point d'épilhète en rime
Le poi rcter$,
Me vient former leseccordl Dp ca irt el dm
fait [»t d'efforts. (ChablIEO.)
— S'est dit pour Crochu.
m.m. le peuple vautour Au bec retors, 4 la tranchante serre. (La Font.)
— nKTons. s. m. Homme retors. C'est un retors. (Acad.
— Action de retordre les fils. Le retors double a p ii but pi incipal de rendre les fils plus unis. (Falcot. V\\ retordu. Acheter du retors
— Pêch. Fils qui sont simplement roules les uns sur les autres.
RÉTORSIF, 1VE. adj. Qui est fait en rétorquai) rsion Ceci sei t de ' ponse à l'objection rétorsive que j'ai prévenue. (J.-J. Rouss.)
* RÉTOR5IOM - i él lat., relorsum, supin de retorqueo, je retourne). Logiq Sorte de
réfutation par laque I] nourne l'argument
d'un adversaire contre lui-même. Les dilcmncomplets donnent souvent lieu â rétorsion. La rétorsion que j'ai prétendu qui se peut fain contre M. C idworlh... (Bayle.) Les tours énigmatiques, les rélicences menaçantes, les ions incisives en partent alors commodes traits soudains. (F. de St-Viclor.)
— Polit. Sorte de représaille qui consiste «H établir, a l'égard des étrangers résidant chez
ant des rappoi ts avec nous, la
môme législation que le gouvernement de ces
ingers établit dans son pays a l'é-
i: i U nos nationaux. La rétorsion qui cons-
es a moins de dan
d'inconvénients que les représailles de fait,
en ce qu'elle est moins passionnée, et parcon-
I ni ni'ins entachée de ces violences qui
éloignent le retour de la paix. (J. Bastide.)
RETORSOIR s. m. [radie, retors). Ane technol. Rouet pour faire du bitord.
* ItETORTE. s. f. (et. lat.. relorlus, part. i le retorquere, tordre). Chim. Synon. de
CORNl i
ltl.TOUTll.LK, ÉE. part. pass. du v. Rctoi tillcr. S'empl. adjectiv.
RETORTILLER, v. a. lr« conj. (pr. re-torti-lié;ll mouill.; du préf. re, si de tortiller).
Tortiller de nouveau.
— Manèg. Retortiller la gourmette. La raccourcir.
— RETORTILLER, v n. Revenir souvent sur le même sujet. Je me doutais bien, ma bonne, que nous étions ridicules de tant retortiller sur Ce livre. (M""1 de Sé<
RETO
RETORTURÉ, ÉE. part. pass. du v. Retorturer. S'empl. adjectiv.
RETOHTntKlt. v. a. 1TC conj. du préf.
re, et de torturer). Torturer de nouveau.
* RETOUCHE, s. f. [rad. reloucher .Peint. Dernière façon qu'un peintre donne, après coup, à son propre ouvrage pour le perfectionner, ou a l'ouvrage d'un élève, pour cor-
se qu'il a de défectueux, ou suppléer ce qui y manque. Les retouches, celles surtout qui sont d'une autre main nue te corps de l'ouvrage, n'échappent pas a l'œil du connaisseur. (Routard.)
— Par extens. Les lettres de nos plus grands écrivains n'ont pas été exemptes de ces retouches indiscrètes dont la prétention était d'effacer les négligences. (Sainte-Beuve.)
— Grav. Action de repasser la pointe ou le burin dans les tailles d'une planche à demi usée, afin d'en raviver les traits.
— Photogr. Travail fait à la main sur les clichés et sur les épreuves. Photographie sans retouche.
RETOUCHÉ, ÉE. part. pass. du v. Retoucher. S'empl. adjectiv.
* RETOUCHER v. n.lreconj. (dupréf.r£, et de toucher). Toucher de nouveau. Ne touchez plus à cela; si vous y retouchez, vous serez puni. (Acad.)
— Corriger, réformer, perfectionner. Retoucher a un ouvrage. Retoucher à un tableau. Il n'y faut pins retoucher.
— S'empl. activ. dans le même sens. Il faut retoucher cet ouvrage, ce tableau. Je vais me mettre tout de bon à retoucher Alzire pour l'impression Voll
Retouchant un endroit, effaçant une p^ge,
J'envie en écrivant le sort de Pelletier. (Boilead.)
— Absol.
Il tant avec un soin extrême Corriger, expier sa laciliié méme^
hetoueher en un mot. (Colun d HaRLEV )
— Reviser, examiner de nouveau. On a retouchè toutes les affaires et partages, et comptes
de tutelle. (M100 de Sév.)
— Signifieaussi frapper de nouveau. Je pourvu bien encor lui retoucher la face. (Scarron.)
— Grav. Retoucher une planche. Repasser le burin sur une planche gravée qui commence a être usée.
— Photogr. Retravaillera la main un cliché, une épreuve, pour en corriger les défauts.
— se retoucher v. pron. Être, pouvoir être retouché. Cu tableau peut se retoucher.
RETOUCHEUR, EUSE. s. Celui, celle qui fait des retouches sur les clichés et les épreuves photographiques.
RETOUPÉ, E E. part. pass. du v. Retouper. S'empl. adjectiv.
RETOUPER. v. a. l'« conj. Poter. Refaire un ouvrage de poterie qui a été manqué.
* RETOUR, s. m. (du préf. re, et de tour). Tour 'un traire ou presque a mirai re, tour multiplié. En ce sens, ne s'emploie guère qu'au pluriel et avec le mot tour. Les tours et retours que fail une rivière. Les tours et retours d un labyrinthe. Le sang fait plusieurs tours el retours dans les veines, dans les artères. Icad. Cette importune s'attache à vous jusque dans votre cabinet et dans votre lit, ou elle vous fait faire cent tours et re tours. (Bossuet.)
-Fig.
Après maint entretien, maint* tours et maints retours,
Un valut, se levant le chapeau de Ja lète.
Nous vint dire tout liant que la soupe était prèle.
— Action de revenir, de retourner. Se préparer au retour. Je le payerai à mon retour .le ne vois que l'impossibilité à votre retour, moi qui ne fais que le souhaiter. (Mm0deSév.)
— Fam. H a toujours l'esprit de retour. Se dit d'un homme qui, étant éloigné de son pays^conserve le désir d'y retourner
— Retour de la messe, retour de vêpres. La rentrée chez soi à la sortie de la messe ou de vêpres. Je vous attendrai au retour de la messe.
— Fam. et fig Le retOUI sera pue, Si
que matines, ou ironiq., vaudra mieux que madues Se dii pour exprimer qu'une mauvaise affaire : une plus mauvaise i ncore.
| du du dans un sens - pposé /.'' retour van dra bien matines, vaudra mieux que matines.
— Fig. La trop grande estime de la force physique et de la valeur annonce le retour a la barbarie. lï<uste. Cet heureux retout vers
■ s p létiques inspirations de sa jeunesse avait été son di rnier adieu à la vie. (Villem.)
— Le retour d'une âme n Dieu. L'action d'un l> icheur qui e convertit.
Du ■ ■■■u. ingrat qui l'alian lonne
R attend le nt (Racine.)
— Faire un retour à Dieu, vers Dieu. Se convertir.
— Dans un sens analogue. Revenu de mes longs égarements, je fixai à cet instant la tardive époque de ne in retour h mes devoirs. {J.- J. Rouss.) In pareil retour à la vertu est héroïque et rare. (Id.)
— Fig. Faire un retour sur soi-même. Faire de sêrieu «es n flexions sur sa conduite. Le méchant craint le retour sur lui-même. (Boiste.) Il y a des réflexions et des retours sttrsoi-mê-
ieil grossier, comme celui du pha-
RETO
risien pour vanter ses œuvres. (Bossuet.) Que vous reste-t-il alors, àme infidèle, que des rctours affreux sur vous-même? Mass. La gloire, le devoir, le péril, vous ne voyez que cela; les retours sur la conscience sont alors moins de saison que jamais. (Id.)
— Retour sur soi-même. Signifie aussi Action de rapporter a soi-même ce qui arrive aux autres. La pitié est souvent séparée de tout retour sur soi-même. (Mm0 de Staël.) Faute de lectures et d< voyages, ils ne font pas de comparaison ni de retour sur eux-mêmes. (H.Taine.)
— Absol um. Réflexion, arriére-pensée. Avec quelle barbarie ils souhaitent tous que je passe ma vie aux Rochers, mais à bride abattue, sans jamais faire aucun retour que l'on peut trouver quelque société plus délicieuse que celle de M1'0 du Plessis. (M[,,° de Sèvigné.)
— Être sur son retour. Être prés de partir pour retourner.
— En parlant des maladies, Être sur son retour. Décroître. Cela est d'ordinaire aux retours des grandes maladies. (Mme de Sév.)
— Fig. Être sur le retour, sur son retour. I ncer à déchoir, a vieillir, à décliner, a perdre de sa vigueur, de son éclat. La dévotion es! un vernis que les femmes passent sur ] ur réputation quand elles sont sur leur retour, La Bru y.) Un peu d'esprit ou d'instruction, de l'égalité, de la douceur, voila les seules ressources pour être agréable quand la beauté est sur le retour. (Mm* de Puisieux.) Une coquette montre encore des prétentions, alors même qu'elle est sur le retour. (Botnvill.) Plus loin, un des vendangeurs déjà sur le retour fuit les atteintes d'une jeune fille à qui il revient d'adresser quelques paroles un peu libres. (Pougens.)
— Age de retour. Période de la vie humaine où la vigueur commence à décroître et la vieillesse à approcher. || Retour d'âge, retour de l'âge. Se disent dans le même sens. Ces femmes grecques, de fine et forte race, éprouvent sur le retour de l'âge un changement qui les transforme. (E. Renan.)
— Arrivée au lieu d*oû l'on était parti. Un prompt retour. Un heureux retour. Attendre le retour de quelqu'un. A son retour. Depuis mon retour. Hâter son retour. Retarder, différer son retour. Au retour de lâchasse. Le ciel peut à nos pleurs accorder son retour. (Racine.) A l'abri de ce trône attendez mon retour. (h\.) Des danses et des cris de joie célébraient le retour de la jeune déesse sur la terre. (P. de St-Viclor.)
— Être de retour. Être revenu. Quand il fut de retour chez lui. Depuis deux jours je suis île retour. (J.-J. Rouss.) Maintenant d'ailleurs qu'Antoine est de retour, tu as certainement retrouvé un sage ami de plus. (Mercier.)
— Elliptiq. De retour chez moi, j'ai trouvé votre lettre. De retour à Madrid, je voulus essayer de nouveau mes talents littéraires Beaumarch.) De retour avec son régiment, la discipline de la France le fatigue. (A. Dum.)
— Retour de chasse. Repas que l'on fait après lâchasse. Il leur a donne un retour de chasse magnifique. Le duc de Noaîlles donna à M. de Lorraine un grand retour de chasse au Val. (SaiiU-Siumn. ;
— Retour de noci. Repas offert aux nouveaux maries quelques jours après les noces. Après quelques jours accordés aux retours de noce si fameux en province, ils revinrent à Paris. (H. de Bal
— Fig. Le retour du printemps. Le retour de l'aurore. Le retour de la santé. Le malheur n'instruisant personne, le retour des mêmes circonstances ramène les mêmes erreurs, les mêmes fautes. (Boiste.) Nous avons appris ai ce autant de joie que vous ie retour d'une santé si précieuse. (Voll ] Us célèbrent le retour de la verdure, des moissons, de la vendange el des quatre saisons de l'année. (Barthél.) Un musicien dut le retour de sa santé à des concerts que ses amis tonnaient dans sa chambre pendant qu'il était en proie à un délire furieux durant le cours d'une lièvre dite putride. (Fournier.)
An ret ' ■ I des zéphyrs nouveaux
t'ait 'li lie M. ii- ti>:]ilnvcr ses drapeaux.
■ pf h saison nouvelle J'attendrai le retour. (J.-B II
— Retour de jeunesse Sentiment de plaisir qui rafraichil el rajeunit le cœur. J'ai eu avanthier un petit retour de jeunesse. (Mm0 de Gcnlis.)
— Se dit aussi dans un sens grivois. Ce vieillard a quelquefois des retours de jeunesse.
— Fig. Au moral, Passage d'un sentiment à un auti e.
I mus à l'uni ;i le retour c-i doux,
On repasse aisément de l'amour au coi x.
[i 01 KBII I > ■
— Reprise d'une passion, d'un sentiment qui nous a déjà possédés 11 se trompe quelque- Cois, il a des engouements ridicules et des retours injustes, mais il vit et vivifie (E. A bout. Il e^t difficile de '<ty\\> sser au peuple sans rencontrer à un moment donné ses caprices, ses retours violents et insensés et scr amères fureurs coulre ceux qui ne le flatten' pas. (!\ Janet.) L'ivresse leur donna un retour de violences. (G. Ohnet.
— Fig. // n de fâcheux retours. Se dit d'un homme bizarre, quinte ux.
— Fig. // n'y a point de retour avec lui, c'est un ho oi m cave, qui il n'y a point de retour C'est un homme qui conserve du ressentiment sans
RETO
fin, avec lequel il n'y a point de réconciliation à espérer.
L'offense est irnp mortelle ; Il n'est point de retour, et je romps avec elle (Mot.)
— Par anal. Se dit aussi des maladies qui nous reprennent après nous avoir quittés. Mm* de Coulanges a des retours de fièvre dont elle est fort chagrine. (Mroe de Coulanges.)
— Action de l'âme qui se reporte à une chose qu'elle regrette. L'élévation de ses idées avait complètement banni de son imagination tons les retours secrets vers le monde et les vains plaisirs. (Mmo de Genlis.)
— Fig. Changement, vicissitude des affaires. La bonne cause d'abord suivie de bons succès, et depuis des retours soudains, des changements inouïs. (Ross.) Les plus grandes prospérités ont toujours ici-bas des retours à craindre. (Mass.) S'UV'-nez-vous qu'il n'y a rien d'infructueux dans l'histoire, etquevouspourriezavoir à déplorer de terribles retours. (Gambetta.)
— Retour de l'opinion. Changement de l'opinion publique en un sens contraire au premier.
— Fig. Ruse, artifice. L'amour-propre abonde, est fécond en retours. (Acad.) Ah! je connaissais peu vos retours ordinaires. (J.-B. Rousseau.)
— Se dît quelquefois pour Argument rétorqué. Il y a quelquefois de ces retours qui sont justes, raisonnables, ingénieux. (Log. de Port- Royal.)
— Rentrée aux affaires; rentrée en charge. J'ai bien envie de savoir comme vous aurez trouvé le retour de M. de Pomponne dans le ministère. (Mm" de Sév.)
— Répétition. Le retour uniforme des mêmes modulations trop souvent et trop régulièrement renouvelées ôte à la mélodie son charme et ses agréments. (Reydellct.)
— Transformation physique.
Par un retour que je n'attendais pas,
Atlienais devint Tiresias. ■ M \t fïlÂTT.E.)
— Ce qu'on ajoute, ce qu'on joint à une chose qu'on troque contre une autre, pour rendre le troc égal. Combien me donnerez-vous de retour? Que me donnerez-vous de retour, en retour? Vous me devez du retour. Je vous donnerai cent francs de retour. Quel retour me donnerez-vous?
Et jeu ai refusé cent pîstoles, crois-moi.
Au retour d'un cheval acheté pour le roi (Mol)
— Fig. Reconnaissance, réciprocité de sentiments,de services, etc. Payer quelqu'un de retour. N'attendre de quelqu'un aucun retour. L'amitié demande dit retour. (Acad.) Un honnête homme oblige sans espéraneed'aucunretonr. sans espoir de retour (Id.) Quand on oblige, il ne faut jamais s'attendre à être payé de retour. (Boiste.) Quand on attend quelque retour d'un bienfait, ce n'est plus libéralité,c'est trafic. (St-Evrem.)
Sans espoir île retour, Je nourrissais encore un malheureux amour. (Rac.) Je ne vois jamais De malheureux à peu prés ile*on âge.
Que de mon fils la (luulourcuse image Ne vienne alors, par un ret Oui ci ■■ I . Persécuter ce cœur trop paternel. (Voltaitie )
— Fam.// semble qu'on lui doive du retour Se dit d'une personne oui par orgueil recuit froidementlescivilitesrjiiV.n lui fait, on ne témoigne pas assez de reconnaissance des services qu on lui rend.
— Avances amicales pour amener une réconciliation. Un mot d'amitié, un retour, une douscur me ramène et me fait tout oublier.
Mnic de Sévigné.)
— Loc.prov. On est sage au retour des plaids. On se repent souvent après un procès.||.4 beau !■■ . , beau retour. Se dit pour faire entendre qu'on -aura bien rendre la pareille, ou même qu'on l'a déjà rendue.
— Archit. Profil que fait un entablement ou toute autre partie d'une architecture lorsqu'elle se trouve en avant-corps ou qu'elle forme un ressaut. |j Tout corps qui, dans le fait, semble i ctourner ;par exemple l'encoignure d'un bâtiment. || Retour d'êqncrre. Tout ce qui, en se ployant ou en retournant, forme un angle droit. I .i le bâtiment faisait un retour d'êqncrre el
i i débouchait dans une longue galerie. (Th. Gautier.)
— Par extens. La partie du quartier c phte qui fait retour sur la place de l'Esbékieh du côté de Boulaq. (Gèr. de Nerval.)
— Art milit. Retours de ta tranchée. Coudes cl obïi [uilés que forment les lignes de la tranchée. Retour offensif. Reprise subite de l'attarjiie par un ee-i-ps m telraite.
— Bot. Arbres sur le retour. Ceux qui portent des marques sensibles île dcpéri^emenl^lnni,
pu exemple, les branches supérieures se dessèchent.
— Comm. Billet qui n'est pas payé à l'échéance et qui revient à celui en faveur duquel ilaété primitivement souscrit. || Compte de retour Compte qui accompagne un billet protesté et qui comprend le montant des frais. ^Retour sans frais. Indication qui se place ordinairement au bas d'une lettrede change ou de tout autre elTet de commerce, el qui a pour but d'éviter les frais el les poursuites en cas de nonpayement. || Retour dament. Recouvrement fail, pour compte de i expé liteur, par l'entre-
pr.-nrur du lran-p"i I || Rordeai/i < ■ i •
(/«.Bordeaux dont on a amélioré la qualité en le transportant aux Indes.
RETO
— Douan. R 'i il* marcha dont la vente n'a pu être exécutée.
— Jeux. Au trictrac, Jan de retour. loi*squ'on p-.sse ses dames dans le jeu ! versai re ; ir y faire son plein. Faire un retour. Sr li.i.a ['nombre, pour indiquer qi
joue une carte de la môme roui'1:1 ru
— Jurispr. Droit de retour, ou absol. retour. Dr lit en vertu duquel un donateur rentre dans la possessi »n des objets par lui d
de prèdécès du donataîr dants. Retour lég il.Ladol fait retour. i< ■ Les apanages des (ils de France leur étaient donnés ;i la charge du retour a la couronne, à défaut d'hoirs mâles. M.) [[ Retour conventionnel. Celui qu'undonateur stipule à fit en cas de prédécès lu lonataire. || Douaire sans retour. Douaire qui appartient a la femme en toute propriété. |; Retour ou souttede partage. Chose ajoutée au lot d'un cohéritier i rendre égal à ceui des autres. L'inégalité des lots en nature se compense par un reto en rente, soit en argent. (Acad.) Il a eu tant pour retour de partage. 1 I.
— Mar. L'n cordage étant tendu, s'il pas-.' parune poulie qui change sa direction, on nomme celte p*mliç poulie de retour, et toute la partie de ce cordage qui a passé dans la poulie et pris une nouvelle direction, retour du cordage. || Les retours des bâtiments marchands
lent dans les cargaisons qu'ils prennent aux lieux ouds ont été expédies. |j Vivres de retour. Ceux qui restent dans un bâtiment a la fin d "un /; lourde marée. Reflux. || Prendre a retour. Faire plusieurs tours autour d'un taquet, d'une bitte, avec un cordage pour contre tenir le bout et filer à retour, c'est-à-dire doucement et à la demande.
— Pêch. Venir à retour. Avoir fait une pêche infructueuse.
— Phys. Choc en retour. V. choc.
— Techn. Ficelle servant à hausser ou baisser les maillons de la chaîne, dans un métier de i ubanier. [J Toute opération que les tisseurs font en sens inverse de la méthode ordinaire. \\ Dans la passementerie, Levier employé à tendre les cordes des rames du métier à hautes lices.
— Véner. Ruse d'une bête poursuivie qui interrompt ia ligne qu'elle suit et se jette adroite ou à gauche, \, Action du cerf qui revient sur lui-même, c'est à-dire sur les mêmes voies, pour les confondre et dérouter les chiens. || Sonnerie de.trompe qui annonce cette manœuvre.
— En retour de. loc. prép. En récompense de. La paliencea le succès en retour de l'attente. (Boisle.)Les grâces que la peur accorde ne méritent et n'obtiennent pas de reconnaissance en retour. [Sismon li.
— Sans retour, loc. adv. Pour jamais. Nous allons sans cesse au tombeau, ainsi que des eaux qui se perdent sans retour. (Boss.' Est-ce que sans retour ta pitié rabandonne?(Racine.) Ou le nom des Hébreux doit périr sans retour. (Id.) A la fin sans retour leur cher* on passé. (Boileau.)
El ce funeste jour A tout ce que j'aimais m'arrache sans retour. (RactseI
— Sans retour. Signifie aussi Sans qu'il soit besoin de répondre. Tout ceci, entre nous, s'il vous plait et sans retour. (M0»" de Sév.)
RETOl it.NAC.Géogr.Communeducant.et de t'a r rond, d Yssingeaux (Haute-Loire), sur la rive gauche de la Loire; 3,600 hab.
RETOL'ltNAGE.s.m. Action de retourner.
Retournage d'un bateau.
— Tecbn. Action de retourner les boyaux ou autres objets semblables. || Action de travailler de nouveau un objet sur le tour.
* RETOURNE, s. f. Carte qu'on retourne à certains jeux. Prendre la retourne. De quelle couleur est \a. retourne /— La retourne est de pique, de cœur, est en pique, etc (Acad.)
RETOURNÉ, ÉE. part. pass. du v. Retourner. S'empl. adjectiv.
— Retourné à. I) est retourné à Paris.
Rome, depuis trois ans par ses soins gouvernée,
Au lemp* de ses consuls croit être retournée. (Rac.)
— Retourné dans.
Voyez de vos vaisseaux les poupes couronnées. Dans cette même Aulide avec vous retourné? :
— Retourné en. Les Cim bres étaient retourné; * en Espagne pour achever de ruiner la Cellibérie. (Anquetil.; François I*c était retov
; mais Charles-Quint retint les autres prisonniers. (Chateaub.)
— Iiont l'envers est mis en dehors. Un habit retourne. On prétend que le Mécène ne doit donner qu'un habit retourné. (D'Alemb.)
— Fig. Toutes les productions qui sortent maintenant de nos presses ne sont presque que des bibliothèques retournées. La Harpe.)
— Se dit aussi des personnes. Il ne présente pas un Henri IV retourne a neuf, ni tout l'opposé de la tradition. (Sainte-Be,uve.)
— Poltron retourné. S'est dit autrefois pour Brave.
— Bot. Se dit des folioles d'une feuille composée, lorsque,pendanl le sommeil de la plante, elles font un demi-lourde conversion sur ellesmêmes, de sorte que la face supérieure prend la place de l'inférieure et réciproquement. |[ Champignon retourné. Autrefois, Champignon mort dans une nuit.
RETO
RETOURNE mini Iction d retour-
nai : i èsullal de ■■■ I retournement
d'un-' feuille, d'un boyau, d'un polype. — Disposition dans un i listes sont en mesure d'établir un instrument muni d'une forte lunette de sepi pou
■ ■ ■ l'opération du retournement. [Le Verrier.)
— Astron Vérificati n l'un quart de cei
nith le limbe tourne vei s l'est et t
— Bal M ment d'une balle qui, pendant S'in trajet, se
rive au but par le bout opposé a celui par lequel elle avait été l u
— Chem. d< fer. A le [-«tourner un rail usé d'un côté, pour le faire servir de l'autre.
*RETOURNER.v.n. I" conj. (dupref. re.
et de tourna .A >uveauen un lieu ou
l'on ai té. H nirner dans s tourner à l'armée. Retourner chez quelqu'un. Retourner sur ses pas. Retournei Fuyez donc; retourne* dans votre Thi lia- H me faul sans honneur retourner sur mes pas. (Id.) La course de l'homme inconstant ressemble a celle d'un insensé qui va et revient, etrtf<0ur*esans savoir où ses pas doivent le guider. Ùass. Je m'assortis de quelques livres pour les Charmettes, en casque j'eusse le bonheur d'y retourner. [J.-J. Rouss.)
l'n mari, pour l'ordin N'est jamais û pressé de retourner chez lui.
(La Chausses.
— Fig. Retourner en arrière. Abandonner une entreprise dont on est rebute.
— Par cxlens. Pour retourner vers l'ancien régime. - ps de la France nouvelle liuizot
— Recommencer à faire les mêmes choses, les mêmes actions. Retourner au travail. Retourner a Pou1 rner an combat. Retourner a la Ch
— Retourner à faire une chose. Se dit dans le même sens. C'est ce qui fait que je retourne encore a vous envoyer unedeccslettre- M de Sévigné.)
— Yretourner.Se dit pour Faire une autre fois la même faute. N'y retournez pas. Si vous y retournez, on vous apprendra le respect que vous devez à votre femme. M
— Fig. Retourner à quelqu'un. Reprendre les bons sentiments qu'on avait pour lui. Retournez, retournez à la fille d'Hélène. (Racine.)
— Retourner à Dieu. Se convertir. Tous les pas qu'elle fait pour retourner à Dieu. B ss
— Retourner à ses idoles Se dit dans un sens opposé. Un Achab qui, averti par Elîe, tantôt se couvre de cendre ou de ciliée, puis retourne à ses idoles. (Massillon.)
— Fig. Retourner sur. Penser à, s'occuper à nouveau de. On écrit, on plaide, on retourne sur une affan M gné.) Je ne veux point retourner sur toutee que j'ai souffert pendant mon grand mal. (Id.)
— Retourner en esprit Rappeler dans sa pensée. Quand on est sorti vainqueur de la course. combien Ton aimea rr/OMnitren esprit sur ses pas !(Mass.)
— Fig. Revenir à, retomber sur. Se dit des choses rapportées a leur principe. Le trait de l'injure retourne sur celui qui le lan louanges que je donneà M. de Turenne retournent à Dieu, qui en estla
La rase la mieux ourdie
Peut nuire a son inventeur.
Et souvent la perfidie
Retourne vers son auteur. i La Fontaine |
— Arriver, parvenir comme réponse J bien aise que vous ayez vu le dessous des cartes lu procédé de M. de Poraponneet de M Vins, et que vous soyez entrée dans leur politique, sans en avoir rien fait retourner a Pa-
is Mme de Sévigné.)
— Être répète. Je vous prie que cela ne retourne jamais. ,Mm«' de Sévigné.)
— Jurispr. Faire retour. Cette propriété retourne à la veuve. Les biens, en certains cas, retournent au propriétaire qui en a dis (Acad.)
— Techn. Donner une seconde trempe à la chandelle commune. || Activent. Retourner la chandelle.
— retourner, v. a. Tourner de nouveau.
Tourner et retourner un objet pour l'examiner sous toutes ses faces. Il prit mon acte de naissance, le tourna, le retourna, me regarda, retoussa, s'agita sur sa chaise. (H. de Balzac.)
— Retourner la salade. La remuer pour en mêler l'assaisonnement.
— Tourner d'un autre sens. Retourner un habit. Retourner une côtelette sur le gril. Retourner une rôtie. Retourner une carte. Retourner du foin pour qu'il sèche. (Acad.) Les mains des femmes sont plus habiles que les nôtres a retourner un malade sur &on lit de douleur.
