‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 1337 sur 1783 · I- Ml I III Ml · texte numérisé non relu

I- Ml I III Ml

VO, a ; .

ayant t ervé la virginité, el à Ju-

.., lui rendait sa virginité.

— Astron. Un d de la Vierge.

:ces de la \ thèniastre, partliéniclu

— PAHTHÉNIES. s. f. pi. Anti I

chantes par de jeunes Mies dai solennclles,particulièremenldanslesD

B tient en l'Iion-

tpollon.

p \i: iiikmi'V s m.

tnliq.g N nés à Lacédém . I iut pend tnl miére guerre il«* M< I

ayant»

rent avec les i

; mais leur conjuration r

dans la Grande i J.-C.

— PARTHENIF.NNK. S. f. I

sondelaqueil

PARTHENII S. Géogi

i] Paphla rendait dans li I

Euxin.

rvitniKMrs de Kieée. Poète grec, du 1 - le avant J.-C, l'ut le maître de Virgile et l'ami de Cornélius Gallus. On a de lui un écrit en prose. amoureuses.

* PARTHÉNOGENÈSE, s.f.

v>;,jeunefi!Ie.

a sans intervention des seses.

PARTHÉNOGÉNÉSIQUE îg.Phy-

siol. Qui a rapport à la parluènogé

PARTHÉNOLOGIE.s : g ,«?«..;,

vierge; Ao--.1-.discoursj.Méd. Traité médical sur les jeunes filles.

PVRTIIÉNOLOGIQfE. adj. 2 g. Qui a rapporta la parlhénologie.

*PARTHÉNON.S m. la .r. -a-.ii.o;, vierge, un des surnoms de Minerve, comme ayant toujours conserve sa virginité .Antiq. Temple de Minerve à Athènes même

rocherque la citadelle. Détruit parles P il fut rebâti plus beau par Périclês. On y la statue d'ivoire et d'or de la déesse, un des chefs-d'œuvre - On admire encore

aujourd'hui les ruines de cet édifice.

— .Appartement des filles qui, chez les I était l'endroit de la maison le plus reculé.l|Sous le Bas-Empire, Monastère de vierges.

PARTHÉXOPE. s. m. (de Parthénope, nom mythol Ci usl '. nre d :ecapo-

de's hrachyures de la famille des oxyrynques, formé aux dépens des cancei 5,et dont l'espèce unique, le parthénope horrible, habile l'océan Indien et l'Allant

PARTHÉNOPE. Géogr. Nom primitif de Napies.

PARTHÉNO PE.Hyth.gr.One des Sii elle se précipita dans la mer, de désespoir de ne pouvoir charmer L'iysse.

— parthénope. Astron. La 11° planète téléscopique. dêo tuverte le 1 1 mai 1850 par de Uasparis.

PARTHÉNOPÉEN, ENNE. s Géogr. Habitant, habitante de Parthénope ou Napies.

— adj. Qui appartient à cette ville ou à ses habitants.

— lièpubliiiue parthénopèenne . Gouvernement installé à Napies par Championne!, 23 janvier

PARTHÉNOPIEN, ENNE. adj. Crust. Qui ressembleàun parthénope. |] parthénopiens. s. m. pi. Tribu de décapodes brachyui mille des oxyrynques, renfermant cinq g res: eumédoii, eurynome, lambre, parthénope l'jpodie. Leurs mœurs sont peu c- n

P IRTHÉNOXYS. s. m

vierge; i;>;, aigre - li I Division du

PARTHIE ou PARTHYÈNI

On a entendu par ce nom : i* la p

fut le berceau de l'empire

l'Hyrcanie au N.. la Médie a 10-, l'Ane à l'E.,

et la Parélacène au -

rassatt persan, capitale, Hécalom) i

pire des Parthes, capitale EibatuHe, pu

leucie et Ctésiphon.

PARTHIQUE. i ij 2g Hist. Qui appartient aux Parthes. ]j Titre, que les Romains donnèrent aux vaii Pa thés. I lajan le Parlhique. || Jeux Parlkifues. Jeux célébrés en l'honneur de Trajan, vainqueur des Parlhes.

— Antiq. rom. Cuir parlhique. Peau teinte en couleur de feu, dont on se servait à Rome pour faire des baudriers, des chaussur

PARTI, IE. part. pass. du v. Partir, pris dans le sens de Se mettre en chemin. S'empl. i ; me parti. Femme partie. Les deux - parties, et la nul : Psyché lui

raconta tout ce qui s'était passé, et le recul ave.' les caresses qu :e a coutume de

produire entre nouveaux mariés. (La Font.) Un

PART

éclat le rire parti de la bouche du petit •

laid retentit dans le

comme un bruissement de l'enfer. M de Bal-

Le voil i p irli,

révoludivers quarli '• •

— I',,;. 1 -Hait

is, dit Vautrin en rci

de Balzac.) r util n: : 1 1 1 i : ' ! I l' irlir,

., .le Diviser. S'empl. a Ijecliv.,

lit en

e jales, eu [m I ml de 1 écu. I parti d

parti V. Mi-i'iitn ■

i bande

■ en bande. 1 : " f" lunule

ytiudte ou «i barre. Taillé. || Parti en fane.

i /' ,. a i/<- l'un el de l'autre. Se dit d'un

: [uel, â moil

:mail,avec le champ. || Parti eu pal. Dit ii^ne

l'a II eu sautoir. Se dit d'un écu tranché et taiilè.

— S'esi ilif i parti.

— S'est dit pour Partagé, Le pays étaitparti entioispeuplcs. CI. Fau l".it le monde se voit parti pourtrois belles, taigne.)

— b -..Profondément divisé parde

'.de.

— Diplom. Cliarte-partie. V. ce mol âson ordre alphabéii ;

— Liltér. Jeux par!

jeux partis ou partagés, des deman et roulant sur l'amour, que posaient ordinairement les trouvères ou poètes d'ali rs, et sur lesquelles on s'exerçait da:

pagnies. Les jeux partis étaient fort en usage dans lexn- siècle et d us le xnr. On i par exemple, ces questions : Lequel vaudrait mieux pour celui qui aimeraitune qu'elle se mariât à un autre, ou qu'elle vint a

? De deux amants, lequel aime mieux :

celui qui, à la prière de sa dame, lui répugne fortement à faire; ou celui qui

[u'il désire ardemment de

as devaient, par leur nalui les esprits, puisque les uns pouvaienl disputer pour el 1res i,ccsdiverliss 'eux partis.

— PARTi.s.ii ' lias. D l'ècuendeux parties égales depuis le haut jusqu'en bas. II y a quatre divisions de l'ecu : le parti, le i

je tranché et le taillé. Porter parti d'or el de

* PARTI, s. m. .'du lai. pars, partis, portion, partie). Union de plusieurs personnes contre d'autres qui ont un intérêt, une opinion contraire. Un grand, un puissant parli. Être dans le bon parti, dans le mauvais parti. Être du bon parli, du mauvais parli. 11 y a un parti formé. Le parli de la Ligue. Le parti des Guelfes. Le parli des Gibelins. Le pairi bien.

Se mettre dans un parli, d'un parti. Entrer dans un parti. Tenir le parti de quelqu'un. Si ger du parti de qui - : i-larer d'un

-e détacher d'un parti. Quitter, abandonner un parti. Son parti est abattu. Ruiner, relever un parli. Soulcnirun parli. Sefairechef de parti. N'être d'aucun parti. Ne prendre jamais parli dans les guerres civiles. Êtreneulre entre les partis. Être de partis opposés, de parlis contraires. Le choc despartis

un et l'autre parti a des l'an tes à se reprocher. Ainsi les calvinistes, plus hardis que les lui hériens, ont servi a établir ces sociniens, ..-té plus loin qu'eux, et dont ils grossistes jours I' Marlborough avait fait autant de mal à la France par son parti que par ses ai ; - ries était alors en Liihuanie o il mer un parti. is voulez dans l'État vous former un i i. Voyezles factionsqui l'envel enfance ; tout est parti chez les . i i les C 'H lill i grâce à de tels acles que la démocratie fran-

- leviendra invincible et qu'elle c d'être un parti pour être la nation tout entière. (Gambetta.) La force d'un parti esl toujours en proportion du nombre de ses martyrs. (E. Itenan.)

Je ne murmure point qu'une amitié commune S* ii |ue datte la fortune. (Racine.)

Car il n'est | l.->olè,

5 l'aris n'ait un i*irt, icle. (J.-B. Rocss.)

- Fig.

J'irai semer partout ma crainte et seî alarmes

El ranger tous les cœurs au part, de ses larmes. (Rac.)

— Homme départi. Celui qui se mon!

dule ou passionne en tout ce qui interesse son parti. Il faut se défier de tout homme de parti, ■rames, les gens de parti sont souvent injustes de bonne 1 " lez pas sur le

cœurel le iugei P""';

(Boiste.) Les livre faits par les g ns le parti. (La Bruyère.)

PART

— Esprit de parti. Disposition moral homme tellement attaché à son parti. | aveugle ou mémo injuste en tonl

céments et loti . arli n'est que

, rit .le

parti a

qu'au, i peuple LaBruy I

prit de parti je sais quel.-

■. a dit trop

ssion propre, parti

— Prendre parti. Se décider pour ou

- - [ui prenait parti pour l'évè-

idre le parti de quel

; Pren-

drele

;• inn à parti. -

ni'un àpartie. Ellec

i. llamilton.)

pi" ,se ramirr du ;

quelqi

parti de la m I l'indnl-

i éprisée;

parti .lu crime à celui de la juslice. I 1

— Un .lit l'un homme trop habile, qu'il te

— En parlant de

I d'un bon. d'un mourais par! .

l'une mauvaise opinion.

— Avoir un parti. I

un certain nombre .le ]

,n parti, un grand p

.m pai ti nombreux dans le publ

i m gravi parti, nu nombreux parti contre soi.

— Action »le plusieurs personn

qui se

parti les uns -

le perau parti et, une demi-heun seau, je foulai le sol cain. '

— Situation intermédiaire. Il y a un parti à troiiven

ly. Il y a un parti à pn dansle

- unesprit distrail qui nous rail faire .1" mauvaises demani t.

— I; lélermination. Prendre un part: i Pi !"' "!>

parti qu'il faut pren h e.

n homme qui ne sait jamais prendre . le plus ■ redese I

pas le pius bril-

l'y avail un meilleur parti a pren

i parti tu

creux de pren Ire prendre

aucun, n prendre un tro

lonnële est i 1 II 'i Chacun des allies prit le

e traitei

— Parti pris. Opinion préconçue; i

ir laquelle on ne revient pas. Le tempele jarli pris h E. Il

rez de voire estime ju'il y ail nn parti i leille.)

Faire parti. S pour i

préparer a.

Pour enlever '

Prendre un para, son pur.':

dre une dernière ■ Il

inutile de lui

— On dit dans le style plaisant : Pren

parti en granit capitaine.

— Prendre son parti sigl

Dès qu'on lui eut

il prit son parti. Il en prit son parti. Sans compter sur m i prenez votre pai ti Racine.

— Demi-parti. Résolution

:mndu butqu ou qu'on doit atteindre.

— Ex| poseràquelqu'unpl

sortir d'affaire, i ni point de son goût. Les partis moyens

PART

ne réussissent pas toujours. C'est le parti le plus sûr, le plus prudent, le plus sage, le plus honnête. Le plus court parti. Se décider pour le parti le plus prsmpt.

— Avantage, utilité, profit. Tirer un bon parti d'une affaire. Tirer un parti a van la

un grand parti, un parti më lïocre d'une l'une manufacture. C'est un nom sait tirer parti, tirer un grand pat : i

ts. L*ha- Lire parti de tout. Voilà comme on tire varli I ; istruisant pour l'ave-

nir. J.-J. 1 usque vous le ver-

rez tirer de toul ce qui l'environne le parti \e plus avantageux p i-êlre actuel.

I ! . Il faut savoir tirer parti même de ses en-

— Fig. Tirer parti delà rie. En faire un bon

— Condition, traitement qu'on fait à quelqu'un, l Son parti en sera meilleur. On lui offre six mille

francs d'appointements, c'est lui faire un hou parti. On lui voulait donner une préfecture, il

parti pour lui. Accepter le parti.

— Jouer un inaurai* parti à quelqu'un. L'attraper, lui faire quelque vilain Unir.

— Foire un marnais partie un méchant parti

1 1 un. Lui faire irait ment ou même attenter à sa vie. Ces mi mt un mauvais parti. Un lui faire un mauvais parti, un méchant parti.

— Pi ;'

le parti des armes, le parti de la robe, le p irti I i ; Église, le parti de ï'epée. Prendre parti dans

ire \epartidc la retraite et de ! i

— Absol. Prendre parti. S'est dit pou:

il y en eut près de vingt mille qui prirent parti en divers lieux parmi ses troupes.

— Prendre parti chez les ennemis. Déserter. (■■ :■■■ in ne à ma èrée par rap-

estleplusgrantl parti qui suit en France. Cette

. i parti, un riche parti. Chercher un parti soi table. Pror à quel [u'un un bon parti. Refuser un gi an l parti. N'être pas un assez bon pai : l'un. C'est un mauvais parti. 0

mble, ce sont deux bons partis, n est d'une grande naissance, fils ti

'■ lient parti. Il a héi très riche et d'un très grai Ira liants va-t-il mettre en d xrtis ne fera-t-il pas ma La Bruy.) A des partis plus haut- c beau fils retendre. (Corn.) Il devait se nique sa beauté, sa naissance et

.' le premier parti de Quand on avait vu D . héritière probable, \es partis s'étaient p sentes en foule. (V. Hugo.)

— Pretidre - nier. II y a un temps i les Û les plus riches dôivi

i. l Bruyère.)

— S'esldil pourSujeUoc : \s n M

Pai i- le - 1 présence, el il esl toujours .. . arti de la conversati m. M:i" de Sév.

— Loc. prov. A parti pris point de ton II

lonner des conseils aux p ■ ce qu'elles fe

— Ane administ. Forfail pas nés fourni lun

taxes. Mettre une affaire en partis. Le Le parti les poudres. S'enri- - partis. Saint Louis ne mit point ,■ les biens et la fortune des pauvres; il ne crut pas que, pour avoir des sujets obéissants, i endre misérables. (Flèch.

i sciences et des arts, il mettrait en parti jusqu'à l'harmoni i Bruyèr

— Art milit. Troupe de gei

: infanterie, que l'on détache . -ttrclacampa. ne, e lonnaitn l'ei

tan ' i '

ux. ii, parti d'ennemis. Un gros parti. Aller i i n luire, commander

un parti a anl | ic i être m iréchal ■ il lemanda a quel mes s'ils

i iïir en parti avec lui. Tdiemant d ss Itèaux.] Hem i IV y a bu, en effet, un jour

. ..ut gran i chaud el qu'un gnols le p G. Droz

— par extens Ne pourri

ti sur le grand chemin de Pai s ms coups a fa D irt.)

— Parti réglé. Troupe munie d'un-' sion. || P Autrel lis, on appela

: lats maraudeurs qui infestaient indifféremment pays ami ou

. ir piller I»' paysan. Les su, ainsi en parti étaient pian, lu s sans rémi

— 11. arts. Départi pris. Se dit d'une manière t lis innée el ;

ilté, un accessoire du sujet, i ■ sont ti pris. HP endre un parti.

Disposer les ombres et les lumii bjets par m ai

Prendre un grand parti.

un tableau des pai lies d de lumi

. - ml foi tes et bien distinctes. \\ Ne pas prendre de par ti. Lus-

PART

objets dans le va^ue et dans la confusion.

— .1 ;\. s.- .lit, au lansquenet, .l'une manière de jouer trois contre deux, deux contre un ou trois contre un. |l Se .lit. à plusieurs jeux de cartesIlorsqu'il n'y a pasd'ègalitèdansles c etqueli >iieurcomptedoiible. Faire le parti. 1) ii n. r le parti.

— Bfathèm. ïtègU des partis. Ancien nom du calcul d

— S.n. comp. PARTI, FACTIOH. V. FACTION.

* PARTI AIKE. a Ij 2g pr. pur-ci-f rispr.Ne s'emploie que dans cette exprès

< | artiaire. Cultivateur qui rend au pro-

priétaire une portion convei lies et

des autres produits de sa ferme.

— Substantiv. In parliaire.

* l'Util M.. ALE.adj. \ir. par ri-nl : n.l. parti . Qui s'affectionne de

ivenlion, à une pers l une

. a un parti. Être partial, bien partial. nlrer fort partial dans une i \ [ni n'est point partial. Cet bistori 'ial pour qu'on ne se doti - -

mis. Acad.) || Plur. masc., partiaux.

— Se dit particulièrement d'un juge lorsqu'il

a juger plus favorablement pour une ur l'autre, par des raisons , is prises de l'équité rigoureuse.Ui i si un mauvais juge. (Acad.) Un jtue partial est au-dessous des bourreaux. I;

— S'est dit pour Partiel. Éclipse partiale.

— Mus. S'est dit (les cinq noies, la blanche, la noire, la croche, la double croche et la tri- Mu les appelait ainsi parce qu'il en

fallait plusieurs pour faire une mesure.

* PARTIALEMENT, a.lv. (pr. par-ci-a-Utuuu ; rad. partial . Avec partialité. Se conduire

partialement. Il s'est con- .luit partialement dans celle affaire.

I* Alt II AI.ISÉ. ÉE. part. pa=s. .lu v. Parti aliscr. S'einpl. adjeetiv. \ > royaume pai -lia lise pour la diversité des religions. Pasq

l'ARTi.vi.iSER. v. a. l«conj pr. par-cia-li-zé). Se disait pour Diviser en

— rtendre partial. Partialiser les esprits. Peu usité en ce dernier sens.

— su partialiser. v. pion. Devenir partial, prendre parti pour ou contre. Dans les temps

i\ où tout le monde separtiali.se. (Mirabe m

i'ARTIAI.iste. s. m. (pr. parci-a-lissté).

Néol. Celui qui juge avec partialité. Peu usité.

♦PARTIALITÉ. s.f.(pr. par-ci a-li-te ;ra 1

partial). Attachement de préférence et pas-

a un parti, à une personne, à une opi-

1 voir de la partialité. Étn epartia-

ilante.Ëtre sans partialité Être exempt

de partialité. Marquer, mon ignerde

la partialité pour quelqu'un. Les par/i

nuisent extrêmement au bien public. (Acad.)

— Acte partial. Se laisser aller à des partialités.

— S'emploie aussi dans le sens de Faction, de parti. Il y avait alors des troubles el des

Êtat.l s partialitéssont dangereuses .ians un Etat. Les partialités de la n érigent autel contre autel. Encore qu'ilsvoudroient bien entrer en quelques ligues et partialitez. Noël du l'ail. C'étaitchose conté du peuple romain de s'embarrasser dans 1 i de Car-

tilage Malherbe. On ne doit pas s'étonner qu'il y ait des partialités parmi II - c irétiens, il faut même qu'il y ait des hérésies. et.) PARTI Bl LITE. s. t.(raâ.partilile\ Di.lact. Faculté de se diviser en plusieurs parties.

— Bot. Propriété qu'ont certains péric il pes de se partager spontanément .-n plusieurs parlies closes et monospermes.

PARTIBLE. adj. i g. (du lat. pars, partis, ijui peut se diviser en plusieurs p

— Bot. Qui est susceptible de se diviser

■ : t , à l'époque de la maturité. Valve partit. le.

* PARTIBUS IV. on sous-entenil ia/i-

pr. inn par-li-tnss). Expression latine

qu'on emploie en pai lant de celui qui a un lî-

lé lans un pays occupé par les in

li i. les. |,\ que in partibus. On donne ce litre

aux évêques suppléants ou sans siège

;,i ii .t i une succession future I un i, p d. I, usage a- d mm I n pari .t. us commença lorsque les Sarrasins el lassèrent les chrétiens de Jérusalem el de l'Orient. L'espérance de reconquérir ce p ij s ii! que l'on continua de nommer

- lieux ou il y en avait eu, et cela a servi depuis aux coadjutoreries. cai on ne i Ijuleur sans .

leur fail toutes les fonctions épiscopales.

— Fig .: ii in Monarque ik partibus. Monarque déchu, banni. || Mari in partibus. Mari nominal.

— Par une extension plaisante, Au milieu

il. [uenl la i ;. ipe etje com] I ;.i ..', -ira ji.atteniluquec'est :èse. V iltaire.)

P Mt 1 U.KI.I.I V.EMERV.

PARTICHOIR s. m. Ane. techn. Instrument pour préparer le fil.

PART

PARTICII'ARLE. adj.2g. A quoi l'on peut participer. Substance partictpable.

PARTICIPANT, part. prés, du v. Participer. Ils s'associent, pour ainsi dire, à la pensée primitive du Créateur, et, participant de sa toute- puissance, ils conservent dans le monde

b'Altenheira.)

* PARTICIPANT, ANTE, adj. Qui parti-

iel [ue chose.Si cette entreprise donne des bénéfices, vous en serez participant.

■•ni a n le Qui du secret n'était participante... \L\ FORTaIRE i

— S'emploie souvent en mauvaise part. Ne craignez-vous pas que votre consentement ne vous rende participant de leur crime? (Pase.)

— Fig. Selon ce que dit saint Pierre, nous sommespar/*cipa»/a*delanaturedivine.(Boss.)

— Protonotatres participants, camériers parlieipanti I molaires, les camériers en

à la cour de Rome.

— Subst. Pour beaucoup de participants' au pouvoir, vexer, c'est administrer. (Buiste.)

PARTICIPATIF, IVE. adj. Qui a la faille de participer. Peu usité.

* PARTICIPATION. s.f. pr. par- ti- ci -paeio n A ; m de participer à quelque eti

La participation aux mèi ites de Jésus-Christ, aux prières des saints, aux prières vies fidèles. 1. 1. participation au corps et au sang de Jèsus- ChrïsL La participation aux sacrements, aux saints mystères. Il exclut les tncrédulesde la participation du corps et du sang. Calvin.)

— On dit quelquefois que la lune et les planètes n'ont point de lumière propre, qu'elles n'en ont que par participation, c'est-à-dire par emprunt.

— Coopération. Cela s'est fait sans ma par-

i. sans sa participation. N'avoir aucun- participation à un complot. Les lois ue sont faites qu'avec la participation des députés que lanation choisit pour la représenter. (Ue Jussieu.)

— Comm. Société en participation. Associa- Li m momentanée, et ordinairement secrète, entre plusieurs négociants, avec des parts ega les ou inégales.

— Relig. Lettre* de participation. Lettres qu'un ordre religieux donne à une personne

. et en vertu desquelles elle participe aux prières et aux bonnes œuvres de l'ordre.

— Thèol. Nom par lequel plusieurs Pères i lise, et entre autres saint Denis l'Àréo-

I ... t ont désigné certaines vi rtusdivinesqui dans les créatures i es degrés finis. i ïauce,la boni* . ne sonl en n ms quedes

participations.

— Par extens. Toutes ces idées particulières

[ue des participations de l'idée gêné-

te l'infini. ^Malcbranche.J

P IRTICIPATIVEMENT.adv. D'une m i-

ni rc parti ipative Saint Thomas nous dit que

Dieu existe pariieipativement el nuncupative-

ment. (Vollaire.)

* PARTICIPE, s. m. (radical partiel Gramm. Mut qui Lient à la fois de la nature lu

i le celle de l'adjectif. Il lient du ■ en ce qu'il exprime les attributs d'existence, d'acti inel de tempsquiconstituentleverbe.il . i idjectif, en cequ'il qualifie ou détermine un substantif, et souvenl s'accord lui en genre et en n imbre.Quelquesgrammai-

■i font une partie du discours ; mais le plus grand nombre ne reconnaissent en lui qu'un mode du verbe.

— On distingue deux sortes de participes: les partit ■ ts et les parti

— Les participes présents, qui se terminent toujours en ont et qui marquent une

i l'époque, expriment en général un lc

lion, el sont employés avec ou sans i direct, selon que le verbe auquel ilsapparlien*

si actif ou neutre. Parler en marchant. Voir quelqu'un en passant Par lant à quelqu'un. Portant un livre. Buvant du vin. Les Maures

iant de leurs montagnes parcouraient et pillaient l'Afrique. (De Ségur

l'uc horrible maigreur creuse leurs lianes avides, nui, toujours i'empliaant, demeurent toujours vides.

(Deulle.)

— Quelquefois les participes présents sont dépouillés de tout rapport avec le verbe, et ne

mployès qu'a signifier une qualité, une situation, un état du substantif, abstra faite île tout rapport aux temps el aux autres propriétés du verbe. Par exemple, dans une mère caressant sou enfant, caressant m m. i ■ .r ec le rapport à l'action de c ti esser; mais si je veux désigner dans cette femme non

. lec tresser, mais n ne qualité, une disposition naturelle qui la poi te a l'action deca-

je dirai qu'elle est caressante, et alors

caressante est semblable à un adjectif simple. Ces sortes d'adjectifs, lirêsdes ■■> rb s, et que l'on appelle adjectifs verbaux, n'étant p irtii ipes présents,maisde véritables a Ijeciifs qualificatifs, s'accordent en genre et en nombre avec le substantif qu'ils modifient,

r. m on vient de le voir dans l'exemple cité.

— Toutes les fois que par la forme verbale en anl on veut exprimer un acte, une action insl Lntanée pure et simple, et non un

e le participe présent, qui est toujours

île. C'est là qu'on voit errer les trou-

peauxquimugissent,lesbœbisqui bèlent,avec

leurs tendres agneaux bondissant sur l'herbe.

(Fén.) La mer mugissant ressemblait à une per-

PART

PART

PART

PART

Bonne qui, ayant été longtemps irritée, n'a plus qu'un reste de trouble et d'emoti n I sonne assurément ne s'aviserait aujourd'hui de représenter d ins un poème une troupe ! i i tnt .'t riant à table. [Voli Les tnimaux, vivant d'une manière plus forme à la nature, doivenl être sujets a m tins ,i : , | . . ■■;,■ nous (J -J Rousse tu routes les I mt autour du soleil p iraissent avoir été mises en mouvemcnl par une impulsion commi (Buff.)

g] . , i, . j . ,i beaucoup plus femmes qu'elles, i [on létnenl remplis de I ng itelles,

n m oeil I laîn, l'une bruyante »oîjc.

â la lois. (Voi-t.) El \,~ ■ ■ : sur le Lliym,

Vou! rapp ■"' le soii les parfums du malin.

■ Tous les siècles en deuil, l'un à l'autre semblables. Les troncs, les autels, les empires épars, (De Font.)

— Si au contraire pein Ire un état, une manière d'être, unedisp >sition à agir, plutôt qu'une action, ou fail usage de l'adjectif verbal, qui estva le vous trouve aujourd'hui bien raisonnante. Mol.) C'est la disette d*i lées qui les rend si affamés d'objets ètran-

. . ml uit plus qu'il ne leur reste rien, que lout p tsse en eux, que tout en sort; gei jours rega iants, toujours écoutants, toujours \ts. Mariv.) Biles ont besoin d'une puissance réglante pour les tempérer H Les peuples errants doivent être les derniers qui lient écrit. (Volt.) D'où vient que tant de partisans de Rome,d*ennemisdeRome,

■n !s,si barbares,pfl'.îd(rHto»/setpcr-

II La canaille caàatante, la cai uifc.(Id.)Les insectes changeants qui nous donnent la soie. (Id.) Les eaux dormant, meilleures pour les chevaux que les eaux vives. (Buff. rantôt elle donne la chasse aux insect voltigeants (Id.) J'ai toujours vu ceux qui voyageaient dans de bonnes voitures bien douces, rêveurs, tristes, grondant* ou souffrants. (J.-J. RoussOUn'yaque les âmes aimantes qui soient

•s à l'étude de la nature. B. de St-P. Il v a des peuples qui vivent errants dans les dé-

I t. On vient d'y construire deux p foutantes et aspirantes qui donnent abondamment l'eau dont on a besoin. (M"" de Genlis.)

Décriraï-je ses bas en vingt endroits percés.

Ses souliers grimaçants vingt fois rapetassés? (Boit..)

( ei pénis odieux de la littérature.

Abreuvés de poisons et rampants dans l'ordure,

>out toujours écrasés par ies pieds des passant?.

(Voltaire.)

— Lorsque le participe présent est précédé ou suivi d'un régime direct, il est toujours invariable, attendu que dans ce cas il a, comme

be d'où il dérive, la propriété de marquer l'action. L'adjectif, naturellement propre a se placer a la fin d'une proposition, n'est jamais suivi d'un semblable régime. On n'entendit plus les coups des terribles marteaux qui, frappant l'enclume, faisaient gémir les proca ver nés de la terre et les abîmes de la mer. (Fénelon.)

Je hais la cruauté de ces peuples perfides

Qui, don rt.it au basai I !■ i ! leurs faïeurs,

S'immolent tour a tour leurs plus citera défenseurs. (Decaus I

— Le participe présent était autrefois touj iurs vai iable, comme le participe présent dos Latins.La distinction entre le participe présent et l'a il ■ d a été elablie par la Grammaire générale de Port-Royal, en 1660, et concision de l'Académie,en 1679.

p ce que j'appellerai de leurs oreilles écoutantes mal i elles-mêmes, quand elles écouteront bien. H. Estienne.) Ces corsaires

enlet vinrent côtoyer notre navire,/e/Wttfi le gué. [Amyot.] C'csl ainsi que devraient naître des âmes niantes d'une vie brute el bestial . Ross.)

Petits rui>>?ati\ y furent ondOJf Toujours faisants autour des pies herbus Un doux murmure. (MaiiOT.)

Ces enfants bienliem eux, créatures pai : Ayants Dieu dans le cœur, ne le peuvent louer

(M ILHEKBE.) On ne reconnut plus qu'usurpateurs lui Qu'infimes scélérats à la gloire aspirants. (1 Mille usuriers tournis de ces obscurs brillants Qui vont de doigts en doigts tous les joui

(Régnai; d.)

— Il subsiste encore dans la langue juridique un débris du participe présenl ■

dans les expressions ayants droit, atja se, etc.

— Quelques participes présents ont p mr correspondants des a I ml l'orthographe est difTè rente, el avec lesquels il Tau: bien prendre gai le de les c infondre.Telssonl extravaguant, fabriquant, v iquant, affluan ' rant, excellant, précédant, résidant, violant, intriguant, fatiguant, adhérant, coïncidant, éqttivatant, négligeant, présidant, expédiant, dont les adjectifs correspondants sont : Extra [abritant, vacant, affluent, différent, e\i

lent, résident, violent, intrigant, fatigant , adhère ■'. équivalent, négligent, pré-

sident, expédient. Le vrai moyen d'éloigner la guerre, c'est de cultiver les armes, c'es norer les hommes excellant dans cetl l professi ii l en Cette darne est d'un excellent caractère. (Wailly.)

— Le participe présent peut devenir substantif, ou être employé substantivement, et alors il prend les deux genres et les deux nombres. A plus d'un - 0 m 'taltanl la Clél e esl fatale. (Boil On dit que Thèbes p tvait fain - irtir dix mille combattants par i i ses portes. Boss.jOn élève sur les débrisde la gl ! i mort la gloire du niant. (Mass.) Les morts et

les vivant lent continuellement, n

i ■ ■ ix qui sortent 'lu sein d'un

mourant peuvenl faire mourir ceux qui vivent.

Fié 'ii. San d in t, percé de coups sut un l mourants. Volt.)

— Le participe présenl peul aussi quel | s'employer d'un-' manière elliptique pour modifier un verbe, et remplir i-n quelque sorte le i de ! i [verbe

M ii ■ irrenir à la leui faire ente

1 1:1 ittendrc ;

Page 1