se déi ide I 'i ! jfen! i îavoîi
i . i ien i b que pai licure un écu peut valoir
(André.)
— Le participeprè: en! pi cédéde la p sition en forme < e [ue i on a appelé le gérondif, l icution qui exprime les rapports de simultanéité, de cause, de moyen, de manière, de sup-
...:., etc. H i iail en me regardant : son ris était mal in, moqueur et cruel. (Fên. On ha irde de perdre en voulant trop g i i,,t La F n; Vous êtes le \ rai maître, existant le plus fort. Voltaire.)
C'est ainsi qVen croyant reconquérir s-1* ili-ir-, Tout un peuple est puni du malUeur de
(Raykouard.)
— Quand il y a dans un*1 même phrase plusieurs particip ;s présents de suite, employés avec ou sans la conjonction et, c'est le gotil et l'oreille qui doivenl décider s'il faut répéter
; ;. ! 1 1 préposition en.
— Voici des exempl 5 où la répétition a lieu : Leur subtil con lucteur qui, en < dogmatisant, en mêlant mille personnages di-
■ n faisant le docteur cl le pi bien que le soldat et le capitaine, vit qu'il avait tellement enchanté le monde .. lîoss.) Enfuisant passer en revue devant un enfant h ■ ductionsde la nature et de l'art, en excitant sa curiosité, en le mivanl où elle leporte,ona l'avantage d'étudier ses goûts. (J.-J. Kouss.)
— En voici d'autres où en n'est exprimé qu'une fois. C'est ainsi qu'il apprend à si ntii la pesanteur, 1 1 rps,à juger de leur grandeur, etc. \on regardant, palpant, écoutant, - n !■ ii en comparant la vue au toucher. (J.-J. Kouss.) Elle y servait encore comme un arbrisseau que les passants font bientôt périr, en le heurtant et le pliant dans tous les sens.
— Les participes présents peuvent etrepre-
le deux séries de en : l'un préposition, l'autre pronom. || Dans l'exemple suivant, en est préposition.
Ali! 'lit-il nu lion, je vois que la nature
Me f.nt faii e en e<* monde une tri-!'1 :
Je [te - 1 tort.
Vous êies le vrai maître, eu étant le plus fort. (Volt.)
— Dans les suivants, au contraire, il est pronom. En usant de la sorte on ne peut vous blâmer. (Corn.)
Un «eux renard, mais des plus fin?, Fut enfin au piège attrapé; Par grand hasard en étant échappé, Nonpastranc, car pour gage il y laissa *a queue...
(La Fontaine.)
— 11 faut éviter de placer deux sortes de en d< . ml un participe présent. Les écrivains en offrent cependanl quelques exemples. Je crus faire dos vieux pour la gloire de la France, en en faisant pour que M. de Clioiseul triomphât. (J.-J. Rouss.) Tous les anciens manuscrits de 1 i 1 1 junes et des fautes considé-
-. et cen'estque depuis peu qu'en en comparant plusieurs on est parvenu à suppléer l'un par l'autre. (Courier.)
— Le participe présenl précédé de la préposîlion en se rapporte ordinairement au sujet de la phrase. L'avarice perd toul envoûtant tout gagner. La Font.) Le bœuf, enpaissant l'herbe,
I autant de chair que l'homme ou que les animaux qui ne vivent que de chair et de sang. Buff, Locke ne se doutait pas qu'en refusant à l'homme des idées innées, il fournissait des arguments à l'anarchie etau matéria-
B St-P.
le puissant foule aux pieds le faillie qui menace. Et rit, eu {'écrasant, de sa terrible audace.
— Cependant il peut être en relation avec tout autre substantif que le sujet de la pi toutes les fois qu'il nedi nnelieu a aucune équivoque, à aucune >bscurité. Quand il serait vrai que cette bulle ne pourrait être reçue en ne la regardant qu'en elle-même, on ne des rut pourtant point la recevoir maintenant. (Pasc.) Il y a une infinité degens de qui l'on ne peutjamais croire du mal sans l'avoir vu, mais il n'y en a
le qui il doive nous surprendre en le
■il» i, ■ etombeen les 1
-Antoine, de Lépide et du jeune César
Oelavien, petit-neveu de Jules César, et son (ils
adoplif, trois insupportables tyrans, dont le
triumvirat el les proscriptions font horreurcn
les lisant. B iss. Ce n'estpas être malheureux
que d'occuper votre pensée, soit en dormant,
soil en veillant. [Mol. Je voudrais pouvoir vous
décrire les pleurs de Jac pi n :, en vouant votre
ii èi e monter «t cheval. M"" de S< 1
en ^exprimant vaut mieux que ce qu'on dit.
\ :• Ce s int quel sur te style que
j'ai puisées dans vos ouvrages. C'est en vous
en vou- admirant, qu'elles ont été
con ites; c'est en \es soumettant à vos lumièi es
■ 5e produiront avec quelque suce Bufl m.
Le deuil enfin erl de parure,
l l'an U atoui I 1 I 't-rAlNE.)
M [is -!■■:■ ! i! n lil je pesli avec ra ;on
!..■.' ei pis cent fois en quittant la maïsoo.inoiL.)
- Les pai 1 ii ipes passés, qui prennent diffé-
tisons, comme aimé, s 1 ■ ■ ■ dans ce .1 lignent à l'auxiliaii ■
le SUIS
aimé, vous serez reconnu, // était suivi ; soil une idée rie 1 mp ■ écoulé, el il 1 l'auxiliaire avoir, quand le verbe auquel ilsapparl trquo l'action, ou avec 1
i, quand ce verbe csl pi 1 in lique un II tt, el on peul leur d inncv un régime direct, si le \ ci be lui mômee ; le nature à en re :e\ oir un: ,Vû 1 '« tsi jue : j'ai
beaucoup ri de sa méprise; je me ■ mes faut es; elle s'en est bien repentie ;
■ depuis hier soir ; elles son! parties l 1 expressions que le participe passé forme ain 1 avec les auxiliaires être <-\ avoù l'on nomme les temps vom\ • bes.
— Nos ancii n écrivains faisaient constamment varier le participe pas >é, qui Ui que fût d'ailleurs la place qu'il occupai dans
1 '.. i te règle n existe plus lepuis le \\ i" siècle. Nous avons admirée la vertu. Sylvain. Il a voit, par comman lement, presque enterrée toute vive la plus belle personne du monde.
—Employé sans auxiliaire, le pari s'accoi le t 11 1 rs en genre ''t en nomb e le nom auquel il se [ue ce n un 1 •
précède ou le suive. Nourris a la cami dans toute la rusticité champêtre, vos enfants n Iront une von ! : H
de mes accords, les ch< n '. Rosset.)
M u quand j'aurai vengé Rome des maux soufferts,
Je .saurai le '
ce papillon échappé du tombeau, Sa mort fut un sommeil, el >a 1 ■ beri
e une lampe d'or dans l'azur suspendue, La lune se balance aux bords de l'horizon (Lamam i
— Tout participe passé aci u verbe autre que les auxiliaires ai
bil toutes lesvariations ^^ jenre etdei que lui impose le nom qu'il qualifie précède ou suive. L'oiseau mouche, cet amant léger des (leurs, vit à leui - lépenssans les flétrir : il ne fait que pomper le miel, el c esl 1 cet usage que sa langue paraît uniquement destinée. Btl f
Ainsi, s.iii- ?otre appui, les élèi es de Flore Tomberaient abattus .i leui première aurore.
■ l/oiseau monte et descend dans nue autre rellule. Où, cncJiés et bravant les pièges, les saisons, Reposent mollement ses tendres nourrissons. (Del.)
— Le participe passe prècë lédu verbe être doit toujours prendre le genre et le nombre du sujet du v rbe, excepté dans les verbes pronominaux. Si la vertu el la vérité étaient bannies
! 1 1 terre, elles devraient touj mrs se trouver dans |i les rois. Boiste.) Ces difTéren-
Lses lu rossignol) sont entremêlées de silences, de ces silences qui, dans tout genre de ml lodic, concourent si puissamment aux grands effets. 1 Buff.) H semble que la vieet la ne nous aient été données que pour aimer. Aimé-Martin.)
. plus instruits, en sont-ils plus humains ' Le i.:. , ' les I ■■■ éteints. (Volt.)
Dans l'atelier bruyant où règne l'industrie, Pu luxe des cités l'indigence esl nonrrie. 'Mi 11
— Le sujet placé avanl ou après n'a aucune
;c sur le participe passé conjugué avec avoir. Enfin, pour achever ces tableaux de la nature, je vous rappellerai les quatorze mille - [ue Hook a\trouvéss\iv l'oeil d'un bourdon. [A. Martin.) Peul être a-t-il dû cetteidée aux mémoires qu'avait laisses sa mère, sous le titre modeste de Souvenirs. (De C tylus
