‹ Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff à l'usage des écoles, académies, pensionnats et collèges [microforme]Chapitre 99 sur 108 · PARTICIPE · texte numérisé non relu

PARTICIPE

caught.

chid, thidden.

chosen.

cloven, cleft, cleaved.

clad. Î

come.

cost.

creple

cut.

dared. T dealt.

died, dead. T * dug.

dipt.

done.

drawn.

dreamt. T drunk.

driven.

dwelt.

eaten, eat.

fallen.

got, qotten.

qilt. f given.

gone.

graven. T grown.

* Dead est un adjectif et ne peut s'empioyer avec l'auxiliaire {o have

+ Prononcez ét.

* La forme régulière de ce verbe ne s'emploie que pour /es personnes.

To have, avoir, had, had.

“ hang, pendre, hung, hung.i ® ‘# hear, entendre, heard, heard.

de heave, lever, hove, hove. { ‘ hew, cou er, hewed, heun. T i " hide, cac er, kid, y hid.

X ‘6 hit, frapper, hit, . hold, tenir, held, held.

La hurt, blesser, hurt, hurt, " Keep, tenir, kept, kept.

‘6 Ent, tricoter, knit, Enit.

d, know, savoir, kEneu, known.

‘€ Jay, poser, t laid, laid.

“1 ‘ lead, mener, led, led, “ learn, a prendre, learnt, learnt.T ‘{ leave, laisser, left, left, | ‘4 Jend, prêter, lent, lent.

| ‘€ Jet, laisser, louer, let, let.

Fe lie, derneurer, être posét ay, lain,.

| Fi load, charger, loaded, loaden. 4 T | ‘€ lose, perdre, lost, lost.

À di make, faire, made, made.

# mean, vouloir dire, meant, meant, , ‘© meet, rencontrer, met, met.

‘ mow, faucher, mowed, moun.

‘© pay, payer, paid, paid.

‘€ put, mettre, put, put.

| ‘ quit, quitter, quit, quit.

| ‘ read, lire, || read, read.

| ‘“ rend, déchirer, rent, rent.

| ‘€ rid, débarrasser, rid, rid.

| “ ride, aller à cheval, rod, ridden.

be ring, sonner, rang, rungÿ, rung. | ‘rire, se lever, : ! rose, risen. À ” rive, fendre, rived, riven.

* run, Courir, ran, run.

à saw, scier, sawed, sawed, saum. T ‘ say, dire, said, said.

t CA

+ Il faut bien se rappeler que to /ay est un verbe transitif : to {ay stone ; et que to lie est un verbe intransitif : to lie down. ‘

+ Bien distinguer to lie, verbe intransitif, de to Lay, verbe transitif,

$ L'ancienne forme irrégulière du participe passé, loaden, n’est plus “ employée ; ce verbe est maintenant régulier. [7 I L'infinitif se prononce reed, le prétérit et le participe passé, réd. : es

: Il faut noter que to rise est intransitif et £o russe, transitif.

To see, voir,

seek, charcher, sell, vendre, send, envoyer, set, poser, shake, secouer, share, raser, shear, tondre, shed, verser, shew, montrer, shine, briller, ahoe, chausser, shoot, tirer, show, montrer shrink, se rétrécir, shut, fermer, sing, chanter, sink, s'enfoncer sil, s'asseoir, slay, tuer,

aleep, dormir, slide, glisser, sling, fronder, slink, se déroucr, smite, frapper, speak, parler, speed, se hâter, spend, dépenser, spill, répandre, spin, filer,

spit, cracher, ælit, fendre, spread, étendre, epring, jaillir, stand, se tenir, steal, voler, stick, attacher, sling, piquer, stink, puer, stride, enjamber, strike, frapper, string, entiler, strive, s’efforcer, swear, jurer, sweal, SUEr, aweep, balayer, swell, enfiler, swim, nager,

saw,

sought,

sold,

sent,

sel,

#hook, shaved, shore,

shed, shewed, shone,

shod,

shot, shov'ed, shrank, shrunk, shut, sang, sung, sank, sun sa, elew, elept, elid, slung, slank, slunk, smole, spoke,

sped,

spent,

spült,

spun,

spit, epal, split, spread, sprang, sprung, 8tood,

stole

stuck,

stung,

stunk, strode, struck, strung, strove, swore,

sweai,

swcpl, swclled, su",

seen.

sought.

sold.

sent.

sel.

shaken.

shaven, shaved.

shorn.

shed.

shown, showcd.

shone.

shod, shodden.

shot.

showed, shown. { shrunk, shrunken, shut.

sung.

sunk.

sal, slain.

slept.

elid, slidden.

slung.

dun smitten.

spokin.

sped.

spent.

spill. | spun.

spit.

lit.

AS, EPTUN Ge stood.

stolen.

stuck.

slung.

slunK.

stridden, strid, struck.

strung.

striven.

sworn.

eweat. { swept.

swollen, swoln. T swum.

#* Cette forme du verbe {o show n’est p:us usitée,

To swing, balancer, swang, swunge

‘ take, prendre, took, taken.

‘€ each, enseigner, taught, taught.

‘ tear, déchirer, tore, torn.

‘ tell, dire, told, told.

‘ think, penser, tiought, thought.

‘ thrive, prospérer, throve, thriven. | ‘ throw, ‘eter, threw, throun.

‘ thrust, pousser, thrust, thrust.

‘ tread, marcher, trod, trodden, trod, ‘ wear, porter, wore, worn.

‘ weave, tisser, wove, woven,

‘€ weep, pleurer, wept, wept.

‘€ ain, gagner, won, won.

‘ wind, tourner, wound, wound.

‘ work, travailler, wrought, wrought. T ‘€ wring, tordre, wrung, wrung.

‘ write, écrire, wrote, written.

Page 1