À FR
ccs vastes contiées out été, à diverses époques, envahies par un si grand nombre de tribus sorties de l’Arabie, de k Syrie ou des plaines de l’Euphrate, que k pu pulat] on arabe, en certaines provinces, a dépassé le chiffre de la population aborigène. Il est résulté de laque des commun] cation s habit u elles se sont établies entre la Mekke, inétroiwlc religieuse de l'islam, et une foule de pays intérieurs que ne connurent ni les Romains ni les Grecs; cl, par suilc, tous ces pays nouveaux ont figuré graduellement dans les écrits des historiens, des voyageurs et des géographes musulmans. Toutefois, comme il faut distinguer en Afrique deux grandes époques pour les établissements arabes, la première nu vu- siècle (de (341 à fi 7 U], qui fut seulement une conquête religieuse cl politique, sans déplacement de populations, la seconde au xifl siècle [U15Ü-1U78), qui lut une immense irruption de tribus envahissantes, une prise de possession du sol depuis l’Egypte jusqu'à l’Atlantique, comme il tant, disonsnous, distinguer ces deux époques d’un caractère si différent, il faut remarquer aussi que c'est avec la seconde seulement que des informations un peu étendues sur les contrées africaines commencent a se montrer chez les écrivains musulmans. Il ne faut rien demander, ou bien peu de chose, aux géographes du x*1 siècle, tels qu’lbn-ILuikut et Maçoudi, ù l'exception d’n n géographe de Baghdad, Ahmed ibn-Abou Yakoub, qui, dans son Livre des Pays, composé en 891, consacre au Maghreb un intéressant chapitra traduit par M. de Goejc [voir, ci-après, la Bibliographie), Sauf cé chapitre alun- Yakoub, le premier auteur en date pour k géog apliie arabe du nord de l’Afrique (presque exclusivement pour la zone maritime du Nord}, est el-Rékri, un Arabe d’Espagne, qui termina son ouvrage en l’année 4ü68 de notre erc. Après Békri viennent, au xn° siècle, J’Edrisi; au xm0, YakouL, AbouT-Hassan de Maroc cl Ibn-Said; au xi v®, AbouTiëda, Ibn nl-Onardî [dont on a des versions partielles), et Ibn-BatquLali, le célèbre voyageur; au xvc siècle, enfin, Mac ri zi [pour l’Egypte et fa Nubie), etet-lïasscn ibn-Moliammedcl-Fézi, plus connu sous son nom clirétion de Léon l' Africain, dont la relation est la plus riche de toutes, surtout pour le Soudan* Il ne faut pas oublier Ibn-Khaldoun, dont ['Histoire des Berbères, écrite û la fin du xi ve siècle (et traduite en français par M. de Slane, 1852-1856), est d’une inestimable valeur pour les renseignements ethnologiques. Les contrées sur lesquelles les Arabes nous Tou missent des informations particulières sont, après l’Égypte et la Nubie, toute la zone de la Méditerranée (voy* Maghreb), quelques parties extrêmes du Sahara a PO., le Soudan accidentel, et enfui, au S* de l'équateur, la zone que baigne la mer des Rides, en descendant jusqu'à l'extrémité méridionale du canal de Mozambique, Leurs relations ne s'étendirent pas plus loin dans k direction de la pointe australe.
A T époque où s’arrêtent les informations arabes, c’est-à-dire au xva siècle; s'ouvre pour nous une source d’informations nouvelles, lesquelles, à vrai dire, appartiennent déjà au courant des investigations modernes qu’elles inaugurent : ce sont les entreprises des navigateurs portugais au long des côtes occidentales de l'Afrique, à la recherche de k route des Indes, cl, de proche en proche, léurs reconnaissances du pourtour entier du continent, depuis le détroit de Gibraltar jusqu’au cap de Bonne-Espérance, et du cap dq Bonne- Espérance au éap Guanlafui, immense périple qui remlit un intervalle de près d’un siècle à partir de 1415. ndépcmk minent des livres de Barres qui nous en donnent la u a nation suivie, il nous en reste deux curieux monuments contemporains, l'un et l’autre antérieurs à Vas cO de Gama : la Chronique d'Azurara, écrite en 1453 par ordre du roi Alphonse V, et qui a été imprimée à Paris en 1841 (en portugais), parles soins de feu 31. le vicomte de Santarem ; et une carte polonaise de 1 180, qui se conserve au Briltslt Muséum, et ont M, Kohl a publié un fac-similé en 4856 dans le Journal de Géogr* de Berlin [Zeilschr. fur attgem. Entk.f p* m).
Il est bien prouvé que près d'un siècle avant les navigations portugaises, des marins dieppois avaient déjà longé une partie considérable de la côte occidentale d’Afrique, et qu'un établissement nommé le Petite Dieppe fut fondé en 13G4 sur la cote de Guinée, presque a mi-chemin entre Sierra-Leone et le cap de las l'aimas; mais comme ces anciennes navigations, inconnues aux autres nations maritimes, restèrent sans résultats pour k suite des découvertes, k gloire du prince Henri de Portugal, le promoteur des premières entreprises de sa nation, n'en reçoit aucune atteinte, et tes savants dont le patriotisme un peu exclusif a contesté l’indiscutable réalité des navigations normandes, a liraient pu s'épargner une polémique qui ne pouvait rien ajoutera l’honneur des navigateurs portugais du xv» siècle* H n’y a de découvertes réelles que celles qui prennent date dans la science,
5, Période moderne , — Ayant rattaché à la lin du moyen âge toute la suite des reconnaissances potingaiscs au pourtour de l’Afrique dans le cours du
AF R 53
xy" siècle, nous commençons avec le xvia siècle notre période moderne. Après Barlholomcu Dïaz et Gama on lie connaissait encore que les côtes de l’immense continent (nous ne parlons pas des cou Liées du Nord sillonnées par les Arabes); avec le xvi* siècle vont commencer les reconnaissances intérieures. Pendant longtemps elles seront bien lentes et peu étendues; cUà même o i tes voyageurs, missionnaires on trafiquants pour Ja plupart, pénètrent, eequt est rare, un peu loin des côtes, ils n'en rapportent généralement que des informations sans contrôle scientifique* Cet état de choses, qui laisse eu blanc la plus grande partie de l'Afvîquc, dure jusqu’à la liti du xvru* siècle. Rue assoeiatiOEi qui se forme en Angleterre pour encourager et favoriser les explorations africaines, donne alors, pendant quelques années, une impulsion toute nouvelle aux explorations. Des noms qui appartiennent à j’histoire des découvertes, Mungo Parte, llornemann, Scetzcn, Burekhardt, marquent glorieusement dans ce mouvement de rénovation. Les guerres de l’Europe en entravèrent le développement ; mais la pacification de 1815 ouvrit de nouveau la carrière des grandes explorations, ou une joule d’hommes dévoués se sont succédé sans interruption. Eu même temps que tes voyages ont embrassé de plus vastes esp ices, les études qu on y a jjomî'SIjîvÎcs ont pris un caractère sérieux et profond qu’elle* n'u va i eut pas auparavant C’est surtout depuis ^ 4845 que de remarquables expéditions ont du u né à toutes les blanches de la science, à la géographie, à l'histoire naturelle, aux études physiques, à I archéologie, ;) l'ethnographie, à Ja linguistique, d'immenses et précieux résultats. Il suffit de nommer Ihiilh, Yogel eL R oh Ils dans l’intérieur du Sou tan ; Kraft, d'Abhadie, Th. Iteke, en Abyssinie ; Baker et SchweiufurHi , dans le bassin particulier du f leuve Bln ne; Rurlon et Spcke, Livingstone et Came ron, dans la grande région lacustre do la zone tropicale du sud; Bupseggcr cl Lcnsius, dans h Nubie et la région moyenne du NiJ ; Henri Duveyrier dans notre Sahara algérien ; Caillïé, Anne Rafleiiel et Mage, dans le Sénégal et les contrées limitrophes traversées par le Dhioliba supérieur; Du ChoiLlu dans la basse région do l'Qgüvaï, et Ladîslaiis Magyar dans l’in Lé ri eut1 du Congo, — sans parler d'une foule d’autres dont les fructueuses investigations se sont concentrées sur de moins vastes théâtres, — pour faire apprécier ee que la connaissance de l'Afrique a gagné dans le cours de la généra tion actuelle* En môme temps le pourtour du continent tout entier a été relevé de nouveau avec la précision rigoureuse tjti’eïige la science nautique.
LAaîXttS ACTLTKLLES IUXS LA COVÏfÀ I^SAXCE LH l.'Atttf-
orjî. — Après les acquisitions immenses que Ja connaissance de I Afrique a Mies de notre temps, il n’en reste pas moins encore énormément à faire pour les explorateurs. Il reste à compléter l’élude scientifique de la plupart des régions africaines ; il reste aussi à reconnaître de très-vastes espaces intérieurs, où jusqu'à présent aucun Européen n’a pénétré* Ce sont : k le pays des Tiboô, dans ie Sahara oriental, entre le rezzan elles oasis égyptiennes; 2“ tout le Soudan oriental (où se trouve le Ouadày), entre le ke Tchad et Je haut Nil : la relation du lir Nachligall, qui va diminuer notablement cette lacune, n'est pas publiée encore nu moment où nous traçons ces ligues f voir ['Année géofjrapki pte, L* XH, p. 214) ; 3* la presque totalité des pays intérieurs de la haute Guinée, entre le Dhiotibà et les royaumes nègres d’Achanti, de Dahomey, etc., qui bordent k côte; 4^ presque toute la zone équatoriale, entre la côte de Znnguebar cl le fond du golfe de Bénin, région où se trouvent les sources encore inexplorées du NÜ, celles du Chari, de la Uinoué, de I Ogovaï, du Zaïre et du Zambèze, cc qui dit assez quelle eu est l’importance physique; o° toute k contrée des Gai las, au S. de l’Abyssinie, et la presque totalité du pays des Semai, dans k grande corne orientale que termine le cap Guardafni; fia toute k région intérieure à Î'G. du ke Tangauîha [explore par Dur ton et Spekcenl858, et plus récemment par Livingstone, par Stanley eL par le lieutenant Cameron) jusqu’à la côte occidentale; 7° presque toute la contrée au S* et au S.-E. du Tungauîka, jusqu’au Zambèze et à la côte de Mozambique. Les explorations mêmes de l’illustre Livingstone, qui dans son dernier voyage a consacré six années à I investi galion de ces vastes contrées, depuis 186G jusqu'au commencement de 4873, sont loin encore d’en avoir rempli tous les vides; 8° enfin, l'intérieur presque entier de Madagascar, dont la prochaine relation de M. Gntttdidter va, il est vrai, prodigieusement agrandir 9a connaissance (voir le E. XI île Y Année Géographique, p* 273, n° 32ft).
Rmiofiii mur. — Nous n 'avons pas à mentionner ici les relations qui se rapportent spécialement à des contrées particulières; nos indications actuelles sont seulement relatives aux sources à consulter pour l'étude générale de l’Afrique, soit historique, soit géographique. Pour la période ancienne : F* C* Mo vers, das phœnizUcho À lier t hum. 2l1tT Tliciî, Gesçhichlé
nier, nu uéoc*
der Cùlonien. Berlin, 1856, in-S4* ; Geographt arma minores > avec les excellents commentaires de M. Ch, Mîilier, t. Ier 1855 (Hàrnion, Scylax, etc*); l'Afrique, Tableau générai et Afrique ancienne, par MM* d'Avezne, bureau de La Malle, L* Lacroix, etc. 1842 (dans l'Univers pittoresque); d' An ville, les
rivières de B intérieur de l'Afrique, 1 745, Méfil* de l Acad. des viser. t* XXVI ; J. Rennell, Ike geoaraphica i sijst em of Ilerodolm, Lond* 1 81H) , i n-4°; Walckcirilt, fieckerches géographiques sur l' intérieur
de V Afrique &eptenlr tonale, 1821; C* Ht . crt,
Gcograidue der Gricchcn und ftmmer, l. X eu 2 partics, .825. Qu'il nous soit permis de citer aussi un travail couronne par l'Academie des inscriptions en 1862, le bord de l'Afrique dans T antiquité grecque et romaine, Paris, 1863, vol. iu-S“.— * Pour 9a période arabe et portugaise du moyeu âge; VV« Desb. üaoley, lhe Negroland uf lhe A ram, Loml* 1841 ; Descriptio al-Muyribit suinta e libre Reyionum al-Jaquùti, edidil, vertit et com monta rio instruxit J* de Goeje, Lugd. But* 186Ü; Description det Afrique septenli\t parcl-Bckri, trad, par Mue Gnekin du blanc, 1859; Description de l Afrique de Ibn-llaucul, trad* de l'arabe par M* de Slane, dans Je Noue. Journ . Asiat.
sér. XIII, 1842; Edrisii Africa, cura vit J. M. IlarLmann, 1 790 ; Abatfedaç Africa t curante Eiohhortf, 1791 (la géographie tout entière d'ÀbouTféda a été trad. en latin par ileiske, 1766, et incomplètement en français par M . Rcinaud, 1848); Voyages d'IOti Baioutah, texte arabe et trad* par MM. Ddrémcry et SanguincLlj, t. IV, 1858; J. J.conis Africain Afncae Dcscriptio, Lugd* Data y, 1632, ou mieux encore l'excellente version allemande de Lorsbaeh laite sur l'italien de Ramusio, 1805 ; Chronica do deseobrimento g couqukfà de Guinë , cserita pelo cbronisla G. Lamies île Azurara, public» pelo viacondo de Sautarem, Pariz, 1841; Barres, dsûtj decada, 1552, m-f°, réimpr. en 1778, 01-8“; Estancelhi, Recherches sur fc.sr voyages et découvertes des navigateurs normands en Afrique, <i Le. 1852; d'Avezac, Notice des découvertes fades au moyen âge dans T océan Atlantique, antérieurement aux grandes explorations portugaises du xv* siècle, dans les JVWu* Uim, des rayages, 1845-' 84G; de Sautarem, fi ec hcr c tics sur la decouverte des pays s ducs sur la côte occid * d'Afrique, 1842; lumtsmann, Ueber Afnkavorden Entdeckungen der Porlugiesen, 1855, et une série de dissertations du même savant dans les Mém* de l’ A Cad. de Munich ; 0, Pesclt Geschichie des Zeitaltcrs der Entdeihmgen, StuLtg. 1858, i n— 8° , liv. I, c* 2 et 3, et liv, IV, e. 1. — - Pour l’ histoire géographique de la période moderne ; J* Lcyden and H* Murray, Ihslorival aeeount of discoveri s and travelsin Africa, Edinb. 1817,2 vol,, trad, en franç. par de Cnny, 1821, 4 vol. ; Proccediugtt of lhe Association for promaling the discavertj oflne inter ior taris of Africa, Lond» 1 791}- 1 802 , iu-4”. — Pour 'ethnologie et la linguistique générale : Milfù'itlaies d’Adchmg et Vatcr, t, lü, Berlin, 1812; Bilbï, Atlas ethnoyrap h, du globe, clu V, 182(1 , et les publications spéciales de Frobcrvïlle, Kral't, Bleek, Coetb, Bartn, etc., qui sont indiquées aux articles Sol:aiu us, Guinkk, Solthan, etc. — Ouvrages descriptifs généraux : Marmol , ,Dvstrif )cion general de Âffrica, Granadu y Mnlagga, 1575-1599, 5 vol. in-l\ trad* franc* 5 v. in-4Q, 1 0 7; Geograpkia deli' Africa di Livio Saiiulo, disünta in XII libri, con X II tavole* ln V me gin, 1588, in-f°; Dapper, Descr* de l'Afrique, in-f» 1080 ; C. Hitler, Erdkundct Bd. 1, Afrika, 1822; trad. franç* 1855, 3 vol. — Cartes. L'étude des caries dressées de siècle en siècle par des hommes savants et habiles est éminemment propre à donner une idée nette et rapide du progrès des notions acquises à chaque époque sur une région ; nous allons indiquer, à ce point de vue* celles qui importent à t1 histoire géographique du continent africain. On pourrait rem on ter jusqu'au commencement du xiv® siècle [voir Libri, ftist. des se. mat hem. en liai., t. II, p. 151)}; mais le véritable point de départ est la célèbre Mappemonde de Fr a Maure, tracée (l ins mie des salles de la bibliothèque des Caimldides à Venise, entre les a nuées 1457 et 1459 (avec des additions probables jusqu'en 14711). Un beau 'facsimilé en G feuilles a été exécuté pour le Recueil des cartes du moyen âge de M. de San tarent, recueil dont la publication a été malheureusement suspendue par la mort de fauteur; un libraire de Venise en a plus récemment fait exécuter et mis dans le commerce une autre copie* On peut prendre une idée générale de la Mappemonde et de U forme presque exacte que Fra Ma uro y donnait déjà au continent africain (en combinant les premiers découvertes des Portugais avec les indications des géographes arabes pour h côte orientale jusqu'à Sofaia), dans la réduction jointe au vol. du cardinal Znrla, intitulé il Mappanwndo di fra Ma uro, Yenczin, 180(1. Le second monument eartographirme est la Mappemonde de 1489 publiée en 1859 par M. Kohl, et qui a été mentionnée plus haut* Le f raté de la côte occid. jusqu’au cap de Bomie-Espérance a pris sa véritable forme; mais la côte orient* jusqu'à
feutrée de la mer Bouge est toute de fantaisie» À pat tir du commencement du xvi® siècle, c'est surtout dans les cartes modernes que fou ajoutait aux éditions très-fréquentes de la géographie de Ftolémée, qu’il faut suivre tes additions progressives et les modifications faites à la carte d'Afrique. A cette catégorie appartiennent : la Mappemonde de Rnysch, 1598; l'Afrique de Jean Scot, en 2 feuilles, 1520, carte dont le fond se retrouve dans les Ptolémées de 1522, 1525, 1535 et 1541. Viennent ensuite f Afrique du précieux recueil de voyages de Hainusio, 1559 et 1550, à laquelle f Afrique d’Ürlelius, 1570, ne fait pas de changement notable, non plus que celle de Mercator, 1594, reproduite par Rondins en 1902 et en 1031, avec des moili lieu lion s successives. La carte de 1631 est remarquable par le détail de sa nomenclature au pourtour des eûtes. Dans l’intervalle, it faut citer lu carte générale de la géographie de f Afrique de Livio Sanulo, 1588- Les caries de Mercator et de Rondins forment le fond de la grande carte en 5 feuilles de ftic. Sanson d'Abbeville, 1655, à laquelle la carte du P* Coron elli, 1689, apporte plusieurs modifications importantes* Il y en a de plus grandes encore, notamment pour la côte de la Méditerranée, dans f Afrique eu 3 feuilles de GuilL de L'Isle, 1707, notablement modifiée dans l'Afrique en une feuille du même géographe en 1722* La giandc carte de d'Anville, 1749, frappe tout d'abord par la suppression radicale d'une bule de déla is intérieurs tracés jusque-là un peu à f aventure, d’après les relations très-vagues et trèsincertaines du xvie siècle. Les informations nouvelles de La lin du xvin* siècle, ducs a J 'impulsion de f Association anglaise pour les explorations africaines, sont consignées dans l'Afrique eu 4 feuilles d'Amiwsmilb, 1802, et mieux encore dans celle de l'irnly, également en 4 feuilles, 18^9; cette dernière servit longtemps de modèle aux cartes françaises de Lauïe, de Drue, etc*, qui s'enrichirent, après 1824, des découvertes de Den~ liarn et Llappcrlon dans F Afrique intérieure du Kord. La carte allemande de Bcrghaus, 1825, inspirée par le lçr volume que C. Kittcr venait de publier de sa Géographie Generale, se lait remarquer par une élaboration nouvelle des éléments acquis. Depuis lors, les seules cartes générales que nous puissions citer comme ayant un caractère original sont l'Afrique de Kiepert, 1862 (dans sou Hand-Atlas publié à Berlin, plusieurs fois retouchée depuis]; celle de Coolcy, Lond. 1862; celle de Raycstein, 3 feuilles, Uildbui gliansen, 1803; fa carte également en 5 feuilles de l' A Lias allemand de Slielcr. La carte en 19 feuilles du Soudan oriental, publiée à Go Iliade 1862 à 1863 par MM. Au g. Relermann et llassonslcui, est une belle étude qui contribuera beaucoup à enrichir la carte générale, ainsi que de nombreux morceaux publiés depuis 1855 dans les Mittheilungen d'Aug. Felerinann à Gotha* N'oublions pas de rappeler f excelle,» te étude de Jeu M» le baron \Ya tekenaër sur les cartes d'Afrique du xvj", du xvii* et du xvni" siècles, dans ses Recherches sur l'Afrique septentrion nie, p* 185 à 248.
AFRIQUE ANGLAISE. L’ Angleterre a en Afrique une grande possession, la colonie du Cap avec Natal, et nu assez grand nombre d'établissements, au premier rang desquels, dans l'ordre d'importance, il faut mettre l’ile Mai mec, autrefois l'ilede France* Voici la nomenelature de ces possessions, rangées selon les dates de leur acquisition,
1672. Comptoirs de la côte d'Or, en anglais Cape Cü^&t (Cape Coas LCastlc, Dixcove, Apolionia, Annamabou, oL les anciens comptoirs néerlandais tout récemment cédés par le gouvernement).
1G73- île Sain tc-Ilélène*
1895. Colonie du Cap.
1898. Sierra Leone.
1810. Ue Maurice.
1814. Les Seychelles, les Amirautés, et mie vingtaine d'autres îles ou groupe d’îlots répandus dans la mer des Indes. Toutes ces îles, à l'exception du petit groupe de Saint-Paul cl Amsterdam, sonL situées dans la zone tropicale du Sud, à une médiocre distance de l’équateur. En voici la liste : Rodriguez, Saint-Brandon, Diego Garcia, les Six- Il es, les Trois-Frèrcs, îles Su binon, Perlos U aubes, Legaur, George cl Roqucpiz, Galega, Coé^ tivi, île Alphonse, Providence, Jean de Noue, Saint-Pierre, Saint-Laurent, Àlsove, Cosuio- Lic, Assomption, Aldabrn, île du Sable, îles Sainl-Paul et Amsterdam.
1815* L'Ascension.
1 821 * É la bl îsse m e n t de la Gambie .
1849, Territoire de Natal.
1861 . Lagos, sur la côte du Dahomey,
1871. Achat des comptoirs néerlandais de la cote de Guinée {Axim,ELmina, Fort Hollandais, etc.).
(Pour les détails, voir chacun de ces noms].
AFRIQUE ESPAGNOLE. Les possessions coloniales de PEspagnc en Afrique sont, en première ligne, les îles C, ries, et, dans le golfe de Guinée, Fers, do ro
etÀNNOüüîi. Les Espagnols ont aussi deux comptons siii' la côte de Guinée, Axim et Aliniria ; et ils conservent encore de faibles garnisons sur deux ou trois points du H if, ou côte nord du Maroc ; c est ce qu'on nomme les Présides, Après Celtia, vis-ù-vis de Gibraltar, le principal de ecs Présidés est El, Petsüx uf. Vej.ez.
AFRIQUE FRANÇAISE. Ou désigne particulièrement sous ce nom les deux glandes possessions coloniales de l’ÀLoÉtue et du Sénégal, auxquelles il faut ajouter la possession, également fort inip itanle, de File de L *■ Décmox, dans lu mer des Indes, une* tic Bourbon. La France, nui fut autrefois regardée comme la souveraine de Madagascar, y possède encore, vis-à-vis des côtes de cette grande lie, l’ile Sainte- Marie, en face du Idloral oriental; les quatre îles de Nossi-Bé, Nossi-t.umba, Nossi-Milsbu, Nos^i-F:ilï (ces trois dernières mus importance), en face de la côte du N. O.; enfin, Mayotte dans ] 'archipel des Comores. Elle a aussi d'assez nombreux comptoirs au sud de la Gambie (sur la côte séuégambieime), et sur la côte de Guinée. Le Gaimhv, presque sous' réquateur, à l'extrémité du golfe de Guinée, peut devenir, par sa position, un établissement de premier ordre ; F installation française sur ce point de la cèle africaine date de 1843. La France a aussi fait l'acquisition, en 1862, du petit port d'ÜimKii près de Tadjoinali, au fond du golfe d’Adeu, non loin du débouché de la nier Rouge.
AFRIQUE PORTUGAISE. Les Portugais possèdent en Afrique deux établissements territoriaux qui auraient une grande importance, si ('importance se mesurait seulement à L’étendue: sur la côte orientale, MozAHRiQLiii; sur la cèle occidentale, Angola et Bencuéla. Leurs possessions insulaires, toutes dans l’ÀLlantique, sont Mvdérc et Porto 8anto, les Açores, les îles au Caf^Veut, et, dans le golle de Guinée, l'ilha do Principe (ile du Prince} et bao Théine.
AFRITZ. Vge du S. de la Garmlhie (emp. d’Autriche), cercle de Villach, sur un lac du même nom. 699 hab. — Exploitation de mines de graphite, près de Klamberg.
AFVESTAD, Avista. Petite v. de la province de Faluu ou Dalécorlie (région moyenne de la Suède), dans un canton de mines de fer et de cuivre; sur La rive dr, du DaLElf, à 72 kil* S.-S.-E* de Falun, eh*-L du lÈin* 8 à 900 h*
AFZALGARH, dans l'orthogr. angL Arzi-Loonu ou IjFziiLcvitii. V. du distr. de Bidjnour [Inde and*], région gangétique, à 24 kil. 5*-E. de Noughina. Lat* N. 29° 24', longlt. E. 76" 24L
AFZALPOUR. V. des Étals du Nizam (Inde centrale du S.], à 227 kiL â FO* d'ilaïderdlad* Lat* N. 17° ^1^ Lungit. E* 74e 6L
AGA'AZl. Nom sous lequel on désigne parfois encore une classe nombreuse de populations qui demeurent sur ia frontière N.-E. de l’Abyssinie, et dont la langue est le tigré, laquelle a pour fonds principal l'ancien glièz, qui était un idiome sémitique (voy. Fart. Aûtssime). « A cette classe de jiopulaliüns appartiennent les habitants du Sarnhar et des cotes jnsqiFà Arkiko; les tribus de i'Ânséba (lïabab, Uedjoiik, Mensa, Boras, Takoué, Marea), les Alghédé, les Sabdérat et les fialleuga. foules ces tribu s ou Lune étroite al fini Lé; toules sont d'origine abyssine a (Munziiigcr). À^a'azi a été autrefois le nom de la partie du plateau abyssin dont Fescarpement domine la mer Rouge au-dessus de Massàoua, sans doute parce qu+à une époque ancienne une tribu de ec nom y avait dominé. Le nom est moins usité aujourd'hui ; mais les passages réunis par l.u doit' prouvent que mémo encore au xvn" siècle il était employé, au moins par les lettrés, comme synonyme d’Abyssm, (BisL Æ\ hiop * lib. I, e* 1, 4, et Guipaient. p* 5(j); et d ailleurs Je mot est resté en usage pour désigner la langue ancienne de l'Abyssinie septentrionale (le glieit aujourd’hui la langue savante). Les K ha sas des anciens auteurs arabes, entre le plateau d'Abyssinie et Souâkîn (Ma.joudi, dans Qualrcmèro, Mémoires h isior* et géoqr. sur V Egypte , t. U, p* 155) sont sans aucun doute une branche un peuple agnhizî* Dans les inscriptions d'Axoum le nom est écrit Easou. Les Ha— dendoa du Taka et des plaines environnantes donnent encore actuellement à leur pays le nom de Gàch, ou Klias, comme écrit plus correctement M. d’Ablnidie (Bu rckhard l , Travels in Nubiat $* 348; Ânt.d'Abbadic, dans le BulL de la Soc. de géographie, L XVIII, p. 201, 1842).
AGABLY. Voy. àkéiïly,
AGADÈS. Ville principale de la grande oasis d’Àïr (voy. Aïa), au milieu du Sahara, sur la route de Gli'ât (42 journées) è Soit o Lu du llaoussa (24. journées). Elle a été mi centre commercial important. La ville est d’origine berbère, bien que l'idiome actuel des habitants soit le songhaï (la langue de Tlmbouklgu), et sa fondation paraît devoir se placer dans La seconde moitié du xiD siècle* Elle a été prise à tort pour l’J.ou:daghdst des auteurs arabes, dont remplacement doit se eficreher vers l'O. de Timbouklou, à mi-eliemin de l'Océan. Quoique décime de son ancienne prêdomînanec commerciale, Agadès peut bien contenir encore
AGA
AGA
de 15 à 20 , 000 habitants. Les premières informations que rEuropo ait eues sur celle ville sont dues à l'expédition anglo-alleru onde de 1840, dont le l)r Baril i a écrit la relation.
AGADIR, ou Saüta Crurz. Ville maril, du Maroc mérid,, sur T Atlantique, h 2 Ji. 1/2 au N, de l'emb. de rOuûd-Sous, 7 à 8 h, au S.-E. du cap Ghir, environ 75 h. an S.-O de la ville de Maroc, Lût. N. W.W 35", longit. 0. de Paris 11Ù5C/10" (Arlett)«La ville s’élève près de la ruer, sur une éminence de 2ÜU à 25U m , elle est entourée de murailles qui ont plus d’apparence que de force, et peut renfermer un millier d’habitants, selon l’estime de Jiohlfs (181121. — Agadir ne fut dans l’origine qu’un petit château bail, vers l’an 15UÜ, par un seigneur portugais, pour protéger un établissement de pécule- Ce château fut nommé Santa Cruz par sou fonda leur, et a la Maison Ch relie mie » par les indigènes (eu ber ber Tiyuiwmi-thiaui, en arabe Dûtîiottnitfi). Quelques aimées plus tard, le roi de Portugal racheta, et fit bâtir à la place une petite ville forte qui conserva te nom de Santa Graz, ou Saiule- Crûis de Barbarie. Au temps de Léon P A fri fai in (commencement du xvj° siècle), les Portugais la possédaient encore; mais elle avait été attaquée déjà vigoureuse meiil par le chéri!1 Moula Ah med, et depuis emportée d'assaut* Depuis 155 U, elle est toujours reslue au pouvoir des souverains marocains* — Le nom à' Agadir est lui autre terme indigène, qui désigne en berber un lieu « entouré de murs ». Tlennen, dans la province d'Ûran, a aussi porté originairement, et par ta mémo raison, Je nom d'Agadir; et l’on sait que le nom antique de k moderne Cadix était Gadtr (la Gades des Romains).
AGALEGAS- Voy. Galéga.
AG AIMÉ. Prov. du Tigré (Abyssinie). Gapït. Adighérat (Voy. Amssmi;).
AGANA, on 8 n Ignacio ut: àgana. Y. de Pile de G nam, la plus grande de l'archipel dasMariannes ou îles des Larrons, dans la partie oexid. de l'Océanie. La ville est sur la cèle ocoid, de Pile, à 18 kil. vers le Tï.-fi. du havre d'Apra, par 13*30' de lat. K., 142*58'' de longit. E. Elle fut bâtie par les Espagnols lorsqu’ils fondèrent la colonie. Elle est bien fortifiée et a de beaux jardins; les rues sont tirées au cordeau. Eu général, les maisons y sont en fois, construites sur des pieux, à 5 pieds environ de terre, et couvertes de feuilles de palmier. Une très-belle église, trois couvents ou collèges, dont Pim fut expressément Fondé pour l'éducation des Indiens, Tliôlei du gouvernement, un magasin royal, sont en briques.. La popuL dépasse 3Ü0.I âmes.
AGANGUEQ, Petite v. de 3a prov, de Michoacan (Mexique), à 20 1. (84 ldi.) E.-S.-K. de Yalladolid, dans un district de mines, 1800 à 2000 bab
AGA O, àgaoiis* Peuple inculte d'Abyssinie qui parle une langue particulière et qui est principalement répandu entre le Takazzé et TAbaï, on il occupe eu général, distingué en différents groupes, les parties les plus man tueuses et les pins sauvages du pays.
Ce que les récents explorateurs nous ont appris de ce peuple lui donne un intérêt et une importance qu'on n 'avait pas soupçonnés jusqu'alors dans l'ethnologie du p| aléa u abyssin.
Les Abyssins proprement dits, c'est-à-dire la race dominante du Chou, de TAmlaara, et surtout du Tigré, parlent des langues dont la souche commune, le ghèz, lient de très-près à l'hébreu et à l’arabe; mais audessous d'eux, au-dessous par la civilisa Gou et U condiliun sociale, les Agaous forment encore une portion très-considérable, la moitié peut-être, de la population du Plateau. Leur langue est radicalement différente du ghèz et de ses dérivés, et on a tout lieu de croire qu'elle appartient à une finira famille d'idiomes. Tout ce que Ton connaît de ce peuple nous montra an lui les descendants de la race primordiale de l'Abyssinie, race qu’on peut, au moins dans un sens relatif, qualiliar d ‘aborigène.
La plus ancienne mention connue des Agaous date d'un siècle environ après notre ère, si Ton doit retrouver leur nom dans celui d 'Àthagaû qui est mentionné dans l'inscription d’Adulis à eolé du Sémèn. Il est à la vérité très-probable que le nom se rapporte nu canton d’Addago, un des districts du Sémeii sur 3a gauche du Tntazzé; niais ce district, comme tous ceux qui lui sont contigus, a pour habitants une jjoputalion de sang agaou. Dans tous les cas, le nom se trouve sous sa forme actuelle ('Ayavj dans la rein Lion personnelle de Cosmas, qui est de Tau 52,3. Las Agaous reconnaissaient alors i autorité des rûisd'Axonm ; mais quatre cents ans pins tard on voit les Agaous du Sémèn, sous la conduite de leur reine Judith» expulser du troue d'Axomn la dynastie de Monilek, et opérer ainsi une révolution qui lait une si grande époque dans les annales de l’Abyssinie.
Les Agaous du Sémèn (le Sémèn est une région montagneuse très-élevée comprise entre le Takazzé et Gondar] avaient été convertis de bonne heure au judaïsme: on ignore à quelle occasion et à quelle époque précise; mais la plupart des au très étaient restés livrés
AGA
au ctillc des objets naturels, les rivières, les sources les arbres, ta soleil, la lune, les animaux, surtout la vache, etc., et ils étaient ainsi séparés par la religion des chrétiens du Tigré (les Agazî ou Àxoumites), comme ils l'étaient par l'origine et la langue. Les missionnaires portugais du xvi® et du xvii* siècle travaillèrent à la conversion des Agaous païens; aussi csl-ce à eux que nous devons nos premiers renseignements sur plusieurs de ces tribus natives, particulièrement sur celles de l'Ouest ou de TAbaï, avec lesquelles ils se trouvaient le plus habituellement eu contact.
Il est plus que probable, peur ne pas dire certain, qu originairement les Agaous occupaient l'étendue tout entière du plateau abyssin; mais T immigra lion des tribus sémitiques de langue ghèz les refoula vers l'Ouest et le Sud. La direction de ce refoulement résulte de la position respective des deux peuples, d'où il suit clairement que les Agazi arrivèrent au Plateau pur La région littorale. Plusieurs noms de rivières du Sorti du Tigré, qui sont étrangers nu ghèz et appartiennent à la langue des Agaous, témoignent de la présence originaire de ces derniers dans ces cantons d'où les immigrants sémites ou arabes les ont expulsés. Après l'établissement de ces derniers dans le Tigre entre le Takazzé et la cèle), les Agaous durent rester onglemps encore seuls maîtres de TAmhara, c'est-àdire de la région située à TO. et au S, du Takazzé jusqu’à TAbaï, région qui a pris d'eux son nom, car les Hatnra sont une de leurs grandes tribus, comme nous le venons tout a l'heure. Ce lut seulement vers la lin du ior siècle de noire ère que les Axou tuiles poussèrent leurs expéditions armées à TO. du Takazzé et soumirent les Barbares de TAmhara, renseignement lus torique que nous devons à l'inscription d'Adulis» Ici l'envahissement de la langue ghèz fut beaucoup moins complet que dans le Tigré; les immigrants se superposèrent aux aborigènes ou se mêlèrent avec eux, plutôt qu'ils ne les déplacèrent. C'est ce qu'indique assez la nature du dialecte ghèz de TAmhara, très-fortement imprégné de l'élément indigène. Mais, en outre, plusieurs groupes considérables d’Àgaous restèrent complètement indépendants et tout à fait distincts du peuple immigrant.
Parmi ces greupes, dont nous donnerons ci-après la nomenclature, il s'en dé biche trois principaux : les Agaous du Lasta, à l'extrémité méridionale du Tigré, sur la droite du Takazzé; les Agaous juifs du Sémèn, connus sous le nom de Paladin, et enfin les Agaous de TAbaï, dans TAgaoumidèr.
Dans le cours du xviiû siècle, l'empereur d'Abyssinie fit plusieurs expéditions contre les Agaous du Lasta et ceux de l'Abaï; c'est surtout dans les récits abyssins de ces expéditions que Bruce a puisé ce qu'il dit des Agaous en différents endroits de son journal. Mais c'esl dans ces derniers lemps principalement que les explorateurs ont recueilli sur les différentes fractions du peuple agite u dos informations du pltis grand intérêt ethnographique. M. d'Àbbadic, en particulier, s' y est al lad té plus qu'aucun autre. Malheureusement ou ne connaît encore de scs éludes que les courts aperçus épars dons sa correspondance de voyageur. Nous allons cependant résumer ces aperçus, et ceux que fournissent également d'autres voyageurs récents.
1. À&xous lui Takazzé, les Tchcrfitz- Agaous de Bruce. Là langue des Agaous, dit M. d'Àbbadie, est un des idiomes les plus intéressants de l'Afrique; Les Agaous se nomment eux-mêmes Hamra, et leur langue kfumitinqa. Plusieurs mots klïamtinga de mon court vocabulaire ont mm singulière ressemblance avec les mots correspondants de nos langues européennes (M, d'Abbadic eile notamment agitez, pays, latin àger ; — akoua, alloua, eau, In Lin aqua, etc.; — karutf, kermà, pierre, gaêllc catru; — nûchèr, nétér , noir, lat. niger; — ouate h f écouler, angl. ta watch.)
Ces coïncidences signalées par l'éminent voyageur sonl curieuses, en effet ; mais ce qui leur donne mie tout autre perlée que n’en auraient quelques mots ïoslés, c’est qu'elles s'étendent, on peut dire, au vocabulaire tout entier. Si l'on parcourt la série de mots d'une nature primitive et caractéristique qui forme Ja base rationnelle d’un vocabulaire comparé, il est impossible de ne pas être frappé des rapports multipliés que Tagaou du Lasta en particulier, et le falacha qui est avec celui-ci dans une connexion étroite, présentent avec les langues indo-curepénnes, Wons nous bornerons a signaler ceux-ci :
Ira, adjéra, homme, sanscrit virait , latin vir, Gouhua, homme, welch ywr Aouna , femme , grec À aura j car, tête, sanscrit s ira, persan scr Yaba, père, latin abbasî, a vus, elc.
Jèghéna, igan, mère, sanscrit ghénagitrt, latin genitrix.
Il aura, fils, sanscrit poutra, copte chir l.oukfiii, forêt, latin fucus.
Ko u ara, kouora, kora , soleil, sanscrit soûrya, Zïba, terre, sanscrit simtt.
ri vïèi^, sanscrit arivî, rêva; Latin rivus*, etc.
Varié, nom de rivière en Abyssinie, sanscrit vâra, eau, Var, Aar , Ar, nom tle nombreuses rivières en Europe et dans l’Inde.
Tzara, sèghcta, Jilanc, sanscrit gaaura, çvêîa.
Ces analogies, <ju'on reconnaît à première vue, pourraient élix: infiniment multipliées avec un peu de temps et d'espace ; celles-ci suffisent pour cette conclusion, que les idiomes agaous se rattachent à l'immense famille de langues dont le sanscrit est en Asie le prototype, et nos langues celtiques les dernières ramifications occidentales. Quelque inattendu que puisse être un pareil fait, il repose sur une base qui ne paraît pas laisser place au doute. Êi quelque chose a droit de surprendre dans les rapprochements dont on vient de voir un léger spécimen, c'est qu'une séparation qui date d'une aussi longue suite de siècles, cl Tétai de barbarie dans lequel ont vécu ces populations éthiopiennes, if aient pas altéré davantage les vocables primitifs.
Dans une communication postérieure lÂthen* 1845, p. 359), M. d’Abbadic appelle K/ianUa les Agaous du Lasla, qui parlent le khamlinga. M. Dcke,un autre savant explorateur des pays abyssins, donne à la langue le nom de hhamtra i Journal of Lvnd. geagr. Suc, 1844, XIY, p. 5Ü). Il est clair, quelle que soit l'exacte valeur relative de ces deux mots K/tan, ta e t Ilkamem (qu’on trouve aussi orthographié tt hâmaraelllamra), que ce sont deux noms nationaux dominants, sans doute les noms de deux tribus principales, anciennes ou actuel les. Le nom de Ilamra est res lé à la contrée tout entière qui s’étend du Takazzé à TAbaï [VAvihara, scion l'orthographe adoptée) ; et celui de Khainla est encore porté par une tribu particulière des environs du lac Tzana, les Khamânl.
Les Agaous du Takazzé occupent une partie considérable au Lasta, à l'extrémité méridionale du Tigré, En général, le Tzélari, grand allluent de La droite du Takazzé, lorme la limite entre le Kliamlïnga cl la langue du Tigré (lîekc, toc. rit., p. 59); mais cette limite n'est pas tellement absolue qu'elle ne soit dépassée sur plusieurs points par la population agami. Le côté opposé de la vallée du Takazzé est aussi peuplé d 'Agaous, en contournant le pied des montagnes du Sémèn, depuis La Meima jusqnes çt compris Je Talemt (Lefebvre, Voyage, t. 111, 48; Riïppel!, Iteise, I. I, p. 587). Au-dessus de ces cantons bas, dans la inontagne et sur le plulcau, ce sont encore des Agaous, mais sous la dénomination générale de Falacha*
II. Agxousoë l'àuaï. Ceux-ci occupent, à Textrémilé sud-ouest de la grande presqu'île enveloppée par la spirale de TAbaï, une province étendue qui est nommée d'après eux Âgaottmidcr, littéralement « Terre des Agaous d. Leur idiome, altéré sans doute parle mélange d'un autre élément, diffère considérablement de celui des Agaous du Lasla, quoique leur tradition les rattache à ces derniers. Ils se nomment eux-mêmes Aghagliâ selon M.iEeke, Aoua&ùa selon M. d'Abbadie ; il n'y a là qu'une différence de prononciation plus ou moins accentuée. De même que les Agaous du Lasta, ceux-ci se divisent aussi en sept tribus, ce qui semble un nombre consacré.
III. Faucha. Ce nom a etc pris souvent dans le sens de Juifs ft Abyssinie. Les Fahicha ont en effet reçu le culte juif depuis une époque inconnue, ruais certainement très-aneienne ; il y a même lieu de croire, d’après les vestiges nombreux des rites et des usages hébraïques que Ton retrouve encore parmi les cli retiens du reste de l'Abyssinie, que la religion de Moïse lut répandue sur tout le plateau avant T introduction du christianisme grec, dans le iva siècle. Seulement les Falacha seuls ia conservèrent dans son intégrité, après la conversion de l'Abyssinie. Ce nom de Falac h a, explique par le ghèz, signifie les exiles, selon Lndolf. M. d Abbadie conlcsle l'exactitude grammaticale de cette dérivation, quoique lui-même suit disposé à voir dans les Falacha les descendants d’une colonie juive qui serait arrivée en Abyssinie par suite de la captivité de Babylone, environ 5Ü0 ans avant notre ère.
Qu'une colonie juive ait pénétré autrefois dans cette haute région de l'Ethiopie, c'est ce dont rétablissement de la religion hébraïque ne permet pas de douter; mais il nous paraît difhcilc d'admettre que les Falacha soient issus, comme peuple, d'une lelle colonie. Leur langue est à peu près identique à celle des Agaous dti Lasta auxquels ils confinent, et on n'y a pas trouvé la moindre tracé d'hébreu. Ce sont deux branches à peine distinctes d'un même peuple.
La principale habitation des Falacha est dans le Sémèn; ils sont répandus en outre dans les provinces ci reon voisines; dans le Oualkaït, le Tchelga, TÀnnatdiobo, le Tagadé. Dans tous ces districts* et dans d’autres cantons avoisinants, ils forment la imputation
1 [tien do plus commun dans ta nomenclature Inrloceltiqüe que irs noms de rivières en arv , cri/, orb, rêv, èvr, cl, par une transmuai Lion do consul] nrs très-habituelle, elt/, alù, etc., etc. Iteb est également le nrm de plusieurs rivières en Abyssinie.
