ALIMENTS
Nourriture, food, Aliments, victuals.
Pain, bread, loaf.
Un morceau, a bit, « piece.
Une houchée, a moiikful, Mie, crumb.
Croûte, crust.
Rôti, roaet.
Miettes, crumbs.
Bouillon, broth.
Soupe au riz, rice-soup.
Soupe aux pois, pea-soup.
= ‘ande, meat.
vu gras, fat.
Du maigre, lean.
Veau, veal.
Mouton, riutton.
Lard, porc, pork.
Côtelette de mouton, de porc, mutton, pork, chop.
Jambon, ham.
Pâté, tourte, pie.
Volaille, a ob
Poulet, chicken.
Dindon, turkey.
Une cuisse, une aile, a leg, a wing.
Salade, salau.
Légumes, vegetables.
Marinades. pickke
a hi te os
CS
ne MS LE Me SE RS A à Fi ge 2 ee
PRE NC
Pi. ul (US US LS
188 NOUVEAU COURS Une tranche, a slice. Dessert, dessert.
Vin, wine. Sauce, sauce, gravy.
Bière, beer. Hachis, hash, minced meat.
Vinaigre, vinegar. Bœuf, PU
Huile, où. Bifteck, beefsteak.
89e EXERCICE.
Comment vous portez-vous ce matin? Très bien, je vous remercie.—Je suis heureux de vous voir.—Voulezvous prendre une tasse de café? Non, je vous remercie, je n'aime pas le café.—Alors vous prendrez un verre de vin.—Comment trouvez-vous ce vin ? Je le trouve excellent.— Voulez-vous me faire le plaisir de me donner un morceau de pain ? En voulez-vous beaucoup ? Non, peu. — Vous servirai-je une tranche de bouilli? Non, je prendrai une aile ou une cuisse de poulet.—Votre bifteck est-il bien cuit ? Oui, monsieur.—Alors j'en prendrai une tranche.—Comment trouvez-vous ce mouton? Je le trouve assez bon.—Votre café est-il assez sucré ? Je prendrai encore une cuillerée de sucre.—Avez-vous goûté à cette bière ? Oui, j'y ai goûté.—Je vous demanderai un morceau de pain.—Avez-vous assez mangé ? Oui, j'ai bien mangé.—Lequel préférez-vous, un verre d’eau ou un verre de lait ? Je prendrai un verre de lait.-—Comment trouvez-vous cette soupe ? Je ne la trouve pas bonne; mais depuis que j'ai perdu l'appétit, je ne trouve rien de bon. —Que vous offrirai-je, une aile de poulet ? Je vous demanderai une cuisse, s’il vous plaît.—Le poulet est-il tendre ? Il est très bon.—Veuillez me passer la carafe d’eau, s’il vous plait.
90e LEÇON.
Habillements.— Toilette.
Porter des habits. To wear clothes.
Quels vêtements porte-t-il ? What garments does he wear? Se porter. To be worn.
Les habits d'hiver nese portent Winter clothes are not wornin
pas en été. summer,
+, & FPE
in
User.— Un habit usé.
Mettre. —Oter.
Mettre à l'envers, —à l'enarot.
Avez-vous mis votre habitneuf?
Vous avez mis votre habit à l’envers.
Otez vos gants.
Se chausser, mettre ses souliers.
Essayer un habit.
Aller bien.
Cet habit me va-t-il bien ?
Oui, il vous va bien, mais les manches sont trop larges.
Essayezces souliers.—Ilsneme vont pas bien, ils sont trop justes.
Changer d'habit.
Voulez-vous changer d'nabits?
Mouiller.— Mouillé.
Sécher. — Faire sécher. — Mettre sécher.
Mes souliers sont tout mouillés.
Otez-les et mettez-les sécher près du feu.
Net, propre. — Sale. — Du linge
ropre ou blanc.
ettoyer.—Salir.
Prenez garde de salir vos gants.
Brosser.
Voulez-vous faire brosser votre chapeau ?
Essuyer. — Essuyez-vous les mains.
Faire faire.— Faire raccommoder.
Vous faites-vous fairennhabit?
or, je fais raccommoder mon vieux.
iuundre.— Faire teindre.
Faire teindre en noir,—en rouge.
J'ai fait teindre mon chapeau en noir.
Durer.
Ce drap durera bien.
Combien de temps cet habit vous a-t-il duré ?—I] m'a duré un ab
To wear out.—A worn-out coat.
To put on.—To take off.
To put on a coat wrong side out, right side out.
Have you putonyournew coat?
You have put on your coat Li a ou inside out,
Take off your gloves.
To put on one's shoes.
To try on a coat.
To fit.
Does that coat fit me ?
Yes, it fits you, butthesleeves
are too wide.
Tryonthoseshoes.—Theydon’t fit me, they are too tight.
To change one’s coat.
Will you change your clothes ?
To wet.—Wet.
Todry.—To get, to have, dried.
—To put to dry.
My shoes are quite wet.
Take them off, and put them to dry nearthe fire.
Clean.—Dirty.—Clean linen.
To clean.—To dirty, to soil.
Take care not to soil your gloves.
To brush.
Will you have your hat brushed ?
To wipe.—Wir: vour hands.
To have, ou get, made.—To have, ou get, mended.
Are ne getting a coat made?
No,Ïl am ,:etting my old one mended.
To dye.—To get dyed.
To get, to have dyed blaik,—red.
I have had my hat dyed black.
To last, to wear well, to stand.
l'hat cloth will wear well.
How long has that coat lasted vou ?—1Tt has lasted me a vear
