TS ME

LÉ

SOULÉVEMENS DU s0L, 158 remarquait dans l’île de Capreé, où l’on trouve des indices d’un mouvement contraire, puisque le pavé de lun des pa lais du cruel et voluptueux Tibère y st encore couvert par les eaux de la mer, ét que le sol sur lequel ces COnstructions ont été faites, ne présente aucun indice de bouleversement qui puisse faire attribuer son changement de niveau à de violentes secousses de tremblemens de terre.

Au milieu de ces faits contradictoires, un monument antique attira l'attention des savans, et fut, ee dans ces derniers temps, un sujet de conjectures et de dissertations.

ous voulons

parler d’une construction romaine, impro- Prement appelée Temple -de Jupiter-Serapis, bien que les antiquaires soient d’acco

rd aujourd’hui pour le regarder tome un établissement d'eaux thermales, fondé comme la plupart de ceux des an

ciens, sous l’invocation d’une divinité et peut-être d'Esculape. :

Ce monument, dont il ne reste plus que quelques ruines et trois colonnes debout, en marbre cipolin, paraît avoir été construit vers la fin des Ile et [IT siècles. Il estsitué à l’extrémité occidentale de la ville de Pouzzole, à la base de la solfatare, et à une centaine de pieds du rivage. (PI. 4, fig. 6.) Le pavé de l'édifice est à présent d’un pied plus bas que le niveau de la mer, et, à la hauteur de 10 pieds au-dessus de ce pavé, on remarquesur les trois colonnes, encore debout, une zone de 6 pieds de hauteur, parsemée d’une innombrable . quantité de petits trous qui ont été faits dans le marbre par

des inollusques à coquilles bivalves, appartenant au genre Pholade, où à quel e ces colonnes, pis

que genre voisin, Près d sent, sur Le sol, de gros fragmens d’une quatrième colonne, Qui était semblable aux trois autres, et ces fragmens, au eu lêtre percés, comme celles-ci, parallèlement à leur diamètre, le sont parrallèlement à leur axe, F insi, la disposition de ces trous de lithophages, indique Une manière précise, que ces colonnes n’ont été percées Po. depuis l'érection du monument, Cette conséquence à Le PP tous ceux qui l'ont observé, depuis 1749, qu'il a été <couxertiet déblayé.

Mais omment expliquer ce singulier phénomène? Pour- A do supposer Que, depuis la construction de l'édifice, la Méditerranée se soit élevée d’une vingtaine de pieds sans a grand nombre de villes maritimes aient été submergees : désastre dont le Souvenir se serait conservé, et dont histoire n'aurait pas Manqué de consigner les terribles détails, Plusieurs naturalistes ont, ilest vrai, imaginé que l’un

des tremblemens de terre qui ont tourmenté le territoire de Pouzzole, avait bien pu produire un affaissement dans le sol qu'occupe le monument; mais cette hypothèse, facile à admettre, en exigeait un autre : c’est qu'après cet abaissement il fallait supposer un second tremblement de terre qui, agissant en sens inverse, aurait replacé le sol au niveau où il est aujourd’hui. Cette double hypothèse aurait eu de la peine à trouver grâce devant ceux qui la ridiculisaient en demandant comment on pouvait admettre sérieusement un phénomèneagissant comme un machiniste de l'Opéra, en faisant abaisser et soulever des édifices sans Les renverser.

Ce phénomène, sur lequel on a tant écrit, a été un sujet de controverses jusque dans ces dernières années. Spallanzant

supposa que les colonnes de l'antique établissement thermal 1 de Pouzzole avaient pu rester long-temps dans la mer, avant

d’être employées à cet édifice; Raspe prétendit qu’elles

avaient été taillées dans des couches de marbre exploitées … près des bords de la mer, et que les trous des pholades sur .

les colonnes, > t E au niveau d’un banc percé par les mollusques lith

marines. D’autres, tels que l’académicien Desmarets, Pini, et, tout récemment, le géologiste anglais Daubeny, supposè-

rent que les anciens regardaient les pholades comme un mets assez exquis, pour avoir transformé l'édifice de Pouz-

zole en un réservoir où on les élevait comme les modernes le font encore pour les huitres ; d’autres enfin, et j'avoue

ii j'ai été de ce nombre *, pensèrent que l’épanchement es matières volcaniques, qui ont couvert l'emplacement du os templé, a pu intercepter l'écoulement d’un filet «

eau douce, qui descendait à la mer; que cette eau rasseni M

blée, a pu s'élever jusqu’à 18 ou 20 pieds ; que le chlorure de sodium, que contiennent certains produits volcaniques,

a pu donner à l’eau un degré de salure suffisant pour que ‘4

les lithophages s’y soient multipliés, et que ceux-ci ont pu

y être amenés par un conduit souterrain qui communiquait ‘20

peut-être de la mer à ce réservoir.

Mais que de réponses on peut faire à toutes ces supposir

tions ! D'abord, si

avant leur mise en place, les lithophages les auraient pe”

cées indifféremment dans tous les sens; ils n’auraient point

attaqué à la même hauteur celles qui sont debout, et dans

1 Voyezle Précis de la Géographie universelle, ire édition, tome VI in page 697. FES

es colonnes avaient séjourné dans la me

ophages, avant la retraite des eaux ”

SOULEVÉMENS DU 601,

tôt tous les sens celles qui sont couchées. En second lieu, si elles avaient été taillées dans des couches calcaires attaquées r ces mollusques, comment se ferait-il que leurs loges, ge ailleurs n’ont point été détruites par le ciseau du seu pteur, semontreraient intactes, et sur la surface des colonn et sur celles qui devaient servir de joints aux fûts? Enfin, comment supposer qu'on aurait pu changer l'emplacement de cetédifice en un réservoir assez profond, pour que Les eaux sy soient élevées à la hauteur d’une vingtaine dé pieds ?

, Toutes les suppositions qu'on à imaginées, à l'exception d’un abaissement et d’un soulèvement du sol, tombent de- Vant toutes les difficultés qu’el

les entraînent, surtout depuis que d’autres faits contemporai

ns ont prouvé que dans £ertaines localités, le sol pouvait éprouver de pareils changemebs de niveau.

Examinons plus attentivement les lieux et les faits que

es témoignages de l’histoire nous confirment,

Les baïns L Pouzzole étaient très-fréquentés, non-seulement pendant le commencement de l'ère chrétienne, mais encore pendant une partie du moyen-âge. Sidoine-Apollinaire en parle vers la fin du ve sièèle. . le vu® il fut, en grande partie, ruiné par les Goths et les Lombards. On sait qu’en 1198: la solfatare eut une éruption qui couvrit de cendres ses environs jusqu’à la mer,

et qu'une partie des ruines de l'antique établissement ther

mal fut ensevelie Sous ces débris volcaniques. On sait encore, qu’au commen- -Cement de 1488, un violent tremblement sentir en Italie, Il par

aîtrait que c’est par suite de cet éy éne- ; ( u

à l'entrée du golfe de Naples,

BéMent, auraient été affaissées au-dessous du niveau de la

ML 5 plusieurs des Mmonumens antiques qui bordaient ces côtes et

h ces îles, se voient encore sous les eaux ; la submersion °s Construe prée, doit remonter à cette

; Uons romaines de Ca

epoque. (PL. 5, fig. 5.) Loffredo, qui vivait en 1530, et qui “laIL presque “ontemporain de cette catastrophe, atteste popas due la mer baignait toute la plaine basse de la vtarza, à laquelle Appartient l'emplacement de l'antique

édifice de Pouzzole, as comme ses ruines étaient, en quelées par

ge softe, une. ar les débris volcaniques de la solfaare, qui les COUVraient en partie, elles furent préservées

| ensge téstruction totale, Des éédimens marins la comblèrent

Snsuite jusqu’à la haute

ur de 10 pieds au-dessus de la base BÉOLOGIE. — Tom, 1, a

e terre se fit’

éteint, eut une violente

lerivage de la baie de Po

des colonnes; et, comme les pholades et tous les lithophages se tiennent près des côtes, et à une petite profondeur, c’est

récisément à cette hauteur que commence la zone que on voit tracée sur les colonnes, par les demeures que les mollusques se sont creusées,

Cinquante ans plus tard, en 1538, le 29 septembre, le lac Aucrino, qui n’était qu'un cratère que l’on croyait à jamais v éruption qui souleva la célèbre montagne volcanique pre le Monte- Nuovo, dont le cratère a plus de 400 pieds de profondeur. Le soulèvement qui donna naissance à cette ‘Montagne, éleva aussi la base du Monte-Barbaro (le Gaurus Inanis de Juvénal), ainsi que tout uzzole; car on doit regarder comme Veffet de ce soulèvement, ce qui a été signalé à cette époque, que la mer s’était retirée de 4 à 500 pieds. : Les ruines de l'édifice thermal, par un mouvement inverse de celui de 1488, se trouvèrent donc relevées sans secousses, préservées qu’elles étaient par les remblais volcaniques de la solfatare, et par les sédimens déposés par la mer. Mais elles ne furent Pas relevées à Leur ancien niveau, puisque le pavé de l'édifice estencore à un pied au-dessous de la Surface des eaux. (PL. 4, fig. 6.) TE Les falaises verticales qui règnent depuis Naples jusqu’à ouzzole, sont formées,de pépérine endurcie, qui s’étend depuis Pouzole jusqu'au Monte-Nuovo. Lorsque le terrain s’affaissa, en 1488, mer déposa au pied de ces falaises des couches de calcaire marneux, mêlé Le cendres A Fat ms c’est du milieu de ce dépôt vo/canico mens de poteries et de marbre, que l’on aperçut, en 1749, quelques restes de l'édifice avt:

annee suivante, et qui Teçurent, de quelques savans de cette époque, le nom moderne est rempli de encore, et surtout de à € qui confirme Fopinion, que le monument de Pouzzole a subi deux fois un cha tion faite en janvier 1835, par le capitaine anglais Basil- Hall, que Les trois colonnes

: Se L C est-à: ai er, et que le pavé de l'édifice est légèrement incliné dans le même sens: ” Nul doute que par la suite, es'observateurs rélés ne parviennent à signaler dans différentes contrées du globe, ur and nombre de traces modernes de soulèvement du sols

SOULÈVÈMENS DU sk. 163 déjà depuis que les faits que nous venons d'exposer sont avérés on en a signalé plusieurs. qe

Sur la côte occidentale de l’Améri ë M. Freyer’, lieutenant dans la marine anglaise, à observé, en 1834, des terres de soulèvement moderne à Arica, ainsi que dans la baie de Callao, et à l’île de San-Lorenzo.

À Arica, on trouve, à une hauteur considérable, une grande quantité de coquilles marines, tout-à-fait semblables à celles qui vivent près de la côte; au nord de la ville, on remarque des bancs de galets et une plage sablonneuse, sur laquelle s’élève un dépôt de coquilles vivantes, à 12 pieds au-dessus du niveau de l'Océan. Près du sommet du Morro,

composé de grès rouge, contenant.des couches de sel, on re-

marque, sur une des terrasses qui dominent la mer, des

madrépores et des balanes, à 20, 30, 50 pieds, et même à de plus grandes hauteurs, au-dessus du point où s’élèvent les plus hautes marées. je sue +

. Dans l’île de San-Lorenzo, M. Freyer à trouvé, à des hauteurs considérables, le Co

reus, le Sigaretus concavus, coquilles, ornées dé couleu coquilles qui vivent encore sur les

que méridionale,

ns une position analopue, 7

ht à r l’observa- &e géologique de Londres, par M. J. Hamilton. Sur là côte méridionale

artiennent, sans exce

ous aur lus ta semblables," P

Me de M, Freyer à M.Ch. Lyell, communiquée le 25 février 1855 à la Société Stologique de Londres,

164 GÉOGRAPIIE PHYSIQUE.

SAAAAIAAA VUS VA EE annd int tan seu