VOTE
qui rougissent les vastes horizons. (B. de St-P
— Roches volcaniques. Matières minérales qui portent l'empreinte de l'action du feu des volcans.
— Terrains volcaniques. Groupe rie terrains comprenant ceux ouï sont dus à l'action des volcans. |] Dans ce sens, il se prend aussi substan li venir n t. Les volcaniques laviques. Les volcaniques antédiluviens. Les volcaniques postdiluviens.
— Fig. Qui est ardent, qui est toujours en fermentation. Imagination volcanique. Tête volcanique. In cœur vierge et volcanique. (Cta. de Bernard.)
— Bot. Se dit quelquefois des plantes qui croissent au milieu des déjections volcaniques.
VOLCANIQUEMENT. adv. (rad. volcanique). A la manière ou par l'action des volcans, formées volcaniquemenl.
vulcanisation -, r. ((1. vol-ko-ni*za-
W<m;rad. volcaniser). formation de roches et de terrains volcaniques.
* VOLCANISÉ, ÉE. part. pass. du v. Volcaniser. S'emploie adjectiv Où il y a des volcans, où il reste des traces d'anciens volcans. Terre volcanisée. Terrain voicauisé. Il ne faut pas croire que toutes les montagnes tirent leur lu feu, parce qu'on en trouve quelquesunes de volcanisèes. ;B. de St-P.)
— Fig. Tète volcanisme. Imagination volcanisée.
— L'Académie, qui n'admet pas ie verbe Volcaniser, ne donne ce mot que comme adjectif.
VOLCANISEn. v. a.l'»conj.(rad. volcan).
Rendre volcanique. Les forces qui vulcanisèrent ces roches.
— Fig. Animer, exalter.
— se volcaniser. v. pron. Devenir volcanii Des roches qui se vulcanisèrent.
— Fig. Ce caractère se volcanise facilement. VOLCANISME. s.m.Géol. Action des volcans.
VOLCANISTE. s. m. Syn.de plctoniste.
VOI.CANITE.6. f. Miner. Augite;pyroxène noir des volcans.
VOLCANO ou VULCANO [Ile). Géogr.
Une des îles Lipari, la plus méridionale; elle serte et a 16 kUom. de toui . Volcan de 800 mètres de hauteur qui jette continuellement beaucoup de soufre.
VOLC E LEST s.m.(abrcv fie vois-le, ce l'est). ■ fanfare qui indique qu'on revoit d'un animal. On écrit aussi voicelet.
VOLCES. s. m. pl.Géogr. anc. Peuple de In G m le, dans la N.h honaise Irt, se distinguait en plusieurs peuplades dont les plus connues sontlcsTectosagesct les ArécomiqueS.Ils occupaient la plus grande partie du Languedoc. Cli. 1. Nimes.
VOLCESY, interj. (abréviat. de vois-le ici). Vcner.Giiqu"les veneurs font entendre quand ils revoient d'une bêle.
* VOLE. s. f. (et. prob., altération du mot italien iul ta. fois).Jeux. Se dit a quelques jeux de cartes, quand un des joueurs fait toutes les mains. Faiie la vole. Entreprendre la vole.
Puis, sur une antre table, avec un air plus sombre, S'en aller méditer une vole au jeu d'iiombre. ^uoileau.)
— Ondil quelquefois a tort volte, qui, cependant, est plus conforme a l'étymolo^ie probable.
VOLÉ, ÉE. part. pass. du v. Voler (se mouvoir, s'élever en l'an • S'empl. adjectiv. Perdrix volée par les chasseurs, par le faucon.
V o LÉ. ÉE. part. pass. du v. Voler (dérober). S'empl. adjectiv. Bijoux voles. Objet vole. II trdesvo.éos. Ce livre n'est l'ail que de rapsodies, de pensées; de vers volés par-ci par-là. [Trévoux,) Je lui répondis que mon diamant ne sufflsait point, et que je vou.ais qu'on me restituât encore les mille ducats qui m'avaient été volés dansl'h itelgariii.(LeSage.)L'argentiotéayant L-te celui de tout le monde, n'est plus a personne. (IL de lialz.)
— Se dit des pet i mm '■■ ictimes de vols. Il est de ceux qui s«mt toujours volés au jeu.
— Fig. J'espérais vous voira notre réunion: j'ai été vole.
— Voté à. J'ai fait chanter a ma Galatée les chansons que vous m'avez apprises, et j'ai orné
chapeau de fleurs volées a vos bergères. FI irian.J
— Loc. prov. Bien rolé ne profite jamais. Ou le dissipe ou bien il esl repris.
— volée, ee s. Personne volée. Le volé est parfois moins a plaindre que le voleur.
VOLÉ, ÉE. adj. Jeux. Qui a subi la vole. II ,i été volé trois fois dans la même soirée.
* VOLÉE, s. f Le vol d'un oiseau ou d'un animal volant. Pri n Ire sa volée. i»'- la pre iin.-i e volée. Il y a des oiseaux qui ira de très grandes distances d'une seule volée. Après s'être joué du chasseur,le papillon prend s.i volée, et va chercher sur d'autres Heur- une
traite plus li .inquille. ;B. de St P.)
— Donner ta volée à un oiseau. Ouvrir la porte de sa cage pour qu'il puisse s'échapper.
— Par anal. Aux femmes du sérail je donne ■ .- <■ i tvart.
— Pig. et fini. Il a pris la volée. Se dit d'un
homme qui de bonne heure s'es! a tira nii vaillance; et desperson-
VOTF
nés qui sont parties inopinément, sans qu'on s'y attendît.
— Collectivement, Bande d'oiseaux qui volent tous ensemble. Une volée de pigeons. Une volée d'hirondwlles, de corbeaux. Les volées de mouettes suivent sur les mers les colonnes de harengs, qu'elles décèlent aux pécheurs. (A. Martin.) Des volées de pinsons, de chardonnerets, de fauvettes, de rossignols, egayent les bois et les prairies, (id.)
— Par anal. Gabriel, avec une volée d'anges tourbillonnants et tumultueux, se lance à travers la porte et la fenêtre. (H. Taine.)
— La voler de mars, (a volée de mai. Les pigeons éclos en mars, en mai.
— Fig. et fam. Se dit en parlant degens qui sont de mèmeàge,demême conditionne même profession, et surtout des jeunes gens. Une volée de collégiens. Une volée de jeunes gens. Une volée de beaux esprits. Il était de cette volée.
Au lieu de quatre amis qu'on attendait le soir.
Quelquefois «le factieux arrivent ti ois i
Qui du put à l'instant assiégem les allées. (BotLEAU.)
— Par extens. Tabarin devint bientôt légendaire, son nom servit d'enseigne à toute une volée d'opuscules et de libelles drolatiques. (P. de Saint-Victor.)
— Se ditaussi en parlant des choses lancées dans l'air, barca faisait lancerderrièrelui des volées de flèches. (G. Flaubert.)
— Fig. et famil. Une volée de coups de bâton. Un grand nombre de coups de bâton donnes de suite. Recevoir unp volée de coups de bâton, ou absol , Recevoir une volée. It a reçu une volée en rentrant chez lui.|| donner la votée à quelqu'un. Signifie aussi Se moquer de quelqu'un qui arrive en le huant et en battant des mains ironiquement.
— Sonner à toute votée. Mettre les cloches tout à fait en branle \\ Sonner une volée, deux volées Mettre les cloches en branle une fois, deux fois.
Du pieux carillon les légères volées Couraient eu bondissant à travers les vallées.
(Lamartine. |
— Fam. Juger une affaire à volée de bonnet* Juger tout d'une voix el sans délibérer.
— Fig. el fam. Rang, qualité, élévation, mérite. Il ne doit pas traiter d'égal à égal avec Iui.il n'est pas dosa tw&tf. (Acad.) Jouissez du plaisir n'être présentement le seul homme de votre ro/cfe1 qui puisse se vantern'avoirdu pain.
Mmo de Sévigné. Celui dont il sera question ici n'était pas d'ailleurs de la première votée des génies. (Gh. Nodier.)
— En ce sens, Se dit aussi en parlant des choses. Cela prouve seulement que sa vanité a quelque chose de substantiel, et qu'elle ne se contente pas de hochets comme les vanités de moindre volée. {J. Simon)
— Archit, Partie d'escalier se projetant horizontalement en ligne droite.
— Artitl. Déchargedeplusieurspiècesgu'on tire en même temps. |[ Tirer de toute volée. l'irer en pointant la pièce sons le plus grand angle qu'elle puisse faire avec le plan horizontal. || Lu votée (te t'aftOA est la partie de la pièce comprise entre les tourillons et sa bouche. || Votée esl encore le mouvement d'un projectile qui n'a pas louche terre. Se dit par opposition a Bond. Le canon ne pouvait incommoder 1^ ennemis de votée, mais seulement de bonds. (Saint-Simon.)
— Par extens. Un seul coup de canon. Il eut la tète emportée par une volée de canon. ^Acad.)
— Carr. Bancs de volée. Bancs qui se détachent d'eux-mêmes ou à l'aide de- coins lorsqu'ona sapé le lit inférieur.
— Charr. Pièce de bois de traverse qui s'attache au timon d'un carrosse, d'un fourgon, d'un chariot, et a laquelle les chevaux sonlat-
Dansune voiture, Traverse en boisâtchée au timon, à laquelle les chevaux du second rang sont attelés.
— Chass. I Ole (Cassée. Moment où passent les bécasses, dans la soirée.
— Hort. Action de plusieurs hommes rangés de front qui battent un terrain dans toute sa longueur.
— Jeux. Au jeu de paume et de ballon, Jouer . tec, prendre île votée, à la volée. Pousser
la balle, renvoyer la halleavanlquelle ail louthèklerre.\\Cet.honiMca la volée bonne, la vot- il esl forl adroità prendre la balle de t à la placer. || Au jeu de paumeseulement. Donner de volée dans la quille, dans fais. Donner dans la quille, dans fais, sans que la balle touche ni a terre, ni au tambour. || Prendre une balte, prendre un coup entre bond et volée. Prendre la balle dans le moment qu'elle esl près de s'élei er après avoir touche a terre.
— Fig. el fam. Obtenir une grâce, une faveur, tant de bond que rf< i I nr en
s.mt une conjoncture heureuse. || Faire une tant de bond que de volée. La faire comme on peut, de faç-ou ou d'autre.
— P. et chauss. Partie qui se baisse ou se ferme, dans un pont mobile.
— Prit. Ensembledes avocats au parlement qui se faisaient inscrire au tableau en même temps. Une volée d'avocats.
— Techn. Dans le battage d'une pièce, Série de coups de mouton se succédant a de courts Intervalles, et suivie par un temps de repos. Il Mouvement de l'aile d'un moulin à vent. ||
VOLE
Hauteur à laquelle peut s'élever le mouton d'une sonnette. Appareil à transporter le mortier el qui est compose de deux planches unies àangledroit. H Partied'une grue à laquelle est fixée la poulie. || Votée à latiraude. Volée de cou [is donnés par une sonnette a tiraude.H ï'otée au déclic. CeWe qui est donnée par une son* nette à déclic.
— A la volée, loc. adv. Au vol. Tirer une hirondelle a la volée.
— Fig. En Pair, au passage. Je lui jetai ma bourse, il la saisit a la volée.
— Très promptement, en profitant du moment favorable.il parle si vile qu'il faut saisir ses paroles à la volée. Il est toujours en course, il faut le prendre a la volée. Saisissez les pensées à la votée, sinon vous ne les rattraperez peut-être jamais. (Boiste.) A la guerre, si vous ne saisissez l'occasion a \a.volee, elle disparaît et ne revient plus. (Berthier.)
— Inconsidérément. Tout ce qu'il fait est fait à la volée. Il parleàla volée.
— Agric Semer à la volée. Semer en jetant les graines, les semences, par poignées sur la terre préparée pour les recevoir.
— Techn. Trempe à ta votée. Trempe d'acier barre par barre, et non ensemble.
VOLEHENT. s. m. Action de voler, de s'élever en l'air au moyen d'ailes.
* VOLER.v.n. lroconj. (étym. lat., volare, même signif.). Se mouvoir, se soutenir dans l'air au moyen d'ailes ou d'organes aliformes. Un oiseau qui vole bas. qui vole haut. Voler .. tire-d'aile. Voler sur l'eau. II y a des poiss u-, des insectes, des serpents et des main- -qui volent. Il s'est trouvé deshomnr-* qui ont cherché l'art de voler, le secret de vo- \ ad.) Les cor bines volent ordinairement en gi andeslroupes.(buff.) Le vol est l'état naturel, jediral presque nécessaire de l'hirondelle. Elle mange en volant ; elle boit en votant, se baigne en volant, et quelquefois donne a manger àses petits en volant. (G. de Monlbel.)
— Fig. La grandeur manque, le peintre reste sur la terre, ou nevole qu'avec précaution à la surface. (H. Taine.)
— Fig. Vouloir voler avant que d'avoir des ailes. Faire de la dépense avant d'avoir de quoi lasoutenir. Jl Entreprendre quelque chose sans avoir les fonds, les moyens nécessaires pour y réussir.
— Fi:*. Voler de ses propres ailes. Agir par soi-même sans le secours d'au t ru i.
— On entendrait voler une mouche.Se dit pour exprimer un profond silence.
— Se dit en partant des êtres surnaturels, corporels ou non. qui traversent l'espace.
0 ien, que la (•luire couronne.
Dieu, que la lumière environne.
Qui votai sur l'aile de* vents, El ilont le trône est porté par les anges. (Racine, l
■ — Par extens. Courir avec une grande vitesse. Voler à la victoire. Ge cheval vole. Voler au secours de son ami. Un vain peuple qui tote après la nouveauté. ; Voltaire.) C'est avec une spontanéité passionnée qu'elle vole à la mort. (P. de St-Victor.)
L'amour les réunit, la fleur s'ouvre, et soudain L'espoir de la famille a volé dans son sein. il'EiULS.)
— Par anal.
Depuis quelques jours On vous voit moins souvent, orgueilleux el sauvage. Tantôt faire voter un char mr le rivage Hacine.)
Le marchand, loin du port autrefois son asile. Fait voler ses vaisseaux sur une nier tranquille
(L. Racine.) L'appareil, Inouï pour ces mortels nouveaux, De nos châteaux ailés qui volaient sur les eaux.
— Fig. Mon cœur pour le chercher volait loin devant lui. (Racine.) J'écrirais jusqu'à demain;
mes pensées, ma plume, mon encre, tout vole. [M«"deSèvigne.)Surce lit malheureux la mort vole au hasard. (Voltaire.) La pensée, en volant comme la parole, doit jeter sa lumière, et laisser son impression. (Marmontel.) L'imagination dégage notre àrae des enveloppes lourdes et grossières qui la font peser vers la terre, et lui permet de voler vers un autre monde. (P. Janet.)
Mais si le daim léger bondit, vole et fend l'air. Le ver* rota et le suit aussi prompt qne rêelaîr. IHel.) Ouï, quand tu m'apparnis, pour le cnlle on le hlame Le; chants votait pressés sur mes lèvres de flamme.
(V. Hugo.)
— Faire voter le trépas. Répandre au loin la mort Ses anges devant lui font vole rie trépas
( Lamartine.)
— Se dit en parlant du temps, quand on veut exprimer sa fuite rapide.
Le temps vota, et bt^-ntôt amènera le jour
Où le nom d*s Hébreux doit pèiirsans retour. (Hac.)
— Se dit particulièrement des bruits de la Renommée. Votre réputation vole dans pays. (Fenelon.) La Renommée vole au delà des mers. (Voltaire.)
— Fk. Être poussé dans l'air avec une grande vitesse. Les flèches volent sur nos lèies. ï,o plomb vole. La poussière vole. Le \-ent faisait voler les feuilles, les tuiles. Les nuées qui votent au-dessus de nous sont des espèces de mers suspendues pour arroser les terres. (l-Vnelon.) Pourrait-on manger, ou le gig'd allait-il voter par ie jardin avec le plat, la sauce el l'étuvée de haricots? (A. Daudet.)
Le plomb voie a l'instant Et filent de toutes j.aiis sur l'escadron flotiaut. (Bon..)
VOLE
VOLE
VOI.I
YOLO
— Voter en éclats. Se briser en envoyant des
éclats de tous
L'intrépide Hlppolyte \ voler en écl5ts tout son ebtr fracasié. (Racise '
— Fi?. Il lui fil voter la té te de dessus les épaules. Il lui abattit la tète d'un seul coup.
— U faut le tirer en votant. Se dit d'un homme qui n'est jamais chez lui.
— Tirer en votant. S'est dit quelquefois pour Mentir.
— En volant. Se dit pour En allant rapidement d'un endroit à l'autre. C'était une folie de prétendre attraper vos lettres, en rotant. parles villes où je ne suis qu'un moine:
— Fauconn. Voler d'amour. Laisser voler les oiseaux en liberté, a:in qu'ils soutiennent les c\iiens.\\Voler en coupant. Se dit quand l'oiseau de proie coupe le vent en le traversant. I Haut et gras, box et maigre. Voler de trait, voler de bon né. || Voter en long. Voler en droite ligne. || Voler de poing en fort. Se dit quand on jette 'es oiseaux de poing après le gibier l| Voter en pointe Se dit quand l'oiseau va d'un vol rapide, soit en s'elevanl, soit en s'abaissait! || Voter eu rond. Voler en tournant au-dessus de sa proie. |j Voter en troupe. Jeter plusieurs oiseaux a la fois.
— voler, v. a. Fauconn Poursuivre et prendre te gibier avec des oiseaux île pi oie. Voler le héron, la cornedle. Je voterai la pie cette après- lînée. [A
— Se dit aussi en parlant de l'oiseau. Faucon qui vole la pie, la corneille.
— voler, s. m. Action de voler. Voler naturel. Voler artificiel. Le voler naturel est celui qui s'exécute par l'assemblage et la structure des parties que la nature a destinées à cette action. (Laveaux.)
* VOLER v. a. lr« conj. (et. prob., déviation du sens actif du précèdent, un voleur enlevant son butin â la manière du faucon qui vole sa proie). Prendre furtivement ou par force ce qui appartient à autrui. Voler la bourse de quelqu'un. Voler des hantes. Voler des bijoux. Voler de l'argent. Je me rappel le dans un roman de Pestalozzi la restitution de quelques pommes de terre par un enfant qui les avait volées. M°« de Staël.)
— Par extens. Se dit en pirlant de tout ce dont on prive injustement quelqu'un. Mais ne vous aimer plus! vous voter tous mes vœux ! (Corneille.)
Snrétia, île l'exil lui seul m'a rappelé;
Il m'a ren<la lui stul ce qu'on m'uTail tolé.
Mon sc-i'ire .. (Cota
— Avec un nom de chose pour sujet. Los soins de Plutarque nous ont rendu ce que l'injure du temps nous avait voté. [D'Ablancourt.)
— Fig. Dès sa [première enfance, elle vola la blancheur à la neige et a l'ivoire, et aux perles l'éclat et la netteté [Toiture.)
— Voler un nom, un titre. S'attribuer un nom, un litre qu'on n'a pas le droit de 'portai
un litre qu'en vain il prétend me voler. (Racine.)
— Faire un plagiat, s'approprier tes pensées d'un auteurjes phrases d'un autre. Vol pensées d'un auteur. Voler des phrases. C'est un ouvrage qu'il a volé tout entier à un tel. (Trévoux.)
— Fam. // ne Va pas volé. Il a bien mérité ce qui lui arrive. || Son père ne l'a pas voie. Se lit d'un enfant qui ressemble beaucoup a son père
— Voler quelqu'un. Prendre quelque chose qui lui appartient tjuand les pères ne donnent rien aux enfants. les enfants les votent. (Brueys.)
Un panvra sous vole, on te pend ;
Pour les riches, eVsl diffère t Gare aux objets qui leur conviennent ' Car ils gardent tuui ce qu'ils preiinnet. (St -
— Voler le coche, la diligence Voler les personnes transportées par le coebe, la diligence. Le co juin, dans le boi6, a volé quelque coche. (Regn i
— Absol. Voler par effraction. Voler de nuit. Voler â main armée. C'est un homme qui volerait jusque sur l'autel. (Acad )
— se voler, v. pron. Être volé. Les bijoux se volent aisément.
— Voler soi. Ciel! à qui se fier! il ne faut plus jurer de rien; et je crois, après cela, que je suis homme à me voter moi-même. (Molière.)
— Se voler mutuellement. Il arrive souvent que les voleurs se volent entre eux.
— Volera soi. Quand il n'y aurait qu'un vers heureux a se voter à soi-même, il ne faut rien négliger. (Voltaire.)
* VOLKIW-: VU. s. m.'diminut. ûe voleur). Petit voleur. Mal prend aux volereaux de faire les voleurs. ^Lu Font.; Ce nul a vieilli.
* VOLEItlE. s. f (radie, voter, en parlant des oiseaux de pr Chasse qui se fait avec les oiseaux de proie. La pluscurieuse des tôleries est celle du héron, et le faucon qu'on y affaite doit être bien instruit à connaître le vif et â monter. (BaudriL.
rie Chasse de petilsquadrupèdes ou d'oiseaux dont le vol est peu puissant II avait haute et basse tôlerie (Acad.) || Haute voterle, ko Chasse du tjuconsur les oiseaux de haut vol, grues, hérons, etc.
* VOLEItlE. s. f. (rad. roter, dans le sens de dérober). Larcin, pdlerie. Il s'est enrichi par ses voteries. (Acad.)
îiosi qtie tout* I N'est qu'un cercle de volerie. (LaMOTiE i
Voleho i romain,
souleva les pl< - flt nommer tribun,
l.-C. 1 ni de faire élire les tribuns parl'ass tribus, et de donner â ras-
semblée plébéienne le droit de faire de bise i les.
* VOLET, s. m. (radie, voter, dans le sens de s'élever en l'air, par analogie de forme avec îles ailes;. Fermeture de menuiserie placée en dedans des châssis des croisées. Fermer les volets. Ouvrir les volets.
Des filous effrontés, d'un coup de pistolet
Ébranlent ma fenêtre et percent mon volet. (BoiLEAC.)
— Volet de brisure. Celui qui s'ouvre en deux s, et qui, quand il est ouvert, se replie
sur lecoinçon ou se double dans l'embrasure delà fenêtre. || Volet de parement. Celui qui est tout d'une pièce.
— Abusiv, Se lit pour Contrevent. Volets verts. Avoir des volets â sa fenêtre.
— Par extens. Panneau d'une forme analogue a celle du volet. Le volet d'un triptyque.
— Panneau servantâfermerextèrieurement la façade d'une boutique. Le patron veut qu'à minuit les garçons éteignent le gaz et mettent les volets.
— Nom donné aux petites planches qui font tourner la roue d'un moulin àeau.V. ailerons.
— Tablette, petit ais rond, sur lequel on trie les choses menues, comme des graines, des pois, des lentilles.
— "ig. Trier sur le volet. Choisir, entre plusieurs choses de la même espèce, celle qui est la pins excellente. Cette complexion difficile me rend délicat à la pratique des hommes; il me les faut trier sur le volet. (Mont.)
— B'as. Casque surmonte d'un vol. || Large ruban attache au sommet du casque. || Autrefois, Tourteau de sinople.
— Bot. Xom vulgaire du nénufar. \\Votet deétangs, volet blanc. Le nymphéa blanc qui croit dans les étangs. || Volet jaune. Le nymphéa jaune.
— Écon. rur. Ais qui ferme le pigeo:
Ais que l'on met horizontalement a l'en; pigeonnier, et sur lequel se posent les pigeons pour y entrer. \\ Parextens Pigeounier.il avait autrefois un colombier à pieJ, mais il n'a plus qu'un petit volet. (Acad.)
— Entom. Nom donne à deux des trois pièces dont se compose le masque des larves des libellules.
— Liturg. Morceau de carton garni d'une étotTe précieuse, qui sert à couvrir le calice sous le voile.
— Mar. Petite boussole portative sans balanciers, dont on se sert dans les canots et chaloupes pour de petites courses accidentelles.
— Pêch. Xom de gaules menues et pliantes, sur lesquelles les pêcheurs montent le filtt de leur honteux ou grande Lruble.
* VOLETER, v. n. I19 conj. (et. lat., voli- /are,freqtienialif de rolare, voler, s'élever en l'air). Ou double le / devant une syllabe muette. Je volette, il volette. Voler à plusieurs reprises. La mère criait et voletait autour île son nid, lorsqu'on emportait ses petits. (A-adèm. Lorsque tes ailes des jeunes oispaux commencent acroïtre, ils s'exerccutaro;e7evau-dessus du nid. [ButTou.) L'abîme où nous voyons voleter l'hirondelle, qu'est-ce auprès de celui que le jeune homme affronte : la dissipation vaine. les bas plaisirs, lenervation? .Michelel.)
Tout autonr oiseaux voletaient Et si très doucement chantaient, Qu'il n'est cœur qui n'en lut joyeux.
buSTtER.)
Sur le feuillage et le jemie bouton Bourdonne en voletant limvOrlun hanneton i.DElUXS.
— Par extens. Être le jouet du vent. Les feuilles et les branches des arbres voiettent au souffle de la 1
— Fig. -Nous sommes de jolis oiseaux à qui on a rogné les ailes; nous voletons, nous ne volons pas. (Vult.J
VOLETTE, s. f. (rad. volet). Petite claie sur laquelle on épluche la laine.
— Écon. rur. Claie en osier sur laquelle on place les fromages qu'on veut faire égoulter.
— volettes, s. f. pi. Rang de petites cordes qui tiennent a un réseau dont on couvre un cheval pour le garantir des mouches.
VOLETTEMEXT. s. m. Action de voleter.
VOLEDU.s. m. rad. voler, se mouvoir dans l'an). Fauconn. Oiseau de proie dressé pour la vénerie.
— Bon voleur, beau voleur. Oiseau qui vole bien et sûrement.
* VOLEUR, El'SE. s. (rad. voler, dérober). Celui, celle qui vole, qui vole habituellement. Voleur de nuit. Voleur de grand chemin. C'est une voleuse. Une bande de voleurs. Crier au voleur. La loi des Douze Tables permettait de tuerie voleur de nuit, aussi bien que le voleur de jour qui, étant poursuivi, se mettait en défense. (Huntesquieu.)Sous la féodal ité,on arrachait les yeux au % voleurs d'église et aux fauxmonnayeurs. (Chaleaubri
Fort souvent le voleur tombe aux mains de l'exempt. Tandis qu'à voler il s'applique. L:
— Par extens. Un prince qui. sous forme de justice et sans justice, emprisonne ou fait pe-
itoyens, est un i olettr de grand chemin tire.)
— Fig Le médisant est un voleur; celui qui
la vie. ne transmettent
i leur nom il
■•us d'hoinm net.)
— titre fait comme un voleur. Ai menls en désordre, - état
— Voleur de meutes de moulin. Se dit ironiquement d'un honnête homme accusé de versation.
— slni, celle qu: - qu'on ne lui doit. Cette marchande est une ■
tisuriei s s gard des
famille
chemins, oteurs, des rançon'
neurs d
— Loc. prov. Les grands voleurs pendent les petits Les gens puissants punissent <■..■ pauvres des fautes
commettent eu
— y\y*ih:.Venir comme un volrnr.Xcniv à proviste, au moment ou on s'yatl
Il faut toujours être en état de g jour de la mort vient comme un voleur J Christ vient, dit-il, comme un voleur, toujours surprenant et impénétrable dans ses démarches; c'est lui-même qui s'en glorifie dans son Écriture. B
— Adjectiv Ce marchand est bien voleur. Un factionnaire tira un coup de fusil sur un Arabe voleur. (A.Dumas.)
VOLGA. (anc. Riia, appelé Etet ou A tel ou Idel par les peuplades turques voisines de ses bords). Géogr. Fleuve de Russie, a sa source dans l'immense forêt de Vol konski (gouvernement de Tver, sur le plateau duValdaï, coule vie l'O. a l'E. jusqu'à Kazan, puis du X.-E. au S.-O. jusqu'à Sarepta. enfin se dirige vers le S -E., et se jette dans la mer Caspienne par soixante-dix embouchure^ environ. Il arrose les gouvernements de Tver, laroslav, Kostroma, Nijni-Novogorod. Kasan, Simbirsk, Sarn-
Astrakhan. Il reçoit : à droite, l'O Soura, la Sarpa : à gauche, la Tvertza. logda, la Kosli oma,^ la Kama, la Samara, etc. Son cours est d'environ 3,100 kil.; la : lion y est facile; il reste gelé pendant cinq mois .Le Volga est très poissonneux, surtout en saumons et en sterlets.
VOLGÉRITE.s.f.(deFa/fer,n.pr.). Miner.
Acide antïmouique hydraté, trouvé en n as pulvérulentes blanches dans les environs de Conslautîne (Algérie).
VOLflYME. en polonais Wolhyns graph. Gouvernement de la Russie, au S.-O- Il est en grande pai lie rouvert par les marais du l'ripet, renferme de grandes forêts, des liés fertiles en grains, légumes, plantes oléagineuses, tabac, lin, chanvre, etc. Industrie active. La Volhvnie a 71. Soi kitom. carrés et 2.1JGVXK) hab. Le ch-1. est Jitomir.
VOLHYMEX. EWE. s. Géogr. Habitant, habitante de la Volhvnie.
— adj Qui appartient à la Volhvnie ou âses habitants.
VOLIANUS. Myth. Divinité adorée par les habitants de l'ancienne Armorique, et qui répondait â peu près au Vulcain de la mythologie gréco-romaine.
VOI.ICE. adj. f. Couvr. Se dit dur-, chp très mince en sapin frisé employée par les couvreurs au lieu de latte.
♦VOLIÈRE s.f. [rad.ro/, action de tenir en l'air). Edifice qui fait partie d'une ménagerie et qui est destiné àreufni ■ t et à conserver des oiseaux, ordinairement ..es oiseaux rares.
— Grande cage ou l'on élèvedes oiseaux. Il a fait faire une volière lins son jardin.
U faut que la volière soit pourvue de destines a contenir la b-ùs^on et la nourriture. Parme n lier ; Et d'anire-alburas faisaient voir, à Coriolis une volière pleine de bouque oiseaux becquetant des fruits de carmi Concourt )
— particulièrement, Lieu où sont -élevés et nourris les pigeons domestiques. La volière doit être construite dans l'endroit de la bassecour ou les alternatives du chaud et du froid se fassent le moins sentir; il faut qu'elle tire ses jours du c-'ite du levant ou du midi, et qu'elle soit meublée de nids de figura
assez profonds pour y as<*eoir un pigeon. Un couple de pigeons est suffisant pour peupler une rotiere. (Guizot.)
* VOLIGE. s f. (rad. volis). Planche mince de bois de sapin ou d'autre bois blanc en .. généralement pour la couverture et le ciuisonnage. Voligede sapin. Volige de peuplier. On dit aussi vo tille.
— Dans le commerce des bois, Planche de chêne ayant de -11 à 21 centimètres
sur 13 a 15 centimètres d'épaisseur.
— A ijectiv. Latte volige.CeWe qui sert â porter l'ardoise.
VOLIGÉ.ÊE. p art. t ass. du v. Voliger. S'emploie adjectiv.
VOLIGE AGE. s. m. Action de voliger, résultat de cette action. Ces feuilles cannelées, au lieu de nécessiter un voligeage en plein, peuvent être posées sur un votigeuge, même sur un simple lattis plein ou moins espace. (Gourlier.) — Particulièrement, Sorte de plancher for-
mé de ■ le clous sur
les chevrons d'une couverture pour y fixer les
VOLIGER. v a. lr* conj. On met un e
. digeais, etc.
Couvrir de lattes ou de voliges. Voliger un toit.
VOLIS ou Vot.ixs.s.m. [ra I min. forest Nom donné aux maîtresses brani a la cime des arbres rompus par la moitié ou aux deux tiers. On dit rompis.
VOLITII . l\ i Philos. Qui a rapport
à la v. itive.
*VOLITIO\*.s f-c(on;du lat
volo, je la vo-
ène intellect ue is laeofiscieii l'homme acquiert de son action et (I consentement qu'il y donne. La rare*
raine celle des votîtions; pour vouloirsouveni.il Tant penser abondamment; p
ivictions ferm I
i t'titton a été pi en vue du mouvement, que le mouvement ni commencé et n'a été produit qu'en vei la volition, qu'il en est l'expression. fJ. Simon.)
VOLITIONNEL, ELI-E. adj pr. V0-li-ciapport a la volitîon.
VOLK IMIER. s. m.,ou VOI.K IMÉRII s. f. Bot. Genre de plantes dicotylédones de la famille desverbénacèes, établi pour plusieurs espèces de grands arbrisseaux et de petits arbres des Indes, des Antilles et des con chaudes de l'Amérique Volkamter â Feuilles éVoitesuVolkamierà ikamiersan*
épines ou du Japon. Yolkamier odorant.
VOLKIIOV. Géogr. Rivière de Rusunit le lac hmen au lac Ladoga-Cours de
VOLRMAXME.s. f. deVolkmann i Bot. Genre de plantes fossiles, voisin des astérophyllites.
VOI.KOXSKY Pierre, prince). Aide de camp d'Alexandre Ier en 18JI, devint lieutenant général après Lutzen, en IS13, et contribua au succès de la campagne de Saxe et de la campagne de France, comme chef de l'étatraajor général. L'empereur Nicolas le nomma ministre de la maison impériale: il pi a toutes le? cnsiructions et aux embellissements des ^ impériales, fut r->mb!é défaveurs, et reçut le titre d'altesse ,. ec le bâton de maréchal. U mourut en 1S52.
VOLKST1XG. s. m. Hist. Assemblée nationale dauoi
VOLLEMIOVF gien protes-
tant du xvil* siècle, est considéré comme l'un des meilleurs poètes hollandais.
VOLLOHE-VlLLE.Geogr.Comm.dll cant.
de Courpière, arr. de Thiers (Puv-de-L* 2.50J hab.
VOLMÈTRE. s. m. Phys. Galvanomètre étalonne servant à mesurer la différence de potentiel*
VOLMUXSTER. Géogr. Ancien ch.-lieu de cant.de l'arrond. de Sarregnemines (Moselle :
1,200 Uab.
YoLXAY. s. m. Vin fin et léger, d'un bouquet agréable, qui se tire du villagedeVoInay ''Côte-d'Or). Boire du volnay. L'n vefre,u. teille de volnay.
VOLNAY. Gèogr. Village du canton ot de l'an-, de Beaune Cùle-d*Or). Excelleir rouges.
VOLNEY ^Constantin- François QLVSSEboel'F. comte de] . Brudit, ne à Craon (Anjou), 1757-1830, abandonna la médecine pou: dition. Il publia, dès 1781, un mémoire Su> la Chronologie d'Hérodote; il visita pendant q"Htre ans ù Syrie et PEgypte : puis, a son ieu-ir, publia le Voyage en Egypte et en Syrie, qui «ut le plus légitime sucecs II écrivît ensuit Cons. dérations sur la gueire des Tares el h vtie. Député aux états généraux, il ■■ot»linna ses travaux littéraires, envoya a cours de l'Académie des inscriptions, en i VA ', un mémoire sur la Chronologie des douzt siècles antérieurs au passage de Xrrxes en G et publia en 1701 les Ruines, ou Méditation »«r les révolutions des empiresSiwe dêclamatoîi e, qui renferme cep -ndant -^ «au tés.
Eu I793.il iitpar.iïtr ■ un traité de morale sous ce titre : la Loi naturelle, ou Catéchisme du citoyen français. Il professa l'histoire à l'École normale, fut nomme membre de l'Institut; adhéra au 18 brumaire, et devint sénateur, comte, 1SÛS. Il signa l'acte de déchéance en I continua de siéger dans la chambre De ta Simplification des langues ori <'au du climat et du sol des État' que ; Rerherchesnouvt 'histoire ancie européen appliqué aux langues usiatiques ;eic. Il a fondé un prix annuel de 1,200 fr. pour le meilleur travail sur les langues orient i
\ Ol.o.^nz. Pagasusow hteos). Géogr. Port de la Grèce, en Tbes-alie, sur le golfe d V (golfe PeiasgiqueoM Pagasétique des an a'ôJ kiloin.S.-E. ik levêchégrec.
Commerce actif; 5.UJ0 hab.
VOLOGDA La . Géogi . Rivièrede Russie, affluent de la S ... de cours
— vologda. Ch -1. tlu gouvernement de ce nom Russie). sur la V gda,à73dk 3 Saint-Pétersbourg. Archevêché grec.
