‹ Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes dans les arts, les sciences, la géographie, le commerce, l'agriculture, etc (volume 5)Chapitre 184 sur 290 · FAL · texte numérisé non relu

FAL

et que le vieux Tarquia t'a introduit k Rome , arec celui des annrâuxi des cbtiiies d'ivoire et des habits de pourpre. Il y a néanmoins des auteurs qui en attribuent l'établissement â Roniuliis , lequel, suivant eui, l'avait emprunté desÉtrurieos< Quoiqu'il en ■oit, cette coutume suL^i^ta sous les rois, sous les consuls, el sous les premiers empereurs.

FALBALA. Ce mot n'est pas fort ancien dans notre langue : il date du milieu du dix -septième ■iéde.

Ce que M. de Callièrea a écrit de l'étjmologîe de ce mot mérite d'être ici rapporté. C'est à la page 168 de son traité des AfoU à la mode.

Voici ses termes :

n Puisquenous sommes sur l'in-

■ vention des modes, aussi bien a que sur celle d»motsnouveaux,

> dit le dnc^ monsieur le corotnao-

• deur sait-il ce que c'est qu'un ujaibala? Non, dît le commans deur. VaJaBiattt, reprit le duc,

■ est Hne bandq d'étpSe plissée,

> que les femmes portent au bas

■ de leurs jupes , ou autour de ces

■ petits tabliers qu'elles portent

■ présentement. C'est, sans doule,

> répliqua le comioBjideur, quel-

■ que marcbnnd lurc ou arménien

> qui lui a donné ce nom de la » langue ds son pays ; de mjme » qu'on appelle un si^fà unç cs- » péce de lit de repos à (a ma-

> niére des Turcs. Nullement, re-

■ prit le duc ; et je crois pouvoir

• TOUS assurée que le courtisan » ^i a enrichi notre langue du a beau nom de Jitibaia n'est pas

■ savant dans les langues, arien ta- )• les......

L« courtisan,, c'est H. de Lan~ (Uc, auréchaUdM-ln^ de la

Page 1