viande ? Elle n’a pas les œufs, mais elle a la viande. . —Quels bas avez-vous ? J'ai ces bas de laine.—N'’ai-je pas de belles fleurs ? Oui, vous avez de belles fleurs et de beaux fruits.—Avez-vous les chapeaux de mes amis ? ï Non, je n'ai pas ces chapeaux-là.——A relation of yours has my watch.—Have I that book of yours ?—Has not your brother that pencil of mine ? Le maître a-t-il les œuvres de Racine et de Boileau ? Il a les œuvres de 1 Racine, mais il n’a pas celles de Boileau.

11e LECON.

Pluriel (suite).

Nous avons,—vous avez.

We have,—you have.

Lis ou elles ont.

They have.

Novre, nos,— votre, vos,— leur, leurs.

: Le nôtre, —le vôtre, —le leur,—

les nôtres, etc.

Vos frères ont-ils nos chapeaux ?

Ils ont les leurs,

Les (régime.)

Avons-nous nos livres ?

Oui, nous les avons. :

Votre frère et votre sœur ontils note papier ?

Non, ils ne l'ont pas.

Our,—your,—their.

Ours,—yours,—theirs.

Have your brothers our hate |

They have theirs. j er

Them. 2e

Have we our books ?

Yes, we have them.

Have your brother and sister our paper ?

No, they haveit not.

Règi,: -Deux sujets au singulier veulent le verbe au pluriel,

1le EXERCICE.

Avons-nous notre argent ? Oui, nous l'avons. — Les élèves ont-ils leur papier ? Oui, ils l’ont.—Ont-ils leurs encriers et leurs plumes ? Oui, ils les ont. — Quelles lumes ont-ils ? Ils ont ces plumes-ci.—Ils ont leurs nnes plumes.—Votre frère et son ami ont:ils leurs chapeaux ? Non, ils ont les nôtres et nous avons les leurs. — Avez-vous notre cheval ou le vôtre ? Nous avons le nôtre.—Je n'ai pes mes gants : les avez-vous ? Non, je ne Îles ai pas—Le marchand et le médecin ont-ils de belles maisons ? Oui, ils ont de belles maisons.—Vos frères ont-ils leurs chapeaux neufs ? Non, ils ne les ont as.—Ces élèves n'ont-ils pas nos cahiers ? Non, ils ont es leurs.— Votre sœur et votre tante ont-elles leurs livres

de prières ? Oui, elles les ont.— Quelles fleurs avez-vous ?

Nous avons les belles fleurs de nos jardins.——-Vos frères ont-ils de longues leçons ? Oui, ils ont des leçons longues et difficiles. — N’avez-vous pas mes souliers de drap ? Nôn, je ne les ai pas.

12e LEÇON.

Pluriel des noms.— Règles particulières.

Have we our watches ?

Yes, we have them.

Avons-nous nos montres ?

Oui, nous les avons.

Qui a les couteaux de ces petits Who has these little boys’

garçons ? knives ? Je les ai. I have them, Ces dames ont-elles leurs mou- Have those ladies their silk

choirs de soie ? handkerchiefs ?

Non, elles ne les ont pas. No, they have vhem not,

Règles.—1o Les noms terminés en s, sh, ch (doux), x, z, ou 0, forment leur pluriel en ajoutant es. 2° Les noms terminés en y après une consonne, changent y en es pour le pluriel 30 Les noms terminés en f ou je, changent f ou fe en ves. 11 y a quelques exceptions à cette règle : Handkerchief, proof, chief, ctc.

* Les règles données ici pour les substantifs bd à gta aussi à la \roisième personne du présent de l'indicatif dee verbe: :

Page 1