VOUE
villageque je vais demander le peu d'aliments nécessaires à ma Irisle existence. (Flor.)
— Se dil de ce qui concerne la personne à quionsadres .telle a parlé, des gens à qui elle a affaire. Voici voue h
^ ; i sse iveel !■ . naître i mettez mieux vos lunettes. Itegnard Vousvou- Ie2 rire avec posquatre millions. Volt.)
— Exprime aussi le mépris, la colère. Fuyez . retournez dans votre Thessalie. (Rac.)
/ic Mathan, je vous laisse avec lui. II.)
— Voire donne la valeur du superlatif au comparatif devant lequel il e=l placé. Il Miflit de vous parler de cela pour vous mettre dans voire plus granl' colère.
* vôtre pion, p iss. el relat. des î dit par rapport à une chose dont on a parlé. Il esl ordinairementaccompagnède l'article. Ecoutez mes raisons, j'écouterai les vôtres après. Il a emmené sa femme et la v il re. Ma maison et la votre. Pompée a besoin il vient chercher le vôtre. (Corn.) Uuei esl le vôtre! (Mol Les ennemis du roi ne sont pas tous les : v.,us ignorez encor
quel bonheur est le vôtre. (Regnard.)
Tout en tout esl divers; olez-vous de l'esprit Qu'aucun autre ail été compose sur le vitre.
[Lk Fontaine.)
— Dans le style comique comme dans le style sérieux, on retranche quelquefois l'article. Ces objets sont vôtres. Je ne comprends pas comment vous pourriez disposer en sa faveur de propriétés qui ne sont pas valu M rabeau.)
Que cet obiet est beau ! Vous en *te; tenté.
Qu'il sera laid s il devient voire.' (LamottE.)
— Est souvent subsl tnlil masculin et signifie Ce qui est a vous, ce qui vous appartient. Le vôtre el le n tre
— Ce qui vient de vous. Vous mettrez un peu du vôtre.
— Au pluriel. Vos parents, vos compatriotes, vos adhérents, etc. \ .- el I m vôtres. Voila un des voues. Punissez les délits des
nent encore que les délits d 'ligènes. (Raynal.)
— Celte personne est des vôtres. Elle est de voire parti, de voire compagnie. Je ne puis me rendre a son invitation, je ne serai pas aujourd'hui des vôtres. (Acad.)
— Fam. Vous faites îles vôtres. Se dil à quelqu'un qui fait des folies, de bons tours, ou même des actions réprèhensibles.
— Au singulier, Je suis bien le vôtre, jen'en -■us pas moins ■ - iclït par forme de s t-
n et par rapport au mot Serviteur, exprimé ou sous-entendu.
— Avec ellq.se de l'article, Être tout viilre ri quelqu'un. Être lotit dévoue à quelqu'un.
Monsieur, je suis tout rolrv, et ma joie est extrême,
De pouvoir saluer eu toute humilité
Un liumme donl le nom est partout si vanté. (Mol )
— Je suis uilre. Se dit quelquefois ironiquement pour s'excuser ou refuser.
Damon, je suis rolre ; Commandez-moi tout, hors ce point. (La Font, i
VOTTEM. Géogr. Comm. de la prov. et a
', kil de Liège (Belgique). Fabriques d'armes
■ l'ustensiles de 1er; houillères. Combat de
1317, dans lequel les Liégeois battirent l'armée
le I evè4ueEiigelbergdeLaMarck;2,7iJOIiali.
VOUACAl'OL'A.s. m. Bol. Syn. d'iNDIRE.
VOL'ACHE (Honl). Géogr. Extrême
rameau des Alpes Pennines, qui court entre l'Arveel le Fier; sur le Rhône, en face du mont Credo ; il a 1,100 met. de hauteur.
VOL' AI" A .s. m. Bol. Genre de légumineuses pour quatre espèces de la el i i Brésil. Le fruit de l'une de ces espèces fournit le copal du Brésil.
VOUARANA. s. m. Bot. Genre de sapinlacées.
VOUDROU-DRIOU. s. m. Ornitb. S] rouROtmaion.
VOUÉ, ÉE. pari pass. du v. Vouer.S'empl.
Liv. Tableau voué. Enfant voué. Chaque
■ e de chien se distingue par un attribut
parliculierqui esl pour ainsi dire u
rendu à ce noble el n tx sentiment : l'une
i spécialement vouée a la garde des troupeaux, et le berger solitaire lui confie sans crainte ses plus chères espérances. (Alibei t.) Ah '■ apprends-moi à faire ce qui est possible ! lousmesjours tesonl rw« v. X M n m . ; de trêve dans cette vie i ouée, le devoir succède au devoir. (P. de Sl-V
— Voué an blanc, voué au bleu. Se dit d'un enfant que s ' ' :ré a la \ iei -"■ et n'habillent que de blanc ou de bleu, jusqu'à un certain âge.
— Pop. Voué au blanc. Se dit d'un apprenti qui ne fait que courir au lieu d'aller travailler.
VOUÉ. s. m Ane. prat. Avoué, avocat, défenseur d'une église.
vouÈDE. s. f. li aire du pastel.
* VOUER v. a. 1" eonj. (etym. Iat.,rnrere, même signif.). Je roue, non .vousvoiu*.
Je i -.il in *. nous vouions,vous i o tiex.Queje unie. que nous vouions, q vouiet, «te. Cons t-
'i v, â Die i.i iei a enl tnl a Dieu, t'ne tille qui a voue sa virginité à Dieu
— Dans un s'-n-- analogue. Vouer un
t la sainte Vierge V run en faut» saint Paul.
hes parenl | it - enfants a la reli-
gion ont une bien fausse idée d'elle. (Boisle.)
von.
— Vouer nu enfant au blanc, au bleu. Faire vœu qu'il ue sera vêtu que de blanc ou de bleu, jus pi'a tel âge,
— Promettre par un vœu. Vouer un temple a Dieu. Vouer une lampe à la Vierge. (Acad.)
— Fig.pi omettre d'une manière particulière. Vouer obéissance au pape. Vouer son amitié a
i Je voue a votre lils une amitié • le \i -re. '.llac.)
Vuudriez-vous livrer .i l'horreur des supplices Ceux qni vous ont roué leur vie el leurs services? Entre Zulime et nous il esl l issir. iVolt.)
— Destiner. Tout homme qui se x'oue ail libatyfooenéc ni une fille. (Bern
Saint-Pierre.)
— Employer avec zèle el d'une manière presque exclusive. Vouer sa plume à la vérité, à la religion.
— se vocer. v. pron. Se consacrer. Se vouer à Dieu. Se vouer au service de Dieu.
— Fig. Ne savoir à quel saint se vouer. Ne savoir a qui recourir, quel moyen employer pour sortird'erabarras.||On dit aussi se vouer àtous les saints.
— Se destiner exclusivement. On supposait que des hommes qui s'étaient voués à la misère devaient être naturellement les hérauts du malheur. (Chaleaub.) Nous avons pris l'engagement, devant nous et pour les aiures, de ïiotis vouer incessamment a l'émancipation de ceux qui n'ont pas joui du même bénéfice de la fortune. (Gambetla.)
— Se donner enlièreinenl l'un à l'autre. Les personnes qui se vouent l'une a l'autre se font trop souvent un bien dangereux sacrifice.
Cli. Nodier.)
— Syn. vouer, dédier, consacrer. V. consacrer.
VOLET (Simon). Peintre, ne à Paris, 1590- .. ' -l'un peintre médiocre, Laurent, passa quinze ans en Italie, 1612-1627; Louis XIII le i en France, le nomma son premier et lui donna un logement au Louvre; Vouet devint comme une sorte de surintendant les beaux-arts. Il a prodigué ses peintures dans les châteaux, dans les églises, dans les hôlels des grands personnages. On lui reproche sa jalousie â l'égard du Poussin. Il a fondé la grandeecole de peinture du xvne siècle, eta compté parmi ses élèves beaucoupde bons peintres, comme Le Sueur, Le Brun etMignard.
Vol'EVAS.s.m. (pron. vou-vass . Nom picard d'un mélange de puis, de vesees, de lentilles et de seigle en égale quantité, qu'on sème après deux façons sur les terres qui ont porté I avoine.et qu'on donne aux bestiaux sans avoir été battu.
VOL'GA (La). Géogr. Rivière de Portugal, finit au-dessous d'Aveiro ; cours de 85 kil.
VOL'GE. s. f. Ane. art milit. Arim offensive du genre des guisarmes. Voyez ! Le soleil dore sa cuirasse: huobes, vouges, gants de fer, becs de faucons reluisent à son cité. (E. (Juinet.)
— Agric. Serpe munie d'un long manche.
— Vener.Épieu de veneur qui a un large fer. VOUGEOTou mieux CLOS-VOUGEOT.
s. m. Vin rouge produit par le village de ce nom. Lue bouteille de vougeot. Le vougeot est nu vin 1res estimé.
VOl'GEOT. Géogr. Village à G kil N.-E.
de Nuits (Côte-d'Or), ou se trouve le Clos-Vougeot, coteau célèbre par ses excellents vins rouges.
— Crème de Vougeot. Ilalafia de cassis. VOUGIER. s. m. Ane. art milit. Soldat porteur d'une vouge.
VOUIIXÉ. Géogr. Ch.-l. de cant. de l'arr de Poitiers (Vienne), sur l'Auzance. Victoire tle Clovis sur Alaric II, roi des Wisigoths, en 507; 1,800 hab.
VOUIVRE. s. f. Syn. tleGUiviiE.
VOULANCE. s. f. S'est dil pour Volonté.
VOULANT, part. prés, du v. Vouloir. Qui veut.
VOULANT, ANTE. adj. Qui veut, qui a une volonté. La société était là présente, visihle, palpable, voulante et agissante.fProudh.)
vol Ll.tND (Henri). Conventionnel, né à , ;., i-lsu\ avocat a Nimes, députe aux élals généraux, à la convention, se i parmi les montagnards, et siégea une année au comité de Sûreté générale. Il se déclara contre Robespierre au 9 thermidor, et mourut dans la pauvreté.
* VOUI.OIR.v.a.3,conj.( lu lat. relie, même signif. .Je veux, In vu'. " vent, nous voulons, vous vouiei. ils veulent. Je voulais. Je voulus. J'ai voulu, li m idrai.Je voudrais Veuille, veuil-
:uLez. un dit aussi Veu.r, voulait , -, n ,e e veuille, : lenil-
lCt ,,ue fan t.'ti iez, qu'ils
veuillent. Que je voulusse. Voulant. Avo.r intention de faire quelque chose, s'y déterminer. Il veut partir demain. Il ne veut rien faire. Il veut être paye. L'un voulait le garder, l'autre le POKiail vendre. (La Font.) Elle sort quand elle veut ; mais elle ne veuf guère, parce qu'elle a principalement d ms la tête de vouloir aller en paradis. (M"1" de Sév | Les hommes vni.i ni tout avoir. [Feu.: leur je entrer dans vos affaires que pour y prendre la part que je dois ? (Brueys.) Gœiiie a voulu montrer dans ce personnage, réel cl fantastique tout a la fois, 1 1
VOUL
plus amère pi lis interie que le dédain puisse inspirer, et néanmoins une audace i- i >tê qui.unuse Mmc le Staël L'apologue offre souvent le résume de \ ingl chapitres ; il fail lire .■ ré Ile x ion q i on n'eûi pas voulu lire , \m luII H esi bien iliffioile de gouverner quand on veut le faire en c msc ence. (Bonap )
Le lang uni! de près Marianne el Solième; Je In voynW ■ pouvoir,
J'ai voulu la servii . j'ai rempli mon devoir.
— Absol. H n'a qu'à vouloir, pour avoir. • L'àme veut et commande. (BuCT.) En construisant le corps de l'ho ic, Dieu i voulu que
la tête eût sur le bras rtneautoi ité souveraine : la tête irut. le bras exécute. (L. Blanc.)
— Fam Le roi dit : Nous voulons ou le roi ne dit pus : Je veux. Se dit pont rappeler à la modestie une personne qui dit toujours : Je veux.
— Commander, exiger avec autorité. Dieu le veut. Fa [es ce que je veux. Obéissez, je le veux. Nous poussons le despotisme jusqu'à
■ que nos amis s'amusent de nos plaisirs. (Boiste.) ieveitx moins de valeur et plus d'obéiss tnce, Rac,
—Cet homme veut ce qu'il veut, il l'exige, il le veut foitemeni.il Dans cette locution^OhùWr est
nt joint à un adverbe qui donne plus de force. On a beau parler avec dédain du caractère français il veut energiquement ce qu'il veut. (M-n« de Staël.)
— Ordonner, prescrire, enjoindre. La loi veut telle chose. Le christianisme veut qu'on aide ses frères. Les lois romaines voulaient que tes médecins pussent être punis pour leur négligence ou pour leur impéri tïe. (Montesq.) Une loi d'Atgènes voulait que, lorsque la ville elait assiégée, on fit mourir tous les gens inutiles. (Id.)
— Le malheur a voulu que.- Il est arrivé par malheur que...
— Dans un sens opposé. Son bonheur voulut que les Turcs ne l'attaquassent pas dans ces funestes conjonctures. {Voltaire.)
— Désirer, souhaiter. On vous donne tout ce que vous voulez et vous n'êtes pas contente. Vouloir des fruits. Vouloir de l'argent. Qu'estce que vous voulez, mon papa? ma belle-maman m'a dit que vous me demandez. (Molière.) Quand on peut tout ce que l'on veut, il n'est pas aise de ne vouloir que ce que l'on doit. (Louis XIV.) Je pourrai.? que toutes lésâmes éloignées de Dieu fussent présentes à ce discours. (Bossuet.) Vous voulez le bonheur, vous voulez le pouvoir, c'est encore la que Dieu l'a placé. (A. Mart.)
Voules-voQs du public mériter les amours? Sans cesse en Écrivant variez vos discours.
(Bureau.)
— // ne sait ce qu'il i eut. Se dît d'un homme irrésolu, qui ne sait pas prendre un parti.
— Je voudrais. Se dît quelquefoîsau lieu de je peux, pour exprimer modestement le désir d'obtenir une chose. Je voudrais Vous parler.
— S'emploie aussi pour exprimer une sorte de défi. Je voudrais bien voir cela. Je voudrais bien voir qu'il le battît.
— Faire tout ce qu'on veut d'une personne. Avoir un grand empire sur ses sentiments, sur ses actions. Les hommes disent des femmes tout ce qui leur plaît, et les femmes fout .lus hommes tout ce qu'elles veulent. (De Ségur.)
A nul fâcheux débat jamais vous n'en viendrez, El vous terez de lui tout ce que vous voudrez.
(Molière.)
— Fam. Tu t'as voulu, vous l'avez voulu. S'il est arrivé quelque accident, quelque malheur, c'est de la faute, c'est de votre faute. Vous l'avez voulu ; vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez voulu ; cela vuus sied fort bien, et vous vuila ajuste comme il faut (Molière.)
— Que veux tu, que voulez-vous? Se dit pour Les choses sont telles, il n'y a pas d'objection à faire Que tf£tt£-tu,mon pauvre nourricier? il faut bien obéir a notre maître. (Molière.)
Que vetiaMu? mais s'il faut ne le rien déguiser,
Mon innocence enfin commence à me peser. (RaCINE.)
— Avec un nom Lie personne pour complément, Désirer, exiger, demander qu'une personne ait telle ou telle qualité, fasse telle ou telle action. Si votre père vous fait des observations, c'est qu'il vous veut sensé, raisonnable et économe. Veux Lu deux de mes gens qui te bàlonnei onl '.' Molière.)
— Se dit aussi par rapport au lieu, à l'état, à la condition sociale. Dieu \onsvoulait ou vous êtes. (Bossuet.)
— Pat lieu lièrement, Vouloir quelqu'un. En désirer, en rechercher la possession amoureuse. Ce vieillard ne veut que des jeu m -s filles. Cette vieille femme ne vent que des jeunes gens. Quand on veut raisonnablement quelqu'un, on l'épouse.
|i e les .m- lui mettront
Comme â lui les ri des au Iront,
Et feront â sa tre**e blonde
Même outrage qu'a les cheveux;
Haï voila connue va le monde,
Je l'ai voulue el je la veux. (Malh&mië.)
— Consentira. Voulez-vous qu'il vienne avec mo ' Oui, je le veux bien. Veut-e\\e bien céder a la nécessite? (Corneille.) Dieu veuille avoir son âme ! (Boil )
— par forme de souhait, Dieu le veuille. Se dit pour marquer qu'on doute d'une chose,quoiqu'on la souhaite. Dieu veuille que Ion jeune philusuphe connaisse mieux quonous ce tortlà. (J -J. Itouss.)
VOUL
— Il veut que cela suit, veuille Dieu, VCUl le dia te, ou encore, veuille sa mère. Se dit d'un homme qui veul venu q b ml de qu< Ique chose a quelque pris que ce soit, el pat toutes sortes de moyens ju: tes .m jnju »i<
— Je veux bien que vous sue/nez. Se dît au lieu de Sachez, apprenez, pour marquer une espèce d1 m toi ité, comme de supérieur a intérieur.
— Veuillez. S'emploie souvent par r i v i I i t ■ ■ pour Ayez 1 1 bonté, la complaisance de. Veuillez permettre que je fasse telle chose Veuîllez garder mon secret. Veuillez du moins nous dire qui nous devons suivre ÇVolt.J Veuillez, m insieur, rendre hommage au mérite. Id Veuillez donc que votre Dieu soit juste (Marm. Veuillez auparavant examiner comment cet article s*esl introduit dans la langue latine et dans la notre. (Diderot.)
Veuille: vous souvenir Que les événements régleront l'avenir. (Coiineille. i
Vttuillet être discret, El n'allés pas, de grâce, éventer mon secret. (Mot )
— Supposer, admettre. C'est une étrange ra,re que celle de quelques messieurs qui tentent absolument que nous soyons misérables.
\ ■Une.)
Mais je veux que le sort, par un heureux caprice, Fasse de vos écrits proférer la malice. (Boileau.)
— Fam. Je veux bien que cela soit, je veu cque cela soit. Je suppose que cela soit, quoique je 11 en convienne point ; quand cela serait vrai...
— Voulez-vous bien, est quelquefois uneforinule impérative. Voulez-vous bien finir? Voulez-vous bien vous taire '.'
— Vouloir du bien, du mal à quelqu'un. Avoir de l'affection, de la haine pour lui ; l'aider ou lut nuire effectivement. S'il n'a pas obtenu cette place, c'est qu'un homme puissant lui a voulu du mal. Il arrivera rapidement si le minisire continue a lui von loir du bien. Il <st défendu aux chrétiens dédire, de faire ou de vouloir du mal à personne. (Bossuet.) J'ai l'àme aimante et je me suis toujours attache aux gens, moins à proportion du bien qu'ils m'ont fait que de celui qu'ils m'onl voulu. (J. J. Rousseau.) (| On dit aussi Vouloir le bien, le mal de quelqu'un Le prétexte ordinaire de ceux qui font le malheur des autres, est qu'ils veulent leur bien.(Vauvenargues.)
— Que te mal que je lui veux «j'arrive. Se dit pour exprimer qu'on ne souhaite aucun mal à une personne.
— Se (aire bien vouloir, mal vouloir de quelqu'un. Gagner son affection, s'attirer son inimitié.
— En vouloir à quelqu'un. Avoir contre lui un sentiment de malveillance.
— En vouloir à une chose. L'attaquer, chercher a la détruire. Elle (la réfottne) n'en vou- /«//d'abord parmi nous qu'aux abus prétendus du culte; elle a depuis attaque !e culte luimême. (Massillon.)
— Envoutoiràla rie de quelqu'un Avoir formé le projet de le tuer. Va, César est bien loin d'en vouloir à ta vie. (Volt.)
— En vouloir à une personne ,à une chose. Avoir quelque prétention sur cette personne, sur celte chose, en avoir quelque désir. Il en veut a cette charge. (Acad.) Les jeunes Allés ne supposent pas qu'on en veuilles, leur cœur sans aspirer â leur main. (K. About.)
— Chercher à rencontrer. Je ne te cherchais pas, j'en voulais a ton maître. (Hauteroche.)
— Attaquer, chercher à s'emparer de. L'en nemi en veut a ce poste avance. Ouais! il me semble que j'entends un chien qui aboie; n'est-ce point qu'on en voudrait à mon argent. [Molière.]
— Le bonheur, le malheur lui en veut. Il a, il ii'a pas de chance. Le malheur lui en veut ;au lieu de la femme qu'il cherchait, il a rencontre le mari qui l'a bien rossé. Le bonheur en voulut a mon père; Vardes tomba et fut désarme. [Saint-Simon.)
— A qui eu voulez-vous /Qui demandez-vous? Qui cherchez-vous? Qui prétendez-vous attaquer, offenser?
— A qui en veut-il ? De qui se plaint-il ? De qui lui vient son chagrin?
— Vouloir dire. Signifier. Que veut dire ce mot? Que veut due ce procédé? Que veulent dire ces vers ?
—Que veut dire cela ?Que i? S'em-
ploie quelquefois pour marquer un simple étonnement. || Qu'est-ce que cela veut dire ? S'emploie pour exprimer un sentiment mêlé d'iniprobation.
— Entendre ce que parler veut dire.Comp rendre un sous-entendu, sans que tout soit bien expliqué.
— Que veut due cet homme'.' Quefprétend-il? Que de mande- t-il ?
— Vouloir de. Accepter, se contenter de. Je veux bien de vos conseils, mais non de vos injonctions. Je ne veux pas d'un ami peu sincère. Je ne veux pas d'un monde où tout change, où tout passe. (Lamartine.)
— Pop. En veux-tu ? en voilà .' En grande quantité, autant qu'on en peut souhaiter. Il a une mère riche et faible, qui lui donnede l'argent, en veux-tu ? en voila. C'était un grand dîner, il y avait des truffes, eu veux-tu ? en voila.
A. atl '
— Croire, supposer. Que voulez-vous^ mon père, que j'aie fait ? Molière.)
— Demander un prix d'une chose qu'on veut
VOUL
