‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 291 sur 649 · IRA · texte numérisé non relu

IRA

FHA

recouvrent certains animaux, et qui, préparées, servent de vètemeiils à l'iiomine : — précieuse. — de martre, d'hermine. = Robe garnie de fourrures : la — d'un président, d'un professeur de médecine ou de droit. \\ l*oét., peau de certains animaux.

FOURVOIEMENT, s. m.; peu us., action de se fourvoyer. || Erreur, méprise.

FOUUVOYKR, V. a.;fam., détourner du chemin, égarer : ce guide nous a fourvoyés (Ac.) J)e tnauvais conseils l'ont fourvoyé. || Se — , v. pr., la nuit est cause qu'ils se sont fourvoyés. Avec ellipse du prou., ces diverses routes les ont fait — . || Plus on suit ses passions, plus on se fourvoie (Ac.)

§ SE FOUUVOYER, S'ÉCAREÏl, SE PERDRE Le premier ne se dit que daas le style familier. Les deux autres, usités dans tous les f;eiircs de style, diffèrent du moins au plus. On s'égare, par distraction, dans les rues d'une ville qu'on counaît assez bien; on se perd dans un labyrinthe. L'homme le plus sage s'égare quelquefois; s'il se perd, il n'a plus de litre à la sagesse.

FOUTEAU, s. m., nom vulgaire du hêtre.

FOUTELAIE, s. f., lieu planté de foiileaux.

FOX (George), né en 1624, mort en 1690, fondateur de la secte des quak^^rs. = Fox (Charlesi, né en 1749, mort en 1806, secrétaire d'État sous George II, célèbre par son opposition au ministère Pilt et pai* ses opinions favorables à la révolution française.

FOY (comte), né en 1775, général en 1809, membre de la Chambre des députés en 1819, mort en 1 823.

FOYER, s. m., âtre, lieu de la maison où l'on lait le leu : ôter la cendre du — . || Maison, pays : aimer à (jarder son — , aimer son chez soi, le repos. Mm — paternel quand pourrai-je m'asseoir ? (Guiraud) Combattre pour ses foyers. Rentrer dans ses — . = La partie où se met le feu dans certains appareils : le — d'un fourneau. =r Dalle qu'on met au devant d'une cheminée pour séparer le plancher de l'âtre : le marbre est l'ornement du — qu'il surmonte (Del.) = T. de théâtre, salle commune où les spectateurs peuvent se réunir dans les enir'actes; parlie du théâtre où se réunissent les acteurs : rentrez dans les — , sowiez ù commencer (Reg.) = Phys., point où se réunissent les rayons lumineux réfléchis par un miroir ou réfractés par une lentille. Far ext. : — de lumière, le point d'où rayonne une lumière plus ou moins vive. = Géom. : — d'une ellipse, d'une parabole. \\ Siège, centre : celte ville est le — des lumières (Ac.) Par anal. ; — de la rébellion, de la sédition. = Méd., siépje principal d'une maladie : — purulent, partie où se forme le pus.

FRAC, s. m., habit d'Iiomme à deux longues basques et à un seul rang de boulons.

FRACAS, s. m., grand bruit; fracture violente et bruyante : on entendit un terrible — (Volt.) Un torrent qui roule ses eaux avec — (^--J.) Le — du tonnerre, des armes. 1| Éclat, vaine célébrité : le — du monde. Les hommes vains aiment le — (Ac.) J'ai de l'esprit assez pour faire du — (Mol.)

§ FRACAS, TIT.MULTE, YACAUHIE. Le fracas est remarquable par sa force, sa violence, son éclat ; le tumulte, par le désordre, par le mélange d'une multitude de cris; vacarme ne se dit que dans le discours familier ou en pari, des gens du commun.

FRACASSER, v. a., briser, rompre en plusieurs pièces : un éclat de boulet lui fracassa la jambe (Ac.) = Se — , v. pr. : il s'est fracassé le bras en tombant. V. Casser.

FRACTION, s. f., action de rompre, de diviser une chose : la — du pain, de l'hostie. = Portion, partie : une — de l'assemblée (Ac.) Le sou était une —

de la livre = Arith., quantité qui exprime une ou plusieurs parties de l'unité : — décimale.

FRACTIOI^î^AlRE, adj., qui est présenté sous la forme d'une fraction : nombre — .

FRACTIONNEMENT, s. m., état d'une chose fractionnée : le — de l'assemblée en petites coteries arrêtait tous les travaux.

FRACTIONNER, v. a., réduire en fractions, en petites parties. = Se — , v. pr. : les partis perdent de leur force quand ils se fractionnent.

FRACTURE, s. f., rupture avec eflort : — d'une porte, d'une serrure. = Chir., solution de continuité d'un ou de plusieurs os : — du bras. Le traitement des fractures. Réduire une — .

FRACTURER, v. a., rompre, briser avec effort:

— le crâne. = Se — , v. pr. : l'os se fractura en phisieurs endroits (Ac.)

FRAGILE, adj., cassant, facile à briser : le verre et la porcelaine sont fragiles. = Sujet à pouvoir être détruit : corps, bien, santé — . || Sujet à tomber en faute : nature — . V. Faible.

FRAGILITÉ, s. f., disposition à être brisé facilement : comme il a l'éclat du verre il en a la — (Corn.) ||Instai>ilité : la — et l'inconstance des choses humaines (Fléch.) (] Faiblesse : qjii appuiera ce roseau si la religion n'en soutient la — ? (Cliat.)

FRAGMENT, s. m., morceau de quelque chose qui a été fracassé : les fragments d'un vase. || Par ext., ce (]ui est resté d'un livre, d'un poëme : les

— de Salluste, d'Ennins. =r Morceau extrait d'un ouvrage : des — philosophiques.

FRAI, s. m., action de frayer, se dit des poissons qui frayent et des œufs qui en proviennent : le temps du — .' = Petits poissons pour peupler un élang. =: Menu poisson pour servir d^appàt. = Diminution de poids de la monnaie par l'effet de l'usure et du frottement.

FRAÎCUERIENT, adv., au frais, dans un endroit frais : marcher la nuit pour aller — (Ac.) |1 Fam., avec froideur. = Récemment : j'ai reçu tout — de ses nouvelles. Arriver — de l'armée (La Br.)

FRAÎCHEUR, s. f., état moyen de la température ; froid doux et modéré pendant .les chaleurs de Tété : — de l'air, — des bois, de l'eau, d'une boisson. = Froid plus ou moins vif : la — du soir est perfide dans cette saison (Ac.) = Méd., douleur causée par un froid humide: il a gagné des fraîcheurs. Il Vif éclat, lustre : — des couleurs, de la rose, d'une étoffe, d'un costume neuf , d'un tableau.]] Air de jeunesse , de santé. Par ext. : — des pensées, de l'imagination, du style (Ac.) = Mar., petit vent qui précède ou suit un calme.

§ FRAÎCHEUR (LA), FRAIS (LE). On dit absolument goûter le frais et relativement goûter la fraîcheur d'un lieu.

FRAICHIR, V. n.; mar., se dit du vent qui devient plus fort : il commence A — . = Impers. : il FRAÎCniT.

FR-llRlE, s. f., fam., partie de bonne chère et

de divertissement : être de — (La F.)

FRAIS, FRAICHE, adj., médiocrement froid : air, temps, ombrage — . Matinée, nuit fraîcde. = Mar. : vent — , médiocrement fort (Ac.) = Tout nouveau, tout récemment îa\l ou arrivé : du pain, du beurre — , des œufs — , de la marée fraîcue. Par opposit. à salé ou à fumé : du porc, des harengs — . Par ext. : lettres, nouvelles fraîcdes. De — date. Pendant que j'en ai la mémoire — . || La plaie est encore — , l'attiiction n'est pas encore calmée. = Qui a de la fraîcheur, de l'éclat : teint, costume.

FRA

FRA

colorif — . Elle est — comme une rose. = Qui a un oerrain air de jeunesse, de vigueur ; qui n'est pas faligué : ce vieillard est encore très — (Ac.) Des chevaux — , des troupes — . Il faudra oublier cet ouvrage et le revoir avec des yeux — (Volt.) = Fanj., et ir., qui est dans un élat fâcheux : vous avez perdu tout votre argent, vous voilà — (Ac.)

Page 1