‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 583 sur 1457 · SI H M · texte numérisé non relu

SI H M

qui juge est de se soumettre il'a cil [ni se trompe. (La Harpe.)

S'enga e

payoi' ce qu'on voutli u, si ci li mu sou-

mol à tout ce qu'il le statuci i

rard.

S< ■ S'e i dll dans lo m< i ic

■ eus. Ce ont tous gens qui e :oumettt '

faire tout ce qui leur e I co idi par un

eur. I Malhei be

— Absol. Ri connaître une autoi itè, n p terunedéci n.Tuaseu longlcmi I i i

de ci rtii e qu'un c r ''"in le mien était

soumis. (Monte q Uuand la France aura fait entendre sa voix souveraine, il faudra choisir : se soumettre ou se démettre, Gambetia • premières harmonies de la vie sonl le i la Providence : tâchons de les écouter el soumettons-nous, G Di

— Être soumis. Les caractères les plus durs

se soumettent par lad eur, lajustice,la pa

tience et les bienfail B

— Soumettre l'un a l'autre, les uns aux autres. Par l'opinion nous noua ïombii "

les autres à la mode, a la bienséance, aux lois.

— Soumettre à soi. Sonmettet-vous les lieux que dore le Pactole, Rotro

— En parlanl desanimaux, P 'quoi dune

le cerfel le chevreuil d'Angleterre usent-ils do violence pour se soumettre leurs femelles?

Il mnet.)

— Syn. comp. SOUMETTRE, ASSERVIR, SoU'

mettre signifie simplement placer: is une domination parquelque moyen que ces i.i pur ladouceur,el avec l'assentimenl de celui qui est soumis. Asservir implique toujours, au

contraire, une id le tyrannie exi r ni'

celui qui est asservi, el >!•■ servitude, de souffrance éprouvée par celui-ci. || subjuguer, soumettre. Ces deux verbes onl le même sens; seulement subjuguer, contenant l'idée de joug, a plus de forée que soumettre.

soumis, isk. part. pass. du v. Soumi ttre. S'empl. adjectiv. lie l'Euphrate soumis coule plus mollement. Rae.] Si Mayenne esl dompte, Rome sera soumise. (Volt. ) lies leurs premières conquêtes, les califes ordonnèrent à leurs généraux de faire la description des payssoaini*. (Malte-Brun.)

— Soumis à. Qui es! dans la dépendan

qui est s, mis l'autorité de. Les peuples s lis

aux Romains. Je veuxque tout lui soit soumis, jusqu'aux animaux. (Boss.) Puisque les Gaulois ont ete soumis aux Romains, c'est qu'ils étaient faits pour servir. [Sénanc Les r.is, maîtres de la terre, smii eux mêmesles illustres esclaves des peuplesqui leur sont soumis. (Lèvis.)

— Soumis à. avec un nom de chose pris dans le sens propre. Pourquoi mon àme est-elle soumise à mes sens et enchaînée .1 e- eorps qui l'asservit el la gêne? J.-J. Rouss.)

— Son m /.* u. suivi d'un te un de chose pris au figuré, d'un nom abstrait, s, m nu- au Joug. Soumis au sceptre. Soumis à la loi. Soumise l'autorité. I ..ni homme chargé de commander aux autres, s'il n'est pas soumis à la loi, n'obéit qu'à sespassinii^ M™" de Staël. Oui, ditBIanca, et c'est pour cela que nos pères, soumis

autrefois au |OUg 'les Munie-, nous ont laissé

tant de complaintes. (Chateaub : Ainsi, par exemple, l'artisan esl pins heureux que le riche dèsoccupé, parce qu il esl soumis à un travail impérieux. Id.

La France a se* lauriers rugil d'elre soumise,

Et la Seine a reçu les lois de la Tamise [LEMERCIEn.)

— En parlant des animaux. Servons-nous de ces nouveaux unies pour achever notre ouvrage ;que lebœufsflamisaujougemploie ses forces et le poids de sa masse à sillonner la terre. (Buff

— Soumis à, en parlanl des choses physiques îorales. La lumière est soumise aux

lois de la pesanteur. (Cuvier.) Se- actions, de-

, puis l'heure de son lever jusqu'à ses accès de haï x, étaient. ton mises a la n'gulari lé d'une pendule.(H. de Balzac'iLa flammenoiisestsoawi/se, l'homme I arracheaux cailloux (A. Mart.) L'originalité de son caractère se manifeste dans sespiêres . cependanl elles sonl souvûses aux mêmes principes que les nôtres. (M™»de Staël.) L'inlelliuence humaine est soumise à des lois indépendantes de se- désirs. (B. Constant.)

— Soumis à. Exposé à. Soumis a brun,- mp moins île maux corporels, les animaux ne connaissent point les maux plus cruels encore des préjugés et des passions. Chateaubriand.)

— Soumise. Otfert, présente à. Celle question d iil être incessammenl soumisek l'étude de- lu, mines intelligents. (J. Favre )

— Soumis à. Docile a, qui se soumet volontairement a. qui obéit sans peine à. Volonté soumise u Dieu. Un cœur élevé un-, le— us île tout ce qui passe el soumisa Dieu. Heureux leprin-

mon Dieu I qui regarde comme un malheur décommander aux autres, s'il ne vous est pas soumis lui-même! (Boss.) Oui, princesse, que mon àme soit éternellement soumise a tes parôles, à tes regards. (X. Marinier.)

Soumis ave,, respect à sa volonté sainte.

Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai pas d'autre crainte

(Racine.)

Trot iimise à >es lois.

Votre race aide l'homme a dépeupler les bois. (Del)

— Par extens.

Il faut plus ,1e fierté dans î royale,

Et ma douleur soumise j^ soins Je le venger... (CORM ■

SOUM

SOUP

SOUP

SOUP

— Soumis)"! i Gaul oumis par la ter-

ie, craint »1^ i tn i lesdîeux qu'il vient adorer dans c - >litu i'--. Marchangy.) A ' D i ■

:tuenx.

i n enl e-Thérèsi

- unique, qu'elle lui offre d'un CŒ chiré, mais soumis. Boss.) La sagesse païenne .

, %mh el

" . les filles ni toujours

les mères ne soient pas

loujoui J.-J.Rou i peuples

qui aiment ou qui admirent leui

sont toujours les plus soumis. | L< . i

— En parlant des choses. Soumis?* dans les commei sent tou-

S. Dubay.) — Qu [ion à

Air soumis. Paroles D icours soumis.

— Admin. Fille soumise Prostitu ■■■ assujettie a i tifs et inscrite sur les re islres de la police.

— Forlif. On dit d'un ouvrage qu'il > t misa un autre, pour dire i l'il en est domine

— Mus. Tons soutins. Se disait des t . gaux, flans le plains

♦soi mission, s. t. (t&A. soumettre D ■ r. Ivoii ranci oun

ipérii n . | : parents, pour

i l'une grande s émission. Se ■ tns la soun i : une grande

il poui les choses de la foi.

i . . le D ieu , au3

aux déi Qu ut dire

cette viclion dont parle l'Apôtre, si ce n'esl ui on de l'intelligence i

l'aul I ! i n Dieu qui

B i e que ni s inférieurs

n es ce qu'ils

perdent Mass.) Il n'y a de

bonheur pour les peuples que dan l'or Ire et

: i soumission n. La foi nous ren

imis ; et cette ■ liti fail elle-même tout le mérite de nonission. (Id.) La grande difficulté de l'éducation esi de tenir les enfants dans : i

i 1er leur caractère. ! l»1 Lé-

'.i Lad ■■■'■■ lan lemalh ir,la soumission

i i. !.■■■■■■ site, ont aussi leu esl celle

nds h im mes qu'on accable, Las-C ises.

— Action même d obéi p. Je suis très sal i ïfait

lans cet te circonstance. On me doit savoirgré pourtant de cette soumission, laquelle, ce me semble, esl loul à la fois obéissance et saei ifice Voitu e i

— Action par laquelleon déi i Lre se soumetti ■ ranger à l'obéiss ince. Ville qui fait sa

Régiment q ii fait sa soumission.

K pi ne le nouveau gouvei nemenl fut-il établi, que les soumissions lui arrivèrent de toutes !■ uts. [Ac i i.

— Caractère de ce qui est fait £ ■ obéis-

el docilité Dieu lui même, touché le I i soumission de mes prières, m'avait choisi l'épouse que j'allais chercher. [Ch. Nodier.)

— Respect qu'un inférieur rend à ses supérieurs. En ce sens, il se prend le plus souvent au pluriel, Homme qui exige de grande

i les aii 3 de d> wiination que nous nous donnoi soumissions que nous exi-

ge ii . Bourdal.)

— Démonstration respectueuse dont iminfi i ieur useà l'égard d'un supérieur,poui ipai

»n indignation. Se prend le plus souvent au pluriel en ce sens. Roi qui reçoil tl

1. 1 ivec bonté Porter au roi les soumisdi 3 villes Nous n'oubliàmc s ni soumis- ■ ■ res, pour faire passer les cho e i lcc mimo lement. Scan*.]

— Nom donné aux marché avec concurrence que propose l'administration publique; acte, éci it par lequel on déclare faii e une a

lion ou se charger d'un ouvrage, d'une fourà telle ou telles i ondition ■ \ ente et adjudication sur soumissions cachetêi

■ : les soumissions que jusqu'à telle époque. Dép ■ ■■! . m tir* i sa oumissi >n.

— Action par laquelle on i ETre de payer, pour sa pari, une certaine somme, Faire sa soumission p ■ mille francs dans te payement de ii contribution.

— Admin. État d'une flllo prostituée et sou ■

■ i ments de la police.

— Hisl. Acte (te soumission. Acte par lequel lergé anglican s'engagea, au temps de Hi n

ri VIII, .i ne promulguer aucun décret s i] n'était auparavant revêtu de la sanction royale.

— Prat Faire sa soumission. Déclarer qu1 in

e à P< cécutii n de ci qui 1 1 1 demandé ou le e qui est jugé.

* soi MISSIONNAIRE, s. 2g. Celui m celle qui fait sa soumission pour quelque marché i pour quelque payement. Il y a plusieurs soumissionnaires pourcetteentrepri e Icad

SOUMISSIONNÉ, l l i il pass. du V. Soumissionner, S'empl. adjectiv. Marcb un ii ionné. Domaine dont le ferm i ■ i missionné,

* SOUMISSIONNER, v. a [> i sa soumission | r quelque marché. S

■ i mnei un marché. Soumissionner une fourniture, un empi tint,

— Absol. Soumissionner pour tel prix, pour tel i e s m me i cad. ]

— se SOUMISSIONNER, v. pron. Être soumis-

sionné. Ces travaux se sont soumissionnés à un prix 1res élevé.

SOUM Y. Géograph. Ville de Russie, dans le rnement et a Y.)') kil. N. de Kha 1 1,000 liab. Foires importantes.

— sodmv. Lac de Sibérie, dans le gouvernement d'Omsk; prés de 5,000 kil. carres.

SOUN. s. m. Relat. Grand navire chinois. SOPXD. Géogr. Nom général de plusieurs bras de mer sur la côte des États-Unis.

SOUND A. Linguist. Syn. de javanais.

SOUXGARI. Geogr. Rivière de l'empire chinois, arrose la Mandehourieet se jette dans l'Amour.

SOUNNA. s. f. V. SONNA.

* SOUPAPE, s. f. [et. douteuse; espagn. sopapo, de so, sous, et papa, partie charnue sous le menton). Mécan. Kspece de couvercle oblurateur placé sur une ouverture, de telle manière qu'il s'ouvre d'un côté, et que de l'autre, plus il est presse, plus il bouche exactement

tvi rture. Les soupapes sont destinées à : 'titrer un fluide dans l'intérieur d'un appareil et à l'empêcher de ressortir ou réciproquement. Soupape de cuir, de cuivre, de bois Ouvrir, fei mer la soupape. Force qui ou- \ re la soupape. Jeu des soupapes. Des soupapes en disque. Soupapes en cône.

— Cn général, Tout appareil qui, dans une machinej permet le passage d'un fluide quelconque et lui bouche le retour, suivant des circonstances déterminées. Soupape hydraulique.

— Particulièrement, Sorte de languettequi se lève dans une pompe pour donner passage a l'eau, et qui se referme pour empêcher que i eau ne retourne au lieu d'où elle est venue. Soupape de cuir, de bois.

— Dans les instruments à vent, Ce qui sert à donner passage au vent et à empêcher qu'il ne rentre. Soupape d'orgue. Soupape de soufflet.

— Tampon de forme conique, qui sert dans un réservoir pour boucher le trou par lequel l'eau peut s'écouler dans les canaux. Lever 1 1 soupape pour faire aller les jets d'eau.

— Soupape à boulet. Soupape dont l'obturation se fait a l'aide d'une sphère creuse.

— Soupape île sûreté. L'n des appareils destinés i prêt enir la rupture de lachaudière d'une machine â vapeur, en se soulevant de lui-même et en enlevant le contrepoids qui y est adapté, lus que le degré de dilatation esl devenu tel ■ l.in- la chaudière, qu'elle éclaterait si la vapeur ne trouvait une issue.

— Fig. La liberlé de la presse est une soupape de sûreté qui donne passage au tropplein des passions politiques.

— Soupape de fond. Sorte de bouchon en cuivre muni d'un anneau, placé à l'orifice d'un trou pratiqué au fond d'une baignoire, et qu'on soulève lorsqu'on veut la vider.

— Fumist. l'Iaq le tôle qui ferme à volonté l'intérieur d'un tuyau de poêle.

— Ilist. Bateaux à soupape. Bateaux dont le fond était muni d*une soupape qui s'ouvrait :i volonté, et dont Carrier se servit à Nantes, en 1793, pour taire mourir un certain nombre de royalistes.

— Serrur. Pièce de métal montée à bascule et destinée à fermer l'ouverture d'une gâche.

SOUPARNA. s. m. Nom d'un oiseau surnaturel de la mythologie indoue.

SOUPATOIRE. adj. 2 g. Se dit quelquefois, par plaisanterie, de ce qui concerne le souper. || Dîner soupatoire. Dîner qui se prolonge peur remplacer le souper. || Ou dit de même Goûter soupatoire. Il y avail des goûters soupatoires qui commençaient à cinq heures et se prolongeaient indéfiniment. (Brillât- Savarin.)

* SOUPÇON, s. m VI |al ., mspicio, même signif. ; fail de suif, sous; inspicio, je regarde). Opinion, croyance désavantageuse accompagnée de doute. Soupçon fondé, mal fondé, injuste, téméraire, injurieux. Léger soupçon. Soupçon violent. Cœur, esprit rempli de soupçons. Soupçons jaloux. Avoir, prendre des soupçons. Éclaircir, détruire, dissiper un soupçon. Exciter, confirmer, fortifier les soupçons, l . irter tout soupçon. Le soupçon tomba sur lui. Mes soupçons se sont d'abord portés sur lui. Avoir quelque soupçon de l'infidélité de quelqu'un. Avoir de grands soupçons sur la conduite de quelqu'un. Le soupçon inquiet fa-

. plus que la preuve, (lloistc.) Les soupçons sont l,i plus grande maladie des princes el ce qui abrège le plus leur vie. (Comines.) Quelle cause Ht arrêter les princes? si ce fut ou des $oupçonsro\i des vérités, ou de vaines terreur . qui le pourra dire a la postérité? (Iloss.)

ta douleur c-t injuste, <>l toutes Us raisons

IJ .1 III- 1,1 llattt-llt plllllt . L 1 ■ l I .-Mil ■ .' ■■ l.-ji; ..... i .

— Fig. Si d'autres furent la pensée de la révolution, si d'aut us en lurent la colère, M irai en fut le soupçon. L. Blanc.)

— Exempt de soupçon, île tout soupçon. Qui ne soupçonne pas. Un cœur exempt de soupçon. || Qui ne peut être soupçonné. Mener une conduite exempte de tout soupçon. H En ce sens, on dit aussi : Hors de soupçon.

De nos taux monnayeurs l'insupportable audace Pullule en cet Élat d'une telle façon,

Qu'on ne reçoit plu- rien qui soit bon .le soupçon,

(Molière.)

— Simple conjecture, simple opinion que l'on s'est faite d'une chose. Ce n'esl pas une

certitude, ce n'estqfi'un soupçon. J'ai quelque soupçon que c'est lui qui nous a envoyé ce présent. Certaines vues d'honneur, qui fais tii ni ci in lie a H. de Montausier jusqu'aux moindres soupçons de changement, étaient autant d'engagements qui le liaient à sa communion. Fl< 'hier.)

— Sans risque ni soupçon. Sans qu'il y ait risque ni apparence de risque. On peut, sans risque ni soupçon, gagner cent mille francs dans cette affaire.

— Fig. et fam. Apparence légère, la plus petite quantité possible d'une chose. Avoir un soupçon de fièvre. Donnez-moi un soupçon de cette liqueur. Je n'en veux qu'un soupçon. Cela ne vous offense point ; il ne tombe entre lui et vous aucun soupçon de ressemblance. (Mol.) Rien que de l'eau chaude avec un soupçon de thé et un nuage de lait. (A. de Muss.) Saupoudrez ce costume d'un soupçon de rouge, de trois croissants, de sept pointes et d'une douzaine de mouches assassines, et vous aurez le portrait, en raccourci, de ces aimables personnes. (P. de Saint- Victor.)

— Ilist. relig. Calice île soupçon. Épreuve à laquelle les chrétiens d'Alexandrie soumettaient les femmes soupçonnées d'iniidelité. Cette 'preuve consistait a avaler un breuvage que l'on supposait devoir faire éprouver à la femme coupable des douleurs atroces.

SOUPÇOXNABLE. adj. 2 g. Que l'on peut soupçonner, qui mérite d'être soupçonné. Les Chinois sont trop soupçonneux et trop soupçonnâmes pour qu'on entame avec eux un grand commerce qui demande de la générosité et de la franchise. (Volt.)

SOUPÇONNÉ, ÉE. part. pass. du v. Soup- V nu' i. S'empl. adjectiv. Être soupçonné d'un crime, d'avoir commis un crime. Être soupçonné de concussion. La femme de César ne doit pas être soupçonnée. Mais je laissais gémir la vertu soupçonnée. (Hac.)

Vous avez fait un crime, et j'en fus soupçonné;

J'ai vécu daus les fers, et vous avez régné. (Volt.)

— Dont on se doute. Son crime n'a pas même été soupçonné. »

* SOUPÇONNER, v. a. ir* conjug. (radie. soupçon). Avoir une croyance desavantageuse, accompagnée de doute, touchant quelqu'un ou quelque chose. Soupçonner un homme d'un crime, d'une trahison, d'avoir commis un crime. Soupçonner quelqu'un d'avoir trompé, trahi son ami, son parent. Soupçonner un chrétien d'hérésie. Dans ces jours de confusion et de trouble où les grâces tombaient sur ceux qui savaient a propos se faire soupçonner ou se faire craindre, on le négligea comme un serviteur qu'on ne pouvait perdre. (Fléch.) Comme on nous y conduisait, un des archers m'apprit que ii vieille qui demeurait avec Camille nous ayant soupçonnés de n'être pas de véri tables valets de pied de justice, elle nous avait suivis jusqu'au cabaret. (Le Sage.)

— Absol. Qui soupçonne aisément fait mal penser de soi. (La Chaussée.)

— Former une simple conjecture, avoir une simple opinion touchant quelqu'un ou qui l pie chose. Je ne suis pas assuré de cela, mais je le soupçonne. On remarquait dans les entretiens de la pieuse abbesse cette charité qui n'est ni jalouse ni ambitieuse, toujours si disposée à croire le bien qu'elle ne peut pas même soupçonner le mal. (Boss.) Je tremble qu'il n'ait soupçonné quelque chose de mon argent. (Mol.) Il faut avoir surpris quelque mauvaise pensée dans son cœur pour en soupçonner dans celui des autres. (Ch. Nodier.) S'il soupçonne quelque intrigue, d peut vous défendre de visiter les jeunes filles et les femmes mariées. (IL Taine.)

— Soupçonner quelqu'un île, suivi d'un substantif. Conjecturer que quelqu'un a. Les circonstances développent dans les hommes dos qualités dont on ne les aurait" pas soupçonnés. (Boiste.)

— Soupçonner quelqu'un de, avec l'infinitif. Qui sait si elle ne rue soupçonnait pas d'être amoureux de sa fille? (E. About.)

— Se trouve aussi quelquefois sans de. I! eut l'audace de déférer tous ceux qu'il soupçonnait avoir eu du penchant à secourir Persee. (Roilin )

— S.- trouve aussi avec un complément suivi d'un qualificatif.

Mais sans me soupçonner sensible a mes alarmes,

Elle n'offre sa main pour essuyer mes larmes. (tlAC.)

— Se défier de, être incertain. Il faut ne pas soupçonner ceux que l'on emploie, ou ne pas employer ceux que l'on soupçonne. (Boiste.) Quoi ! madame, toujours soupçonner son respi et? Rac.) Ingrat, tu veux mourir, et ta sœur existe ! tu soupçonnes son cœur! (Chatcaub.)

— Avoir ['idée de. Nous y trouverons pent- - ire un ordre que nous ne soupçon/nous pas. (ButT.) Ni Magellan, ni Gallego n'avaient soupçonné ce continent dans celle partie du monde. [Malte-Brun.)

— Fam. Avoir une idée juste de. Soupçonnezvous ce que c'est que ce caractère? On ne peut soupçonner ce que c'est que cette entreprise.

— se soupçonner, v. pron. Avoir des soupçons les uns sur les autres. Quelles que soient les apparences, les véritables amants ne se .çou^po«Hf «/jamais d'infidélité. (Boiste. )Les méchants se soupçonnent . se craignent et se fuient. (Id.)

— Soupçonner soi-même. Bien loin qu'on pensât â intéresser quelque principe de notre

religion, on ne se soupçonnait pas même d'imprudence. (Montesquieu.)

— REM. GRAMM. Soupçonner que veut l'indicatif quand la phrase est affirmative. Vous soupçonnez que je veux vous tromper. Je soupçonne que cela peut être. Je soupçonne que vous êtes l'auteur de ces vers. Quelques voy lgeurs avaient déjà soupçonné qu'il y avait deux espèces de civettes, mais personne ne les avait reconnues assez clairement pour les décrire. (Buff.) Il se peut qu'on fasse la frime de laisser soupçonner qu'on serait tenté d'intervenir Mérimée.) j| II veut le subjonctif quand la phrase est négative ou interrogative. Il ne soupçonnait pas qu'on voulût le tromper. Soupçonnezvous que je veuille vous tromper? Je voyais bien que votre âme était haute, mats je nesonpconnais pas qu'elle fût grande. (Montesq.)

SOUPÇONXEUR. s. m. Celui qui soupçonne.

SOUPÇONXEUSEMEXT.adv. Avec soupçon, d'une manière soupçonneuse.

* SOUPÇONNEUX, EUSE.adj. Qui est enclin à soupçonner, qui soupçonne aisementfqui est défiant. Il emporte ordinairement une idée de blâme. Homme soupçonneux. Femme défiante et sou pçonneuse. Humeur sombre et soupçonneuse.Caractère soupçonneux. Les hommes d'esprit se méfient de tout et de tous, ils sont les gens les plus soupçonneux dix monde. (Boiste.) Sans craindre ni ses envieux ni les défiances d'un ministre également soupçonneux el ennuyé de son état, M. Le Tellier allait d'un pas intrépide où la raison d'État le déterminait, (Boss.) Leshommessontsi ridiculement soupçoaneux qu'on réussit souvent mieux à les tromper par la vérité que par le mensonge. (Oxenstiern.) Je le connais pour être d'une humeur soupçonneuse , difficile et peu complaisante. (Brueys.) Quiconque esl soupçonneux invite a le trahir. (Volt.) Un peuple libre eal toujours très soupçonneux. (Dumouriez.)

— Manèg. Se dit d'un cheval qui est un peu craintif. Cheval soupçonneux.

— Substantiv. Le soupçonneux est capable de tout le mal qu'il redoute d'autrui. (Boiste.)

* SOUPE, s. f fde l'ail. Suppe, potage). Art culin. Mets ordinairement fait avec du bouillon et des tranches de pain et qu'on sert au commencement du repas. La soupe diffère Un potage en ce que celui-ci est confectionné avec i|, s f. -cuirs nu du riz, et c Suiipe grasse. Soupe maigre. Soupe aux écrevisses. Soupe à la tortue, aux herbes, à la purée, â l'oignon, aux navets, aux choux, au lait, au fromage. Soupe économique, de santé. Bonne, mauvaise soupe. Soupe succulente. Dresser, tremper la soupe. Faire mitonner la soupe. Servir, manger la soupe. Assiette de soupe. Distribuer des soupes aux indigents. La meilleure de toutes les soifpes est sans contredit la soupe grasse. (Méral.) Les Anglais riches ne connaissent sur leur table ni soupe ni bouilli. (Id.) Pour défendre celle arche sainte, il y a ce fait simple : que l'enfant, le paysan, le soldat, l'ouvrier, vivent presque uniquement de soupe. (De Cussy.) Les Russes font des soupes au vinaigre sucré. (De Custine.)

Le pvéïat voit la soupe, et, plein d'un saint respect, Demeure quelque temps muet a cet aspect. (UluleaC.)

— Soupe économique. Aliment potager propre par son économie et sa qualité à devenir la nourriture des indigents. Elle se fait le plus s.nvrnt avec de la farine provenant de légumes secs, tels que haricots, lentilles, pois, fèves, riz, maïs.

— Soupe de Palestine. Soupe faite avec ries topinambours, par allusion au nom d'artichaut de Jérusalem que les Anglais donnent à ce tubercule.

— Soupe au vin. Tranches de pain qu'on a mis tremper dans le vin. On dit aussi soupe au perroquet.

— Par anal. Soupe en tin. Couleur imitant celle de la soupe au vin. On y compte quatre variétés, qui sont les gris de fer, les chamois, les soupes en vin et les gris doux. (Buffon.)

— Dès qu'on a mangé la soupe. Dès le matin, par allusion â l'habitude qu'ont beaucoup de personnes de déjeuner avec de la soupe. || Des la soupe. Depuis le commencement du repas, parce que la soupe est le premier mets qu'on sert.

— En mauvaise part, Marchand de soupe. Directeur d'un pensionnat.

— Tranche mince de pain. Mettre quelques soupes dans le bouillon. Tailler la soupe.

— Tremper la soupe. Verser le bouillon sur le pain dans la soupière.

— Fig. et popul. Tremper une soupe. Donner une correction à quelqu'un. Quand il rentrera, je lui tremperai une soupe.

— Fam. Se prend pour Dîner, dans les expressions suivantes. Venez demain manger la soupe avec moi. J'irai demain manger votre soupe.

— Soupe des rentiers. Ordinaire peu succulent.

Mais surtout évitons la soupe îles rentiers,

Et tendons nos mets chez de gros financiers. (Coi.NET.)

— Fam.et fïg lire comme une soupe. Fort ivre.

|| Trempé, mouille comme une soupe. Très mouillé. || S'emporter comme une soupe au luit . Se mettre facilement en colère. || Prendre soupe au plat. Avoir part â une affaire, et particulièrement â une mauvaise affaire. || Sa soupe est bien inaigre. Se dit d'un homme qui se prive

SOUP

par avai Soupe de saint Bernant,

dont le diable a emporté la graisse. S I

5 upe trop claii ■ ■ de la

ir ,1,1)1* d'un quatrième

icns.

— Loc. prov. La soupe fait te soldat. Le soldat ii >urri simpleni m ment, es) propre aux fatigues du métier. ||j"1 Mari mieux mesurer la soupe a sa bouche. U faut ré-

i enu.

— Arg. Pfciu (/(* soKpc Garç >n épais, et mala :

menl! tu veux épouseï pe?||S

à t'oi'ftuon. Dans le langage des art ■ i1

de l'École des beaux-arts, a réussi à se faire une situation en se faisant patronner par l'administration.

— Art culin. Soupe crottée. Ancien potage ou

t. j Soupe dorée. Se disait autrefois pour 1. 1| Soupe en eau grasse. Brouet.

— Écon. rur. Préparation alimentaire

iux à i'1 Qgrais et ; : \ \ ;s, et qui se l'herbages, de

cuire ou chaude.

— Tecbn. Itouleau de tabac em

une demi-feuille de choix et fait à la main.

— Adjecliv. Être soupe au lait. Être s'emporter comme une soupe au lait. El cependant je fus autrefois furieusement soupe au lait ! (G. Droz.)

— Manèg. Soupe de lait. Se dit d'une couleur ou d'un cheval blanc tirant sur isabelle. Son attelage se compose de deux chevaux soupe de lait.

— Par extens. Se dit aussi des pigeons qui ont un plumage d'une couleur analogue. Ce colombophile a la manie des pigeons soupe de lait.

* SOUPE, s. m. V. souper.

SOU PEAU, s. m. \- M recau de bois dont on se sert pour attacher le soc de la charrue avec l'oreille.

SOUPÉE. s. f. Xe s'emploie que dans cette expression : Après -soupée.

* SOUPENTE, s. f. [èt.\at.,suspendere,s\ispendre). Nom donné â de grosses courroies formées de plusieurs cuirs cousus ensemble qui tiennent suspendu le corps d'une voiture. Relever les soupentes d'une voiture. Une des soupentes du cabriolet est cassée.

— Par extens. Courroie de toute espèce. Les bateliers doivent avoir soin des soupentes de leurs traits de bateaux.

— Particulièrement, Nom de courroies qui servent à maintenir un cheval dans l'appareil appelé travail.

— Espèce de lien de fer qui relient la hotte ou le faux manteau d'une cheminée de cuisine.

— Petit réduit soutenu en l'air, pratiqué ordinairement dans une cuisine ou dans une écurie, pour faire coucher des domestiques. Coucher dans une soupente. Tel fait l'agréable et même le dédaigneux auprès des dames dé"s salons,qui faisait autrefois le jocrisse ou le bouffon auprès des soubrettes dans les soupentes. (Sallentin.)

— Mecan. Pièce de bois qui, retenue à plomb par le haut, est suspendue pour retenir le treuil, la roue d'une machine.

♦SOUPER, v. n. 1™ con).(vad. soupe). Prendre le repas ordinaire du soir. N'e jamais souper.Souper en bonne compagnie. A ttendre quelqu'un à souper. Dîner au lieu de souper. Dans les pays où l'on dîne tard, on ne soupe plus guère. Pour dormir tranquillement, il faut souper légèrement. Mon admirateur me parut un l'ort honnête homme, et je l'invitai à souper a\ec moi. (Le Sage.) Je ne vous reproche point de souper tous les soirs avec M. de La Popelinière, mais je vous reproche de vivre comme si l'homme avait été crée uniquement pour souper. (Voltaire.) Jamais on ne m'a éveillé la nuit pour une personne qui n'avait p&ssoupé; mais on m'a réveillé cent fois pour des personnes qui avaient ivop soupe. (Virey.) Molière, le comédien que Bossuet a compris ; Molière, le de chambre avec qui Louis XIV a soupe. J. Janinj

Tout vrai héros, on vamqnaoron vaincu.

Quand il le peut, soupe avec sa maitre^e. (Volt.)

— Souper à. Souper en tel lieu Compagnons, leur dit-il, dînez comme des hommes qui ce soir doivent souper aux enfers. (Dider.)

— Souper arec quelqu'un. Souper de compagnie avec quelqu'un. Un roi aimable qui se bat tomme César, qui pense comme Julien, et qui me donne vingt mille livres de rente et des honneurs pour souper avec lui. (Volt.)

— Souperde. Souper d'une carpe. Nous avons soupe a deux d'une omelette. Je soupais de légumes, de miel et de gâteaux. E.Ab ut. As-tu donc oublié qu'à ton âge on soupe d'une tasse de tisane si l'on ne veut mourir d indigestion? (G. Droz.)

— En ce sens, on trouve quelquefois souper avec Contraint d'y passer la nuit.il y soupa avec une espèce de pois comestible qu'il y trouva en fort petite quantité. (B. de Saint-Pierre.)

— Souper par cœur. Souper en imagination, ne pas souper.

— Loc prov.// vaut mieux se coucher sans souper que de se lever avec des dettes.

* SOUPER ou SOUPÉ.s.m.(radic.wa^).

Le repas ordinaire du soir. Grand souper. Pe-

SOUP

- npcr fin, délie iSes ni , !

cicux, détestable. Qu'avez- vous t iper? M

de Cou langes me cl ver, où

tout le i adieu.

■ hen se porter,

. n . t. Sou]

s lins où l'on périt

— Petit souper. Souper délical etrech* fait entn

tviu roui cela ne m'est pas

ix que nos petits soupers, i Volt.)

— Les mets dont se compose Le souper. Allez

me chercher le souper.

— Après-souper. \ a ordre alpha- .

— Antiq. i im. Souper de liberté. Den

prenaient les criminels condamnés aux bêtes.

SOUPE m . ÉE. part.pass. du v. Soupeser. S'empl. adjecliv. Fardeaux soupe

SOUPÉSEMENT.S. m. Action des i quelque chose.

* SOUPESER, v. a. i" conj

. h'e de la devant une syllabe muette. Je soupèse. Je soupèserais. Lever un fardeau avec la main et le soutenir pour juger «à peu près combien il pèse. Voyez combien cet objet est lourd, soupesezle un peu J ■ ■■ i >,i va leux jours, un deces idiots, qui, soupesant de l'huile de vitriol dans un laboratoire ou j'étais, n'était pas étonné de sa grande pesanteur, parce, disait-il, qu'elle contient beaucoup de mercure. (J.-J. Rouss.) Il soupesait sans parler les ducats qu'il avait dans la main. (Mérimée.)

— Fig. Lorsque l'attention soupèse ceux qui cherchentâlafixer.elleles trouvesouvent trop légers. Boisle.) Après avoir jaugé et soupesé ce petit garçon, je me tournai vers le baron. (V. Cherbuliez.)

— se soupeser, v. pron. Être soupesé. Objet qui peut se soupeser.

SOUPE-TOUT-SEUL. s. m. Fam. Celui qui vit seul, qui ne fréquente personne.

SOL'PETTE. s. f. (dimin. de soupe). P tranche mince de pain pour faire de la soupe.

*SOUPEUR, EUSE. s. Celui, celle qui est dans l'usage de souper. 11 y a aujourd'hui peu peurs. Il n'y a soupeur qut se couche, ni bégueule qui se lève plus tard que vous. \ I

— L'Académienedonnepas le féminin de ce mot.

* SOUPIEO S. m. V. SOCS-PIED.

SOUPIEU, ÈRE. s. Dans le langage populaire. Personne qui aime beaucoup la soupe.

— Adjecliv. Je ne suis pas soupier.

SOUPIER.s. m. Techn. Espèce de moellon,

souchet.

♦SOUPIÈRE, s. f. Vase dans lequel on sert la soupe. La soupière est un vase large el profond. Une soupière de faïence, de porcelaine, t. Remplir, vider la soupière. Mettre la soupière sur la table. De la soupe ! C'est de l'eau que lu as versée dans la soupière... Ça ne sent rien... c'est de la lavasse infecte. (Mérimée.)

— Ce que contientune soupière. Manger une

de soupe.

* SOUPIR, s. m. (et. lat., suspirium, même signif.; fait de sub, sous, etsptrare, respirer). i il ion lente, forte, longtemps continuée et presque toujours volontaire, par laquelle la poitrine se dilatant graduellement et beaucoup, les poumons se remplissent d'une quantité d'air plus grande que dans les autres inspiralions, afin d'établir une proportion entre la circulation et la respiration. A cette longue et profonde inspiration succède une expiration assez prompte, accompagnée ordinairement d'un gémissement. Grand soupir. Longsoupir.Faire un soupir. Pousser des soupirs. Quand nous nous sentons la poitrine oppressée, nous cherchons par des soupirs à nous débarrasser de ce poids. Ici je lis un soupir, mais de ces soupirs qui nous échappent quand on nous dit quelque chose qui adoucit le chagrin où nous sommes. (Marivaux.)

— Bas et popul. Soupir d'ivrogne. Éructation de l'ivresse.

— Fam. Tirer des soupirs de ses botte pirer profondément, avec affectation.

— Par anal. Son vague et incertain.

La flûte dans les bois el ces chants sur les mers Arrivaient jusqu'à nous sur les soupirs des airs.

(Lamartine.)

— Fig. Plainte, gémissement, causés par quelque sentiment ou quelque passion. De là les expressions, Soupirs d'amour, de tristesse. Soupirs amoureux. Tristes soupirs. Ardents soupirs. Tendres soupirs. Jeter, pousser des soupirs vers un objet aimé. Pousser de gros soupirs. Avoir le cœur gros de soupirs. Exhaler ses soupirs. L'amour s'exhale par des soupirs. Des soupirs qui trahissent les peines de l'âme. Nul homme, quelque heureux qu'il soit, ne peut regarder en arrière sans jeter un soupir. (Boisle.) M. LeTellier a vu disparaître toute sa grandeur avec sa vie, sans qu'il lui en ait coûté un seul soupir. (Boss.) La grâce a déjà mis la princesse en défense ; ni la

ni la jeunesse n'auront d'elle un soupii I Le premier soupir de l'enfance est pour la liberté. (Vauvenargues.) Exaucez, Seigneur, les

SOUP

detous ceuxqui m'écoutent, afln ;

■■ ienno lui-m salut de son peuple.

soupirs [

I Un son} pi

I&ron.)

ir, un regard, Dl t'ii silence est assez pour eipli ;

île soitpirt et la tète lui

(Baoor-Lorjium.)

Ali ! quand d'un long espoir on flatte «J

1 HÊX1ER.)

— Se dit particulièrement, au pluriel, pour

Amour. Ce sens est surtout fréqui auteurs du xvn el d ; XVIIIe

. ■ loin de nos l

Phèdre en vain s'honorait des soupirs i sèe II

— L'objet des soupirs. I i i;ie l'on aime, pour la nielle on soup

— Dernier soupir. moment de la respira j

la i i quelqu'un jus (u a

Rend : ■ nier soupir,

les derniers soupirs. Recevoir, recueil demie' [uelqu'un.Nousatte

niers soupirs pour prendre les senhments que la seule pensée de la mort nous devrait inspirer. (Boss.) 0 Seigneur, vos derniers soupirs sont comme les prémices de votre règne» et c'est par la croix que vous allez conquérir l'univers. Massill.) Vous vez, mille fois dans la fureur des comb ..: avez vu les compagnons de vos excès ne mettre presque qu'un intervalle entre une impiété et le dernier i

Voir le dernier Romain à son dernier

lie en être cau.-e el mourir de plaisir'

Page 1