ART

diatoniques et chromatiques, ascendantes et descendantes, des trilles, des gioupes, des appogiatuies, des traits de vocalisation de différentes espèces et les intervalles difficiles.

— Chante cette page . dit Porpora à son élè\e. L'élève la chanta pendant un an.

L'année suivante il la chanta encore.

A la fin il s'élonna, puis murmura; mais le maître lui rappela sa promesse .

Cette unique étude remplit encore la troisième année. Vers la tin de la quatrième, le maître y joignit des leçons d'articulation ^ de prononciation et de déclamation ; puis , comme l'élève fatigué , croyait n'être encore qu'à Va, é, c, de son instruction de chanteur, Porpora lui fit cette surprenante révélation :

— Va, mon fils, tu n'as plus rien à apprendre, tu es le premier chanteur de l'Italie et du monde.

Il disait vrai, car cet élève était Caffarelli.

Cette petite anecdote, citée par M. Panofka. dans son ouvrage, suffit pour démontrer que Vart du chaut consiste tout entier dans la patience de l'élève, dans l'étude opiniâtre, dans la constance des exercices préliminaires; et que la voix humaine est comme un véritable instrument dont on n'acquiert la possession , les bénéfices et les secrets qu'à l'aide du temps et de l'application. ' Voy. Musique , Chant, Système, etc.

ARTICULER, v. n. — Bien articuler les sons est une des conditions les plus importantes pour devenir boa chanteur. Cette faculté d'exprimer nettement et clairement les paroles et la musique sans perdre une syllabe ni une note, et de manière à les faire entendre bien distinctement les unes et les autres, n'est que le propre des grands artistes ; et ce qu'il y a de plus consolant pour celui qui ne l'est point encore, c'est que. par le seul secours de l'application et de rétqde, il peut toujours du moins en cela les imiter.

ARTISTE, s. des deux genres. — L'artiste musicien est principalement celui qui enseigne la musique ou qui exerce la profession de chanteur ou d'instrumentiste dans les concerts ou à l'Opéra. Pour mériter le nom d'artiste, il ne faut pas borner son talent à la sou-

2i ASC

plosse et à l'agilité du larynx , de la langue ou des doigts ; il faut encore joindre à cette qualité grande, mais purement mécanique, celles de la ponctualité, de la tempérance, de la philosophie et du sentiment.

ARTISTliS EN PLEIN VENT. — Un appelle ainsi cette troupe nomade de quêteurs, plus ou moins musiciens, (|ui vont, de ville en ville, chanter ou jouer de leurs instruments dans les carrefours et dans les établissements publics, (l'est la plaie de l'art; mais cette plaie, comme toutes celles en général qui afiligent la société, devrait être conliée aux praticiens compétents et soignée par eux. C'est-àdire, en d'autres termes, et pour parler sans figure, que les musiciens ambulants devraient être assujettis k un règlement de police et soumis à une sorte d'inspection spéciale, qui, tout en facilitant l'industrie publique dans toutes ses ressources, grandes ou petites, protégerait un peu aussi la liberté privée et la dignité de l'art, eu purgeant la voie publique de tous les crins-crins discordants, de toutes les serinettes édentées et de toutes les orgues désorganisées.

Sans doute les infortunés, dans toutes les classes de la société où ils se trouvent, ont droit à la philanthropique sollicitude du public et de l'autorité. Mais il faut aussi que cette même autorité étende les bienfaits de sa tutélaire protection jusque sur les arts et les hommes de goût qui les cultivent. Il ne faut pas tellement lâcher la bride à la misère industrielle qu'il soit permis au premier vagabond venu de déguiser ses traits hideux sous la figure intéressante du malheur, et sous le prétexte d'amuser les gens, tout en exploitant la pitié publique , de crisper les nerfs plus ou moins sensibles ou de déchirer les oreilles plus ou moins délicates des jtassants.

Puissent ces considérations et les réflexions qu'elles feront nailre aux hommes compétents sous les yeux desquels, ce livre tombera, amener bientôt la réforme désirable que. nous réclamons en faveur de l'art, dans cette partie de la police des rues. Cette réforme est déjà en vigueur dans les pays les plus musiciens et les plus civilisés de r.\llemagne.

ASCIOR, autrement dit ASOR , ASUR ou HASUR. s. m.— Instrument de musique chez les Hébreux. Il avait dix cordes que l'on