‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 75 sur 1783 · IX FI · texte numérisé non relu

IX FI

INFI

INFI

rent pour de grands hommes qui ne furent que des génies infernaux.

— Fig. Pénible. C'est une place bien infernale, comme vous dites, que celle do celle qui va quatre pas devant. M di Se ■

— F, un. Bruit infernal. Grand bruil

qui fait un grand bruït.Tap i Uni i

marre infernal. Galop infernal. Quelle musique infernale !

- Machine infernale. En?\n rempli d'artifices et de projectiles meurtriers, préparé en secret pour faire une violente et soudain»- explosion et donner plus sûrement la morl à ou plusieurs personnes.

— Chim. Pierre infernale. Nitrate d'argent dépouillé par la fusion de toute - m cristallisation, et coulé dans un petit mi ule le cui vi. ■.Cautériser une plaie, une morsure ai

la piene infernale. Appliquer la pierre infernale sur quelque partie gangrenée. La pierre Infernale n'a qu'une action lente sur la pi au, mais elle agit très rapidement sur les chairs vives. Cette substance est le meilleur cathérètique: c'est celui que les chirurgiens emploient le plus fréquemment pour ronger les chairs fongueuses, détruire lesexcroissances. La pierre infernale a été, comme le ni trate d'argent cristal lisé,surtout employée pour combattre certaines maladies nerveuses, telles que l'épilepsie, la danse de Saint-Guy, le tic douloureux de la face. La pierre infernale, prise seule, même à la dose de moins d'un grain, peut, en ulcérant et en perforant les ticanal digestif, amener très promptement la mort avec tous les symptômes d'un empoisonnement par les corrosifs.

— im'Ehml. s. m. Hist. relig. Membre d'une secte fon lée au xvi" siècle par Nicolas Gai lus

.et Jacques Smidelin; ils enseignaient que Jésus-Christ souffrit avec les damnés lors de sa descente aux enfers.

— Mar. Sorte de brûlot à vapeur. IXFEUN \LE\IEXT. adv. D'une manière

infernale. Il s'estconduit infernalement.

IXFERXALITÈ. s. f. Caractère de ce qui est infernal. Il s'emploie dans lestyle familier. Un vieux philosophe de nos amis prétendait que toute Française était plusoumoinsdouée d'une certaine dose â'infematitè. [MBttÉm.de Girardin.)

IXFÉUOBRAXCHE. adj. 2g. étvm. lat-, inferus, inférieur ; gr. Boà^tet, branchies). Mollusq. Quia les branchies placées sous le rebord saillant du manteau. [| inférobranches. s. m. pi. Ordre de la classe des gastéropodes,com prenant ceux de ces animaux qui ont les branchies placées sous le rebord saillant du manteau.

IXFÉROSUPÈRE.adj.Sg. Bot. Sedit d'un fruit qui, par rapporta la corolle, est infère, et qui est supère, par rapport au calice.

IXFÉROVARIÉ, ÉE. adj. et. lat., inferus, inférieur ; oruin. œuf). Bot. Dunt l'ovaire est infère. Plante infèrovariée.

* INFERTILE, adj. 2 g. Qui n'est pas fertile, qui ne produit rien, qui ne rapporte rien ou qui ne rapporte que fort peu. Un champ, un sol infertile. Des terres infertiles. Pays inferti les. Cette terre est infertile faute de soins, par suite de l'abandon où ses propriétaires la laissent. Une terre infertile, négligée, Unit par devenir stérile. Si vous êtes sensibles à lacomp i n, ne me refusez pas, dans ces vastes pays, quelque coin de terre infertile. Fénel Les habitants des terres infertiles deviennent industrieux, (ftavnal ) Terres froides et infer- Uuff.l

des forêts le> arbres infertile* A peine après un siècle offrent des bois utiles, (RoSSET.) Il enle un arbi ■ xferlile,

Ou plie en espalier son branchage inutile. (Dulaiid.)

— Fig. Peine infertile. Sujet, matière, infertile.

Quoi! dis-je.tonl cliagrin, dans ma verre infertile, Des vertus de mon roi spectateur inutile, Faudra-t-il sur sa gloire attendre â m'exercer (tue ma tremblante roix commence i M glacer ? (BOIL.) Les parents de l'athlète étaient gens inconnus ; Son jiére, un bon bourgeois, lui, sans autre mérite; Matière infertile et petite. La Fontaine )

IN F E UTILEMENT, adv. D'une m i infertile.

IXFERT1LISABLE. adj. 2g. Que I

peu! fertiliser. Sol infertilisable. rern tilisabtes. Volt.)

— Fig. Esprit infertitisable . Esprit qui n'est susceptible d'aucune espèce de culture.

INFERTILISÉ, ÉE. adj. Qui n'a pas été

fertilisé.

♦infertilité s. f. (rad. infertile 5t« lité. Ces terres ne sont pas cultivées à cause de leur infertilité.

INFESABLE. adj. 2 g. V. infaisable.

INFEST VTIOX. s. f. (pr. ein-fess~ta~cioiî).

Action d'infester. L'infestation traîne I i

et la désolation à sa suite. Ses prêtres offrirent

le saint sacrifiée de ta messe dans une maison

i délivrer de l'infestation des malins cs-

B sa

INFESTÉ, ÉE. part. pass. du v. Il

. t. .ii.- m. m g infestèi - le pirates.

ii. foi êl infesl le voleurs. Un arbre infesté

La France était infestée par îles i Volt.)

— On dit plus souvent infeste' de que infeste par.

* INFESTER v. a. \T0 conj. (et. lat., infes-

tare! formé de î»f priv., el de festus, heureux).

i; i . er, piller, désoler, t nenter, in un

i 1er, nuire pai les n ioi h main armée,

par des actes : i ê |ueni - le '- iolen b ■ l gandage. Les pii :ôtes.

Les ennemis infestaient le pays par leurs courses, infestaient les l r >ni èi es S ■■- ■ c ■ malheureux, la Frai

brigands v-. i Ivant Louis XIV, Les grands chemins n'étaient réparés ni gardés; les brigan ts les infestaient. \

— Parextens. Sedit des animaux, des plantes nuisibles ou incommodes et aussi d'eu s chimériques réputés malfaisants. Les sauterelles infestent souvent de grandes pi en Orient. Les rats infestent n. Les

mauvaises herbes infestent nos champ (| prétendait que les malins esprits ce château. Acad.)

INFESTUCATION. s. f.fpr. ein-fess-tn-kacion ;ét. lat., m, dans; festm a, brin de paille . Ane. coût. Prise de possession d'une terre par la délivrance d'un felu de paille, symbolis inl le sol labourable.

INFEUDATION. s. f. (pr. ein-feu-da-cion ■ Se disait pour Inféodation.

INFEUTRABLE. adj 2g f/echn. Qui n'est pas susceptible d'être feutre, qui n'est pas propre au feutrage. Les peaux sont couvertes de duretés et de grands poils droits infeutrables nommes jarres, qui nuisent à la beauté du chapeau. (Odolant-Desnos.)

l\ FIABLE. adj. 2 g. [et. lat, in, prlv.'fides, foi). A qui, â quoi l'on ne peut se lier. Ou la religion sert de prétexte, les parentés mêmes deviennent infiables avec couverture de justic . Mont.) La drogue est un secours infiable. (Id.) Inusité.

* INFIBULATION. s. f. pr. ein-fi-hu-ladon; rad. infibuler). Opèratiou-qui consiste à passer, chez l'homme, à travers le prépuce ramené sur le gland, chez la femme, aux grandes ou aux petites lèvres, un anneau ou tout autre obst tcle matériel qui empêche l'acte vénérien de s'accomplir. Cette précaution n'est plus en usage que sur les femmes dans quelques parie barbares de la Nubie, et quesurles

animaux domestiques dont on veut empêcher l'épuisement.

IXFIBL'LÉ.ÉE. part. pass. du v. Infibuler. S'empl- adjecliv. Animal intîbulé. Cheval infibulè. On voit dans les monuments anciens de Winckelmann la figure d'un musicien in fibule. (Virey.)

* INFIBULER. v. a. 1™ conj. et. lai . in, dans; /Muta, agrafe). Pratiquer 1 intibui l'égard de. Infibuler un animal- Les anciens, jaloux de garder la virginité de leurs jeunes filles, les intïbulaîent dès leur enfance. Les Romains infibnlaient leurs chanteurs, afin de conserver leur voix. (Virey.)

* INFIDÈLE, adj. 2 g. (et. lat., in, prie.; fidelis, fidèle .Qui manque de fidélité, qui viole des de v* irs sacrés, des engagements légitimes,

simples promesses. Epoux, mari infidèle.

Épouse, femme infidèle. Amant infidèle. Amante infidèle. La femme infidèle s'avilit, parce qu'elle ne peut manquer de foi sans oui la pudeur. Est-ce Mègiste, Êglè, qui le rend infidèle? (Rac.) Il faut se croire aimé pour se croire infidèle. I t. l ne remme infidèle, si elle esteonnue pour lellede la personne intéi n'est qu'infidèle ; s'il la croit fidèle, elle est perti le La Bruy. .1 eus beau criei p mon époux; aveuglé par sa colère, il s'él de moi comme d'une femme infidèle. [Le Sage, Au tribunal de l'amour, le mari infidèle est le plus coupable, parce qu'il a plus de forces pour réprimer ses passions; mais relativement a

civil, les fautes de la femme tnfidi plus graves, à cause des conséquences. D Lévis.) Il n'y a de mérite à n'être pas infidèle que lorsqu'on commence à être inconstant ,11

Quoi donc' as-tu pensé qu'Andromaque infidèle Pût trahir un époux qui croît revivre en elle7

.Racine. |

— Qui n'est pas constant dans ses affections. Ami infidèle. Allié infidèle. Aide infidèle. /«/ïdèleen amour, fidèle en amitié.

une mesure intérieure de la difficulté des cho ses, de l'aide infidèle des hommes et de i propre énergie au sein de tant d'infirmités. Sainte-Beuve.)

— Qui trahit ses devoirs, qui manque â la probité, qui abuse de la confiance qu'on a placèe en lui, suit par des soustractions frauduleuses, soit par d'autres actes ou moyens illicili s, soit enfin par u

Ministre infi lèle. G lissier infidèle. Dépos i infidèle. Commis, agent infidèli Gardien, iger infidèle. I' en iteur infi-

dèle.

— Fig. Se dit des choses sur lesquelles on ne peut pas ou on ne peut plus compter. La mer est un élément infidèle. La mer est inlidèle. La victoire, la fortune lui devint infidèle. L'opinion humaine est souvent infidèle à la cause de l'humanité même. A. Thierry.)

Delà lerre infidèle il >'ê|nnce dans l'onde,

la Jidn^e d'élément sans changer de deslin. (Dei..)

— Dans le sens religieux. Se dil de ceux qui ont une croyance opposée à la nôtre. B fidèle, mereconnaissez-v< m suis-je votre juge, suis-je votre Dieu 7 (Boss.)

— Qui manque â la vérité, a l'exactitude. Se dit des personnes el des choses. Mai traducteur, interprète infidèle. Rappoi relation infidèle. Copiste, imitateur, peintre

infl lèle. rraduction infidèl i I le. Mi-

roir infidèle. Qui vou

Rai Une femme qui se fait peindre veut quo le peintre soit infidèle, et que le p rtrail soil re ïsembl tnt. [Desmahis.)

Est-ce donc ïO N'ont-ilr

— Peinture infidèle. Peinture qui reti inexactement les objets dont elle doil ! duire l'image. Portrait infidèle. Portrait qui ressemble peu ou qui ne n

— Qui est faible, incertain, inexact. Se 'lit en parlant de la mémoire. Une inémoi dèle. J'ai une mémoire très infi le <-. icad.

— infidèle, s. 2g Celui, celle qui manque à la fidélité, à la foi promise, t: est un infidèle. Faire d

dèle. Être tourmente par le souvenir d ui fidèle. Ne '■ iens poinl m'acc iseï de l'action de .-etie infidèle. Elle coui t après son in . Rendez-lui son infidèle. H a revu J'ai rencontré votre infidèle. Elle ess lj nement de ramem r son ; ■■■/ de e Icad \ ulcain travailla pour sou infidèle qw&n \\\\ lui faire oublier le cruel affront qu'il lui fit devant les dieux. (Montesq.)

L'infidèle s'est vu partout envelopper.

Et je n'ai pu trouver de place pour frapper. (Rac.)

— Qui n'a pas la vrai.- foi. In infidèle. Des infidèles. Faire la guerre aux infidèles. Combattre les infidèles. Les i lolàtres, les mahométans sont appelés infidèles par les cln Mœurs, coutumes, habi tuiles, rite des in fi Pratique d'un infidèle. Le voyage de La Mecque est obligatoire chez les musulmans, ch

infi lèles. L i pluralité des femmes est admise chez la plupart des infidèles. Se croiser pour combattre les infidèles. Dans plusieurs batailles, les croisés firent mordre la poussière aux infidèles. Aller, marcher contre les infidèles. (Acad.) Je ne viens pas ici, messieurs, renouveler dans vos esprits le triste souvenir d'une mort que vous avez pleurée ; laissons aux infidèles ces loi sibles douleurs que la religion ne modère pas. Fléch.)

C'est lui qui, de canons couvrant les Dardanelles,

A tuer le= chrétiens instruit les infidèles. (Voltaire )

— Littêt.Belles infidèles. Nom qui a élêdj >nné àdestraductionsélegantes, mais reproduisant

le texte original avec peu d'exactitude.

— ThéoL Infidèle négatif Celui qui n'a jamais connu l'Evangile. || Infidèle positif. Celui qui, ayant pu connaître l'Évangile, a refusé de le faire, ou celui qui ne s'est pas converti après avoir pris connaissance des livres saints.

* i x fi D ÉLÉMENT. adv. D'une manière infidèle. Agir infidèlement avec ses amis. \ i i

— Par extens. D'une manière inexacte, erronée. Cet ouvi 'fidèlement traduit.

(Acad.)

* INFIDÉLITÉ. s. f. Manque de fidélit -'•. Action contraire à la fidélité; trait d'une personne infidèle, qui manque à la roi promise. Infidélité d'un mari. Infidélité d Infidélité du cœur, des sens. Infidélité reconnue, prouvée. L'infidélité d'un amant, d'une maî-

trtsi peu prévu serait une infidélité de don Juan? >i Son trouble

avouait-il son infuse.-', Rac On pardonne les infidélités, mais on ne les oublie p ts M de La Fayette.) On oublie les infidélités, mais on ne les pardonne pas, MmM. Sévigné Ces souvenirs trop charmants ne seraient-ils pas autant d'infidélités envers elle? J.-J. R mss. Candide sentit quelque remords d'avoir fait une infidélité à MUe Cuné^onde. Volt. Vinfidétité est, en Italie, blàmee plus sévèrement dans un homme que dans une femme. (Mm°de Staël.) On pardonne d'autant moins une infi-

[tie la personne en faveur de qui elle a ■ niiue. [Lingrée.) La

nce de l'infidélité dans les est si réelle, qu'une femme passionnée peut pardonner une infidélité, ce qui est impossible à un homme. Stendhal.

La vierge la pin? inire a cet instinct sauvage

Qui lin [ait deviner une infidélité. (SI"»» de Girardin.)

— Fig- Un *i sage général sut profiter des

lés même rie la fortune. [Bossuet, A la première infidélité de la victoire, la lil ■ brisé ses fers et reclamé ses droits. (E. de Girardin.)

—Manque d'exactitude, de ponctualité dans iv v cuti on d'un mandat., d'un service public. Je nefaissimplementque me plaindre de 17»fidélitê de nos tt™°de Sévi

— Trait d'improbité delà part d'un domestique,d'unemi Les infidélités d'un do-

mestique, l'un dépositaire. L'n domestique qui commet des infidélités. Un des principaux officiers du Bengale i chez les An-

lire aux peines que ses infidélités avaient méritées. (Rayn.)

— Manque d'exactitude, de vérité; se dit des personnes et des ch ises. L'infidélité i un historien, d'un traducteur, d'un copiste. L in fidélité d'un récit, d'un rapport, d'une citation. Il y a de grandes infidélités dans cette traduction.

— Infidélité de la mémoire. Défaut de mémoire,difficulté de se souvenir.Je n'accuse pus son intention, mais l'infidélité de sa mémoire.

— État ds ceux qui ne sont pas dans la vraie religion. Être obstiné dans l'infidélité. Il était chrétien et tomba dans l'infidélité. Ces filles de Tyr vivant dans {'infidélité. (Mass.)

— Thé IJ 1 1

■ Christ. || J è fau t rie I

ceux qui, ayant entendu parli !

IXFIGUIÏÉ, ÉE. adj. de in, pi de figuré Qui n'a point de forme déterra

— Qui n'est point ligote, qui n'a pas i raclèi e allégoi

MNFILTR \ i ION * pr. ein-fil-lra-cion ; rad. infiltrer). Passage d'un liquidée Ira i des pores pi- I i

tion des eaus la

Aium fui léti non com-

me un vallon est rai âge par un Loi comme è' coi ps lo plus solide esl ■'■■ par l'infiltration d'une sub Guizot.

— Path il. Issue des liqu h i travei parois de l« urs vaisse ttix, soil que leur

site ait diminué, soit que le tissu propre des ■ til pei du de sa consistance. ïnliltraé. infiltration de sang, de pus.

Infiltration 1rs matières fécales Infiltration de l'urine. Infiltration locale, i il on générale. Hydropïsie \>w infiltration. Des infiltrations de lait ont aussi été admises, mais leur existence esl fort incertaine L'infiltration de la sérosité constitue l'œdème ou l'anasarque. || Résultat de celte issu.- des liquides. Traiter les infi i traitement des infiltrations consiste dans les moyens pr< â en provoquer l'absorption tontes les fois qu'elle p :onvénient. [| Infiltration urineuse. Infiltration qui. par de la rupture des parois de l'urètre ou vessie, esl produite par de l'urine répandue dans tes tissus lamineux des pari voisines.

INFILTRÉ, ÉE. part. pass. du v. Infiltrer. S'emploie adject. Li [uide infiltré routes les fontaines provi eaux pluviales infil-

trées et rassemblées sur la - lise B L'onde et l'air infiltrés font l'arbre et les feuillages. (Del

— Fig. Coutumes exotiques infiltrées dans nos mœurs Le faux goût, une I is infiltré dans le talent, le corrompl a tout jamais, et jusqu'en ses meilleures pai lies. Ste-Beuv ■.

— Pathol. Se dit des parties où l'infiltration

i issu infiltré, [| Sedit aussides liquides qui ont pénétré par infiltration. Humeurs infiltrées D'oi linaire, l'absorpti un délai plus ou moins court, du liquide infiltré lorsque sa qu tntité ou sa qualité ne pas un obstacle. (Cloqu

— infiltré, s. m. Celui, celle chez qui l'on remarque l'état morbide connu sous le nom d'infiltration.

* INFILTRER (S'). v. pion. !" conj. Passer cornue' par un filtre. Filtrer, pénétrer à travers les pores, les interstices d'tm corps solide. L'eau s'infiltre dans le bois le plus dur,

— Fig. Se dit des croyances, des opinions qui s'insinuenl et se rép m lent dans les masses. L'irréligion commençait a s* infiltrer dans le peuple. Acad Là se réfugièrent les i .

et s'abritèrent les traditions de l'ancien ordre civil, bouleversé par la conquête, et que la b u lui n-, en s infi liant dan- les lois et dans les mœurs, menaçait de détruire totalement. Aug. Thierry.)

— Pathol. Se dit d'un liquide qui pénèti t s'amasse i ins un tissu quelconque. Des sérosités qui s'infiltrent dans le tissu cellulaire. Lorsque du sang, de la sérosité, du pus, de l'urine, s'ép m v ni lans cette poi ti m de la trame des corps vivants, on les voit bi s'infiltrer de proche en proche et se montrera des lisl ma - sow enl ti es c >nsi lérabli s du poinl de départ. IL Clo (net.

— infiltrer, v. a. Pénétrer les corps ainsi que les liquides pénètrent le filtre.

— Fu. Faire pénétrer. Infiltrer le doute dans les esprits.

* ix FI ME. adj. 2 g. [du lat. infimus, dernier, placé le plus bas) Dei nier, le plus bas, le plus petit. Ne se dit guère au propre.

— Fig. Les rangs infimes de la société. Élever un homme, dans un instant, du rang infime au rang suprême, ce n'est qu'un jeu de la fori Marm. Le militaire dans le grade le plus infime, le plus dépourvu de lumières, se

I au-dessus du magistrat le plus élevé. Dumars. Dans les insectes, qu'on doit, i ■ rier comme les espèces infimes de la nature, chacune esl accompagnée de tantd'espècesi isines, qu'il n'esl plus possible de les considérer une a une. Buffon Les espèces majeures dans les animaux sont souvent affamées par les espèces infinn s. Id.]

Jasques -i quand, ft Pan ' grand et sublime, l :t •

Et fatu i .liants.

Dessus troupeaux dominer en tes champs?

(Marc, de Valois.)

— Substantiv. Les infimes. Les êtres | le plus bas dans i ordre de la nature.

INFIMITÉ s. !'- Qualité, état de ce ■ infime.L infimité de l'homme. Kératry I avait passe sa vie d'abord dans Yinfimil Simon

+ IXFIXI.IE. adj. étym. lat., infinitus, non ti,n : ; ., mé de in, privai., finitta ri*. (In) Qui n'a point de bornes, de limites. Dieu est infini. Les attributs de Dieu -

INFI

TXFI

INFI

INFI

finis. La puissance, la bonté de Dieu sont infini'-;. L'espace est infini. Les cieux sont infinis. L'être infli Je veux '

infime et indit isible; c'esi un point mathémaivant partout d'une i . mais le

tginaireest in/ J R I

a dans la vaste imagination de rtiomm que chose d'infini que toute la m satisfaire, ni comblerai entre tenir.(Volt.)Toute existence émane de l'Être éternel, infini, et la m tout entière avec ses soleils et ses mondes, chacun desquels enferme en

le mon les, n'es! que l'auréole de ce grand Être. [La Menn.] Cependant un mouvement plus vaste emporte la planète compagnons autour du rté lui -

il i i

— Qui n'a ni commencement ni fin. Le temps

et finira pour moi, mais la durée est infinie. (Volt.)

— Qui a eu un commencement, mais ne peut avoir de ûi La . i j béatitude infi

élus. Qui nous dira q

s'exerce bas à la fin par un supplice infini et

éternel? B

— Par exagér. Très consi léral le Des astres p| icés a une distan I l inutile de vous re lire toutes nos conversations,... el cela rendrait cette lettre infinie. M«* Quelquefois je trouve une longueur infinie d'un

lire .i l'autre. [Id. D ;s ouvrages infinis, remplis de doctrine el de lumi i .

pour aider à la piété des fidèles. [Mass.]

— Particulièrement, Innombrable. Une variété infinie de créatures riva I [uantîté infini- qu Milité infinie de |

i [uantité infinie d'arbres, do plantes, de fleurs et de fruits sont répandus sur toute la tei re. Les c mplim nls qu'on vous fait 60 ni infinis. , M- i L S) ( Ci Lie pi in a fait des caresses infinies, il. Je serais fort aise que l'ouvrage parut à P les fau-

tes infinies que les éditeurs ho 11 an lais ont faites Volt. Ces dispositions êl tii achevé leXen er;

pandre dans la rrachinie et couvrir la plaine d'un nombre infini de Lentes. Bai th, L cours. i luxauraitfait n

sère, de froid et de faim un nombre infini de pauvres ouvriers, sans les secours de leurs Sl-P.)

— !'i- B homme ot un autre la dislance est quelquefois infinie. Entre deux plantes qui semblent rapproch ■•■- i une de l'autre la distance est souvent infinie.

— Dans le n triant îles chomorales. Obligation infinie. Reconnaissance infinie. Je vous en sais un gré infini, Son

- i 'i,i r. sa beauté esl infinie kvoii une peine infin ie a faire une chose. \ i les obligations infinies .t quel pj un. Une gloire infinie Un honneur Infini. Une joie infinie Unedouleu Un it, un tact infini. Des calculs infinis. Des succès infini Des fautes infinies. Des grâces infinies. Des précautions infinies. La dissipation infinie où nous nous rend l'uniformité des d

\ i i . ■ de i >ul ie rousécrivez,avecun goût tn/lnt. [Volt.) Ceseraune

parlé 'lans ton tu lu Basse-Bretagne, el v.ete ■■ ra un honneur infini. Id. Je te saisun L'1'" i*f rpartager avec moi le soin

de s « famille, J.-J. itouss.)

1 ■ ' i ri il i "y lit p iint d'i/i/i \iU n ' tl ■ i trouve le mot infini empl iyi tins, etc. Je crois même qu'en faisan) mes lettres moins infi lies, je v m ra i

pondre M" d ■ Sévig.)

— INFINI, s. m. Ce qui n'a point de bornes el n'en saui fit avoii : ce qui n'a p >int eu de commenceineni et n'aura poinl de Un. L infini, c e i Dieu. i. infini est le principe de i mies cho es L'infini n esl pas un fait, roua les faits sur lesquels rep se l'induction d l'in

i ■ lia phi n du fini, d' : ulte

1 Lé d'en déduire logiquement la

* de l'infini. L'infini ne peut avoir sa

i i perceptïonde nossons.

1 i l'humanité par la -

: la faculté non de l'a] ■ ■. naisd'en

c mee I i e n< ce lire L'hon

qu'il n y ait pas an infiai Voll Ce n*e Lqu'en

aj ■' ■ i ■

■ un tis 1 1 fin ; ctteîm-

I , ce qui est bien

plulôl

' miment ■ ■ ie que nul ne fait laire, t cet

infini, que nul ne parvient à fis tièrement,avecqu dque h il |

di ■ u ■! ! {B. i

versée, L'infini i

(Lan y

— Math. Applique aux quanti;

d t plus grandes q

tes qu intité i i ign ibles ■ i p ui U \ n]exist< p iris avec les quantités M

nies. Le i aie tl i . infini. L'arithmétique des infinis. I! a inventé le calcul qu'on apn l'infini. (.Volt.)

sans mesure relativement soit à l'espaci au temps. Cela irait à l'infini. La divisibilité de lamatîèreà l'infini. F - .pposer

une lig longée à l'infini. Multiplier

un nombre à l'infini. Dès loi s on a bien prévu que li1 : i int plus de frein, les s tes

s.- mull jusqu'à V infini B

renez ici, nous causerons à. Y infini M Li Les l les caractères si variés 'ie la figure humaine, ces mots, beauté, grâce, physionomie, et mille autres qui les modifient à l'infini, ne re| i

ibsolument rien pour des aveugles. (Dufau.)

* INFINIMENT, adv. (radie, infini). Sans

infiniment juste. Étant infiniment pui comme il est infiniment bon, il veut tout le bien qu'il peut faire, et il fait tout le bien qu'il veut, i ■ i dure est infiniment è\

et je suis un homme liés borné. (B. de St-P.)

— Parextens. Beaucoup, extrêmement. Be-

r infiniment. Souffrir infiniment. C'est

un homme infiniment heureux, infiniment sa-

i lie est infiniment aimable. Je vous suis

lenl obligé. 11 a de l'esprit infiniment. Tout cela es! infiniment désagréable. (Volt. Je ne me pourrais empêcher de regretter infini' ment uu \ Liez infiniment

aimée. M. I Tous lui remontrèrent qu il \ liait infiniment mi< er avec eux. [Id.] La

conversation l'intéressail infiniment. Barth.)

— Infiniment de. Avoir infiniment d'esprit, de bonté, de talents, de goût. M. de Brissac avait infiniment d'esprit, avec une figure de pi il

. grosset, basset, et fort enl (St-Sim.) Je lui donnai l'éloge qu'il méritait, : répandu infiniment d'esprit et decl trié sur cette belle partie de la physique. (Volt.) || Au xviii- siècle, on disait plus correctement: Avoir infiniment de l'esprit. Mais l'usage contraire a prévalu.

— Infiniment petit, infiniment grand. Se lit pour designer les points extrêmes dan- 1 ■ rdredes choses créées. La science esl puiss inte quand, dans {'infiniment petit, elle découvre autant de mystères, d'abîmes, de puissance que dans {'infiniment grand. (E. Quinet.)

— Fig. infiniment petit, infiniment grand. Signifie Les extrêmes dans l'ordre intellectuel. Les infiniment petits ont un orgueil infiniment

Volt.)

— Rfathém. Quantité infiniment petite. Celle des quantités qui est conçue comme m qu'aucune quantité assignable. Le calcul des infiniment petits.

— Phys. Infiniment petits. Nom donné quelquefois aux molécules organiques, principes

orps.

INFINITAIRE.s.m Partisan de llrUhmé-

ti pie dos infinis ou du calcul infinitésimal.

* INFINITÉ, s. f. Qualité de ce qui esl infini L'infinité de Dieu étonne, confond l'ima- L'avare travaille jour et nuit inutilement à combler un abîme, a contenter {'infinité. Balz.

— S'emploie quelquefois au pluriel. Je ne vois que des infinités de toutes parts, qui m'enferment comme un al Y

— Par exagér. Grande longueur. Ma chère enfanl,que dites-vous de lÏH/Sni/e de ma lettre? (Mma de Sévi ■

— Grandi.- quantité, gran I nombre. Une infinité dépeuple. Une infinité de personnes. Une

On pourrait vous alléguer une raisons. Une infinité de personnes ont pris la peine de me témoigner le déplaisir qu'elles en ont eu. II y a une infinité de personnesqui pensent ainsi. One infinité de monde se p on. Une infinité de gens croient que la fortune vient en dormant.Une infinité de gens s'imaginent que la richesse fait le bon- 1 lissances échappent à l'égoïste. Je m'aperçois tous les jours qu'on fait ici une infinité de choses qui ne sont poinl dans votre livre. Voll. Le çeuplequi n avail p ûnt le ) i ait une infinité de tyrans. (Duclos. Mon fils, les lettres ont console une infinité d'hommes plus malheureux que trous. B de St-P.] i fraternelle se manifesleprei ment dans cette sphère vivante du soleil, divii n une infinité de moitiés parfaitement égales. I i. Le vent vient-il à souffler, toute la :res semblealorsà une mer on lovante de verdure, dont les (lots sonl d'un* de nuances, i i. Puis vinrent une infinité de livres d'enseignement ou de lecture pour l'en- Michelet. Ce qui remplit notre imagination, c'est une infiuitêûivi . de petits plai ir i i a trac is, visit . • critures, conversations, éché tnceset te reste u. i aine.

— Absol. Une infinité sevantaienl de r v\ iir

i ■ Ha h

i INFIXITÉSIM \i.. ALE. adj. radie, in-

m lI t.. Qui concerne l< s infi limenl i alcul iniiiut. ■-.ni .i Uéthodi s ii simales. Le calcul infinitésimal a deux brantl différentiel et le calcul intégral.

1 1 >i ni infinitésimal n'esl autre chose que le calcul différentiel traite par la méthode le accroissements infinimenl pel l i. el non parla partouteautrei ■e. Hont ferrât.)

l' ir extens. Se dit d'une très petite quantité. Dos ■!! île.

iji-ï -i INFINITESIMALEMENT.adv.frad infi-

-Aii»/lm.loc.adv. Sans in, sans bornes, | nitésimal). D'une man ,.■, |

INFINITÉSIME. a Ij. 2 g. (du lat. infini- U tlhém. Infiniment petit. [| Partie infinitésime. Partie infiniment petite d'une ! n quelconque.

— Substantiv. L'infinilésime. Les infinitésimes.

* INFINITIF, s. m. (étym. lat., infinitirus, sous-entendu modus, mode; mode indéfini). Graram. Celui des modes qui présente la signification du verbe d'une manière vague et générale, et qui s'étend, sans changer de forme, à toutes les personnes, a tons les nombres et à tous les temps. L'infinitif n'est véritablement que le nom de l'action. -

— L'infinitif diffère de tous les autres modes en ce qu'il n'exprime par lui-même ni l'idée de la personne, ni celle du nombre, ni celle du b mps. On peut dire, avec les trois personnes:

i c aller, tu veux aller, il veuf aller ; .n ec ■ \Je veux aller, nous voulons allerv avec les trois temps - Je i eux aller, je vou-

lerje voudrai aller, el la forme aller se prêtera a toutes ces combinaisons sans changer de terminaison ; elle a donc bien plus d'étendue, elle exprime une idée bien plus générale que toutes les autres formes verbales. Aimer est l'infinitif du verbe dont j'aime est le présent. l'n verbe à l'infinitif. Le présent de l'infinitif sert à spécifier le verbe dont on veut parler. Ainsi "n dit : le verbe croire, le verbe donner, le verbe plaire, comme on dit le nom homme, le nom Dieu, le mot femme, etc.

— Peut s'employer comme sujet d'une proposition. JVnirvaut mille fois mieux que d'atten Ire. (Corn.) Dissimuler n'est pas mon caractère. (Volt.) Mourir n'est rien; c'est notre dernière heure. Sedaine.) Haïr esl un tourment. (Ségur.) Aimer est un besoin de l'âuie.

— S'emploie aussi comme complément d'un autre mot. On ne lui donne pas le temps d'àchever. (Corn.') L'ardeur de vaincre cède à La peur de mourir. (Id.) A vaincre sans péril on triomphe sans gloire. (Id.)

— Peut également servir de complément direct à un verbe actif. Vouloir tromper le ciel,

■ ■ -i folie à la terre. (La Font.) Je voudrais inspirer l'amour de la retraite. (Id.)

— L'infinitif de vient quelquefois un véritable substantif, et alors il est susceptible d'être déterminé et modifié comme les autres substantifs. Il y a même quelques infinitifs tellement assimilés aux substantifs, qu'ils s'emploient au pluriel comme au singulier. Tels sont/c devoir el les lierons, le pouvoirel les pouvoirs, le dire et les dires, le repentir cl les repentirs, le souvenir ci lessouvenirs, l'avenir et les avenirs, le vivre et les vivres, te sourire et les sourires.

i ii donques hardiment de {'infinitif pour le nom, comme l'aller, le chanter, le vivre, le mourir. (Du Bellay.) Le savoir-faire et l'habileté ne mènent pas jusqu'aux énormes richesses. I i Br iv p. Lapaixnous devenait nécessaire c 'non'- le manger et le dormir. (Volt.) Le raisonner tristement s'accrédite. (Id.)Le voler des oiseaux frugivores n'esl pas seulement destiné à leur faire traverser les airs, mais à les conduire ,i l'arbre dont ils mangent les fruits. B.

■ I" St-Pierre. Enfin, le nager même <\os poissons

r don né à leurs aliments, d i. La - ililude lui a préparé le vivre elle couvert. Cha- Leaub, Lerirees{ sans doute l'assaisonnement de l'instruction cl l'antidote de l'ennui. La Harpe. Ou plutôt que nepuis-je au doux tomber du Jour! (Lamart.)

Page 1