AVOIR AFFAIRE À, AVOIR AFFAIRE AVEC

Le premier se dit surtout des rapports qu'on a avec un supérieur, avec quelqu'un auquel on s'adresse : avons-nous

— à un Dieu qui puisse être surpris ? (Bourd.) ; le second s'emploie quand il s'agit de rapports avec un égal ou un inférieur : mes anges ont terriblement — avec leur créature (Voit.)

AFFAIRÉ, E, adj., qui a ou qui affecte d'avoir beaucoup d'affaires : avoir Vair — , profondément occupé, soucieux.

AFFAISSEMENT, S. m., action d'affaisser; état de ce qui est affaissé.

AFFAISSER, v. a., faire ployer, courber sous le faix : — un plancher (Ac.) = Tasser : les pluies AFFAISSENT les terrcs. \\ Aflaiblir, accabler : le grand âge n'xpoint affaissé son esprit (Ac.) = S' — , v. pr., s'abaisser sous son propre poids, se courber sous le faix, céder au toucher. U Être accablé, affaibli.

AFFALER, v. a., faire baisser par un effort. =: Pousser un bâtiment vers la côte. = ^. n. et S' — , V. pr., être poussé vers la côte, en trop approcher.

AFFAMÉ, E, adj., pressé, poussé par la faim : ventre — ti'a pas d'oreilles ; prov. , la faim nous rend insensibles à tout autre sentiment. = Avide, désireux d'une chose : — de gloire, de richesses. Fille affamée de mari (Mol.), qui a grande envie de se marier. = S., personne affamée : tout ce que je faisais pour Thérèse était détourné par sa mère en faveur de ces affamés (J.-J.)

AFFAMER, v. a., causer la faim, faire souffrir la faim : U — une ville, une armée, leur couper les

AFF

vivres. — toute une table, fam., se dit d'un grand mangeur.

AFFAMJRE, S. f., salaire en nature que l'on donne aux ouvriers employés à faire les récoltes.

AFFECTATION, S. f., manière d'être, de parler ou d'agir qui s'éloigne du naturel : l' — est une envie démesurée de plaire (Boil.) = Désir trop marqué de faire croire à plus de mérite qu'on en a : sa modération n'était que vanité et — de vertu (Fén.) = Insistance à, manie de : plus on est grand, plus on ignore l'art et V — de le paraître (Mass.) = Prétention à ; /' — de la royauté. = Désignation d'une somme pour un paiement.

§ AFFECTATION , AFFETERIE- L'afféterie n'est qu'une affectation particulière {l'affeclation des grâces, a dit Voltaire ) , une sorte de politesse maaiérée et doucereuse. Ce mot caractérise bien les fadeurs de la galanterie.

AFFECTÉ, E, adj., qui n'est pas naturel dans ses manières ou son langage : style — , qui a trop de recherche. = Exagéré, outré : la louange affectée est une raillerie (Bours.) = Attaché , destiné , réservé à ; accordé par la nature : le chant a été de tout temps — aux bergers (Mol.)

§ AFFECTÉ, COMPOSÉ, APPUÈTÉ. L'homme affecté s'efforce de plaire, de se faire valuir; l'homme composé est celui qui cherche à se faire valoir, qui donne à sou geste et à sou visage une certaine forme qui impose ou qui en impose. L'homme apprêté est celui dont la contenance a de la roideur et de la contrainte et qui manque d'aisance.

AFFECTER, v. a., faire un usage fréquent et presque toujours \icieux d'une chose : // y a autant de faiblesse à fuir la mode qu'à V — (LaBr.) — des manières, un langage. =. Faire parade : on n'est jamais si ridicule par les qualités que l'on a que par celles que l'on affecte d'avoir (La Roch.) = Prendre à tâche : Napoléon affectait de fuir la foule (Thiers). = Simuler : — de la gaieté (Grimm). — une fausse fierté (Hac.) = Marquer de la prédilection pour : — une place (Ac.) = Convoiter : — la souveraine puissance (id.) z=: Destiner, attacher, attribuer à : — des fo'ids à un usage, — des revenus à une charge. = Toucher, faire impression, rendre malade : son état m'AFFECTE (Volt.) Ce remède affecte la poitrine (Ac.) =: Se dit en phys. de l'action des corps qui ont des dispositions à prendre leUe ou telle forme : le sel marin affecte dans sa cristallisation la figure cubique (Ac.) = Alg., faire précéder d'un signe quelconque, rz: S' — , v. pr. , être destiné, attaché à. := Se laisser aller au chagrin.

AFFECTIF, IVE, adj., qui est inspiré par le plaisir ou la douleur : les sensations des enfants sont purement affectives (J.-J.) =■. Qui touche l'âme.

AFFECTION, s. f., impression des objets extérieurs sur notre âme. = Sentiment d'amour, d'attacliemenl qui nous porte vers une personne ou une chose : l' — des hommes a coutume de changer avec la fortune (La Roch.) = Amitié d'un supérieur pour ses inférieurs ; amour des parents pour leurs enfants. = Objet auquel on s'attache : chaque jour on se détache de quelques-unes de ses affections (Ac.) Il Maladie : — nerveuse^ chronique. V. Amitié. AFFECTIONNÉ, E, adj., qui a de l'affection : ils oubliaient leur défaite et devenaient des sujets affectionnés (Boss.) = Terme de civilité qu'on met au bas d'une lettre : votre très — serviteur. AFFECTI0NNÉ3IENT, adv., avec affection. AFFECTIONNER, v. a. , avoir de l'affection pour : Ccsar affectionnait Brutus (Napol.) = Prendre inU'iri à, avoir de la préft^rence pour : — une affaire, une entreprise, = Attacher; jjcu us. = S'—,

2i AFF

V. pr., s'attacher avec ardeur à; s'aimer réciproquement. S' — quelqu'un, se l'attacher. S' — à quelque chose, s'y attacher de préférence. V. Aimer.

AFFECTUEUSEMENT, adv., d'une manière affectueuse : serrer — la main.

AFFECTUEUX, EUSE, adj., plein d'affection : paroles affectueuses. = Qui témoigne, qui inspire de l'affection : caractère — .

AFFÉRENT, E, adj. : portion afférente, qui revient dans un partage à chacun des copartageants.

AFFERMER, v. a., prendre, donner à ferme.

AFFERMIR, v. a., rendre ferme et stable : comment AFFERMiRA-f-î7 cette colonne? (Boss.) = Rendre solide : la gelée affermit les chemins (Ac.) |1 Rendre assuré, difficile à ébranler : — le courage, l'autorité. — des couronnes (Corn.) — quelqu'un dans une croyance. =z S' — , v.pr., devenir ferme: /es eaux s'affermissent sous ses pas (Mass.) |1 Devenir stable : les trônes s'affermissent par l'amour des peuples (Duel.) V. Assurer.

§ AFFER3IIR, RAFFERMIR, CONFIRMER, Cl- 3IENTER, SCELLER. On affermit ce qui est faible; on raffermit ce qui est ébranlé ; on confirme ce qui est déjà fort et dont on augmente la force. Cimenter, c'est rendre p ir un lien deux choses, deux, personnes inséparables, indivisibles : le testament qui doit cimenter un jour nos alliances (Reg.) Sceller, c'est affermir avec une sorte de consécration, par ua sacrifice : Jésus-Christ oblige ses apôtres à sceller leur témoignage de leur sang (Boss.)

AFFERMISSOIENT, s. m., action d'affermir : r — des gencives (Ac.) || État d'une chose affermie : l' — de la république.

AFFÉTÉ, E, adj., plein d'afféterie ; trop recherché dans ses manières, dans son langage.

AFFÉTERIE, s. f., soin minutieux et trop marqué de plaire ; affectation dans les manières, dans le langage. 1| Se dit en lilt. et en peint, des compositions maniérées et prétentieuses. V. Affectation.

AFFETTO ou AFFECTUOSO, adv. ital. que l'on met en tête d'un morceau de musique, pour indiquer qu'il doit être rendu avec grâce, lenteur et tendresse.

AFFICHAGE, S. m., action d'afficher; résultat de celte action.

AFFICHE, s. f., placard ou feuille, soit imprimée, soit manuscrite, que l'on applique dans des lieux fréquentés pour informer le public de quelque chose. = Mode de publication légale de certains actes de l'autorité. = Se dit encore, au pi., en certains lieux, pour distribution des prix. = Petites affi- CDES, journal spécialement consacré aux annonces.

AFFICHER, V. a., poser des affiches; publier :

— le spectacle y une vente (Ac.) Charles XII fit

— qu'il n'était venu que pour donner la paix (Volt.), et abs. : ils affichaient chacun à part (La F.) = Donner une publicité exagérée à quelqu'un ou à quelque chose ; montrer publiquement et avec affectation : — sa honte, de l'esprit, des prétentions. — l'opulence , en faire parade , — une femme, la compromettre par ses assiduités. = S' — , V. pr., être affiché. || Donner ses vices ou ses ridicules en spectacle.

AFFICHEUR, s. m., celui qui pose les affiches.

AFFIDÉ, E, adj., à qui on se fie, en qui on met sa confiance : je cherche un homme qui nous soit — (Mol.) = S. m., agent secret.

AFFILÉ, E, adj., bien aiguisé : pour le poignard, il est bien — , de bonne trempe (La F.) || Qui pénètre : médisances dont le trait est brillant et — (Mass.) Langue affilée, caquet, bec — , se dit do

AFF

AFF

quelqu'un qui parle beaucoup ou avec malice.

AFFILER, V. a., aiguiser le tranchant d'un instrument, lui donner le fil : — un rasoir. \\ Le glaive qui a tranché les jours de la reine est encore levé sur nos têtes ; nos péchés en ont affilé le tranchant fatal (Boss.)= Arts et met., faire passer des métaux dans la filière. = S' — , v. pr., être alTilé.

AFFILEUR, EUSE, s,, ouvrier, ouvrière qui affile.

AFFILIATION, s. f., association à une compagnie, à une société ; se prend souvent en mauv. part. = Rapports entre sociétés alTiliées.

AFFILIÉ, E, adj., associé à une compagnie, à une corporation. = S. m., même sens.

AFFILIER, V. a., associer quelqu'un à une compagnie , à une corporation; l'initier aux secrets d'une société, aux mystères d'une secte. = S' — , v. pr., s'associer à ; associer à soi : l'Académie française s'était affilié quelques académies de province.

AFFILOIR, s. m., pierre pour affiler ; cuir ou acier cylindrique destinés au même usage.

AFFINAGE, s. m., action par laquelle on épure une chose, et surtout les métaux.

AFFINER, V. a., rendre une substance pure de toute matière hétérogène : comme le feu affine l'or, ainsi l'adversité éprouve la fidélité d'un ami (Trév.) = Aiguiser, rendre pointu : les sangliers affinent leurs défenses ( Montaig.) || User de ruse, tromper par arlilice : Notre maître Mi lis les trompe et les affine (La F.) =: S' — , v. pr., devenir plus mince. || Devenir plus subtil : l'âme s'affine par l'usage (Montaig.)

AFFINERIE, s. f., lieu où l'on affine les métaux, et par ext., action de les affiner.

AFFIIXEUR, s. m., ouvrier qui affine.

AFFINITÉ, s. f., rapport étroit entre des choses différentes, mais qui se louchent par quelques points : la physique et la géométrie ont beaucoup d' — (Ac.) Se dit aussi des personnes : nous avons une secrète — avec Dieu (Boss.) = Lien qui existe entre un des époux et les parents de l'autre. — spirituelle, sorte de lien établi entre un enfant et ses parrain et marraine. = Chim., loi, propriété des molécules qui s'attirent plus ou moins : Toutes les causes qui tendent à détruire la cohésion tendent également à augmenter V — (Dumas).

AFFINOIR,s. m., instrument pour affiner; sorte de peigne à dents de fer pour affiner le chanvre.

AFFIQUET , s. m., petit instrument de fer ou de bois qui, placé à la ceinture, soutient une des aiguilles à tricoter. = Petit ornement de femme : s'emploie surtout au pi. et ir. ; les affiquets ne manquaient à la dame (La F.)

AFFIRMATIF, IVE, adj., qui affirme, qui soutient comme \Tai : proposition affirmative, ton — . = Qui a coutume d'affirmer avec énergie : homme — .

AFFIRMATION, s. f., action d'affirmer; paroles par lesquelles on affirme. 1| Déclaration avec ou sans serment. = Conclusion d'un jugement afflrmatif.

AFFIRMATIVE, s. f., log., proposition qui affirme : dans les disputes les uns soutiennent V — , les autres la négative.

AFFIRMATIVEiMENT, adv., d'une manière affirmative : répondre — (Ac.)

AFFIRMER, v. a., soutenir, assurer qu'une chose est vraie : j'affirme les attributs de la Divinité (J.-J.) et abs. : l'ignorance affirme ou nie (Volt.) =■ Dr., attester la vérité d'un fait.

§ AFFIRMER, ASSURER, CONFIRMER. On af-

firme comme certain ce dont on est convaincu ou dont on veut convaincre ; on assure comme sûr ce dont on est persuadé ou dont on veut persuader les autres. J'affirme ce qui est ou a été, je ne puis qu'assurer ce qui sera : il fait bâtir une maison dont il assure en toussant qu'on ne verra jam,ais la fin (La Br.) Confirmer, c'est ajouter par un pouveau témoignage à ce qui a été affirmé ou assuré.

AFFIXE, adj. des 2 g. et s. m., se dit en gramm. de certaines lettres ou de certaines particules ajoutées au mot pour en modifier la signification.

AFFLEURAGE, s. m., farine qui rend beaucoup. = Action de délayer la pâte pour fabriquer le papier.

AFFLEUREMENT, s. m., action d'afïleurer. = Géol. portion apparente d'un filon caché sous d'autres masses minérales.

AFFLEURER, v. a., réduire deux corps contigus à un même niveau : — les pièces d'un plancher, les battants d'une armoire. = Mar., v. n. : ces planches affleurent bien, sont bien de niveau.

AFFLICTION, s. f., état de tristesse et d'abattement d'esprit où nous jette un événement malheureux : le temps amorrff /es AFFHCTiONs(Pasc.)= Accident qui cause l'affiiction : avec quelle constance elle supporta les afflictions et les disgrâces (Fléch.)

AFFLICTIVE, adj. f., us. seulement dans cette loc. : peine — , peine corporelle qui frappe directement la personne du condamné.

AFFLIGEANT, E, adj., qui afflige; qui est fait pour affliger : il ne faut point se laisser aller ù des pensées ïrop affligeantes (Fléch.)

AFFLIGÉ, E, adj., qui a de l'affliction : il fallut pour cet an vivre en mère affligée (La F.) = Accablé de maux, de malheurs : l'empire — se reposa sous Vespasien (Boss.) et ir. : il est — de cent mille francs de rente. \\ Malade : appliquer un remède sur la partie affligée (Ac.) = Affligés, s. m. pi., personnes aflligées, malheureuses : peut-on consoler les affligés où toutes les larmes sont essuyées? (Boss.)

§ AFFLIGÉ, FÂCHÉ, RIORTIFIÉ. Le premier suppose un mal considérable qui abat et accafâe; le second n'annonce qu'un léger cliagriu; mortifié exprime un violent déplaisir provenant d'une blessure de t'amour-propre.

AFFLIGER, v, a., causer de l'affliction, de la douleur : votre douleur m'offense autant qu'elle m^AFflige (Corn.) et par euphém. : ce serait m' — que de refuser ce petit présent. \\ Désoler, tourmenter : il apprit que la maladie affligeait cette terre (Mont.) = S' — , V. pr., avoir du chagrin, s'attrister : ne NOUS affligeons pas de la mort des fidèles (Pasc.)

AFFLUENCE, s. f. , concours d'eaux, d'humeurs;l| de gens : grande — de peuple (Ac.) et abs. : cette pièce attire une grande — -* = Grande abondance de choses : ôtez-nous de ces biens V — importune (La F.) V. Multitude.

AFFLUENT, E, adj., se dit d'un cours d'eau qui se jette dans un autre : le Rhin et les rivières affluextes (Ac.) = Affluent, s. m., cours d'eau, rivière qui se jette dans une autre ou dans un fleuve : la Marne est un — de la Seine (Ac.)

AFFLUER, v. n., couler vers un même point, dans un même canal ; se dit surtout des cours d'eau, du sang et des humeurs : le sang afflue vers le cœur. Il Abonder, survenir en grand nombre : toutes sortes de biens affluent dans cette maison. Les étrangers affluent à Paris (Ac.)

AFFOLÉ, E, adj., passionné, prévenu en faveur : comme elle est affolée de ce Léandre (Mol.) |1 ^ïguille affolée, aiguille aimantée qu'une cause quelconque a dérangée de sa direc'tion naturelle.

-ék.

AFF

AFFOLER, V. a., rendre comme fou, engouer, ensorceler. := S' — , v. pr., s'éprendre passionnément.

AFFOUAGE, s. m., droit de couper du bois pour son usage. = Entretien en combustible d'une usine.

AFFOUAGEMEXT, s. m., répartition des impots d'après le nombre de feux.

AFFOUAGER, v, a., compter les feux d'une commune pour la répartition des impôts.

AFFOURCHE, s. f., action d'affourcher ; ce qui sert à cet usage : ancre d' — .

AFFOURCHER, v. a., ancrer un bâtiment en jetant deux ancres qui fassent la fourche. = V. n. et s' — , V. pr., se mettre à l'ancre d'afîourche. |1 Un paysan affourché sur son âne (Ac.) ; fam.

AFFOURRAGE3IE\T, s. m., approvisionnement ou distribution de fourrage.

AFFOURRAGER, v. a., distribuer du fourrage aux bestiaux. = S' — , v. pr., en faire provision.

AFFRAÎCIIIR, V. n. V. Fraîchir.

AFFRAiXCHI, E, adj., rendu libre : les Athéniens AFFRANCBis dressent des Statues ù leur libérateur {Hoss.) Il Délivré : — des embarras domestiques, — du joug des passions. = S., nom donné chez les anciens à l'esclave qui recevait la liberté.

AFFRANCHIR, v. a., mettre en liberté, rendre libre : — un esclave. Je te veux — (La F.) = Délivrer : Dieu AYANT AFFRANCHI SOU peuple de la tyrannie des Égyptiens (Boss.) = Décharger, exempter :

— d'impôts. — une terre, un héritage, les libérer d'une dette, d'une charge. |1 Tirer d'une sujétion, d'une dépendance : tous les dons de l'esprit u^af- FRANCnissENT jamais le cœur de son devoir (L. Rac.)

— U7ie lettre, en payer le port en l'expédiant. =: S' — , V. pr., se mettre en liberté : ces peuples se sont AFFRANCHIS par une révolte (Boss.) =: Se délivrer de, se soustraire à : heureux qui s'affranchit du pouvoir de l'amour (Corn.)= Être affranchi. V. Délivrer.

AFFRANCHISSE31ENT , s. m., action d'atîranchir; résultat de cette action.

AFFRE , s. f. , peur excessive : les affres de la mort (Duel.), n'est us. que dans cette loc.

AFFRETEMENT, s. m., louage total ou partiel d'un bâtiment; acte ou contrat de ce louage.

AFFRÉTER, v. a., prendre un bâtiment, un vaisseau à louage. = S' — , v. pr., être pris à louage.

AFFRÉTEUR, S. m., celui qui affrète un navire.

AFFREUSEMENT, adv., d'une manière affreuse, elîroyable : il est — laid (Ao.) H Beaucoup, extrêmement ; fam. : l'eau de la mer Morte est — salée.

AFFREUX, EUSE, adj., qui donne l'aCfre, l'effroi : la mort n'a rien d' — pour qui n'a rien à craindre (Corn.) || Fort laid ou fort méchant : j'ai vu des hommes — pleurer de douleur (J.-J.)

§ AFFREUX, HORRIBLE. L'objet o^reua; inspire une angoisse, une souffrance qui accable : deuil — (Mont.) Quelle nuit couvre d'un voile — la clarté qui nous luit (Volt.) L'objet horrible nous soulève contre lui, nous révolte et provoque un sentiment de répulsion : la Brinvilliers, cette — femme [Sé\.) V. Laid.

AFFRIANDER, v. a., rendre friand; attirer par quelque chose d'agréable au goût : on affriande les poissons avec de l'appât (Ac.) || Attirer, allécher par quelque chose d'utile ou d'agréable : le gain /'avait affriande. = S' — , V. pr., devenir friand, prendre goût, au propre et au fig.

§ AFFRIAXDER, AFFRIOLER. Tous deux expriment l'action d'attirer par quelque chose d'agréable, et sont des diminutifs. On affriande avec des mets délicats de toutes sortes; on affriole avec des bonbons, des sucreries. Au fig.,