CORNEILLE. J

— Fig Passer dans le feu pour quelqu'un. Se

l une a Elle pas! erail dans :

larme.

/■ . de\ :■■' M u ■ herdevani quelqu'un, el lu Û ■. \\ >ii la pri se tnee Vou | i mi m >i, vous ne le devez pas. Mmi ' Si \

— Passer devant les i/eu.i. Se dit de iCh ■ e

que l'on voil se fait e devanl ii

— Ondit, pour taxer un hon '■

qu'il ne faut au' une mouche qui lui passe devant

tes tjettX pOUt' l'arrêter.

— Fig. et t&m.Cela lui passera devant te nez Se dit d'une chosequ une personne C" n\ oileei qu'elle n'obtiendra pas. j| On dit au I passera loin du nez.

— Passer en. Se changer en,

■i en certitudes, Et ne puis plus douter de les ingratitudes

— Passer plus loin. AWer au delà. La gi ni site, la magnanimité al plus loin ,Mmo de Sc\ igné

— Signifie aussi Poursuivre l'accomplissement desch •■ ■ i fît on s'occupe.

Mais, avant que de pa sscj plus loin, J'ai voulu vous parler un moment sans témoin,

(RACCCE.)

— Passer nuire. Aller an del i de quel (lie cn- ,ii ..i sans être arrêté p ir tes obsiai les qui en empêchent.

—Fig. Passer outre, i jouter encore à ce qu'on a dit, a ce qu'on a fait. Il ne se contenta pas de mépriser les observations que je lui faisais, il passa outre.

— Fig. el fam. Cet homme a passe par l*é lamine. Il a été examiné sévèrement.

— Fig. et fam. Cette affaire a passe , mains. Il s'en est mêlé, il en a une connaissance particulière.

— Toul lui passe par tes mains, l\ s'occupe le lout.

— Il lui en a bien passé par les mains. Il a pns part a un grand nombre d'affaires.

— Fig. Uest fâcheux d'avoir à passer par ses mains. Se dit en parlant d'un homme sévère, épineux, ou peu expéditif.

— Cette femme a passe par ses mains. Elle a eu ave,- lui uncommerce amoureux volontaire ou forcé.

— Fig. et fam., par manière de menace C'est un homme qui passera par mes mains. C'est un hommedont j'aurai occasion de me venger.

— Fig. et par plaisanterie. Passer par les mains d'un médecin. Être traité par lui. Il n'en réchappe guère de ceux qui passent par ses mains.

— Fig. Passer parla main du bourreau. Subir un suppliée par ordre de la justice.

— Pas.se r par les verges, par les baguettes, par les courroies, pur les armes. Être condamné à recevoir des coups de verges, des coups de baguetti ps de courroies, â être I :

si lié. || Passer par le fil de l'cpce.par le fer, etc. Être exécuté par l'ennemi. Tout ce qui se trouva d'habitants qui n'avaient pu s'échapper passa parle fer ennemi. (Vertot.)

— Fig. Passer par de rudes épreuves, pur de

dations. Avoir beaucoup as en certaines occasions.Tels sont les hauts, les bas, par lesquels passe la jeunesse, un jour [-u In.uii jour stoique. (Michelet.)

— Fam. J'ai passé par là, je sais ce qui en

éprouvé tous ces malheurs, je sais combien ils sont difficiles à supporter.

— Passer par là. S'emploie souvent dans le sensde ivoir éprouvé cela. Les réglesnesont que l'itinéraire du génie; -'Iles nous apprennenl que Corneille, Racine et Voltaire ont passé par là. M"1" de Staël.]

— Passer par un fulelium. Abréger, finir brusquement. S'est .Ht par allusion a l'usa moines qui, ne pouvant trouver le temps de mentionner toutes les personnes pour lesquelles on faisait des fondations, passaient ci

à la dernière oraison de l'office des morts, qui commence par Fulelium.

— Fig. Passer par les emplois, par les dignités. S'élever des moindres dignités aux plus grandes et y parvenii par degrés. || Un dit de

P militaires, par

tous les degrés d'honneur.

— En passer par. Se résigner, se soumettre à. J'en passerai par où il vous plaira J'en passerai par l'avis de ces messieurs, qui sont 1res e-nipotents.II faut qu'il en passe par là. Il faut en passer par où il lui plaît.

— Fam. Il faut passer par là ou par la fenêtre Il faut nécessairement accepter ces conditions, celle position.

—Passer pardessus. Franchir .Passer par-dessus une clôture.

— Fig. Passer par-dessus toutes les difficultés. N'être point arrêté par les difficultés. || Passer par-dessus toutes sortes de considérations. N'a-

ard à rien de ee qui pourrait détermim i i faire ou à ne pas faire quelque chose.

— Fig. Passer par-dessus les beaux endroits d'un livre, par-dessus les défauts d'un ouvrage. Ne i> uni s'y arrêter, ne point les remarquer.

— Passer par-dessus le marché. Se dît de ce qui est donné en dehors des c in titions d'un marché.Ce bijou passera par-dessus le m :

— Passer pour. Être réputé. Passer pour un

le bien Passer j sage, pour un homme sa ■<■ u esl avai e, au moins d passe p tu i i i nom

me 'i [ui pa e p mr tel .S'il n'i l ivanl passe poui l'être Pa: et potu b

i ■ .-r tnd géomètn Pa i

, >ii dit quelque chose. Si j'.v. i cette i mte, p

dans le mondi *i la pa e | ur arliclede foi Cela passe poui con i int. La crainte de passer p mr hyp ■ ■ Gel pa

■ erveilleux. Son fl i p mr mon

frère. Corneille. C'esl passer trop longtemps pour traître auprès de vous Id. Il veut p : uverner son maître La Ut I

calomnies publiques passent dans l'esprit des superstitieux pour des '. ■ ciel

i ■ i assent pour a

commerce avec la dévotion Ma On \ ou drail passer dans le monde pour •■ erlm l'on ne remplit seulement [j is s* »n de^ Duhay. v<- plain Ire de ne p ts ètt e compris alors qu'on ne se compren 1 pa ■■ - ii mot ■

ir un homme fi Droz |

fnéreux, P ir le transpoi t d'un Rac.)

!■■->■ ter sur nue . hose. Ne pai l'apj dir, la laisser d

il rit. N 'M- pat tions à l * baie, sur mille chapitres que u^u-> n'avions pas le temps de traiter à fond. [M <\>- v \

Pa ser sur tes défauts d'une personne, d'un ouvrage. Les \ lulgence, ne pa h ■

faire remarquer. Passez sur les défauts de ceux donl vous pai lez.

— Fig. I'*:s i i ■■ itre à quelq ■' i e renverser, parvenir malgré lui à ceqti on veut. Il ne craint pas de pareils adversaires, il leur passeï a sur le vi nlre

— Fig I COrpS par des

subalternes. (Massîllon.)

— Y passer. Être complètemenl employé. i ■ i fortune y passera, Je crus qui

la petite basse-cour delà pauvre femme y a i I passé. ii. Sand . ; Être soumis à, supp Le service militaire vous déplaît! vous y passeï '■■■■ comme les autres. Subir malgn en ait une peine, un châtiment, un événement i ii -i Celan esl p is a fréable, mais il bien qu'il y passe.

i ■■ ■■■ , ,1 la mort), pour li

Ne perdrait pis un coup de ses dénis m» i Tout le monde ■■ .

— Y passer Signifie aussi Donner une intervention nécessaire. Oh ! tu as beau dire, il faut que le notaire y passe. (Picard.)

— te notaire y a passé Se dit d'une chose constatée par un acte en forme.

— Par extens. La main du maître y a passe.

— Passons. S'emploie surtout pour exprimer [u'on n insiste point.

', embler Du i tu r donl j'empécl ai [U il n ■■■

—Fam. Passe. Soit, je l'accorde, j'y consens. i le veux. Passe peur cela.

/ em or de bâtir, mais planb i

La Font Passe encore s'il ne va pas plus loin que Notre-Dame-de-Lorette. [Ch. Monse

— Passe pour celui-là, mais n'y revenez plus ;

■ ■-hi, mats que cela n'arrive Se dit quand une personne a fait quelque chose de mal et qu'on lui pardonne | air cette i is-Ià.

— Pane passer. Faire marcher, introduire. Il l'a fait passer devant, il l'a fail passer de l'antichambre au salon.

—Transmettre, faire arriver. L'antiquité n'a rien fail passer jusqu'à nous qui soit si ralement connu que le vo; ;onau-

neille.

Je n'ai ■(ne cent louis coi

.le vnii.:tr.iis, s'il se peut, l> - lut

llu 1 FWLI.E.)

— Par anal. Despréauxa su faire

ces vers les beautés propres à cl ■ i

dont il donne les règles. I> Alembert.)

— Fig. Communiquer. Fuie p

I âme des soldats l'enthousiasme dont anime. Heureuse si elle eût pu faire pas inclinationsdanslerestedesafamil ■ ' Fié h pieu fera passer à des «vos ti-

tres et vos possessions. Massillon ) Il est encore plus aisé de fairepasseï nos passions dans l'âme 'i-- nos enfants que nos connaissances dans leur esprit. (Montesq.)

— Faite admettre.

Une morale nue apporte île l'ennui :

Le conte (ait passer le précepte avec lui. (La Fûnt )

— Faire passer une proposition. La faire accepti r. La iinesse de la plaisanterie fil ,

ce qu'elle avait de trop piquant. (Volt.)

— Oter l'ennui, l'aire paraître court. La lecture du journal lui fait passer la soirée.

Hé. monsieur ' peul-on voit souffrit des malheureux?

— Bon ' cela fait toujours passa une heure ou deux.

— Effacer. Sa con luite a fait passer I venir de ses premières fautes

— Pop. On dit qu'a» homme en fait ; quinze pour douze à un autre, quand il trompe celui qui a en lui quelque confl ince, ou qui ne sa i ,, ,.. se défendre de sa malice.

— Laisser passer. Permettre de passer. Je l'ai laissé passer dans son appartement. (Rac.)

PASS

PASS

PASS

PASS

irencc approntanl nitî discours.

De ce premier torrent laissa /Miser le cours. (ÏUc.)

— Fig. Laisse/4 passer une proposition parole, vue action Ne pas

la blâmer. Qu

extra v i n llVre

aussi dangereux sans le :

pas Itn l'iteesi

trop grossier.?, je ne saura passer.

— Fig. Laisser passer une faute, une erreur.

la remarquer, ne pas l ap rcevoir. Ce proie, ce correcteur ne corrige pa il laisse passer bien

. rageton laisse passe s tu'une

lecture plus attentive ferait apen

— En passant, locadv. V. passant.

— Loc. prov. Le temps passe et la mort vient. Tout finit par la mort.|| Il passera bien de Veau sous tes ponts entre ci et la. Cela n'arrivera pas de longtemps.

— Impei s. Il passe pour constant. On regarde comme constant. Il passe pour constant que la paix est signée.

— Art milit. Exécuter un mouvement ayant

■ changer la disposition d'une

en col' ; P ; au large! ou simplement

au large ! Cri par lequel les sentinelles averti, pendant la nuit, de passer à quelque distance de l'en Iroit où elles - ni j

à l'ennemi. Déserter et se mettre du

nnemi |[ Faire passer la parole de main

en main. Faire passe ■ me »n

tndemenl jusqu'à l'extrémiléd'un de tro ;; recrutement.

\ rie conseil de recru ti n

I ; ejugé par un

| igaie, ce régi-

ment a passe en revue. On en a fait la revue.

— Douan.et Contrib. indir. Pû**-i

- marchandises qui, : mspor-

- leur destination au nie, la traversent sans pouvoir y être

même déchai.

— Escr. Passer en avant. Mettre le talon du .

en arrière. M -tire le pied droit en arrière du auche,et retomber en garde du pied gau- .'

iche devant le pied droit, i le désarmer.

— Jeux. Passer art retour. Au trictrac, Entrer au jeu de l'adversaire, quand il y sage. H Au billard et au m

u la bille parla pa ser par I - passe. La bille p || An

passer depoù ment passe de point. Voulez-vous que i .

rents jeux de cartes, La carte, lu main meurs ne la cou| / i main passe. Se dit aussi pour exprimer qu'un joueur perd sa donne. || Au brelan, Ne pointouvrir le jeu, on ne point tenir la vade que fait , ■- j iueur. Je passe, personne n*yva-t-il? i monde a-t-il passé? J'ai dit passe. J'ai

Ne point faire jouer. || Passer à fleur de coule. a la paume, pour Pousser la bal re à ce qu'elle s'élève le moins possible ssusde la corde tendue au milieu du jeu.

— Fig. et fam. La chose a passe à peur de

i en est] eu fallu qu'elle manquât.

— Absol. Qui passe perd. Se dit, à <■■ jeux, lorsqu'on excède le nombre de points né-

ùrespoui % ter.

— Mar. Passer an S ; l'action d'un équipage avanl le dé]

ifficicr, potir qu'il - n taie lenombn tur te beaupré. Passeï

Se d'un bâtiment à qui e int d'une flotte,

■ ■ ou division, : à donnerdans

pour cela passe as de la poupe. || Passer d'un ordre Se 'lit d'un-- manœuvre entre bâtiments de

, lorsqu'une armée navale, aprè!

été rangea suivant une combinai suivant une autre P ent,sousie veut

d'un vaisseau. C'est, i

ui et le p iinl de l'hoi iï i vient la brise,

|| Faire passer à ta bande. Oi el'èqui-

dans les haumais d'un seul côté du bàtimenl

■ i [..-s vivats ado]

■ les personnages qu

/' ser pat - re ou ensor-

Se 'ht aussi il un tla me V .■■.■■■-.■

passa P . ■./■ deux,

N oit. En parlant du I Ire vide

deux, trois fois.

— Mus. Changer, en parlant du ton, du :

a un autre, dans un autre.

— Procéd. Passer outre. Comme tinuer d'exécuter, nonobstant un

i lui faites, il n< pas de passer outre I) la vente du bien. Il avait commencé en el endroit, il lui fut défendu par ai passer outre, le i I Cette affaire a Pavis du rapporteui '■ jugée suivant

l'avis du rapporteur. Elle a passe contre l'aris du rapporteur. Elle a été jugé* Umenl du rapporteur. || Elle a passe du bonnet , ou elle a passé tout d'une voix. Tous les juges

ontélcdumêm s locutions ont vieilli.

Cette affaire ne passera . telle autre.

m mois. Elle nes< i examinée que dans un mois. ' P aux assises, en police correctionnelle. Comparaître devant les assises, devant la police correctionn être jugé

— Pi océ I. anc. .4 quoi pi Û 'die est la décision des juge- ' fi passe à tel ans. La décision des juges est telle. || Il passe in mitiorem. L'avis le plus doux l'emporte. || H passe au bannissement, il passe à la mort. Il y a condamnation au bannissement, à la mort.

— Véner. Passe le cerf, passe, passe, passe,

i rmes dont les piqueurs se servent lorsqu'ils voient le cerf, après avoir rappelé les chiens.

— Passer se conjugue tantôt avec l'auxiliaire avoir, tantôt avec l'auxiliaire être Si ■ sprit considère l'action du passage comme se faisant à telle époque, on emploie l'a u xi avoir : Il a passé en Améi ,

el -i l'esprit considère la même actioncomme étant absolument faite, pat l'auxi-

itre : Il est passe en Amen rue depuis tel temps.

— passer, v. a. Traverser. Passer la cour. Passer le pont. Passer la rivière; la passera

■ p isser à la n ige; la passer en bateau. ! ■ ! : une forêt. Passer le

P isser la mer. Passer l'eau. U* passent B I fan/du

s alarmées.(!d.) Après avoir passé l'isthme de Corittfhc, elto^e rendit en ,et força les troupes d'Etéocle à se renfermer dans les murs de Thêbes. (Barlhél.) Quand on a pu du torrent de Cédron, on

I au pied du Mous offensionis le sépulcre

tub.)

■ ni peuples unis des bouts de Tunivers J ■ ttt peur la détruire et les monts et les mers.

— Fig. et fam. Passer .son chemin. Continuer son chemin sans s'arrêter.

— Passez votre chemin, laissez-nous en paix. Se dit à un importun pair le ren

— Passez votre chemin, sans écouter tes pro- Se dit pour exhorter quelqu'un a ne pas

éter.

— En passant chemin. En chemin, dans le chemin. Je l'ai rencontré en passant chemin.

— Passer la porte. Être congédié. Passez la porte, et plus vite que ça !

— Passer te pas. Mourir. Le pauvre homme

mps malade, mais enQn il a passé le pas. ii Se dit surtout en parlant d'un

si on rattrape une fois, il passera le pas.

. -i d'un homme qu'on a contraint

à faire quelque chose d'importun, de douteux.

Être obligé de passer le pas. Fai re passer le pas

[u'nn.

— Transporter d'un Heu à un autre. Le ba-

in a passé, il m'a passé a l'autre bord.

Empêcher que Caron, dan? la fatale barque.

Ainsi que le berger, ne passe le monarque. (BoiLEAC.)

— Transmettre. Passer un objet à son voisin.

— Passer des marchandises en fraud I faire entrer ou sortir sans payer les droits.

— Passer une pièce de monnaie douteuse, lé-

L'employer, la faire recevoir. Passer un ècu rogné. Passer de mauvais argent. Passer des pièces fausses.

— Faire couler des substances liquides au travers d'un tamis, d'un linge, etc. Passi ratafia, delà gelée dans une chausse. Passer une décoction dans un linge. Passer un bouil-

une étamine. Conducteurs aveuiii avez grandsoin de passer ce que vous de peur d'avaler un moucheron, et qui avalez un chameau. (Lemaistre de Sacy.)

— Se dit aussi de certaines substances en

. en poussière. Passer de la farine au tamis, dans un tamis, au bluteau. Pas la farine au gros sas.

— Fig, Passer une chose pari' étamine. L'exa-

inent.

— Fig. et fam. Passer une chose nu gros sas. Ne l'examiner que superficiel lem

— Fa luire Passer les bras dans les manches de sa robe, de sa robe de chambre, habit. Passer un ruban, un

: tns un œillel P i • pée au tra-

vers du corps de quelqu'un.

— Passer son habit, sa tre son

etc M Joyi .-■■■ salua ga ni les autres empli yés, passa sa jaquette de travail et son bonnet de velours noir. [A. Daudet.)

— Avec un régime indirect. Quel plaisir j'avais à la parer, à lui poser sur la tête un pe-

iquel de fleurs d'oranger, â lui passer le noces! Hme de Genlis.)

— Passer dans. Engager dans. Pasdoigt dans une bague. Les soldats, en riant beaucoup, leur passèrent les doigts dans les

i les apportèrent sur les tables. (0. Fia liber t.)

— Ailerau delà, excéder. La boule a passé le but. Ne vouloir pas passer un prix pourl'a-

i un objet. La dépense passe la recette. La doublure passe le drap. Des bas qui ne

nt point le genou. Cet arbre passe lamu-

l'un mètre. Cet homme vous passe de

la tête. Ce rire ne passe pas les lèvres. I

rant en aveugle au but, on le passe. (Boiste.)

Le plus grand défaut de Ja pénétration n'est

point de n'aller pas jusqu'au but, c'est de le . (Lafi

— S'emploie dans le même sens, au moral.

les bornes, la mesure. Cela pa — ! i raillerie, le jeu. Cela passe la vraisemblance. Ceci passe la permission. Le succès passait mon espérance (Corneille.' Elle ne leur permet rien de ce qui passe l'amitié. (La Bru y.] Grâce aux dieu v , mon ma! heur passe mon espérance. (Bacine.) La vérité passe la renomme--.. I '■..' Mon bonheur a passé mes souhaits. (Boil.J

:nissions Qui passent le commun des satisfactions. (Corn.)

— Fam. Que cela ne nous passe pas. Que cela demeure secret entre nous.

— Se dit aussi en parlant du temps. Mais je crains de passe; l'heure du rendez-vous. (Rotrou.) L'âge du vieux Pvi&m passe celui d'Iicc-