‹ Nouveau dictionnaire d'économie politique (volume 3)Chapitre 225 sur 798 · La mutualité et l'assurance · texte numérisé non relu

La mutualité et l'assurance

Los définilions qui précèdent montrent sutlisamraent que la mutualité est une forme de l'assuriince (V. ce mot). Entre les sociétés de secours mutuels et les sociétés d'assurance mutuelles sur la vie ou contre certains risques, il n'y a pas, en effet, de différence de principe, malgré les diflerences nombreuses que l'on peut constater dans l'organisation, le modo do fonctionnement, le but et les résultats moraux.

Pour se convainci'e de cette parité, il suffit d'observer que l'on rencontre, dans les sociétés de secours mutuids, tous les éléments constituants de l'assurance :

Un dommage possible formant la matière de l'assurance (chances de nuiladie, de chômage, de vieillesse, etc.);

Une cotisation, prix de l'assur.nnce ;

Une garantie résidant dans la possibilité où doit se trouver la société de l'aire face à ses obligations ;

Une indemnité accordée lors de la réalisation du dommage prévu (secours de maladie ou de chômage, pensions de retraites, frais funéraires, etc.).

Et, d'autre part, si on la considère dans son principe et dans ses résultais, la société d'assurance mutuelle n'est rien autre chose qu'une société de secours mutuels. Composée de sociétaires qui répartissent entre eux les sinistres qui les atteignent, elle pourvoit au remplacement do l'imiiieulile incendié, de la récolte ou du bétail perdus, en un mot, de la valeur détruite, au moyen d'une cotisation fournie par les sociétaires qui sont alternativement des secourants et des secourus.

Page 1