‹ Nouveau dictionnaire des synonymes françaisChapitre 138 sur 163 · CT. DKS SYNOXTSIZS. S · texte numérisé non relu

CT. DKS SYNOXTSIZS. S

flranchUe facilite le commerce des affaires civiles. La naiveié fait souvent manquer à la politesse. Vingénuité fait pécher contre la prudence. (G.}

SINGUUER, EXTRAORDINAIRE. Singulier, latin singularis, seul^ nnique, rare, distingaô des autres ^ sans concurrence, sans parité. Extraordinaire, formé du latin extra ordinem, qui est hors de Tordre commun ou de la mesure commune, hors de rang, hors de pair, non commun, inusité. — Le singulier ne ressemble pas à ce qui est ; il esi d'un genre particulier : l'extraordinaire sort de la sphère à laquelle il appartient; il est particulier dans son genre. Le singulier n'est pas de l'ordre commun des choses; il fait pour ainsi dire classe à part : l'extraordinaire n'est pas dans l'ordre courant des choses ; il fait exception à la règle. Il y a quelque chose d'original dans le singulier, et quelque chose d'extrême dans l'extraordinaire. Des propriétés rares, des qualités exclusives, des traits distinctifs et uniques forment le singulier : le plus ou le moins, Texcès ou le défaut, la grandeur et la petitesse en tout sens au-dessus ou au-dessous d'une mesure établie, caractérisent \' extraordinaire. Singulier exclut la comparaison ; extraordinaire la suppose. — La boussole a une propriété singulière : la vapeur de l'eau bouillante a une force extraordinaire. Tout homme qui a un caractère propre, a nécessairement quelque chose de singulier : tout homme qui a un caractère énergique et fortement prononcé, a quelque chose ^extraordinaire, — Par une conséquence naturelle, pris en bonne part, singulier sert plutôt à désigner ce qui se distingue par sa finesse, sa délicatesse, sa rareté, sa recherche, sa subtilité ; extraordinaire, ce qui se distingue par sa hauteur, sa beauté, sa sublimité, sa supériorité, son excellence. En mauvaise part, le singulier est hors de la nature, de la vérité, de la simplicité, de la justesse, des convenances; l'extraordinaire est outré, démesuré, excessif, extravagant, révoltant. — Le^'n^/tersur-> prend, et l'extraordinaire étonne. (R.)

SINUEUX^ TORTUEUX. Sinueux, ce qui fait des S, des plis et des replis, des courbures et des enfoncements; comme le serpent qui rampe, la rivière qui serpente, la robe qui flotte. Tortueux, qui ne fait que tourner, retourner, se contourner; qui va de biais, obliquement, de travers ; comme un sentier qui va et vient d'un sens à un autre, un labyrinthe qui fait des tours et des détours, im corps qui serait tout tortu, tout tortue. — Sinueux indique plutôt la marche, le cours des choses; tortueux, leur forme, leur coupe. Le cours de la rivière est sinueux; la forme de la côte est tortueuse. La rivière, en coulant, s'eu^ fonce dans les terres et fait elle-même ses sinuosités ; et la côte, enfoncée de toutes parts, en demeure tortueuse. On fait des replis sinueux, et on va par des voies tortueuses. CaUq observation est conforme à l'usage le plus ordinaire des termes, sans être exclusif. — Vous considérez surtout les enfoncements dans la chose sinueuse ; c'est le sens du mot : vous considérez les obliquités dans la chose tortueuse; c'est ce qui la rend telle. ^ Sinueux n'a point un mauvais sens; tortueux

Page 1