‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 503 sur 1457 · SERBE · texte numérisé non relu

SERBE

SERVIEX (Abel), marquis de Sablé et de Bois-Dauphin, comte de La Roche-Servien. Diplomate, né à Grenoble, 1593-1659, conseiller d'État, 1618, maître des requêtes, 1624, intendant de. justice en Guyenne. 1627. devint secrétaire d'État de la guerre en 1630. Il fit conclure le traité de Cherasco, 1631 ;il fut chargé, avec le comte d'Avaux,de préparer à M la paix deVTestphah. . 1644-16£8.II eut le titre de ministre d'État,1649,et fut surintendant des finances ave : 1 53. On a de lui : L? t

très de Mil. d'Avuux et Servien, etc.

* SERVIETTE, s. f.(rad.*m'/r).Lingequi fait partie du couvert que chacun trouve devant soi en se mettant â table, et dont on se sert pour garantir ses vêtements et pour s'essuyer les doigts et la bouche. On s'en sert aussi hors de table pour divers autres usages. Serviette blanche. Serviette sale. Serviette unie. Serviette ouvrée, l'ne douzaine de serviettes. Serviette damassée. Changer de serviette.Donner la serviette. Prendre la serviette. Déployer la serviette. Ourler une serviette.

ver avec une serviette. Longtemps après le siècle d'Auguste, ce n'était point encore la mode que l'on fournît des serviettes aux convives. (Sallent. Chapelain était si avare qu'il essuyait ses mains â un balai de jonc, dans la crainte d'user ses serviettes. (Id.)

Elle eût da buvetier emporté les serviettes. Plutôt que de rentrer au logis les mains nettes. (Rac) Deux marmiton-

Lui servaient de massiers et portaient deux assiettes. (Boileac.)

— Prendre la nappe pour :::rnette. Se servir du bord de la nappe en guise de serviette.

— Donner la serviette au roi, aux princes. Présenter au roi, aux princes, une serviette mouillée par un bout, afin qu'ils s'en servent pour laver et pour essuyer leurs mains.

— Enveloppe en toile, en cuir, en parchemin, dans laquelle on enferme des papiers que l'on peut porter avec soi. Serviette d'avocat.

* SERVILE. a lj. 2 g.(èt.laLt.,servilis, même signif.; rad. serin.*, esclave). Qui appartient à l'état d'esclave, de serf, de domestique. Conditionservile. Emploi servile.il n'est pas douteux qu'il n'y eût parmi les chrétiens beaucoup de personnes de condition servile. (E. Renan.)

— Par anal.

Et nos Toisins frustrés de ces tributs ;•

Que payait â leur art le luxe de nos villes... (Boileac.)

— Œuvres senties. Travaux qui ont pour but de gagner de l'argent. Ainsi entendus, le immerce et l'industrie ne sont pas des œuvres

servîtes propre a rétrécir l'esprit ser. II. l'aine.)

- lil ' i unes.

— Fig. Bas, vil, rampant i vile.Flal l

île. Obéissance servile. Haes. H. de Laraoigni'î.

Ce n'esl plus le jouet d'une flamme servii desauti [u'il y a de plus servile

! [uefois une idée de grandeur. P. Janet.)

Est-il iuste après tout qu'un conquérant -'

loi de garder sa promesse ? (ItACllfE.)

— Gramm. Lettre servile. Lettre qui n dans un mot que pour ai plir une condition de prononciation, d'euphonie, etc.

— Gramm. hëbr. Lettres servi.

se joignent au radical pour la formation des temps et des cas.

— Hist. Guerres servîtes. Se dit pour Guerres

laves.

— Littèr. et B.-arts. Qui s'attache trop à l'imitation d'un modèle, à la lettre d'un original. Imitateur servi le.Traducteur servile. Copie servile. Traduction servile.

— Théo\. Crainte, peur servi le. Se ait par opposition à Craii pite peur tient lieu de charité.

Convertir les ténèbres en jour Et la crainte servile en filial amour. (L. Racine.)

— servile. s. m. Ce qui est servile. 1 p£ie surnageait toujours. (St-Simon.)

— Hist. Surnom donné aux membres des cortès espagnoles de 1820, qui se montrèrent partisans du gouvernement absolu.

* SEKVILEMENT.adv. D'une manière servile.

—Bassement, d'une manière rampante. Faire servilement la cour aux grands. Flatter, louer servilement.

Je vons ai vu cent fois sous sa main bénissante Courber servilement une épaule tremblante. (Bon.)

— Littér. et B.-arts. Trop exactement, trop à la lettre. Traduire servilement. Imiter servilement un autenr.

— Par extens. La politique, en France, consiste généralement à dire et à faire servilement le contraire de ce qu'on entend dire et de ce qu'on voit faire à ses adversaires. (É. de Girard in.)

SERVILIA. Nom de deux familles de l'ancienne Rome, l'une patricienne, à laquelle appartenaient les Priscus et les Ca?pion; l'autre, plébéienne, d'où vinrent les Casca, les Rullus, les Vatîa.

SERVlLISME.s.m (radie. servile). Esprit, système de servilité; propension à obéir en esclave. Le servilisme de telle classe de la société. L'autorité sans borne des évêques a dû produire le servilisme du corps clérical tout entier. (F. Fabre.)

* SERVILITÉ. s.f. (radie. servile). Esprit de servitude, bassesse d'âme. La servilité de l'âme. La servilité du caractère rend l'homme méprisable. La servilité est au respect ce que l'antichambre est au salon. (De Pradl.) On ne les trouve guère entachés de cette servilité politique qui a si souvent et si lamentablement déparé les annales du clergé. (Montalerobert.)

— Fig. Joindre les agitations de l'inconstance aux servilités de la routine, c'est périr par tous les endroits. (P. Janet.)

— Littér. et B.-arts. Exactitude servile, trop scrupuleuse. La servilité d'une traduction, d'une copie. Auteur qui est d'une trop grande servilité, qui apporte trop de servilité dans la traduction.

SERVILLIE.s. f. Entom. Genre de diptères . lires, tribu des entomobies, section des macromydes, établi pour trois espèces des environs de Paris.

SERV IN L Js Magistrat, né dans le Vendômois, 1555-1 1-320, fut avocat général au parlement transféré â Tours,1589,puis premier président. II détendit avec talent les intérêts de la couronne et les libertés de l'Église gallicane. lui : Vindiciœ ■■ rtaiem

uanse; Actions notables et plaidoyers, etc.

SERVIOV s. m. Techn. Outil du saunier pour retirer le sel.

SERVIOTE. s. f. Mar. Pièce de sapin qui forme et contient l'éperon.

* SERVIR, v. a. 2° conj. irrég. (du \ai.servire, même signif. .' rt,nous

cent. Je serrais. Je Je sertirai. Je servirais. Que je Que je servisse. Servant. Servi. Etre attaché à un maître comme domestique. Servir quelqu'un. Servir avec fidélité. Se faire servir. L'écriture dit : Nul ne peut servir deux maîtres. (Àcad.) Tous ceux qui ont eu l'honneur de la servir. (Boss.) Maîtres bizarres et incommodes,ils ne semblent nés que pour leur malheur etpourlemalheurdeceuxqui le- H -

sillon.) Les grands peuvent trouver des amis même parmi ceux qui les servent. (Id.)

— /' r, à vous servir. Locutions familières qui remplacent l'affirmation. Vous

vous appelez?— Charlotte, pour vous servir. M ère.)

tix pourservir. Les malheurs l'ont obli- Di vir. Il n" peut pi i - i .]■ :t la chaml : vir en quai !

i ■ ' ; ince ont servi pour avoir du p i | ii avaient faim ont été rassasiés. (La

tenir;

— - -lit aussi par rapport au temps pen>

inaine.

— Être dans la servitude. Sers ou meurs,

haque ■ tynal.)

un mitlre étranger, : vea d'être esclave, on la

— Rendre à quelqu'un les mêmes sen qu'un d son maître. S

i servir les ma - r ses vieux

parents. O vous, pauvres! quelque nom que vous portiez, vous, que la reine serrait avec tant de foi, quel admirable panégyrique prononceriez-vous par vos gémissements a sa gloire, s'il m'était permis de vous introduire dans celte enceinte! (Boss.) Dieu, dit la princesse Anne, me donnera peut-être de la pour ai:- tle paralytique. (Id.)i

moi ce jour-là qui pauvres. (G.

Droz.)

— On trouve quelquefois Servir quelqu'un à pour Aider quelqu'un à. Aspar le servit i

ter au trône. (Corneille.)

— En termes de galanterie, Rendre des soins assidus à; faire profession d'être l'amant de.

une dame. Servir la beauté. Servir les belles. Comment en venir à bout? F.n la servant comme on sert ceux à qui on veut plaire, en lui faisant de petits présents. (Volt.)

Petit-elre en la serrant il faut que je 1

Est-ce un crime, après tout, de sauver tant d'appas.

De venger sa vertu ?... Biais je vois ldaniis. (Volt.)

— Absol.

as pouvez juger Que i Js il allait se m .

terrir toujours sans espoir de salaire...

(EUCDCB.)

Quiconque ne sert pas pour strrir seulement Ne mente pas même un seul remertlmeoL

(Destocchts.)

— Être attaché à la personne, sans être domestique. Et ressouvenez-vous quel prélat

tu.)

— Être sujet â des ordresde quelque nature qu'ils soient.

Celle soif de régner que rien ne peut éteindre,

1 vingt rois vous servir etvous craindre,

Tous le= droits de l'empire en vos mains i

Cruel ! c'est â ces dieux que vous sacrifiez. (RACINE.)

— Servir te roi, servir l'État, etc. Occuper quelque emploi public pour le service du roi, de l'État, etc. Servir l'Etat dans les assemblées, dans l'administration. Servir le roi dans les camps. Depuis quarante-deux ans qu'il servait le roi, il ne lui avait jamais donné de conseil que selon sa consciecne.(Boss-) Ne pouvant servir le roi par ses actions et par ses discours, il le servit par son repos et par son silence. (Fléchier.) Judas Machabée ne voulait d'autre récompense des services qu'il rendait â la patrie que l'honneur de l'avoir servie. Id. Peutêtre ne fut-il jamais si grand qu'en serrant ainsi celui dont il fut depuis l'émule et le vainqueur. (Volt.)

le même zèle, avec la même audace.

Que je servais le père et gardais cette place. Après la mort du roi, je vous sers contre tous.

(Racine.)

— On dit de même : Servir l'Église, le ciel, etc. Quand la pieuse reine d •errait l'Église, elle croyait servir l'État. (Boss.) Souvenez-vous que la souveraine puissance vous est accordée d'en haut, afin que l'empire de la terre serve l'empire du ciel. (Id.) Laissez disputer et languir dans des questions ceux qui n'ont pas le zélé de servir l'Église. (Id.)

— Servir la religion, la patrie. Fairequelque chose d'avantageux pour la religion, pour la patrie.

— Rendre des services à. Pour servir le public, il faut quelquefois avoir le courage de lui déplain I tdier la nature, c'est donc

son prince et le genre humain. (B. de Si- Pierre.] Telle est la venté que tous les dèmo- [uî veulent servir le peupleetnon le bercer de vaines paroles ont prise aujourd'hui pour règle de conduite. (Gambetta.)

— Fig. On sert mal à la fois la fortune et 1 J.-J. Rousseau.)

— Servir Dieu. Rendre à Dieu le culte qui lui est dû et s'acquitter de tous les devoirs de religion. Le prince de Condé mourant nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, avec le roi de la terre, il faut encore servir le roi du ciel. (Bossuet.) Quelle consolation pour vous de pouvoir vous dire à vous-mêmes qu'en serran* Dieu vous lui attirez des serviteurs ! M iss.

— Se dit aussi de toutes espèces de dieux. Des dieux que nous nnais la différence. (Voltaire.)

ir.os

seiu

■ne Palmyre, ri Dieu, ne craignez que Z

Page 1