‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 290 sur 649 · FOUETTÉE · texte numérisé non relu

FOUETTÉE

FOUETTER, v. a., frapper du fouet : — les chevaux, les chiens. — un sabot. = Abs. Faire claquer son fouet : fouette, cocher. = Donner le fouet, corriger : — un enfant, un esclave, un criminel. Il Censurer : — d'un vers sanglant ces grands hommes d'un jour (Gilbert). Il n'y a pas là de qjioi — un chat, c'est une bagatelle, une faute légère ; fam. = — des œufs, de la crème, pour les faire mousser. Il Ce n'est que de la crème fouettée, se dit d'un ouvrage plus brillant que solide. = Mar., frapper contre : les voiles fouettent les màts[Xc.) La pluie, le vent me fouettait le visage. = V. n. : la pluie fouette contre les vitres. = Milit., il y avait une batterie qui fouettait sur la rivière.

§ FOUETTER, FLAGELLER, FUSTIGER. Fouetter a la siguification la plus étendue. Flageller est l'expression consacrée pour indiquer uu des supplices infligés à Jésus-Christ, et une pratique de pénitence. Fustiger, c'est donner la bastonnade, fouetter à coups redoublés, comme on le faisait autrefois à l'égard de certains condamnés.

FOUETTEUR, E^ISE, s.; fam., celui, celle qui fouette, qui aime à fouetter. = Adj. : frère — , se disait des frères de la Doctrine chrétienne.

FOUGASSE, s. f.; forlific, petite mine, fourneau de mine. Autrefois on disait aussi Fougade.

FOUGER, V. n.; t. de chasse, se dit du sanglier qui arrache les plantes avec son boutoir.

FOUGERAIE, s. f., lieu planté de fougères.

FOUGÈRE, s. f., genre de plantes qui croissent dans les bois et dans les landes : — mâle, femelle. Danser sur la — . := La cendre de — sert à la fabrication du verre. \\ Poét. , verre à boire ; le vin pétille dans la — (Ac.)

FOUGÈRES, s.-préf. du départ. d'IIle-et-Vilaine.

FOUGUE, s. f., mouvement impétueux, se dit des hommes et des animaux : être, entrer en — . Ce cheval a trop de — . || Ardeur naturelle; feu, enthousiasme : la — de la jeunesse, du caractère, des passions. S'abandonner à la — de son imagination. = Mar., mât, artimon. V. Impétuosité.

FOUGUEUX. EUSE, adj., plein de fougue, ardent : caractère — , cheval — . Imagination fougueuse. Passions fougueuses.

FOUILLE, s. f., action de fouiller la terre; ouverture faite en fouillant la terre : faire une —, des fouilles. Les — d'IIerculanum, de Pompéi.

FOUILLE-AU-POT, s. m.; pop., petit marmiton.

FOUILLER, V. a., creuser pour chercher quelque chose: le lapin fouille la terre {\iuff.) — une mine. Par ext. : — quelqu'un, chercher dans les poches de quelqu'un pour voir s'il n'y cache rien : on ne

FOU

m'a pas fouillé à la douane, \\ — les archives, la nature (Boil.) = Milit. : — un bois, un village, y faire une reconnaissance, le parcourir dans tous les sens. = Sculpt. , travailler en creux : — le marbre. = V. n., chercher en remuant, en déplaçant : — dans une armoiri', da)is les entrailles de la terre. — dans sa poche, dans sa bourse. \\ — dans tes archives, dans les livres, dans le passé, dans les coeurs, dans les secrets de la nature. = Se — , v. pr., chercher sur soi, dans ses vêlements : que chacun se FOUILLE. Il fut convenu qu'ils se fouilleraient rec£proquement (Volt.) "

FOUILLIS, s. m.; fam., désordre, confusion ; c'est un — ù ne plus s'y reconnaître.

FOUINE, s. f., petit mammifère carnassier du genre des martres : la — prend les rats et les souris (Uuff.) Il Pop., femme qui va fureter partout. = Peau de la fouine. = Trident propre à la pèche des gros poissons. = Instrnment à deux ou trois fourchons pour soulever et empiler des gerbes.

FOUIR, V. a., creuser : — la terre, un puits.

FOU-RIAN, p. du S.-E. de la Chine, dans laquelle est comprise la partie occidentale de l'île de Formose.

FOULAGE, s. m., action de fouler : son résultat : la régularité du — contribue à la beauté de l'impression (Ac.)

FOULAKT, E, adj.; phys. -.pompe foulante, qui élève l'eau en la pressant.

FOULARD, s. m., étoffe de soie légère et de dessins variés : — des Indes. Un mouchoir ^ une robe de — . = Mouchoir, cravate.

FOULE, s. f., action de fouler des étoffes, des chapeaux. = Atelier où l'on foule.

FOULE, s. f., multitude confuse, presse qui en ré.-ulte : une grande — de peuple (Fén.) Laisser écou'er la — , percer la — . = Nombre considérable, une — d'hommes, de solliciteurs, de raisons, d'idées. Il Le vulgaire, le commun des hommes : être confondu dans la — . Sortir, se tirer de la — . La — 7i'a d'autre loi que l'exemple de ceux qui commandent {Mas».) =: En — , loc. adv. , en grand nombre : le peuple saint en — inondait les portiques (Rac.) V. Multitude.

FOULÉE, s. f., instant pendant lequel le pied du cheval pose sur le sol. = T. de chasse : foulées, f. pi., traces légères que la bête laisse en passant sur l'herbe ou sur les feuilles.

FOULER, V. a., presser, écraser ce qui oppose peu de résistance : — l'herbe, — un lit, la vendange, une cuve. Par ext. : — le drap, les étoffes, les cuirs, les apprêter. || Poét., marcher sur : — le gazon. On n'y saurait faire un pas sans — la cendre des /jei05(Barth.) — aux pieds, traiter avec mépris, braver : — aux pieds les plaisirs (Fén.), les lois, les préjugés. j| Accabler d'impôts : — le peuple. = Blesser en foulant, en pressant fortement : cette chute lui a foulé le nerf. Cette selle a foulé mon cheval. = T. de chasse, faire battre un terrain par le limier ou par une meute. — un cerf, se dit des chiens quand ils mordent l'animal après l'avoir renversé. = V. n.; impr., se dit de l'action de la presse sur les feuilles : cette presse foule bien également (Ac.) = Se — , V. pr. : i7 s'est foulé le poignet.

FOULERIE, 8. f., atelier de foulage.

FOULEUR, s. m., ouvrier qui foule les chapeaux, les draps, etc.

FOULOIR, s. m., instrument avec lequel on foule. = Artill., instrument pour nettoyer un canon elle bourrer.

FOU

FOU

FOULON, S. m., arllsan qui foule les draps : moulina — , servant à fouler les draps. Terre à — , argile qui sert à les dégraisser.

FOULQL'E, s. f., espèce de poule d'eau.

FOULQUES, nom d'une famille de comtes qui posséda anciennement l'Anjou.

FOULURE, s. f., sytion. vulgaire d'ENTORSE.

FOULURE, s. f., action de fouler les étoffes de laine, les cuirs, etc. = Au pi., synon. de Foulées.

FOUQUET ( Nicolas ) , surintendant des finances de Louis XIV. Arrêté eu 1652, il fut condamné pour dilapidation el enfermé dans la citadelle de Pignerol, où il mourut eu 1680.

FOUQUIER-TINVILLE, accusateur public près le tribunal révolutionnaire , fut décrété d'accusation après le 9 thermidor, et mourut sur l'échafaud le 6 mai 1795.

FOUR, S. m., ouvrage de maçonnerie rond et voûté où l'on fait cuire le pain, la pâtisserie, etc. : chauffer le — . — de campagne , four portatif. Fièce de — , gâteau, pâtisserie cuite au four. Il y fait chaud comme dans uti — ; fain., se dit d'un endroit où il fait une grande chaleur. =r L'endi oit où est le foi^r : aller au — . = Lieu voûté, ouvert par en haut, où l'on fait cuire la cliaux, le plâtre, etc. :

— à briques. = Lieu où les raccoleurs cacl.aient autrefois ceux qu'ils raccolaienl par force. =Fani.; théât. : faire — , se disait des comédiens qui relusaient de jouer quand la recette ne couvrait pas les frais; pop., ne pas réussir.

FOURKE, s. f., tromperie basse, odieuse : toute

— est honteuse (Corn.) Ta — â cet enfant, traître, sera funeste (Rac.) = Habitude de tromper : un million comptant par ses fourbes acquis (Boil.)

§ FOURKE, FOURBERIE. La fourbe est noire et détestable; la fourberie est ingénieuse et malicieuse; c'est, suivant La Bruyère, la réunion du mensonge et de la finesse ou de la malice.

FOURRE, adj., qui, pour tromper a recours à des moyens odieux : les hommes sont en général FOURBES, envieux et cruels (VoIt.)r=S. m. : c'est un — . Toujours par quelque endroit fourbes se laissent prendre (La F.)

FOURRER, V. a., user de fourbe, tromper avec perfidie: — un fourbe esf une œuvre louable (Dest.)

FOURRERIE, s. f., diminutif de fourbe; tromperie coupable; ruse fondée sur la malice et le mensonge : on dit une petite — (Reg.) La — est une imposture qui veut nuire (Vauv.) Je-;je trouve partout que basse flatterie, qu'injusiice, intérêt, trahison, — (Mol.)= Habitude de fourtier, d'escroquer : ta — sera démasquée (Ac.) V. Fourbe.

FOURRIR, V. a., nettoyer, polir en frottant : — des armes, — une lame d'epée, un canon de fusil.

— des chenets, un poêlon.

FOURBISSEUR, s. m., artisan qui fourbit et qui

monte les épées, les sabres.

F0URBISSI3IE, adj.; fam., très-fourbe (Mol.)

FOURBlSSURE, s. f., action de fourbir ; nettoiement, polissure.

FOURBU, E, adj., se dit des chevaux qui perdent tout à coup l'usage de leurs jambes.

FOURRURE, s. f.. maladie d'un cheval fourbu.

FOURCHE, s. f,, instrument de bois ou de fer, à deux, ou trois branches pointues et à manche : — de bois, de fer. \\ Faire la — , se dit d'un chemin, d'une rivière qui se bifurque. |1 — flère, ancienne fourche de fer attachée à un long bâton, dont on se servait pour renverser les éclielles à un assaut : épieux et fourcre s //ères V ajustent de toutes manières (La F.) — patibulaires, gibet à plusieurs pi-

liers, élevé dans la campagne. || — Caudines, défilé long et étroit de la Campanie, où l'armée romaine fut prise par les Samnites l'an de Rome 433. Il Fam. : passer par les — Caudines, subir des conditions humiliantes.

FOURCHER, V. n., faire la fourche; se partager en deux ou en trois; se bifurquer : un chemin qui FOURCOE. Si on coupe la tête de ces arbres, ils fourcheront (Ac.) Il Fam. : la langue lui a fourché, il a dit un mot pour un autre. = Se —, v. pr. : ses cheveux se fourchent. 1| P/ed fourché, bureau où l'on payait autrefois les droits d'entrée sur les bêtes qui ont le pied fendu.

FOURCHET, s. m., maladie des bêtes à laine, tumeur inflammatoire à la partie inférieure des jambes. = Hortic, division d'une branche d'arbre en deux parties.

FOURCHETTE, s. f., ustensile de table ou de cuisine à deux ou trois dents : — de bois, de fer, d'argent. Manger avec une — . Déjeuner à la — , manger des mets solides en déjeunant. = Long morceau de bois à deux pointes de fer pour empêcher le recul d'une voiture. = Instrument fourchu dont les arquebusiers se servaient autrefois pour appuyer leur arme en tirant. = Clavicule d'une volaille; petit os à deux bran<hes entre les deux ailes. = Creux du pied d'un clieval, qui finit au talon. =:: Partie de la manchette qui garnit l'ouverture de la manche d'une chemise d'homme. = Petite bande di; peau le long des doigts des gants. = Nom donné à plusieurs instruments.

FOURCHON, s. m., chaque branche d'une fourche, d'une fourchette. = Fourche d'un arbre, renconlre de deux brandies.

FOURCHU, E, adj., qui fait la fourche : arbre, chemin — . |1 Menton — , marqué à son milieu d'un léger sillon ou renfoncement. Faire l'arbre — ; fam., se tenir la tête en bas et les pieds en haut écartés l'un de l'autre.

FOURCROY (Antoine de), né en 1755, mort en 1809, célèbre ctiimisle, membre du Comité du Salut public après le 9 thermidor, organisa l'École polytechnique, donna la première idée de l'Kcole normale, et s'illustra depuis comme directeur général de l'Instruction publique.

FOURGON, s. m., longue voiture couverte des équipages militaires. = Voiture de transport des vivres, des bagages, etc. = Longue perche garnie de fer pour remuer la braise dans le four.

FOURGONNER, v. n., remuer la braise du four avec le fourgon. = Fam,, déranger le feu en le tisonnant. 1| Fouiller, en brouillant et dérangeant.

FOURIER (Jean-Baptiste, baron de), né en 17C8, mort en 1830, célèbre géomètre, secrétaire de l'institut d'Egypte, secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences, membre de l'Académie française, auteur de la Théorie analytique de la chaleur, etc. = Fodrier (Charles), né en 1772, mort eu 1837, inventeur d'un système social appelé d'abord de son nom, Fouriérisme, puis Socialisme. Ses sectateurs se sont aussi appelés Phalanstériens, d'après le Phalanstère, journal où il exposa sou système.

FOURMI, S. f., insecte hyménoptère qui vit en société : — noire, rouge, ailée. Des légions nombreuses de FOURMIS (La F.) On a cru autrefois que les — faisaient leurs provisions en été pour l'hiver. Il Fam. : avoir des — dans les jambes, y éprouver des picotements.

FOURMILIER, s. m., mammifère de l'Amérique qui se nourrit de fourmis. = Genre d'oiseaux sylvains qui se nourrissent également de fourmis. FOURMILIÈRE, s. f., habitation des fourmis;

FOU

FOU

enssmble des fourmis qui l'habitent. |1 Grande quantité : — de vers, de souris, de peuple, de pauvres. Les hommes ne sont point faits pour être entassés en roLRMiLiÈRES (J.-J.) = Maladie du pied du cheval. F0UR311-L10N, s. m., insecte névroptère fort Torace.

FOUR31ILLEMENT, s. m. V. FORMICATION. || Fam., mouvement semblable à celui des fourmis.

FOURMILLER, v. n., s'agiter en grand nombre comme des fourmis; abonder : la terre fourmille de petits animaux (BulT.) Ces rues fourmillent de peuple. On dit que la ville fourmillait d'étrangers (Barth.)ll La terre semble — de vie (Duff.) = Abs. : les solliciteurs fourmillent. Par ext., en pari, des choses : cette traduction fourmille de contre-sens. Ouvrage où les fautes fourmillent (Boil.) Abs. : le mauvais fourmille (Volt.) r= Se dit aussi d'un picotement : toute la main me fourmille (Ac.)

FOURNAGE, s. m., ce qu'on paye au fournier pour la cuisson du pain.

FOURNAISE, s. f., grand four. 1| Feu ardent : cette chambre est une — , il y fait excessivement chaud. Il Creuset : la vertu s'éprouve dans rajfliction comme le métal dans la — (Ac.)

FOURKEAU, s. m., sorte de petit four dans lequel on met du charbon ou de la braise pour la préparation des aliments : — de brique. = Vaisseau pour soumettre certaines substances à l'action du feu : — d'affineur, d'orfèvre. Haut — . = Four pour fondre le verre : — d'une verrerie. ^Milit., creux fait en terre et chargé de poudre pour faire sauter un rocher, une muraille, etc. || — d'une pipe, partie évasée où l'on fait brûler le tabac.

FOURKÉE, s. f., quantité de pain que l'on fait cuire à la fois dans un four : une — de pain, et par anal. : — de faïence, de tuiles. \\ Fam., promotion collective de plusieurs personnes à la même fonction ou dignilé : une — de sous-préfets. =. Par ext., sous la Terreur, envoi simultané à l'échafaud de quarante ou cinquante condamnés.

FOURNI, E, adj., épais, touffu: un bois bien — j barbe, chevelure bien fournie.

FOURNIER, ÈRE, s., celui, celle qui tient un four à pain : le — du village.

FOURNIL, s. m., lieu où est le four et où l'on pétrit la pâte.

FOURNIMENT, s, m.; milit., objets d'équipement d'un soldat. = Poire à poudre ; vieux.

FOURNIR, V. a., pourvoir, approvisionner de, procurer : — l'armée de pain, de vivres, — des armes. — du blé à l'armée. Un mari ne veut pas — à ses besoiîis {^oil.) Se dit aussi des choses : mon chanvre et mon lin me fournissent du linge (Volt.) Il Ce livre m'a fourni plusieurs autorités (Ac.) — des idées, des raisons, des renseignements. — matière à des conjectures, — un aliment à la curiosité publique. Conversation agréable et fournie (Sl-S.) = Dr., garantir, produire : — une rente, une dette. Il n'a pas fourni toutes ses pièces. = Parcourir : ce cheval a bien fourni la carrière. \\ Il a bien fourni su carrière, il a vécu avec honneur jusqu'à la fin. = V. n., subvenir, contribuer à : — à la dépense, aux frais. = Suffire : on ne saurait — ù tout. Quant ù l'avenir, suivant l'occasion nous saurons y — 1 ;(Corn.) = Se — , v. pr. , se procurer, s'approvi- • sionner : je me suis fourni de quantité d'axiomes et de sentences philosophiques (J.-J.)

FOURNISSOIENT, s. m., fonds, apport de

chaque associé dans une société. = Ce qui entre en compte dans un partage.

FOURNISSEUR, s. m., celui qui fournit; celui qui entreprend la fourniture de certaines marchandises ou denrées. = Milit. : — général.

FOURNITURE, s. f., aciion d'approvisionner; provision fournie ou à fournir : — de blé, de vin, de bois. Faire les fournitures d'une maison, =: Ce que fournit un ouvrier : — de tailleur, de tapissier. = Fines herbosdonlon accompagne la salade.

FOURRAGE, s. m., herbe, foin, etc., qu'on donne aux bestiaux, aux chevaux : — vert, sec. Du bon, du mauvais — .= Milit., herbe qu'on coupe pour la nourriture des chevaux. = Action de couper le fourrage : aller au —. Par ext., en temps de guerre : le — en vert est pris sur place, et le—- en sec dans les granges. = Artill. , foin, herbe dont on se sert pour bourrer le canon.

FOURRAGER, v. n., aller au fourrage. = V. a., ravager : — un pays. Les troupeaux ont fourragé tout un champ de blé. V. Ravager.

FOURRAGÈRE, adj. f. : plantes fourragères, qu'on cultive comme fourrage.

FOURRAGEUR, s. m.; milit., cavalier qui va au fourrage. || Maraudeur.

FOURRÉ, s. m., partie de bois très-fournie d'arbrisseaux, d'arbustes, etc. : se cacher dans un — . || Par analog.^ : un — de lilas (J.-J.)

FOURRÉ, E, adj., garni de fourrure : habit, gant, manteau — . \\ Sa majesté fourrée (La F.) Langue fourrée, apprêtée et renfermée dans une seconde peau. || Pays — , rempli de bois, de haies. Escr. : coup — , donné et reçu en même temps ; || fam., mauvais office rendu de part et d'autre, jl Paix fourrée, peu sincère.

FOURREAU, s. m., gaîne, étui : — d'épée, de baïonnette, de pistolet. Tirer Vépée du — . — de parapluie. Prov. : la lame use le — , la grande activité de l'âme use le. corps. = Se dit de certaines robes d'enfant. = Enveloppe d'un épi qui n'est pas encore arrivé à sa maturité.

FOURRER, v. a.; fam., introduire, faire entrer; mettre dans ou parmi : — le bras dans le lit, sous la couverture, — de gros morceaux dans la bouche. Il a fourré ce livre parmi les autres. || Qu'est-ce qui lui a fourré cela dans V esprit ? =^ l)onner ave excès : — - à manger. Cette mère fourre toujours en cachette de l'argent à sonjils (Ac.) || Introduire, faire entrer ou intercaler mal à propos : — quelqu'un dans une maison, dans une affaire, — du latin dans ses plaidoyers. = Fam. : t— son nez où l'on n'a que faire. = Garnir, doubler de fourrure. = Se — , V. pr., se vêtir de fourrures: se -^ d'hermine (Boil.) = S'introduire, se faufiler, s'entremêler mal à propos : il se fourre partout. Je me fourrai vite dam le lit (Les.) // s'est fourré dans cette querelle (Ac.) Ne savoir où se — , où se cacher, comment se dérober à la confusion.

FOURREUR, s. m., marchand de fourrures.

FOURRIER, s. m., sous-officier chargé de pourvoir au logement des soldats, de répartir les vivres : le — est chargé de la comptabilité.

FOURRIÈRE, s. f., office chargé de la fourniture du bois pour le chauff'age de la maison des princes. = L'endroit où ce bois est mis en réserve. = Dr. : mettre un cheval, une vache en — , les saisir pour cause de dégât, de contravention jusqu'à la réparation du dommage ou au paiement de l'amende.

FOURRURE, s. f., nom donné aux toisons qui

Page 1