ZAM

de La Martinière, que Henri IV, quelques jours avant la bataille d'Evry, se trouvant campé sur la terre d’Yvetot, qui est située dans le pays de Caux , en Normandie,

ZAP diten plaisantant à ceux qui étaient auprés de Jui : « Ventre saint gris !

si l'on m'’enlevait le royaume de France, je serais au moins roi d’Yvetot. »

ZLAGATE, delespagnol azagaya.

C’est le nom qu’on donne à une arme en forme de lance dont les Maures se servent dans les combats avec une deéxtérité remarquable.

La zagaie est aussi en usage‘parmi lessauvages de la Nouvelle-Hollande ; elle consiste, chez ces sauvages, en une hampe armée d’une pierre dure, 2iguë et rendue tranchante, fixée à l’une des extrémités par le moyen de cordes à boyau.

ZAMBRA, danse expressive que les Espagnols ont empruntée des Maures.

Nous ne pouvons donner une idée plus précise des charmes de cette danse qu’en offrant à nos lecteurs la belle description qu’en fait M. de Chäteaubriand dans les Aventures du dernier des Abencerrages.

« Une des jeunes femmes commence à jouer sur la guitare Pair de la danse étrangère. La fille de don Rodrigue ôte son voile et attache à ses mains blanches des castagnettes de bois d’ébène : ses cheveux noirs tombent en boucles sur son cou d’albâtre; sa bouche et ses yeux sourient de concert; son teint est animé par le mouvement de son cœur, Tout-à-coup elle fait retentir le brayant ébène, frappe trois fois la mesure, en-

tonne le chant de la zambra , et, mélant sa voix aux sons de la guitare, elle part comme un éclair.

Quelle variété dans ses pas! quelle élégance dans ses atütudes ! Tantôt elle lève ses bras avec vivacité, tantôt elle les Haisse retomber avec mollesse. Quelquefois elle s’élance comme enivrée de plaisir et se retire comme accablée de douleur :

elle tourne la tête, semble appeler quelqu'un d’invisible, tend modestement une joue vermeille au baiser d’un nouvel époux, fuit bonteuse, revient brillante et consolée, marche d’un pas noble et presque guerrier, puis voltige de nouveau sur le gazon. L’harmonie de ses pas, de ses chants et des sons de sa guilare, était parfaite.

La voix de Blanca, légèrement voilée , avait cette sorte d’accent qui remue les passions jusqu’au fond de l’âme. La musique espagnole , composée de soupirs, de mouvements vifs , de refrains tristes, de chants subitement arrêtés, offre un singulier melange de gaieté et de mélancolie. »

ZAPATA. C'était encore dans le dernier siècle un usage recu, dans les cours de plusieurs princes d'Italie, de cacher, le jour de Saint- Nicolas, des présents dans les soulicrs ou les pantoufles de ceux à