‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 289 sur 1457 · I.a mort seule, la mon pou - nttuds · texte numérisé non relu

I.a mort seule, la mon pou - nttuds

boni mes bras nous vont joindre et lu

— // rompra tout si on ne te marie. C'est un fanfaron, un homme

— Fig. Rompre la les premiers pas dans une affaire, dans une dé

en surmonter! Sécha

■ ; i Roi

une affaire l< R i et ou-

vrir le chi min à beauc p d ' ries. Je

vous ai ! t à la 1

tire malheur.

■i le Sévigm

— Rompre la glace. ParLienlièremen! i

i ures d'ami ' de familiarité. Le Frai lis a rompu cette glace viennoise qui présent' i les au simple voyageur, à celui q l [uis'envole. [Gér. de Nerval.]

— Rompre la tête, rompre tes oreilles à quelqu'un. Lui faire trop de bruit, l'importuner par des discours inutiles et b Rompre toujours les oreilles, la tête de quelqu'un, des mêmes choses. Ne me rompez pas davantage la tête. (Mol.) Je parierais que vous al

core nous rompre les oreilles de vos contes a dormir debout. (Ed. Quinet.)

— Rompre la tète. Se dit aussi des personnes et des choses qui f.itiguent, qui sont l'occasion d'un souci, d'une inquiétude. Ce procès me rompt la tête. L"n pauvre homme avec une histoire générale sur les bras el trente ouvriers qui lui rompent la tête, n'est guère en état de parler longtemps à ses amis. : Voltaire.;

— Fig. Rompre l'anguille au genou. Faire une choseimpossible.il Prendre de mauvais moyens pour réussir.

— Rompre les chemins. Gâter les chemins. Les pluies, le dégel, les charrois ont rompu

lerains. || Rompre les passages, rompre les ponts, rompre tes gués. Les rendre impraticables pour n'être pas atteint, lorsqu'on est poursuivi par l'ennemi.

— Rompre le discours de quelqu'un. L'interrompre.

J'ai rompu tos discours d'assez mauvaise grâce.

• ie pardonnerez â l'aise de vous roîr.(CoiiïŒlLLE.)

— En ce sens, on trouve aussi rompre quelqu'un. Le maréchal de Villeroy voulut le rompre en parlant à quelqu'un. (Saint-Sim

— Fig. Rompre le fil de son discours. Quitter tout à coup la suite de son discours et entrerdans un autre sujet.

— Interrompre celui qui parle et lut faire perdre la suite de son discours. Vous rompez, vous avez rompu le fil de mon discours.

— Fig. Rompre la paille. Annuler un accord, un marché, etc.

— Rompre la paille avec quelqu'un. Déclarer ouvertement qu'on n'est plus son ami, N disons communément rompre la paille ou le festu avec quelqu'un, quand nous nous

sons de rompre l'ami tie que nous avions contractée avec lui. (Est. Pasquier.)

— Fig. Rompre sa maison, son train. Congédier son train, sa maison. Rompre sa table- Cesser de tenir table. |j Rompre son ménage.

i "'ige.

— Fig. Rompre une assemblée, une diète. Faire cesser, congédier une assemblée, empêcher que la diète ne continue.

— Rompre une société. Faire que les per- - qui la composent se séparent. I

dent assez singulier rompit celle joyeuse so- (W

— Rompre un nombre de personnes.F&\re que le nom: personnes ne soit plus complet. M. de La Vieuville est mort; il a rompu le premier le nombre des chevalier- U -

— Dé

El'e a tin;? lois écrit, et, changeant de pensée.

Trois foiî elle a rompu sa lettre commencée, (RACINE.)

— Arrêter, détourner le mouvementdroitde quelques corps. Rompre le vent. Rompre le fil

iu. Rompre le cours de l'eau. Rompre la vague. Rompre l'impétuosité des vagues savons, par notre art, diriger et rompre les efforts de l'eau. Bufl

—Fig. Pour rompre l'iniquité dans sa source, il arma son zèle contre les juges qui ta commettaient ou qui la souffraient. (Flechier.) Les passions rompirent les digues de la justice et de la raison. I' \ in frémissement humain ne rompt la dureté glaciale dont elle s'est couverte. I* de $tr\ ii I !

— Rompre un coup. En amortir l'effet. Il faut rompre ce coup qui me serait fatal. (Corn.)

liOMI'

— Fig. Rompre le coup. Empêcher le succès

1 p, rompre un

:oup.

— Fig. Rompre ledessein, les desseins de quelqu'un, lut rompre ses mesure i [u'il

■ tans ures qu'il avait prises II y a des mesures pi :icl qu H ne peut rompre.

r. i : èunissait lesgensdcbien,rowpai7

irs lesld. ) De i i ivent il rompt

Racine.)!

il.)

— On lil.de Rompre des pièges, rompre des /

Arnaii'l, des novaletm lu découvres la fraude. Et rwttpi .|e Itun, tm BOILCAQ.)

t j se révolter, iége où. l'on ttut l'arrêter. (Id.)

— Fig. Rompre un enchantement. En détruire l'effet, s'< \ - ' qu'un.

— S*ei | lans une acception

> i n'appai I n Dieu,

et de rompre le chai l'iêch.) Un reste d'honneur respecl pair le public et pour ii occupe rompt souvent les té honteuse.

— Détruire, faire cesser, rendre nul. Rompre l'amitié. Rompre la pais. Rompre di gociations Ron n, l'entretien.

un t rail R mpre une alliance. Rompre un marche. Rompre le commerce qu'on avait avec que ut commerce

de lettres. Rompez, rompez I l'im-

Etacii i les prétextes

de rompre la pais. 1 I i et le plus vil

arme le frère contre le frère, l'ami contre l'ami, rompt tous les liens du sang et de l'amitié. Mass Les parties du divertissement qu'il a tant désiré lui deviennent ennuyeuses, il faut les rompre. {Féi ! -Je jugement

sont les preuves et la déclaration qu'il a rompu le pacte social, et par conséquent qu'il n'est plus membre de l'État. J.-J. Rouss.) 1 rinthiens publièrent que les Athéniens avaient rompu la trêve B i

Enfin de votre fiieu l'implacable vengeance

Entre nos deux mai- uns rompit toute alliance. (Rac )

Muse, redi^-moi donc quelle ardeur de vengeance

De cei hommes sacrée rompit l'intelligence tBoiLEATJ. )

— Fig. Rompre un mariage. Rompre un pro jet de mai îage. Rompons avec plaisir un hymen qu'il diffère. '.Rac. ) H vaut mieux, jusqu'au pied des autels, dire non et rompre un mariage prêt à se faire que de consommer une union funeste. (Dupin.)

—Rompre son voyage. Ne point faire un voyage qu'on avait résolu de faire. Je crois qu'il n'en rompra pas le voyage de Grignan. :Mrae de Sévigné.)

— Fig. Rompre un tête-à-tête. Survenir dans lacompa,: ix personnes.

— Fig. Rompre te sommeil. Le faire cesser ou le troubler.

Telle lut ma terreur, sitôt qu'ouvrant!^ Ï«X,

El roi'ii-i/it un sommeil peut-être officieux,

Je me regardai seul, sans appui, sans d

Égaré dans uu coin de cet espace immense. L- Rac.)

— Fig. Les lèvres de l'homme n'ont point de

ts qui rompent le sommeil du v et vos ancêtres ne renaîtront pas. (L. Veuillot.)

— Fig. Rompre le silence. Cesser de se taire. Un effort de douleur rompant enfin ce long et morne silence.. Flécb Tu frémiras d'horreur si je romps le silence

— Rompre la monotonie d'une chose. Mettre de la variété à cette !. |ues maisons de maraichers basses et neuve», petits cubes blancs disséminés dans cette nuit d'encre, ; ompaient seules la monotonie de la vue. (A. Daudet .

— Fig. Manquer à une obi igation, cesser pour toujours ou momentanément de la remplir. Rompre le carême. Rompre ses vœux. Rompre son serment, ses engagements. Rompre la clôture religieuse. Je sais de quels serments je romps pour vous les chaînes. [Rac. ) Hamilcar combattait l'envie de rompre son sermei Flaubert.) Nous avons contracté une dette, un engagement que nous ne pouvons rompre sans faire outrage a la plus sacrée de toutes les lois humaines. .Gambetta.)

— Rompre le jeûne. Enfreindre la loi du jeû- - i en prenant quelque nourriture avant

l'heure prescrite, soit en usant d'aliments défendus. Les casuisles demandent si un verre d'eau rompt le jeûne, si du poisson mangé en collation rompt le jeûne.

— Rompre tey'efiw. Manger après que le lemps du jeûne est accompli. Les juifs et les mahomélans ne rompent le jeûne qu'après le soleil couché.

— Rompre sa prison. S'évader.

— Rompre son ban. Ne pas garder son ban ; sortir des lieux où l'on était relégué; rentrer dans le pays d'où l'on était banni.

— Détruire, anéantir.

Un amant dédaigné souvent croit beaucoup faire Quand il rompt le bonneur de ce qu'on lui préfère.

(C0R.NEII.LE )

— Fig. Styler,dresser, exercer, accoutumer. Rompre quelqu'un aux affaires, au travail. Rompre la main d'un jeune homme à l'écriture. Il le faut rompre à laprete des exercices. J.-J.

i —au.)

— Rompre la volonté, l'humeur, le caractère

RO.MI'

d'un enfant. L'accoutumer à èire doux et docile.

— Rompre son cœur. Se disait pourSe laisser

: r. lise peut dire que rompre son mmisération, c'est L'effet tle la facilité, du ladébonnaircté et mollesse -- Anc.agric. Laboureru triche.

— Art inilit. Rompre un bataillon , un CSi etc. Enfoncer un bataillon, un

mettre en desordre. Rompre les bataillons avec R impre l'infanterie. Rompre lapreligne des ennemis. Trois fois U vainqueur s*eflorça de rompre ces ihti combattants. (Boss.) Cette disp dant aux uns la confiance que l'infériorité nuirait leur 'Mer. les main!

Germains, ml et dispersant tout ce qui I oppose, flrenl nceen fa-

veur de César. (Anquetil., II poursuivait des es rompues,c'est lui piel'on

•a rompre et poursuivre; il était vainqueur, le voila vaincu. (De P

Déjà, rompant partout leurs plus fortes barrières, Des débris de leurs (<>ii

— Rompre tes divisions, (et pelotons. Partager les divisions en pelotons, i

us, dans une c ilonnequicsten m u Rompre le carré. Reformer en colonne une troupe qui formait le c

— ïig. Rompre te camp. R< ■■■■■ «yerlestr iupe i dans leurs quartiers. Dans le même sens. Le duc d'Anjou rompit la fin de juin.

(Auquelil.)

— Chass. Rompre le* chien: Les arrêter, les empëi-ii- m passe

3 nu par maladresse au travers des lorsqu'ils courent. || Les arrêter lorsqu'ils tournent au change. Lesempêcher de continuer la chasse, ur courut le

loup, et fit rompre les chiens à lieues d'ici, (bandeau.)

— Fitr. etfam. Rompre te

poui rail avoir quel j

convénientnccontm le. t ourslamême

re de rompre les chiens; tu voudrais

faire une querelle aux autres et lu ne veux pas

Leclercq.) Dés que

j'entrais, ils baissaient la voix ou rompaient le i

Page 1