SIL

Cresc. e dira. < > Enfler et diminuer le son peu à peu.

Da capo ou D. C. — Recommencez, allez au commencement.

Decrescendo. < Diminuez le son peu à peu.

Diminuendo. > Id. id.

Dolce ou dol. D. — Doucement. ,

Forte ou F. — Fort.

Forte-piano ou FP. — Renforcez et adoucissez.

Fortissimo ou FF. — Très- fort.

Legato ou leg. — Liez les snns.

Loco. — Au lieu même. {Api-ès l'indication de l'octave.)

Ma non tropo. — Pas trop cependant.

Mancando > . — Pour diminuendo.

Meno forte. — Moins fort.

Meno presto. — Moins vile.

Mezzo-forte ou MF. — A demi-fort.

Mezzo-voce ou MV. — A demi-voix.

Moriendo ou Z morsando >■ . — En laissant mourir le son.

Non tropo. — Pas trop.

Perdendo si > . — En se perdant, en diminuant.

Piano ou P. — Doucement, doux.

Pianissimo ou PP. — Très-doucement , très-doux.

Piano-dolce ou PD. — Doux et lent.

Pizzicato ou Pizz. — Pincez les cordes.

Punto d'arco. — Avec la pointe de l'archet.

Rallantando ou rail. — Ralentissez le mouvement.

Rinforzando ou rinf. ou rf. — Renforcer ou enfler.

Ritardando ou rit. — Retardez peu à peu le mouvement.

Scherzando. — Schez, en badinant.

Scherzo. — Radinage.

Sotto-voce ou SV. — Tout bas, tout doucement.

Staccato, stac. — Détachez.

Tempo primo ou TP , ou al tempo. — Reprenez le mouvement.

Tutti. — Tous ensemble.

Volti subito ou VS. — Tournez vite le feuillet. Zmorzando ou zcnorz. — En mourant.

SILENCE, s. m. — Signe qui correspond aux diverses valeur

28i SIM

des notes et dont la forme varie selon leur nature. 11 indique au chanteur ou à rinstrunientiste qu'il doit se taire durant un certain temps marqué, dont sa figure esl la représentation.

Le silence de la ronde s'appelle pause ; celui de la blanche demipause; celui de la noire, soupir; celui de la croche, demi-soupir; celui de la double-croche, quart de soupir; celui de la triple croche, huitième de soupir; et enfin celui de la quadruple-croche, seizième de soupir. On compte aussi des silences de plusieurs mesures qui s'indiquent par des bâtons placés perpendiculairement ou par des chiffres.

Figoue des t&ledrs.

-î il ^ i^

Pauses ou silences, qui les représentent.

pai!se. demi-panse, soupir, demi- quart liiiitième seizième soupir, de soupir, de smipir. de siiupir.

Silences.

SIPHON, s. m. — Sorte de tube recourbé en cuivre ou en mailchort, qui sert à faciliter le frottement des coulisses du trombone. (Voy. TUOMBONE.)

SILLET, s. m. — Petit filet d'ivoire incrusté au haut du manche des instruments à cordes et sur lequel celles-ci sont tendues. (Voy.

CaPOD ASTRE.)

SIMICHON ou SIMICOM, s. m. — C'est le nom de la harpe ancienne chez les Grecs. Quelques-uns confondent cet instrument avec le simikion. ( Voyez ce mol ci-après.)